Latest / Es Cine / Entrevista a Silma López y Marcel Borrás por 'Casi todo bien'
Transcript
- 0:02Speaker 2: Me han contestado los de Calpatos.
- 0:05Speaker 3: Que mi libro no gusta el mercado. Habrá que agarrar
- 0:07Speaker 3: esa novela y guardarla en un cajón por un rato.
- 0:09Speaker 3: Empezar con algo nuevo. Un aire fresco. Cuidado, cuidado, cuidado.
- 0:16Speaker 3: No lo dejes ahí.¿ Lo has leído, no? No.¿ Se
- 0:17Speaker 4: va a hacer serie
- 0:20Speaker 3: Conocí a una chica, estuve en su casa. Pasó algo.
- 0:22Speaker 3: Llegué a mi casa, no podía dormir y me puse
- 0:24Speaker 3: a escribir algo nuevo.
- 0:25Speaker 4: Vos tenéis una musa y tenéis que hacer cargo
- 0:27Speaker 3: Sí, pero no lee.
- 0:29Speaker 4: Cuando te pones así eres imposible, tía. Ten cuidado con
- 0:30Speaker 4: estas que no les gustan los sudamericanos.
- 0:33Speaker 3: los oí de Murcia
- 0:34Speaker 5: Festival de Cine Español de Málaga... casi todo bien... una película...
- 0:39Speaker 5: muy diferente... una película que te hace pensar... una vez
- 0:41Speaker 5: que terminas... la proyección... y estoy con sus dos protagonistas...
- 0:44Speaker 5: con Marcel Borràs... y con Silma López... muchas gracias a
- 0:47Speaker 5: los dos... Marcel tienes un reto con este personaje... porque
- 0:51Speaker 5: a priori hay momentos... en los que el espectador... no
- 0:54Speaker 5: termina de entenderle... que hay a veces incluso un poco...
- 0:58Speaker 5: antipático entonces no sé si lo viste
- 1:00Speaker 2: así...
- 1:01Speaker 5: en tu primera lectura...
- 1:03Speaker 2: Sí, sí, claro, claro. Fue uno de los retos al
- 1:05Speaker 2: que nos enfrentamos no solo yo, sino también los directores,
- 1:08Speaker 2: que eran los que realmente inventaron ese personaje y a
- 1:11Speaker 2: los que yo tuve que entender el por qué querían
- 1:13Speaker 2: hacer un personaje así de idiota en algunos momentos. Pero
- 1:18Speaker 2: ahí estaba el reto, ¿no? Intentar buscarle las aristas para
- 1:21Speaker 2: que fuera humano y que el público pudiera entender que
- 1:26Speaker 2: tiene una necesidad de triunfo, de ser visto, de éxito,
- 1:30Speaker 2: que no le está llegando y que suele... Eso le
- 1:33Speaker 2: provoca reacciones como la de eso, ser un poco cretino,
- 1:37Speaker 2: un poco soberbio, un poco orgulloso, sábelo todo y no
- 1:41Speaker 2: tener ningún problema por decir cosas que son un poco
- 1:46Speaker 2: lo contrario a bien queda. Esa es la parte que
- 1:48Speaker 2: también me gusta, que no es un bien queda en
- 1:49Speaker 2: algunos aspectos. Se atreve a decir lo que piensa sin...
- 1:52Speaker 2: A
- 1:52Speaker 4: mí también me gusta
- 1:54Speaker 3: eso,
- 1:54Speaker 4: creo
- 1:54Speaker 2: que a Carolina
- 1:54Speaker 4: también
- 1:56Speaker 2: Sí, sí, como que va de cara. O sea, no
- 1:58Speaker 2: es alguien que te pueda traicionar. Porque va de cara. ¿Sabes?
- 2:03Speaker 2: En todo caso, pues eso, puede caerte muy mal. Pero
- 2:07Speaker 2: creo que, mira, la película arranca con esa entrevista de
- 2:09Speaker 2: ese niño que fue Hilario, que ganó un premio de
- 2:12Speaker 2: literatura cuando era un chaval y le ves ahí tan
- 2:14Speaker 2: tierno y entiendes que a partir de ahí se ha
- 2:17Speaker 2: creado una ilusión, ¿no? Él tiene una ilusión. Una vocación.
