Latest / GPS Audiovisual / GPS Audiovisual T07 P23 - ENTREVISTAS RICARDO PREVE, VALENTINA BASSI, SAMUEL CASTRO
Transcript
- 0:02Speaker 2: GPS Audiovisual Radio. Todos los miércoles a las 19 horas. El
- 0:07Speaker 2: protagonista es el cine argentino. En la mirada de Julia Montesoro.
- 0:12Speaker 2: Un programa con perspectiva de género que nuclea la industria
- 0:16Speaker 2: cinematográfica del país.
- 0:32Speaker 3: El cine argentino necesita encontrar el camino de la recuperación
- 0:37Speaker 3: plena de la actividad y del reencuentro con el público. Hoy,
- 0:42Speaker 3: que desde el Estado se propician políticas que buscan desfinanciar
- 0:48Speaker 3: al sector audiovisual, reafirmamos el compromiso de GPS audiovisual con
- 0:54Speaker 3: una cultura plural, libre, accesible, diversa y que cuente con
- 1:00Speaker 3: recursos del Estado para su desarrollo, que es el desarrollo
- 1:05Speaker 3: de toda nuestra sociedad. Bienvenidos a la séptima temporada de
- 1:09Speaker 3: GPS Audiovisual Radio, con la producción periodística de Norberto Chab,
- 1:14Speaker 3: la conducción de Quien Les Habla, Julia Montesoro, en los controles,
- 1:19Speaker 3: Gonzalo Sorais, y en la dirección artística, Jessica Bernardú. El
- 1:25Speaker 3: documental Un Precio Que Tenemos Que Pagar... Investigación sobre la
- 1:30Speaker 3: muerte del periodista argentino Ignacio Escurra en la guerra de Vietnam,
- 1:36Speaker 3: dirigido por Ricardo Preve, se encuentra en la etapa de postproducción.
- 1:41Speaker 3: Estamos con Ricardo Preve iniciando esta nueva emisión de GPS
- 1:47Speaker 3: Audiovisual Radio. Bienvenido Ricardo, un gusto saludarte y gracias por acompañarnos.
- 1:53Speaker 4: Gracias a vos, Julia. Gracias a Norberto, a Gonzalo y
- 1:56Speaker 4: a toda la gente de GPS Audiovisual. Bueno
- 1:59Speaker 3: muchas gracias. Bueno, empecemos.¿ Por qué elegiste esta historia?¿ Qué
- 2:05Speaker 3: representaba para vos Ignacio Escurra cuando decidiste encarar este proyecto?
- 2:12Speaker 4: Yo había escuchado un poco de su historia, había sentido
- 2:17Speaker 4: como que por ahí había algunas identificaciones con Ignacio, él
- 2:22Speaker 4: era un periodista que había trabajado en lugares bastante insólitos
- 2:26Speaker 4: para periodistas argentinos, sobre todo en los años 1960. Había ido
- 2:31Speaker 4: a cubrir la guerra civil en Siria, había ido a
- 2:35Speaker 4: los Estados Unidos a cubrir las luchas de los afroamericanos
- 2:39Speaker 4: por sus derechos y después obviamente en Vietnam. Y yo, bueno,
- 2:44Speaker 4: he tenido la suerte de hacer películas en lugares como
- 2:47Speaker 4: Sudán o Kenia, que también son lugares donde no hay
- 2:51Speaker 4: tanta presencia del cine argentino. Y también me interesaba encontrar
- 2:57Speaker 4: una historia que uniera a Argentina con Asia, porque no
- 3:02Speaker 4: estamos muy presentes como cine argentino en Asia, por motivos lógicos,
- 3:07Speaker 4: son dos horas de diferencia horaria, es lejos, es difícil,
- 3:12Speaker 4: y me parecía un desafío interesante tomar una historia muy
- 3:16Speaker 4: argentina y contarla también en términos de Asia, en este
- 3:21Speaker 4: caso de Vietnam.
- 3:23Speaker 3: Ahora, el título del documental, Un precio que tenemos que pagar,
- 3:28Speaker 3: proviene de las últimas declaraciones de Ignacio Escurra antes de
- 3:33Speaker 3: desaparecer en Saigón, ¿no?¿ Cómo resuena esa frase a lo
- 3:37Speaker 3: largo de la película?
- 3:40Speaker 4: Sí, es algo que lo hablamos bastante porque a medida
- 3:45Speaker 4: que fuimos descubriendo más detalles sobre lo que le sucedió
- 3:49Speaker 4: y por qué le sucedió, esa frase adquirió cada vez
- 3:53Speaker 4: más vigencia. Es una frase que él dijo la mañana
- 3:57Speaker 4: del 8 de mayo de 1968 en una entrevista horas antes de
- 4:05Speaker 4: ser asesinado y que desaparecieran sus restos. Y una de
- 4:10Speaker 4: las cosas que yo creo que fue muy interesante a
- 4:13Speaker 4: lo largo de estos dos años de investigación fue la
- 4:16Speaker 4: cantidad de información que se escondió, que estaba disponible y
- 4:21Speaker 4: que no se habló por varios motivos y yo creo
- 4:26Speaker 4: que él era consciente de que si algo le pasaba
- 4:29Speaker 4: a él quizás no iba a ser un tema que
- 4:32Speaker 4: iba a ser muy investigado hasta que llegamos nosotros casi 60
- 4:36Speaker 4: años después a ver qué le había
- 4:39Speaker 3: pasado. Ahora, el documental involucra a la familia de Escurra,
- 4:48Speaker 3: a historiadores, periodistas de tres países, Argentina, Estados Unidos y Vietnam.¿
- 4:56Speaker 3: Cómo lograste equilibrar o cómo se equilibra la emotividad de
- 5:02Speaker 3: los testimonios familiares con, bueno, la investigación y esto que
- 5:07Speaker 3: empezás a revelarnos ahora, ¿no?, en esta charla.
- 5:11Speaker 4: Sí, bueno, no fue una tarea fácil, digamos. El documental
- 5:16Speaker 4: nace de un descreimiento. A nosotros nos parecía muy raro
- 5:21Speaker 4: que en una guerra tan filmada, tan fotografiada, con tantos
- 5:25Speaker 4: periodistas acreditados como fue la guerra de Estados Unidos en Vietnam,
- 5:30Speaker 4: un occidental, un argentino, normalmente insólito para Vietnam, tipo alto, flaco, vistoso,
- 5:36Speaker 4: se pudiera bajar de un jeep en el cruce de
- 5:40Speaker 4: dos calles en Saigón que era en la capital de
- 5:43Speaker 4: Vietnam del Sur, rodeado de policía y militares de Vietnam
- 5:47Speaker 4: del Sur, en un momento que no había combates y
- 5:51Speaker 4: simplemente desaparecer.¿ Se trataba realmente de que no había información
- 5:57Speaker 4: o era el clásico caso de no hay peor ciego
- 6:01Speaker 4: que el que no quiere ver? Así que sí, armamos
- 6:04Speaker 4: tres equipos de investigación periodística, uno en Estados Unidos, que
- 6:09Speaker 4: trabajó con archivos y documentación en distintas universidades y archivos
- 6:15Speaker 4: del gobierno de Estados Unidos. También encontramos documentación desclasificada de
- 6:21Speaker 4: la CIA y de otras fuentes de inteligencia estadounidense. También
- 6:27Speaker 4: tuvimos una colaboradora que fue la que realmente logró resolver
- 6:31Speaker 4: el enigma, una periodista vietnamita que se llama Le Van,
- 6:36Speaker 4: que este ya es el tercer documental que ella trabaja
- 6:39Speaker 4: sobre la guerra a Estados Unidos en Vietnam y también
- 6:43Speaker 4: ella siguió una pista japonesa así que también se trabajó
- 6:48Speaker 4: en Japón y después en Argentina, donde obviamente nos enfocamos
- 6:55Speaker 4: en encontrar esa información que creíamos que era básica para
- 6:59Speaker 4: resolver las preguntas quién lo había matado, por qué lo
- 7:03Speaker 4: habían matado, dónde lo habían matado y exactamente qué había
- 7:08Speaker 4: sucedido después que se bajó ese jeep.