- 2:22Speaker 2: Una vocación, sí. Está realmente convencido de que quiere ser
- 2:25Speaker 2: escritor y de que tiene un talento y de que
- 2:27Speaker 2: el mundo todavía no lo ha visto. Y yo conozco
- 2:30Speaker 2: gente así, ¿sabes? Y yo me puedo sentir totalmente identificado con...
- 2:35Speaker 2: O sea, que vivimos en una sociedad que nos exige
- 2:38Speaker 2: constantemente que encontremos nuestra vocación, que sepamos quiénes queremos ser,
- 2:42Speaker 2: que luchemos por nuestros sueños. Joder, y cuando vemos a
- 2:45Speaker 2: un capullo que lo intenta pero que lo hace mal,
- 2:47Speaker 2: nos enfadamos. O sea, quiero decir, que te entiendo lo
- 2:50Speaker 2: que dices y a mí me pasa lo mismo, pero
- 2:51Speaker 2: me parece guay que una peli enseñe la parte oscura
- 2:55Speaker 2: de esa sociedad que nos empuja a ser ambiciosos y
- 2:59Speaker 2: a conseguir nuestros sueños.
- 3:01Speaker 5: Pero lo bonito del arco que tiene el personaje es
- 3:04Speaker 5: que hay una escena en la que su madre se
- 3:06Speaker 5: sienta en el borde de la cama y ese momento
- 3:08Speaker 5: es el espectador, es decir, en ese momento el espectador
- 3:11Speaker 5: quiere abrazarle, pese a todo lo que le ha juzgado,
- 3:13Speaker 5: pese a todo lo que ha pensado, Daer, en ese
- 3:15Speaker 5: momento dices, es que en el fondo es buena persona,
- 3:17Speaker 5: es transparente, como bien decías. Y eso está muy bien contado,
- 3:21Speaker 5: tanto en el guión como en tu interpretación, que al
- 3:24Speaker 5: final el espectador termine entendiendo sus motivaciones.
- 3:27Speaker 2: Sí, yo creo que lo que cae mal también es
- 3:29Speaker 2: el hecho de que ya es un poco mayorcito. Esto
- 3:32Speaker 2: ya igual a los 20, vale, es como una crisis, lo
- 3:37Speaker 2: dicen los directores, es como una crisis propia de la adolescencia.
- 3:41Speaker 2: Lo que pasa es que está en el cuerpo de
- 3:42Speaker 2: alguien que ya no está en la adolescencia. Pero bueno,
- 3:46Speaker 2: mucha gente en la sociedad vivimos, yo me incluyo en
- 3:49Speaker 2: el decalage de siento cosas que no corresponderían según lo
- 3:56Speaker 2: previsto a mi edad, pero bueno, las sentimos.¿ Y qué
- 3:58Speaker 2: hacemos con ello? Pues bueno, pues lo explicamos. O sea
- 4:02Speaker 2: que sí, creo que va un poco de eso la peli.
- 4:05Speaker 2: Va un poco de que el público también... Deje los
- 4:07Speaker 2: prejuicios a un lado, se divierta viendo al cretino un
- 4:10Speaker 2: rato y disfrute viendo fracasar a alguien en la pantalla.
- 4:14Speaker 5: Y la víctima, entre comillas, de ese cretino es tu personaje, Sirma,
- 4:18Speaker 5: porque es una chica que le coges cariño desde el principio.
- 4:23Speaker 5: El cómo le planta cara a las amigas en esa
- 4:25Speaker 5: noche de fiesta, eso ya muestra de una personalidad totalmente arrolladora.
- 4:30Speaker 4: Sí que es verdad que ella, yo creo que sí
- 4:32Speaker 4: que es como de armas tomas, o sea, de armas tomas,
- 4:37Speaker 4: no sé cómo nombrarlo.
- 4:39Speaker 2: Transparente también
- 4:41Speaker 4: Sí, total, yo creo que Carolina es un personaje impulsivo
- 4:46Speaker 4: y también, yo creo que esto, precisamente la presentación del
- 4:53Speaker 4: personaje con las amigas, Es como que ya no le sirve,
- 4:56Speaker 4: ya no le sirve ese traje en el que ha
- 4:58Speaker 4: estado toda su vida, no le sirve el mismo sitio
- 5:01Speaker 4: donde va de fiesta, donde ha acostumbrado a ir de
- 5:03Speaker 4: fiesta siempre con ellas,
- 5:04Speaker 3: ni siquiera sus propias amigas,
- 5:06Speaker 4: necesita nuevas aventuras.
- 5:07Speaker 3: Y
- 5:07Speaker 4: Hilario realmente, no sé si ella es víctima o son
- 5:11Speaker 4: los dos víctimas y verdugos el uno del otro, porque
- 5:14Speaker 4: en realidad yo creo que los dos se necesitan precisamente
- 5:18Speaker 4: en el momento en el que se encuentran. Pero tiene
- 5:20Speaker 4: una energía
- 5:20Speaker 5: tu personaje, Carolina, que... Fíjate, hay un momento en el
- 5:25Speaker 5: que se enfada mucho con Hidario, que es cuando no
- 5:28Speaker 5: le planta cara
- 5:30Speaker 4: al portero.
- 5:31Speaker 5: Entonces pasa en una décima de segundo de estar de
- 5:34Speaker 5: me quiero ir, déjame en paz, a de repente entenderle,
- 5:38Speaker 5: vamos a tirar una moneda aquí en la fuente. Es impulsiva,
- 5:41Speaker 5: es arraudar, y eso me gusta mucho.
- 5:43Speaker 4: A mí también. Me gusta porque yo creo que no
- 5:46Speaker 4: pasa precisamente por una cosa mental y de pensarlo mucho,
- 5:51Speaker 4: que yo creo que es como lo que... lo que
- 5:55Speaker 4: resultaba más un reto para mí, quizá yo me acostumbraba
- 6:00Speaker 4: a trabajar como de una manera más mental también, como
- 6:04Speaker 4: esto por esto y esto por esto y confiar en
- 6:07Speaker 4: el misterio de que los seres humanos también somos incoherentes,
- 6:14Speaker 4: si no hacemos las cosas, o sea, no hacemos todo
- 6:18Speaker 4: lo que pensábamos que íbamos a hacer, como pensábamos que
- 6:20Speaker 4: lo íbamos a hacer y también... acabamos haciendo cosas... en
- 6:23Speaker 4: las que estábamos en contra de hacerlas... no sé, yo
- 6:26Speaker 4: creo que toda esa incoherencia... es muy humana... y creo
- 6:31Speaker 4: que también... ella necesita... necesita estar bien con Hilaria... necesita
- 6:37Speaker 4: de esa compañía que él le ofrece... de ese nuevo mundo,
- 6:40Speaker 4: de esa aventura... de descubrir... un entorno distinto... una manera distinta...
- 6:47Speaker 5: Sirma decía que Carolina no piensa mucho las cosas... Y
- 6:50Speaker 5: a lo mejor el problema de Hilario es que las
- 6:51Speaker 5: piensa demasiado. Nueve años para escribir una novela, 1.500 páginas, es
- 6:57Speaker 5: muestra de alguien que se lo está pensando mucho.
- 6:59Speaker 2: Sí, sí, sí, sí, sí, sí. A mí me encanta
- 7:01Speaker 2: cada vez que cuando, aparte, la película dice, sí, nueve años,
- 7:05Speaker 2: que lo dice como para él ya es normal, ¿no?