- 7:11Speaker 3: Bueno, imagino que desde el comienzo del proyecto hasta ahora,
- 7:17Speaker 3: que ya la película es casi un hecho, digamos, que
- 7:23Speaker 3: estás en la postproducción, debe haber habido cambios, se te
- 7:29Speaker 3: deben haber planteado también dudas, certezas, más certezas que dudas,¿
- 7:38Speaker 3: En qué sentido se modificó fundamentalmente el proyecto? Es que
- 7:43Speaker 4: seguimos muchas pistas falsas, que nos tomó tiempo de entender
- 7:49Speaker 4: que no era esa la verdad, que la verdad no
- 7:52Speaker 4: era lo que parecía en un primer momento. Siempre se
- 7:55Speaker 4: dijo que Ignacio Oscurra lo mató el Vircón, la guerrilla
- 7:59Speaker 4: comunista nazi. que operaba en Vietnam del Sur. Nosotros dijimos, bueno,
- 8:05Speaker 4: puede ser, veamos también si la alternativa podría ser que
- 8:09Speaker 4: lo mató la policía de Vietnam del Sur o las
- 8:11Speaker 4: fuerzas de Estados Unidos. Para tratar de contestar esa pregunta,
- 8:17Speaker 4: buscamos dos documentos que nos encontramos después de casi dos
- 8:22Speaker 4: años de trabajo, pero que nos tomaron muchísimo trabajo. Por
- 8:27Speaker 4: un lado, un informe de la Cancillería Argentina. La Cancillería
- 8:30Speaker 4: Argentina había enviado un diplomático a investigar lo que le
- 8:34Speaker 4: había pasado a Ignacio Escurra. Ese diplomático anuncia que había
- 8:39Speaker 4: preparado un informe, que el informe se iba a publicar
- 8:42Speaker 4: y compartir con la familia Escurra, y ese informe desapareció.
- 8:47Speaker 4: No fue publicado, nos dijeron que no fue compartido con
- 8:51Speaker 4: la familia Escurra, Y lo que sí sabemos es que
- 8:59Speaker 4: el día que el diplomático anunció que había terminado el informe,
- 9:05Speaker 4: recibió un cable secreto de la Cancillería diciéndole que no
- 9:11Speaker 4: hable más con periodistas. Así que nos preguntamos, bueno, qué raro,
- 9:15Speaker 4: se hizo todo un informe, te recuerdo en esa época
- 9:19Speaker 4: era presidente de Argentina Juan Carlos Onganía, era un gobierno militar,
- 9:24Speaker 3: el
- 9:24Speaker 4: canciller era Nicanor Costa Méndez, que luego volvería a ser
- 9:28Speaker 4: canciller
- 9:29Speaker 3: durante Malvinas.
- 9:31Speaker 4: Y dijimos,¿ dónde está ese informe? No estaba en los
- 9:34Speaker 4: archivos de Cancillería, no estaba en el Congreso, en la
- 9:38Speaker 4: biblioteca del Congreso, etc. Y una segunda pista fue una foto,
- 9:42Speaker 4: una foto de Ignacio Escurra muerto, que no permitía identificar
- 9:48Speaker 4: el lugar exacto donde había sido asesinado, Y que cuando
- 9:52Speaker 4: nos pusimos a investigar la autoría de esa foto, se
- 9:55Speaker 4: decía que la había sacado un fotógrafo japonés. La foto
- 9:59Speaker 4: había llegado de la agencia Associated Press, una agencia de
- 10:03Speaker 4: noticias estadounidenses en Vietnam. Pero que, escucha esto, increíblemente la
- 10:10Speaker 4: Associated Press se había olvidado de anotar el nombre del
- 10:14Speaker 4: fotógrafo japonés.
- 10:16Speaker 5: O sea
- 10:17Speaker 4: un fotógrafo japonés entra a las oficinas de la Sociedad
- 10:21Speaker 3: Press con una foto de un
- 10:23Speaker 4: colega tuyo asesinado, que hasta el día anterior estaba sentado
- 10:27Speaker 4: en el mismo despacho, porque Ignacio Escurra usaba la oficina
- 10:30Speaker 4: de la Sociedad Press en Saigón. Y a nadie se
- 10:34Speaker 4: le ocurrió preguntarle, perdón, señor,¿ usted cómo se llama?¿ Para
- 10:39Speaker 2: qué
- 10:39Speaker 4: medio trabaja?¿ En qué hotel estaba parando? Entonces, bueno, te
- 10:45Speaker 4: adelanto un poco, después de muchísimos esfuerzos y muchas pistas falsas,
- 10:51Speaker 4: encontramos el informe de la Cancillería y adentro del informe
- 10:58Speaker 4: la foto en mucho mejor calidad de la que teníamos.
- 11:04Speaker 4: La encontramos en manos de un privado en una localidad
- 11:07Speaker 4: en el interior de la Argentina que por el momento
- 11:09Speaker 4: vamos a mantener en reserva. Y después tuvimos un golpe
- 11:13Speaker 4: de suerte extraordinario porque el año pasado se cumplieron 50 años
- 11:19Speaker 4: del final de la guerra de Estados Unidos en Vietnam.
- 11:22Speaker 4: Y
- 11:22Speaker 5: el gobierno,
- 11:23Speaker 4: el actual gobierno de Vietnam, hizo unas celebraciones por los 50 años.
- 11:28Speaker 4: Y nosotros nos preguntamos,¿ y si el fotógrafo japonés, el
- 11:33Speaker 4: misterioso fotógrafo japonés, que no le anotaron el nombre, vivía todavía?
- 11:38Speaker 4: Quizás iría a las celebraciones. Así que mandé dos colaboradores
- 11:43Speaker 4: en abril del año pasado a las celebraciones, en lo
- 11:46Speaker 4: que hoy se llama Ciudad Ho Chi Minh, y con
- 11:49Speaker 4: cuanto japonés se cruzaban, le mostraban la foto, hasta que
- 11:54Speaker 4: finalmente un reportero gráfico japonés de 87 años levantó la mano
- 11:59Speaker 4: y dijo, sí, esa foto la saqué yo. Y no
- 12:02Speaker 4: solamente nos dio un montón de información sobre las circunstancias
- 12:07Speaker 4: en las cuales él encontró el cuerpo de Ignacio, sino
- 12:10Speaker 4: que nos compartió tres fotos más de Ignacio Escurra fallecido
- 12:15Speaker 4: que nunca antes se habían visto. sacadas con un lente
- 12:20Speaker 4: gran angular que
- 12:21Speaker 2: nos
- 12:21Speaker 4: permitía ver el entorno donde él fue asesinado y que
- 12:25Speaker 4: nos permitió encontrar el lugar exacto de los hechos y
- 12:29Speaker 4: testigos que habían visto por ejemplo lo que había sucedido
- 12:32Speaker 4: con su cuerpo toda información que estuvo disponible por 60 años
- 12:37Speaker 4: pero que nunca se había realmente investigado
- 12:40Speaker 3: fue un rastreo casi palmo a palmo, ¿no? Sí, sí,
- 12:48Speaker 4: definitivamente. Fuimos a un archivo de la guerra de Vietnam,
- 12:52Speaker 4: vimos algunas miles de fotografías, a ver si por casualidad
- 12:56Speaker 4: encontrábamos uno al cuerpo de Ignacio, pero fue una suerte
- 13:00Speaker 4: extraordinaria encontrar el fotógrafo. Y bueno, ahí estuvimos filmando en
- 13:09Speaker 4: Argentina y en Vietnam el año pasado. Ya terminamos el montaje,
- 13:14Speaker 4: dura 88 minutos la película y estamos terminando la corrección de color,
- 13:20Speaker 4: la música, ese tipo de cosas.
- 13:23Speaker 3: O sea que, bueno, sin spoilear este término que ahora
- 13:29Speaker 3: se usa tanto, pero¿ qué aspecto, en cierto sentido, lo
- 13:35Speaker 3: respondiste a medida que fuiste relatando el camino que hicieron¿
- 13:41Speaker 3: Qué hiciste para llegar a este documental?¿ Qué nuevo aspecto revela,
- 13:49Speaker 3: sobre todo, esencialmente, este documental?