- 7:06Speaker 2: Porque cuando tú llevas nueve años haciendo algo... Ya pasa
- 7:09Speaker 2: a ser algo que forma parte de tu vida, no
- 7:10Speaker 2: le ves lo extraordinario, ¿no? Y son los demás los
- 7:13Speaker 2: que van diciendo, ¿no? El otro escritor le dice, ah,
- 7:15Speaker 2: nueve años, hostia, yo para escribir las nueve meses ya
- 7:18Speaker 2: me parecen mucho, pero hey, tira para adelante. Sí, es
- 7:21Speaker 2: alguien retorcido. Hay esta palabra que ellos usan, los dires argentinos,
- 7:24Speaker 2: que es que lo ven enroscado, que es como una
- 7:27Speaker 2: palabra muy argentina, que define muy bien al personaje, que
- 7:31Speaker 2: es como alguien que está, es muy neurótico. Y que
- 7:34Speaker 2: me lo imagino escribiendo y borrando y escribiendo y borrando.
- 7:37Speaker 2: Por eso, después de conocerla a ella, cuando escribe una página,
- 7:40Speaker 2: de repente, hostia, lo he vuelto a escribir y está bien.
- 7:42Speaker 2: Es como, no me suele pasar que yo escriba una
- 7:45Speaker 2: página y al día siguiente me guste. Y eso también
- 7:47Speaker 2: dice algo bonito de él. Es perfeccionista, ¿sabes? O sea,
- 7:51Speaker 2: las editoriales efectivamente nos están leyendo su libro, pero él
- 7:55Speaker 2: no se da por vencido y es perfeccionista y eso
- 7:59Speaker 2: también es admirable.
- 8:00Speaker 5: El personaje de Sirma se convierte... en la musa de
- 8:04Speaker 5: Hirario pero hemos visto muchas veces la musa de los
- 8:07Speaker 5: pintores y demás que tienen una relación carnal y aquí
- 8:10Speaker 5: lo interesante es que esa relación carnal no termina de
- 8:13Speaker 5: llegar por
- 8:13Speaker 2: la
- 8:13Speaker 5: neurosis seguramente
- 8:14Speaker 2: de tu personaje 100% pobrecito es que claro yo creo
- 8:18Speaker 2: que a mí me pasaría lo mismo si estuviera tan
- 8:20Speaker 2: obsesionado en escribir un libro 24 horas 7 días a la semana
- 8:24Speaker 2: creo que no podría hacer el amor con nadie él
- 8:27Speaker 2: lo intenta pero no lo consigue Y son los
- 8:30Speaker 4: prejuicios también, ¿no? Esta cosa como de
- 8:34Speaker 2: jodernos a nosotros mismos. El primer fail del personaje es porque, vamos,
- 8:39Speaker 2: yo lo defiendo así, es porque ella no lee. Y
- 8:41Speaker 2: eso de repente en algún lugar de su mente le
- 8:51Speaker 2: vuelve vulnerable a eso. Lo ve raro de repente. Hostia,
- 8:53Speaker 2: tantos libros, pero no lee, no puede ser. Y se enfría.
- 8:56Speaker 4: Es muy curioso porque es un poco como en la
- 8:58Speaker 4: vida misma, ¿no? Nosotros tenemos una idea de qué es
- 9:01Speaker 4: lo que nos gusta, cuáles son como la lista de
- 9:04Speaker 4: los requisitos para que me guste a alguien y de
- 9:07Speaker 4: pronto la vida te pone delante a alguien que quizá
- 9:10Speaker 4: es absolutamente contrario a ti y lidiar con tus propios
- 9:17Speaker 4: juicios y prejuicios de, hostia,¿ cómo voy a hacer para
- 9:21Speaker 4: que mis prejuicios no me hagan la zancadilla y pueda
- 9:24Speaker 4: vivir esto que está... que está saliendo de manera natural
- 9:27Speaker 4: y de manera orgánica y me gusta.