- 13:54Speaker 4: Sí, vos sabés que una noche estando en Vietnam me
- 13:57Speaker 4: desperté en el medio de la noche, como te pasa
- 13:59Speaker 4: muchas veces en Asia, que hay una diferencia horaria tan grande,
- 14:02Speaker 4: y me di cuenta que en realidad Vietnam no tenía
- 14:06Speaker 4: tanta importancia, que este era un documental sobre cómo manejamos
- 14:10Speaker 4: información incómoda en Argentina. Ignacio podría haber muerto en México,
- 14:15Speaker 4: en Bosnia, en Rusia, donde sea. Lo que a nosotros
- 14:18Speaker 4: más nos llamó la atención es, obviamente, la actitud del
- 14:23Speaker 4: gobierno argentino, del gobierno militar de Onganía en ese momento, ante, digamos,
- 14:30Speaker 4: sin espoilear, información que no coincidía con las versiones iniciales
- 14:35Speaker 4: de quién había matado a Ignacio Escurra, Y también otras
- 14:39Speaker 4: cosas que no vamos a revelar todo. Algunas cosas las
- 14:42Speaker 4: vamos a dejar porque queremos enfocarnos en los hechos que
- 14:47Speaker 4: son concretos y que tenemos documentados. Pero yo creo que
- 14:51Speaker 4: en realidad una de las cosas que más aprendí de
- 14:56Speaker 4: este trabajo en particular siempre aprendo de todo a mis
- 14:59Speaker 4: películas en este es que no vale la pena tratar
- 15:02Speaker 4: de ocultar las cosas es mejor enfrentarlas de cara y
- 15:07Speaker 4: la madre de Ignacio Escurra que ya falleció dijo una
- 15:11Speaker 4: vez que si le hubiera sucedido a otro periodista lo
- 15:15Speaker 4: que le sucedió a él él hubiera sido el primero
- 15:18Speaker 4: que hubiera querido investigar y aclarar el caso y eso
- 15:21Speaker 4: fue un poco una guía, un norte que nos orientó
- 15:25Speaker 4: durante toda la investigación.
- 15:29Speaker 3: Pienso, qué tema, qué temazo el de un precio que
- 15:34Speaker 3: tenemos que pagar en este tiempo de fake news, ¿no? Este...
- 15:39Speaker 4: Sí, y eso es algo que además nos cuidamos mucho.
- 15:43Speaker 4: Vos sabés que hoy en día está muy de moda
- 15:45Speaker 4: la inteligencia artificial también para
- 15:47Speaker 3: hacer
- 15:48Speaker 4: cine. Y yo puse una regla muy de señor mayor
- 15:53Speaker 4: que es no vamos a generar ningún material con la IA.
- 15:57Speaker 4: Incluso está siempre la tentación cuando vos encontrás fotos de
- 16:02Speaker 4: época de animarlas para que se vean mejor. Nosotros hemos
- 16:07Speaker 4: hecho un trabajo absolutamente sólido con Clara Preve, que es
- 16:14Speaker 4: una sobrina segunda mía que fue corresponsal de guerra en Ucrania,
- 16:18Speaker 4: que acababa de volver. Nos parecía interesante tener una corresponsal
- 16:23Speaker 4: de guerra contando la historia de un corresponsal de guerra argentino.
- 16:29Speaker 4: Y con mucha otra gente que nuestra búsqueda de información
- 16:33Speaker 4: nos aportó, pero
- 16:35Speaker 2: no
- 16:35Speaker 4: hicimos nada, no generamos nada con la IA. Estamos muy
- 16:39Speaker 4: contentos también de haber encontrado material relacionado al viaje de
- 16:45Speaker 4: Andrés Percivale, un periodista argentino, que fue a investigar la
- 16:51Speaker 4: muerte de Oscurra, filmó cosas ahí, ese material estaba perdido
- 16:55Speaker 4: y lo recuperamos. Y también, una sombría coincidencia, el único
- 17:02Speaker 4: otro periodista argentino que fue a investigar la muerte de
- 17:05Speaker 4: Escurra fue Enrique Jarito Walker, que era el secretario de
- 17:10Speaker 4: redacción de la revista Gente y que luego, en una
- 17:14Speaker 4: sombría coincidencia, fue a su vez desaparecido él por la
- 17:19Speaker 4: dictadura militar en julio de 1976. Bueno...
- 17:25Speaker 3: Da para hablar horas y horas. Vamos a seguir sobre
- 17:29Speaker 3: este tema. Es apasionante. Ya tengo ganas de ver un
- 17:34Speaker 3: precio que tenemos que pagar. Ricardo Preve, el documental está
- 17:39Speaker 3: en postproducción. Ya hablaremos cuando aparezca otra nueva etapa, que
- 17:45Speaker 3: seguramente es pronto. Y bueno, te agradezco muchísimo este contacto.
- 17:50Speaker 3: Te mando un abrazo.
- 17:53Speaker 4: Gracias también a ustedes y un saludo a Valentina Bassi,
- 17:56Speaker 4: que la veo que ya está por entrar al programa.
- 17:58Speaker 4: Así es. Felicitaciones por todo lo que ella hace. Muchas gracias.
- 18:02Speaker 3: Gracias. Seguimos en GPS Audiovisual Radio
- 18:14Speaker 7: Nuestra investigación nos llevó hasta Alta Gracia, Córdoba, donde descubrimos
- 18:18Speaker 7: cartas personales de Ignacio nunca antes vistas. Salgo viernes semana
- 18:24Speaker 7: próxima para Vietnam. Bacarta. Ignacio. Ayer me avisaron en el
- 18:31Speaker 7: diario que me mandan a Vietnam del Sur. Una gran
- 18:34Speaker 7: carta periodística a mi ver. Un gran riesgo que te
- 18:37Speaker 7: agujeré en el pellejo para la mayoría de mis colegas.
- 18:41Speaker 7: No creo que me acierten. Soy muy flaco. Con un
- 18:45Speaker 7: poco de julepe, pero no demasiado. Más me importa hacer
- 18:48Speaker 7: buenas notas. El corresponsal del New York Times me hizo
- 18:53Speaker 7: historias muy duras y me dio estadísticas bastante peligrosas. Me
- 18:58Speaker 7: encanta todavía más el ir. Un precio que tenemos que pagar.
- 19:04Speaker 7: Un documental de Ricardo Preve.
- 19:16Speaker 3: Valentina Bassi protagoniza la obra Salvajada, restrenada anoche en el
- 19:22Speaker 3: Teatro Astros, que se presenta en esa sala los martes
- 19:25Speaker 3: a las 20. Simultáneamente se exhibe a través de la plataforma
- 19:30Speaker 3: de streaming HBO Max el biodrama documental Presente Continuo, dirigido
- 19:36Speaker 3: por Ulises Rosel y protagonizado por el hijo de ambos, Lisandro,
- 19:41Speaker 3: un joven neurodivergente. Estamos con Valentina Bassi. Gracias por acompañarnos.
- 19:47Speaker 3: Muy bienvenida, Valentina.
- 19:52Speaker 8: No,
- 19:52Speaker 3: gracias a ustedes por el espacio. Muchas gracias. Bueno, Salvajadas
- 19:56Speaker 3: estrenó en el Teatro Cervantes en 2023. Ahora,¿ qué te impulsó
- 19:59Speaker 3: a volver sobre esta obra?
- 20:04Speaker 8: El deseo, la urgencia de seguir contando esta historia en
- 20:11Speaker 8: estos momentos tan crueles, tan perversamente crueles, sentíamos la necesidad
- 20:17Speaker 8: de volver a encontrarnos a contar esta historia. Es la
- 20:20Speaker 8: adaptación de Juan Darien, de un cuento de Horacio Quiroga,
- 20:23Speaker 8: la adaptó Mauricio Cartún. Es
- 20:25Speaker 2: un
- 20:25Speaker 8: cuento muy clásico, de 1920
- 20:29Speaker 8: Pero bueno, se resignifica mucho en estos momentos y teníamos
- 20:34Speaker 8: muchas ganas de volver ya desde el año pasado. Después
- 20:36Speaker 8: del Cervantes fuimos al Metropolitan.
- 20:38Speaker 3: O sea que esta es la tercera temporada. Claro, pero
- 20:42Speaker 3: el año
- 20:42Speaker 8: pasado no enganchamos las agendas, somos muchísimos actores, había que
- 20:48Speaker 8: hacer una adaptación grande, o sea, del Cervantes, del Metropolitan
- 20:53Speaker 8: al Astros, había que hacer una adaptación bastante importante, o sea,
- 20:57Speaker 8: se necesitaba mucho tiempo de ensayos, se necesitaba congeniar agendas
- 21:01Speaker 8: y teníamos unas ganas, y la verdad que estamos muy
- 21:04Speaker 8: felices de nada de haber encontrado Leé la Vuelta para
- 21:10Speaker 8: reencontrarnos volver a hacerla es una obra que conmueve hasta
- 21:15Speaker 8: los huesos es una belleza y ayer el estreno fue
- 21:18Speaker 8: súper emocionante el abrazo con la gente mucha gente ya
- 21:22Speaker 8: la había visto y quería ver la adaptación al Astros
- 21:27Speaker 8: acá que es mucho más íntima la obra porque
- 21:29Speaker 2: las
- 21:29Speaker 8: Cervantes en la sala grande es como es todo mucho
- 21:34Speaker 8: más grandilocuente acá en el Astros es mucho más íntimo
- 21:37Speaker 8: todo todo más cercano entonces es diferente la recepción y
- 21:42Speaker 8: fue una fiesta la verdad que estamos muy felices
- 21:45Speaker 3: bueno que bueno Laura habla de la diversidad y de
- 21:50Speaker 3: los conflictos que se generan en una sociedad, ¿no? Justamente
- 21:54Speaker 3: mencionas el público.¿ Qué reacciones percibís en el público?
- 22:02Speaker 8: Bueno, La verdad que los abrazos de ayer, todavía estoy
- 22:05Speaker 8: conmovida por los abrazos de ayer. A veces siento que
- 22:08Speaker 8: no tengo el tiempo suficiente de hablar con cada uno
- 22:12Speaker 8: porque en mi caso, como también se me emparenta un
- 22:21Speaker 8: poco con la lucha por los derechos de las personas
- 22:23Speaker 8: con discapacidad, van muchas mamás de hijos neurodivergentes, de hijos diferentes,
- 22:29Speaker 8: así como es Juan Ariel. el personaje de Salvajada, el
- 22:33Speaker 8: personaje que hace Pablo Mariuzzi. Entonces, ayer, nada, una familia
- 22:40Speaker 8: vino de Pergamino especialmente para ver la obra, me contaba
- 22:43Speaker 8: que tenía un hijo con autismo, que se sentía muy
- 22:46Speaker 8: identificada con la obra, y yo me quedan ganas
- 22:49Speaker 2: de
- 22:49Speaker 8: seguir hablando, pero bueno, después otro,¿ viste cómo son los estrenos?
- 22:52Speaker 5: Hay mucha
- 22:53Speaker 8: gente, muchos abrazos, muchos besos, pero yo siento que en
- 22:57Speaker 8: cada espectador... te atraviesa, te conmueve de una forma diferente.
- 23:03Speaker 8: Si tenés un hijo diferente, es
- 23:09Speaker 6: como
- 23:09Speaker 8: tremenda. Es tremenda porque sentís que están contando tu historia
- 23:16Speaker 8: como yo siento que están contando mi historia. Y si no, también,
- 23:21Speaker 8: porque es una obra que interpela por todos lados, ¿no?
- 23:24Speaker 8: interpela a cómo somos nosotros como sociedad, hasta qué punto
- 23:27Speaker 8: nosotros no somos quienes linchamos a una persona o a
- 23:33Speaker 8: alguien porque nos da miedo por su diferencia, hasta qué
- 23:36Speaker 8: punto otorgamos, callamos. Yo creo que interpela mucho, siempre desde
- 23:41Speaker 8: el humor, con canciones, con magia,
- 23:44Speaker 5: con
- 23:45Speaker 8: espectáculos. Luis Rivera López, que es el director, armó un
- 23:47Speaker 8: espectáculo lleno de objetos, ¿no? con toda la compañía de Liberarte,
- 23:51Speaker 8: de Títeres. Entonces, eso lo hace que sea una obra
- 23:54Speaker 8: muy llevadera, muy entretenida. Para mí es para adolescentes, para
- 23:59Speaker 8: mí a partir de los 10 años tienen que ver esta
- 24:01Speaker 8: obra porque es muy necesaria. Pero yo siento que uno
- 24:06Speaker 8: sale conmovido y sale interpelado, ¿no?¿ Hasta qué punto somos
- 24:10Speaker 8: Juan Darien?¿ Hasta qué punto somos nosotros
- 24:12Speaker 3: diferentes
- 24:12Speaker 8: y sentimos que nunca jamos?¿ Y hasta qué punto somos
- 24:15Speaker 8: esa sociedad que lincha? O baja la cabeza y calla
- 24:19Speaker 3: Claro. Qué vigencia, ¿no? La pregunta que sobrevuela la obra
- 24:26Speaker 3: es¿ sabemos realmente lo que somos? Entonces, digo, adquiere una
- 24:34Speaker 3: dimensión muy particular en estos momentos y en este contexto. Sí,
- 24:40Speaker 8: la verdad que sí. Cada texto se resignifica, son, bueno,
- 24:46Speaker 8: como te dije antes, son momentos muy delicados, muy crueles,
- 24:50Speaker 8: crueles con los frágiles, con los viejos, con los diferentes,
- 24:54Speaker 8: con los enfermos, con los niños, muy crueles, y me
- 25:00Speaker 8: parece que es momento de, a veces, no sé, a
- 25:04Speaker 8: mí me encanta cuando el arte encuentra la metáfora, ¿no?
- 25:06Speaker 2: Y mientras te
- 25:07Speaker 8: cuenta un cuento y te hace reír, te clava un
- 25:13Speaker 8: puñal un poco pasa eso
- 25:16Speaker 5: te
- 25:16Speaker 8: agarra desprevenido el público lo agarra desprevenido porque es todo
- 25:20Speaker 8: es una fábula con personajes, no es naturalista la obra,
- 25:24Speaker 8: entonces
- 25:24Speaker 2: vos
- 25:24Speaker 8: entras en el cuento y te están contando una historia
- 25:26Speaker 8: de fantasía y eso te hace reír, te baja la
- 25:31Speaker 8: defensa y cuando tenés la defensa bien baja te clava
- 25:33Speaker 8: un puñal y te permite la reflexión, para mí el
- 25:37Speaker 8: arte entra por la emoción Y cuando uno se emociona,
- 25:44Speaker 8: quizá empatiza más, ¿no? Cuando estás emocionado estás más frágil,
- 25:49Speaker 8: estás más perceptivo. y si estás más perceptivo quizás empatizas
- 25:56Speaker 8: más o abrís los ojos o te cuestionás simplemente
- 25:59Speaker 3: en
- 25:59Speaker 8: qué lugar estoy ocupando yo hasta dónde yo todo el
- 26:03Speaker 8: tiempo nos cuestionamos por eso te digo que es una
- 26:05Speaker 8: obra que interpela mucho y eso lo sentía ayer en
- 26:09Speaker 8: el público lo sentía hermoso en el aplauso en las risas,
- 26:14Speaker 8: en la escucha en el silencio por momentos así que
- 26:18Speaker 8: vos te das cuenta que están escuchando es una fiesta
- 26:22Speaker 8: esa obra es una fiesta y queríamos volver a hacerla
- 26:26Speaker 8: porque queríamos volver a estar en esa fiesta ahora
- 26:29Speaker 3: ya es la tercera temporada y en este contexto que
- 26:33Speaker 3: bien describís vos y con el que coincido absolutamente de
- 26:38Speaker 3: tanta crueldad tanta sí tanta dureza sobre todo para con
- 26:45Speaker 3: los más débiles ¿no?¿ adquiere otro significado subirse al escenario
- 26:52Speaker 3: para hacer esta obra?
- 26:54Speaker 8: Sin lugar a dudas. Por eso teníamos tantas ganas de
- 26:58Speaker 8: reunirnos y hacerla. Y la hicimos... Fue una epopeya lograr
- 27:03Speaker 8: juntarnos para ensayar, ensayábamos tres, día cuatro, día cinco, día diez,
- 27:08Speaker 8: no podíamos en horarios insólitos porque sentíamos esa necesidad, la
- 27:13Speaker 8: verdad que todos sentíamos la necesidad de volver a transitar.