- 9:31Speaker 5: Eso en parte también es culpa de idealizar a veces
- 9:33Speaker 5: a la pareja perfecta, la pareja que quiero que
- 9:36Speaker 4: me
- 9:36Speaker 5: llegue. También hay un detalle que digo, no sé si
- 9:42Speaker 5: es elitista, Hirario, porque cuando está haciendo las encuestas… al
- 9:46Speaker 5: compañero no le está haciendo ni caso hasta que saca
- 9:48Speaker 5: un libro ya me fijo en ti y te voy
- 9:51Speaker 5: a prestar atención sí, sí, sí, 100% ese
- 9:54Speaker 4: momento es otro de los que me reí bastante
- 9:57Speaker 2: varias veces es muy muy snob sí, sí, 100% No, no,
- 10:03Speaker 2: y cuando entra la chica, en las primeras secuencias de
- 10:06Speaker 2: la película, que entra una chica y pregunta por una novela,
- 10:08Speaker 2: como a él esa novela le parece que culturalmente no
- 10:11Speaker 2: está a su altura, pues se ríe de ella, siendo
- 10:14Speaker 2: ella una clienta, o sea, a ver, que sí, que
- 10:18Speaker 2: está un poco para encerrar, estoy de acuerdo, pero que
- 10:21Speaker 2: la herida que hay ahí debajo, ahora que la herida
- 10:22Speaker 2: es un tema que está de moda, Hablar de la herida,
- 10:25Speaker 2: pues está ahí, es lo que hemos trabajado con los dives,
- 10:28Speaker 2: intentar como justificar el porqué de esos comportamientos, que al
- 10:32Speaker 2: final es lo más divertido que hay cuando haces un personaje,
- 10:35Speaker 2: como intentar entender, hostia,¿ por qué actúa de esta manera?
- 10:38Speaker 2: Te
- 10:41Speaker 5: ha costado decir, los actores siempre nos decís, no tengo
- 10:44Speaker 5: que juzgar al personaje, me tengo que meter en sus zapatos,
- 10:46Speaker 5: me tengo que meter en su piel,¿ te ha costado
- 10:48Speaker 5: no juzgarle?¿ Llegaste a entenderle para poder interpretarle?
- 10:54Speaker 2: Bueno, al final siempre es relación de amor-odio y en
- 10:56Speaker 2: un rodaje son muchos días y entonces da tiempo para todo.
- 11:01Speaker 2: Da tiempo para días que te levantas y dices, claro, sí, sí,
- 11:03Speaker 2: si es que esto que estoy haciendo tiene sentido porque
- 11:06Speaker 2: le ha pasado esto y luego te hace esto y
- 11:07Speaker 2: luego reacciona de esta manera. Y hay otros días que
- 11:10Speaker 2: te levantas y dices, hostia, estamos haciendo algo que no
- 11:12Speaker 2: se va a entender, esto no tiene sentido, el personaje
- 11:15Speaker 2: realmente debería tal, ¿no? Y me ocurre constantemente, o sea,
- 11:19Speaker 2: que en mi caso forma parte de mi neurosis como
- 11:22Speaker 2: actor el confiar y dejar de confiar y estar un
- 11:25Speaker 2: poco en ese viaje. Estar
- 11:28Speaker 5: cerca de una persona que está en una espiral autodestructiva
- 11:31Speaker 5: porque está echando a patadas de su vida a todo
- 11:34Speaker 5: su entorno es muy difícil. Sin embargo, Carolina, Silma... Tiene paciencia,
- 11:39Speaker 5: es decir, porque hay una escena, bueno, es decir, pero fíjate,
- 11:42Speaker 5: la segunda, creo que es el segundo encuentro que tienen
- 11:44Speaker 5: en casa de él, cuando ella termina con los compañeros
- 11:47Speaker 5: sentada en el sofá, la primera reacción de ella no
- 11:49Speaker 5: es mala, es comprensiva, pasa que claro, ya cuando le
- 11:52Speaker 5: hace una segunda de, ah, que te has puesto a
- 11:53Speaker 5: escribir y te has olvidado completamente... de que yo estaba aquí,
- 11:57Speaker 5: entonces es como, te quiero ayudar, pero tío, es que
- 12:00Speaker 5: me estás molestando a mí, claro.
- 12:02Speaker 4: Claro, yo sí, es que creo que, o sea, hay
- 12:06Speaker 4: algo como de atracción y repelencia con eso, yo creo
- 12:10Speaker 4: que por un lado debe despertar, bueno, o en mi caso,
- 12:14Speaker 4: yo creo que despierta mucha admiración una persona que lo
- 12:20Speaker 4: tiene tan claro, cuál es su sueño y qué es
- 12:22Speaker 4: lo que quiere hacer. Y yo creo que ella quiere
- 12:24Speaker 4: animarle y empujarle a que lo haga, a que lo persiga.