- 27:16Speaker 8: Viste que los clásicos por algo son clásicos, no muere nunca,
- 27:20Speaker 8: se escribió en 1920 y hoy tiene una vigencia que parece
- 27:22Speaker 8: escrita hoy. Yo creo que es muy humana, está muy
- 27:31Speaker 8: adentro nuestro todo lo que sucede. Yo creo que uno
- 27:35Speaker 8: muchas veces a la persona diferente le teme. por falta
- 27:43Speaker 8: de información le tiene miedo y el miedo está muy
- 27:48Speaker 8: muy cerquita de la crueldad muchas veces pero muchas veces
- 27:51Speaker 8: es miedo entonces me parece que no sé Horacio Quiroga
- 27:58Speaker 8: es un genio yo leía el cuento el otro día
- 28:01Speaker 8: porque siempre es bueno volver a la fuente leía el
- 28:05Speaker 8: cuento que está en internet dos páginas tiene tiene una
- 28:09Speaker 8: contundencia y una vigencia Que ahí te das cuenta, claro,
- 28:13Speaker 8: es un clásico porque es humano, porque somos nosotros. Y
- 28:17Speaker 8: el teatro hace eso, ¿no? El teatro hace espejo. Todo
- 28:19Speaker 8: el tiempo uno ve y se reconoce. Se reconoce en
- 28:22Speaker 8: Juan Darien y se reconoce en la sociedad. O sea,
- 28:25Speaker 8: te reconoces. Y eso es lo maravilloso del teatro, por
- 28:29Speaker 8: eso nunca va a morir el
- 28:31Speaker 3: teatro. Claro, bueno. Y sería bueno que tampoco muriera el cine, ¿no?
- 28:36Speaker 3: Nuestra cultura. Está más
- 28:39Speaker 8: complicado el cine. Está más complicado.
- 28:41Speaker 3: Está más
- 28:41Speaker 8: complicado
- 28:42Speaker 3: con las
- 28:42Speaker 8: pantallitas, pero sí, ojalá La verdad que culturalmente estamos pasando
- 28:49Speaker 8: un momento desastroso, desastroso,
- 28:52Speaker 3: que no hace
- 28:53Speaker 8: mucho no sucedía, con un Inca prácticamente cerrado, sin poder
- 28:59Speaker 8: contar nuestras historias, por eso muchos se vuelven, casi todos
- 29:03Speaker 8: nos estamos volcando mucho al teatro por la falta de...
- 29:07Speaker 8: de audiovisual,
- 29:08Speaker 3: ¿no? Y es
- 29:10Speaker 8: tan importante contar lo que nos está pasando, nuestras historias,
- 29:13Speaker 8: es
- 29:14Speaker 3: tan
- 29:14Speaker 8: importante y
- 29:15Speaker 3: que es un cine tan
- 29:16Speaker 8: hermoso,
- 29:17Speaker 3: un cine tan
- 29:17Speaker 8: hermoso, que es una pena que se vaya desintegrando, así
- 29:21Speaker 8: que hay que hacer fuerza. Y esto también es una trinchera,
- 29:25Speaker 8: o sea, habernos juntado, hacer estas ocho funciones como podemos,
- 29:29Speaker 8: en el tiempo que podemos, forma parte de, che, no
- 29:33Speaker 8: lo vamos a dejar caer nosotros a esto. O sea,
- 29:35Speaker 8: es nuestra cultura, es nuestra identidad, son nuestras historias, nuestras,
- 29:40Speaker 8: puramente nuestras.
- 29:42Speaker 2: Y a la
- 29:42Speaker 8: gente le encanta verla, es mentira que la gente no va,
- 29:44Speaker 8: a la
- 29:44Speaker 3: gente le encanta verla
- 29:45Speaker 8: así que
- 29:46Speaker 3: forma
- 29:47Speaker 8: parte también de una especie de resistencia.
- 29:50Speaker 3: Y le encanta ver a sus actores y a sus actrices,
- 29:54Speaker 3: esto también es así. Sí, es lo que
- 29:58Speaker 8: te decía, saludarnos después, es todo un ritual, el ritual
- 30:04Speaker 8: del teatro es
- 30:05Speaker 3: maravilloso, es
- 30:06Speaker 8: maravilloso
- 30:07Speaker 3: Bueno, se forma comunidad, ¿no? Que es otro temita que
- 30:12Speaker 3: molesta bastante en estos tiempos aquí en Argentina. Totalmente
- 30:17Speaker 3: Por otro lado, se puede ver, bueno, este docudrama presente
- 30:21Speaker 3: continuo que está en plataformas, ¿no?¿ Cómo fue la transición
- 30:27Speaker 3: de sentir, si es que fue así, que filmar con
- 30:30Speaker 3: tu hijo Lisandro podía ser una locura a que se convirtiera...
- 30:36Speaker 3: en el protagonista de este docudrama,¿ está bien dicho?
- 30:42Speaker 8: nosotros le decimos biodrama pero se lo robamos a Bibitela
- 30:46Speaker 8: se lo robamos al teatro al término en cine se
- 30:49Speaker 8: dice docuficción
- 30:51Speaker 3: es tan
- 30:51Speaker 8: fuerte el nombre porque es una mezcla de ficción con
- 30:54Speaker 8: realidad así que se puede decir como sea, es una
- 31:00Speaker 8: mezcla rara de ficción con realidad no, se llegó a
- 31:04Speaker 8: realizar por la locura del director que casualmente es el
- 31:08Speaker 8: padre de Lisandro Y que está muy acostumbrado a filmar
- 31:13Speaker 8: este tipo de docuficción, mezclar ficción con realidad. Está muy
- 31:18Speaker 8: acostumbrado a hacer eso. Ulises
- 31:19Speaker 3: Rossell.
- 31:22Speaker 8: Yo dije, bueno, vamos, vamos, yo solo dije vamos, pero
- 31:26Speaker 8: con nada, con un montón de, con la sensación de
- 31:29Speaker 8: que bueno, que por ahí era algo para nosotros, no
- 31:32Speaker 8: sabíamos muy bien qué iba a quedar. Y la verdad
- 31:35Speaker 8: que superó todo lo que pensábamos, porque fue una película
- 31:39Speaker 8: hecha con escarbadientes y palitos, o sea, Ulises Rosel era
- 31:42Speaker 8: el que hacía la cámara, la luz, el vestuario, el guión,
- 31:46Speaker 8: la producción, era él hecho. El equipo técnico era él,
- 31:53Speaker 8: y los actores, éramos un amigo de él, que es
- 31:55Speaker 8: un actor de Estados Unidos, Jeff Zorrilla, que es casi
- 31:59Speaker 8: un personaje divino, la abuela, que era la mamá de Ulises,
- 32:03Speaker 8: yo y Lisandro, y después la gente que se va cruzando.
- 32:09Speaker 8: y contar la vida contar la vida para mí es
- 32:14Speaker 8: hermoso a mí me gusta mucho mi trabajo y me
- 32:18Speaker 8: lo tomo con mucha libertad y cuando estás haciendo una
- 32:21Speaker 8: película que no tenés que responderle a nadie absolutamente a
- 32:24Speaker 8: nadie porque es completamente tuya porque no tenés ni al
- 32:27Speaker 8: Inca que responderle porque la hicimos con nuestra plata fue
- 32:31Speaker 8: una película muy libre contábamos lo que queríamos como queríamos,
- 32:35Speaker 8: como podíamos siguiéndolo a Lisandro, yo con mucha libertad, como
- 32:41Speaker 8: me tomo siempre la ficción, nunca queriendo ser políticamente correcta,
- 32:45Speaker 8: ni la gran madraza, ni
- 32:46Speaker 2: no
- 32:47Speaker 8: era vamos por lo que vaya saliendo. Y sí, bueno,
- 32:53Speaker 8: pero después cuando se estrenó tenía un miedo bárbaro, porque claro,
- 32:57Speaker 8: esto lo va a ver mucha gente, no tomás dimensión
- 33:00Speaker 8: cuando la estás haciendo. Y también la recepción, No sé,
- 33:05Speaker 8: para mí salvajada, presente continuo, todo es medio lo mismo,
- 33:09Speaker 8: porque es encontrar la metáfora del arte para contar lo
- 33:13Speaker 8: que a uno le está pasando, ¿no? Y... Y también
- 33:17Speaker 8: en Los Abrazos fuimos a todas las funciones, o sea,
- 33:19Speaker 8: en un punto se parecía al teatro porque se estrenó
- 33:21Speaker 8: en El Malo y en el Cacodelfia y fuimos a
- 33:23Speaker 8: todas las funciones, los tres, y la película se completaba
- 33:27Speaker 8: cuando nosotros salíamos y Lisandro con los saltitos de siempre
- 33:31Speaker 8: y la gente sentía que lo conocía y cada tanto
- 33:34Speaker 8: agarraba el micrófono y se hacía cargo del debate, Lisandro,
- 33:37Speaker 8: y bueno, a seguirlo, siempre a seguirlo. No, no, muy gracioso,
- 33:43Speaker 8: cosas pasaban muy bizarras porque Lillian es un surrealista, o sea,
- 33:48Speaker 8: hace lo que quiere, lo que se le encanta, a
- 33:49Speaker 8: veces agarraba a alguien del público y lo llevaba al
- 33:52Speaker 8: frente y yo decía, bueno, lo siento mucho, quiere que hable,
- 33:57Speaker 8: era muy divertido, muy conmovedor, encontrarnos con historias parecidas, muy conmovedor.
- 34:04Speaker 8: Siempre siento que me falta el tiempo, o sea, me
- 34:08Speaker 8: dan ganas de seguir hablando, porque siempre los debates son 20 minutos,
- 34:11Speaker 8: no más,
- 34:11Speaker 5: y
- 34:12Speaker 8: había cada historia que se revelaba parecida a Lisandro, parecida
- 34:18Speaker 8: pero diferente, que nada, que me fascina compartir y me
- 34:23Speaker 8: daba ganas de seguir compartiendo. Esos momentos de encuentro para
- 34:26Speaker 8: mí son maravillosos.
- 34:28Speaker 3: Bueno, y poder hacerlo justamente con tu hijo, con Ulises Rosel, Bueno,
- 34:35Speaker 3: y sobre un tema que los ocupa y los convoca, ¿no?
- 34:40Speaker 3: Y que nos debería convocar a todos nosotros. Sí, pero
- 34:44Speaker 8: el hecho de que esté en una plataforma, nosotros pensábamos
- 34:47Speaker 8: que nada. O sea, cuando ganó el Bastisi dijimos, ah... capaz,
- 34:53Speaker 8: capaz logramos estrenar
- 34:55Speaker 3: un lado. Y vamos, muy
- 34:56Speaker 8: paso a paso. Primero Bafisi, ganó el premio público de
- 34:59Speaker 8: Bafisi y dijimos, bueno, entonces esto se estrena. O sea,
- 35:02Speaker 8: cuando tenés un premio
- 35:03Speaker 3: de un festival tan importante, es
- 35:04Speaker 8: probable que las salas se interesen. Y después cuando se
- 35:07Speaker 8: interesó HBO por tenerla, fue, ah, entonces sí. Entonces a
- 35:11Speaker 8: la gente le importa, a la gente le interesa. Es
- 35:14Speaker 8: verdad que le interesa y que le gusta escuchar historias nuestras.
- 35:21Speaker 8: Para mí fue como muy revelador eso, porque es una
- 35:23Speaker 8: peli de muy bajo presupuesto. Y está en HBO, que
- 35:27Speaker 8: es una plataforma súper brosa
- 35:29Speaker 3: Entonces me da la
- 35:30Speaker 8: sensación de que sí, de que a la gente le
- 35:32Speaker 8: gusta verla. Le gusta,
- 35:33Speaker 3: le gusta. Bueno, convocamos entonces a quienes no la hayan
- 35:39Speaker 3: visto todavía. Que vean Presente Perfecto en HBO. Presente Continuo.
- 35:45Speaker 3: Presente Continuo, perdón.
- 35:46Speaker 6: Otro tiempo
- 35:47Speaker 3: verbal. Otro tiempo verbal, perdón. Y que también, bueno, los
- 35:54Speaker 3: martes a las 20. Es la cita. Sí, salvajada.
- 35:58Speaker 8: Salvajada
- 35:59Speaker 3: En el
- 35:59Speaker 8: Teatro Astro. puedes adquirir las entradas por entrada 1 que si
- 36:05Speaker 8: te ingresas y te registras ahí tu nombre tenés acceso
- 36:09Speaker 8: a bastantes promos así que está bueno entrar por entrada 1
- 36:14Speaker 8: y si no también por ahí por el teatro en
- 36:16Speaker 6: la
- 36:16Speaker 8: boletería del teatro los martes a las 20 8 únicas funciones
- 36:21Speaker 3: así que no se duerman bien bueno hecha la convocatoria
- 36:24Speaker 3: Valentina Bazzi muchísimas gracias por este contacto y felicitaciones Por
- 36:30Speaker 3: todo tu trabajo. Muchas
- 36:32Speaker 8: muchas gracias.
- 36:33Speaker 3: Y todo lo que haces. Te mando un abrazo muy grande.
- 36:36Speaker 3: Abrazos fuertes. Gracias. Seguimos en GPS Audiovisual Radio. El gestor
- 36:59Speaker 3: cultural y ejecutivo audiovisual español Samuel Castro es el director
- 37:04Speaker 3: de la Fundación Sequoia y codirector de Iberseries y Platino Industria,
- 37:10Speaker 3: el mercado internacional más relevante para el contenido audiovisual en
- 37:15Speaker 3: español y portugués, cuya sexta edición, la sexta edición precisamente,
- 37:22Speaker 3: se va a celebrar del 29 de septiembre al 2 de octubre.
- 37:27Speaker 3: Estamos con Samuel Castro. Es un gran gusto saludarte desde aquí,
- 37:32Speaker 3: desde Argentina, en GPS Audiovisual Radio. Bienvenido.
- 37:39Speaker 9: Muchísimas gracias, Julia. Y un saludo a todos los oyentes
- 37:42Speaker 9: de GPS
- 37:43Speaker 3: Muchísimas gracias. Bueno,¿ cuáles consideras que han sido los factores
- 37:48Speaker 3: clave para que el evento se consolide tan rápido como
- 37:52Speaker 3: el principal punto de encuentro del audiovisual iberoamericano?
- 37:58Speaker 9: Creo que, echando la vista atrás, en estas apenas pasadas
- 38:02Speaker 9: cinco ediciones y la celebración de esta sexta, creo que
- 38:06Speaker 9: parte del éxito, si es que se puede considerar como tal,
- 38:10Speaker 9: creo que reside en haber generado o en haber creado
- 38:14Speaker 9: un evento audiovisual en torno al negocio y la creatividad
- 38:18Speaker 9: y las oportunidades de compra-venta de contenido. Y Berseries y
- 38:22Speaker 9: Platino Industria nace desde un principio asociativo, con dos fuertes
- 38:27Speaker 9: entidades vinculadas con el audiovisual en lengua hispana y portuguesa,
- 38:30Speaker 9: como es la Fundación Sequoia, que pertenece a Sequoia Content Group,
- 38:33Speaker 9: uno de los grupos de contenido audiovisual más potentes que
- 38:36Speaker 9: hay en España y con un interés y un posicionamiento
- 38:41Speaker 9: en Latinoamérica y con EGEDA a través de los premios
- 38:45Speaker 9: Platino y en este caso con Platino Industria. Nosotros no nacimos, digamos,
- 38:51Speaker 9: como un festival ni como un evento, digamos, de alfombra roja,
- 38:56Speaker 9: sino que nacimos con un concepto, si me apuras o
- 39:00Speaker 9: si me permites, muy anglosajón desde el punto de vista
- 39:03Speaker 9: de un espacio, insisto, más de negocio. Ese punto de
- 39:09Speaker 9: vista o esa visión yo creo que nos ha que
- 39:12Speaker 9: nos ha permitido ser atractivos durante estos últimos cinco años,
- 39:15Speaker 9: sobre todo para ese perfil de profesional del audiovisual que
- 39:19Speaker 9: nos suele visitar, que suele ser evidentemente productores y productoras
- 39:22Speaker 9: de contenidos de ficción y de largometraje.
- 39:26Speaker 3: Y cómo evolucionó el respaldo financiero público y privado para
- 39:31Speaker 3: sostener esta creciente estructura del evento, que es impresionante la
- 39:37Speaker 3: manera en que ha crecido Iberseries en estos cinco años?