- 12:31Speaker 4: Como la fuente, sí, como venga, desde un lugar de
- 12:35Speaker 4: ligereza y de fluidez, que creo que es bonito y
- 12:40Speaker 4: sano por parte de Carolina. Y yo creo que eso
- 12:42Speaker 4: tiene mucho que ver con que ella no tenga clara
- 12:45Speaker 4: cuál es, su vocación y tampoco esté en conflicto con eso. Ahora,
- 12:51Speaker 4: lo que creo que le duele a ella es cuando
- 12:55Speaker 4: se da cuenta ahí, en ese momento, en esa secuencia,
- 12:59Speaker 4: de que él no la está viendo realmente, de que
- 13:04Speaker 4: él no la ve para nada y que todo esto,
- 13:08Speaker 4: el acompañamiento o no que se puedan hacer el uno
- 13:10Speaker 4: al otro, realmente es como estar solos.
- 13:14Speaker 5: Claro, que siempre nos han contado de persigue tu sueño,
- 13:16Speaker 5: que al final lo terminarás consiguiendo, pero también es bonito
- 13:19Speaker 5: es decir, oye, que lo mismo no lo puedes conseguir,
- 13:22Speaker 5: pero lo puedes desviar un poco, que lo que hace
- 13:26Speaker 5: es spoiler, ¿no? Pero
- 13:27Speaker 4: al final es lo que
- 13:28Speaker 5: pasa
- 13:29Speaker 2: con Irak.
- 13:30Speaker 5: Si lo desvío un poco, lo mismo, llego
- 13:33Speaker 2: a un puerto que también me puede gustar. Sí, totalmente.
- 13:37Speaker 2: Y en todo caso, es bonito que él se dé cuenta...
- 13:42Speaker 2: De los cadáveres que ha ido dejando por el camino.
- 13:45Speaker 2: Eso no quiere decir que vaya a hacer un cambio
- 13:46Speaker 2: radical de su manera de ser y que de repente
- 13:48Speaker 2: se convierta en Gandhi. No creo que un personaje así
- 13:52Speaker 2: se convierta en Gandhi porque tiene una parte de egoísmo
- 13:55Speaker 2: que está ahí. Pero es verdad que durante el viaje
- 13:58Speaker 2: de la peli reconoce sus faltas y lo ve y
- 14:02Speaker 2: de repente es como que... Creo que funciona el ser humano,
- 14:05Speaker 2: que tiene momentos de darse, bueno, a mí me pasa así,
- 14:07Speaker 2: me doy cuenta de cosas que no hago del todo
- 14:09Speaker 2: bien y luego puede ser que me relaje, las vuelva
- 14:12Speaker 2: a hacer mal y luego vuelvo a alejarme y es
- 14:14Speaker 2: un poco ese toma y daca y está en esa
- 14:17Speaker 2: lucha un poco Hilario.
- 14:18Speaker 5: la vorágine de los festivales ya me están haciendo señas
- 14:20Speaker 2: de humo pero nos has hecho preguntas muy guays os
- 14:25Speaker 2: tengo
- 14:25Speaker 5: que dar la enhorabuena porque interpretar a un personaje que
- 14:28Speaker 5: el espectador quiere abrazar desde el minuto uno eso es
- 14:31Speaker 5: muy fácil interpretar a personajes así con sus contradicciones con
- 14:34Speaker 5: sus claros oscuros y sus aristas eso es lo realmente
- 14:38Speaker 5: bonito como espectador y como actor ya supongo que ya
- 14:40Speaker 5: ni te cuento así que muchísimas gracias muchísima mierda no
- 14:43Speaker 5: solamente en el festival sino una vez que casi todo
- 14:45Speaker 5: bien llega a los cines de toda España gracias chicos
- 14:48Speaker 2: gracias a ti
- 14:49Speaker 3: En Es Radio, Es Cine. Con Sergio Pérez.