- 39:43Speaker 9: La estructura financiera o la estructura de soporte que nosotros
- 39:49Speaker 9: tenemos establecida se basa en la colaboración público-privada. Nosotros contamos
- 39:55Speaker 9: con el apoyo de diferentes entidades gubernamentales, sobre todo españolas,
- 39:59Speaker 9: en este caso el Ayuntamiento de la Ciudad de Madrid,
- 40:02Speaker 9: el Gobierno de la Comunidad, Y, por supuesto, también diferentes
- 40:08Speaker 9: colaboraciones y apoyos por parte de otros estamentos ministeriales del
- 40:13Speaker 9: Gobierno Central de España. Pero también con la colaboración y
- 40:16Speaker 9: con el apoyo de diferentes entidades argentinas, colombianas, mexicanas, que
- 40:23Speaker 9: promueven el audiovisual en sus diferentes territorios, pero también con
- 40:26Speaker 9: una visión internacional. Eso se ve apoyado en gran medida,
- 40:31Speaker 9: puesto que la mayoría del porcentaje de nuestra financiación proviene
- 40:35Speaker 9: de fuentes privadas y no públicas. Se debe sobre todo
- 40:39Speaker 9: a la buena interrelación que estamos manteniendo con canales y
- 40:41Speaker 9: con streamers, que también son patrocinadores y colaboradores de nuestro evento.
- 40:45Speaker 9: Y como prueba de ello, pues son los acuerdos que
- 40:47Speaker 9: tenemos probablemente con los operadores más destacados que hay en España,
- 40:50Speaker 9: en este caso con Movistar, Radio Televisión Española, A3 Media,
- 40:54Speaker 9: que llevan ya varios años apoyándonos en nuestra labor de
- 40:59Speaker 9: convertir o de consolidar, como bien decía antes Julia, pues
- 41:02Speaker 9: Iberseries y Platino Industria como un gran mercado audiovisual de
- 41:05Speaker 9: contenido en español y lengua portuguesa. Ahora,¿ qué estrategias
- 41:08Speaker 3: están funcionando mejor para atraer fondos de inversión y Compradores,
- 41:14Speaker 3: pero de mercados no hispanoparlantes, que también es otro aspecto.
- 41:21Speaker 3: Se está destacando en Iberserie, ¿no?
- 41:25Speaker 9: Sí. Nosotros, digamos que estratégicamente hablando, siempre nos quisimos diferenciar
- 41:29Speaker 9: de otros mercados desde el año 1, desde la primera edición, invitando,
- 41:37Speaker 9: lo digo... con modestia, pero siendo también reivindicativo, fuimos del
- 41:43Speaker 9: primer evento en España y, si me apuro, en Europa,
- 41:45Speaker 9: en invitar a fondos de inversión o carteras de posibles
- 41:48Speaker 9: inversionistas interesados en invertir en contenido audiovisual. Eso, algo que
- 41:53Speaker 9: también el territorio español facilitó esa convergencia gracias a los
- 41:58Speaker 9: buenos planes o al buen plan de incentivo fiscal que
- 42:01Speaker 9: estamos viviendo en España en este momento y que hace
- 42:03Speaker 9: que nuestro territorio No solo sea interesante, evidentemente, para las
- 42:07Speaker 9: propias empresas productoras nacionales, sino también para atraer, digamos, servicio
- 42:11Speaker 9: internacional o mediante la coproducción. Eso nos marcó desde una
- 42:18Speaker 9: primera edición. Hemos ido, digamos, ampliando nuestra red de contacto
- 42:22Speaker 9: vinculado con fondos de inversión privado a lo largo de
- 42:25Speaker 9: los últimos años. Y nuestra estrategia para este año es
- 42:29Speaker 9: contar también con perfiles de financieros que ya empiezan a
- 42:31Speaker 9: operar con sus carteras de inversores, no solamente en los
- 42:35Speaker 9: territorios nacionales en los que tradicionalmente operan por seguridad jurídica
- 42:39Speaker 9: o por la estructuración de ese propio incentivo que pueda
- 42:42Speaker 9: estar en un territorio en concreto, como el que acabo
- 42:43Speaker 9: de citar en España, sino también fondos que empiezan a
- 42:48Speaker 9: operar internacionalmente siempre y cuando La moneda en la que
- 42:52Speaker 9: los presupuestos estén elaborados sea en dólar o en euro,
- 42:56Speaker 9: lo cual propicia en algunos casos una aproximación a proyectos
- 42:59Speaker 9: de coproducción con América Latina y con Estados Unidos, que
- 43:01Speaker 9: por supuesto sigue siendo un territorio tremendamente interesante gracias a
- 43:06Speaker 9: ese gran porcentaje de hispanohablantes que residen en Estados Unidos.
- 43:10Speaker 9: Ustedes nacieron con un
- 43:11Speaker 3: foco fuerte en las series de ficción, ¿no? fue casi
- 43:20Speaker 3: el sello de lanzamiento de Iberseries y Platino Industria.¿ Y
- 43:26Speaker 3: cómo convive actualmente ese mercado con el cine y la
- 43:30Speaker 3: animación dentro de Platino Industria? Nosotros
- 43:35Speaker 9: quiero decir, Iberseries es un proyecto, una realidad, que nace
- 43:40Speaker 9: de Fundación Secuella, y platicando usted, como he mencionado al
- 43:42Speaker 9: principio de nuestra entrevista, a iniciativa de la entidad que
- 43:47Speaker 9: lo promueve, que es EGDA. Somos un evento polivalente en
- 43:50Speaker 9: el que la ficción seriada y el largometraje tienen cabida.
- 43:55Speaker 9: Es verdad que el sector audiovisual actual pone más el
- 44:00Speaker 9: foco desde un aspecto financiero, tal vez los contenidos seriados.
- 44:04Speaker 9: Porque viaja mejor, porque la irrupción de las plataformas ha
- 44:06Speaker 9: dinamizado el sector y ha puesto muy en vanguardia ese
- 44:10Speaker 9: tipo de formato. Y por él estamos apostando un poco
- 44:14Speaker 9: en esa línea desde un punto de vista programático. Pero
- 44:17Speaker 9: la realidad es que los profesionales, los creadores, los guionistas,
- 44:20Speaker 9: los productores, el talento, que está participando y creando en
- 44:24Speaker 9: esas series, realmente muchos de ellos provienen del
- 44:26Speaker 2: ala
- 44:27Speaker 9: cinematográfica y por supuesto nuestro evento siempre también está abierto
- 44:30Speaker 9: a ellos. Es verdad que nos piden desde un punto
- 44:35Speaker 9: de vista de demanda una presencia más notable de todo
- 44:39Speaker 9: lo que tiene que ver el entorno, insisto, de los
- 44:40Speaker 9: contenidos seriados pero la cinematografía está presente. De hecho, tenemos
- 44:44Speaker 9: una actividad en concreto que es el foro de coproducción
- 44:46Speaker 9: y financiación donde desarrollamos o donde aceptamos mediante una convocatoria, seleccionamos, perdón,
- 44:53Speaker 9: hasta diez proyectos de largometraje. Algunos de ellos que han
- 44:56Speaker 9: pasado por este foro en pasadas ediciones ya han llegado
- 44:59Speaker 9: a la gran pantalla. Y no estoy hablando solamente de
- 45:02Speaker 9: proyectos españoles, como puede ser El aspirante, sino también, por ejemplo,
- 45:08Speaker 9: la última película de Lucía Puenzo con Luisana Lopilato, que
- 45:13Speaker 9: nació o partió o consiguió, digamos, un impulso gracias a
- 45:17Speaker 9: su participación en el Foro de Coproducción y Financiación y
- 45:19Speaker 9: que también tiene el apoyo de la Ciudad de Buenos Aires.
- 45:21Speaker 9: Pepita es el título. Pepita,
- 45:22Speaker 3: exactamente, Pepita. Ahora, justamente con la reestructuración de las plataformas globales,¿
- 45:32Speaker 3: hacia dónde...¿ Evalúan ustedes que se está redirigiendo el interés
- 45:37Speaker 3: de los compradores en el mercado iberoamericano?
- 45:44Speaker 9: Es una pregunta difícil de contestar, pero que va muy
- 45:48Speaker 9: acorde en todo el trabajo y la reflexión programática que
- 45:52Speaker 9: nosotros llevamos haciendo desde más de un año atrás. Nosotros creemos...
- 45:58Speaker 9: Con toda la modestia y también distinguiéndonos como un evento
- 46:02Speaker 9: que me gusta decir que escuchamos al sector y que
- 46:04Speaker 9: programamos en función de las necesidades y de las demandas
- 46:09Speaker 9: que nos transfieren, me gustaría decir que la coproducción, la cocreación,
- 46:17Speaker 9: la producción asociada va a ser un poco el camino
- 46:20Speaker 9: a marcar a partir de ahora.¿ Por qué digo esto?
- 46:23Speaker 9: Porque los modelos de financiamiento de los grandes streamers en Europa,
- 46:28Speaker 9: pues hemos visto que el modelo original está cambiando. Es decir,
- 46:32Speaker 9: ya no se producen tantos originals como hace algunos pocos años.
- 46:36Speaker 9: Ahora hay una vertiente... Más vinculada que sea el propio
- 46:42Speaker 9: productor el que mantenga parte de esa propiedad intelectual, que
- 46:45Speaker 9: la monetice, que comercialice, que prebenda, que haya un reparto
- 46:50Speaker 9: en cuanto a la venta de los territorios con el streamer.
- 46:53Speaker 9: Y eso está abocándonos, pero yo creo que es una oportunidad,
- 46:58Speaker 9: no lo veo como algo más negativo, sino algo incluso
- 47:02Speaker 9: positivo hacia la coproducción y a la alianza entre diferentes
- 47:06Speaker 9: países para la coproducción de contenido. Eso nos lleva también
- 47:10Speaker 9: a una reflexión interesante, que es algo que también abordaremos
- 47:14Speaker 9: en Iberseries y Platinum Industria este año. al concepto de
- 47:17Speaker 9: la co-creación de los contenidos desde un inicio. De hecho,
- 47:20Speaker 9: Universeries y Platinum Industria, no solamente los productores van a tener, digamos, espacios, actividades,
- 47:25Speaker 9: conferencias en las que poner de manifiesto estrategias, dudas y
- 47:30Speaker 9: nuevos anuncios, sino también para los creadores audiovisuales, quiere decir,
- 47:32Speaker 9: para los showrunners o para los guionistas, en esa idea
- 47:35Speaker 9: de implementar la co-creación desde un origen. Es decir, haremos
- 47:40Speaker 9: actividades donde guionistas y showrunners hispanohablantes puedan conocerse, hablar de
- 47:46Speaker 9: cómo generar proyectos juntos y que haya, digamos, una base
- 47:50Speaker 9: que a medio o largo plazo tal vez sea una
- 47:53Speaker 9: fuente de inspiración para futuras coproducciones con un sello global
- 47:58Speaker 9: desde Iberoamérica para el mundo. Suena un tanto utópico lo
- 48:01Speaker 9: que estoy diciendo, pero creo que tenemos que trabajar un
- 48:03Speaker 9: poco en esa línea, en un espectro global cada vez
- 48:08Speaker 9: más competitivo.
- 48:09Speaker 3: Claro, escucho y pienso fundamentalmente en algo que, esto es
- 48:14Speaker 3: una opinión personal, pero digo, la identidad cultural de los productos.
- 48:23Speaker 3: Como que se está todo homogeneizando los contenidos y uno
- 48:27Speaker 3: tiene la sensación que, salvo honrosas excepciones, tiene la sensación
- 48:33Speaker 3: que está viendo siempre el mismo material. las mismas características, ¿no?
- 48:39Speaker 3: Entonces entiendo, te pregunto, si justamente apunta a eso este planteo,
- 48:45Speaker 3: esta reflexión de Iberseries y lo que seguramente plantean los productores.
- 48:50Speaker 3: Te
- 48:52Speaker 9: diré lo que nosotros, es decir, evidentemente aquí tengo una
- 48:55Speaker 9: opinión personal y una opinión profesional, que la opinión profesional
- 48:59Speaker 9: viene sobre todo argumentada por el por el tipo de
- 49:02Speaker 9: proyectos que se presentan a nuestras diferentes convocatorias. Te adelanto
- 49:09Speaker 9: que este año se han presentado alrededor de 840 proyectos, lo
- 49:13Speaker 9: cual creo que es un buen indicativo. Primero, de la
- 49:18Speaker 9: confianza de los creadores, creadoras y productores en nuestro evento.
- 49:24Speaker 9: Y en segundo lugar, de su intención y su capacidad
- 49:27Speaker 9: de internacionalizar sus contenidos, porque saben que nuestro evento es
- 49:30Speaker 9: un evento internacional. Creo que la tendencia no va a
- 49:35Speaker 9: ser a estandarizar, por utilizar un término que pueda recoger
- 49:38Speaker 9: lo que has comentado, es decir,
- 49:39Speaker 2: vamos a
- 49:40Speaker 9: estandarizar todos los contenidos para que tengan una misma estructura
- 49:42Speaker 9: que puede ser entendida más o menos de éxito, pero
- 49:46Speaker 9: que puede llegar a aburrir a las audiencias y a
- 49:48Speaker 9: los espectadores. Y creo que estamos tendiendo cada vez más
- 49:51Speaker 9: a una fragmentación de los contenidos en función de la
- 49:54Speaker 9: fragmentación de las audiencias. Y creo que la coproducción o
- 49:59Speaker 9: creo que esa necesidad del productor de tener que buscar
- 50:03Speaker 9: nuevos aliados y alianzas va a romper de alguna manera
- 50:07Speaker 9: o por lo menos va a ir en otras líneas
- 50:08Speaker 9: distintas a esa homogenización que los contenidos han podido tener
- 50:12Speaker 9: hasta el momento debido a una línea editorial marcada por
- 50:15Speaker 9: un productor ejecutivo o por un comisión en editor. Que
- 50:18Speaker 9: lo va a seguir teniendo. Pero creo que ahí sí
- 50:23Speaker 9: que va a haber la posibilidad de poder contar No
- 50:26Speaker 9: sé si las mismas historias, Julia, porque eso depende también
- 50:29Speaker 9: de las audiencias, pero sí creo que de diferente manera.
- 50:34Speaker 9: Y no por filosofar, pero sí dando, digamos, una clave.
- 50:37Speaker 9: Creo que además estamos abocados a ello porque lo que
- 50:42Speaker 9: sucede cuando hablamos de contenidos de ficción en nuestra industria
- 50:45Speaker 9: es que sigue habiendo una desconexión con las nuevas generaciones
- 50:48Speaker 9: y el modo de consumo de los contenidos. Entonces, vamos
- 50:53Speaker 9: a tener que diversificar y vamos a tener que buscar
- 50:56Speaker 9: no ya nuevas historias, sino nuevas formas de contarlas.
- 51:00Speaker 3: Claro. Esa es una preocupación global, ¿no? Por lo menos
- 51:05Speaker 3: del mercado hispanoparlante.
- 51:08Speaker 9: Y por otra parte... Y del anglosajón. Yo creo que
- 51:12Speaker 9: de todo. Creo que la revolución tecnológica en la que
- 51:17Speaker 9: de unos años a esta parte estamos viviendo Creo que
- 51:21Speaker 9: ha provocado una manera distinta de entender el mundo o
- 51:24Speaker 9: de contar las historias y que las generaciones más jóvenes
- 51:28Speaker 9: tienen una perspectiva o una identidad vinculada con la ficción
- 51:31Speaker 9: distinta a lo mejor de generaciones como la mía. Y
- 51:35Speaker 9: ahí creo que hay un reto para intentar aunar historias locales,
- 51:40Speaker 9: pero que sean comunes a todos.
- 51:44Speaker 3: precisamente, bueno, hablando de las nuevas tecnologías y la inteligencia
- 51:49Speaker 3: artificial y las nuevas tecnologías,¿ qué rol van a jugar
- 51:54Speaker 3: en las sesiones formativas de Iberseries? En los debates, ¿no?
- 52:02Speaker 9: Sobre todo, la inteligencia artificial es una realidad que ya
- 52:07Speaker 9: convive con nosotros en el día a día, en mayor
- 52:09Speaker 9: o menor medida, pero creo que está suficientemente asentada y
- 52:13Speaker 9: y permeada desde un punto de vista social. Y la
- 52:17Speaker 9: realidad ahora es que tenemos que ser prácticos y poner
- 52:22Speaker 9: de manifiesto cómo poder utilizar la inteligencia artificial al servicio
- 52:26Speaker 9: de los procesos creativos y los procesos financieros vinculados con
- 52:31Speaker 9: nuestra industria, pero siempre, evidentemente, desde el respeto a la
- 52:35Speaker 9: legalidad y a la creación del contenido. nosotros este año
- 52:40Speaker 9: en cuanto a cómo queremos enfocar ese aspecto lanzaremos dentro
- 52:44Speaker 9: de poco un taller de inteligencia artificial en colaboración también
- 52:48Speaker 9: con Google porque tenemos una presencia importante de YouTube este
- 52:52Speaker 9: año y en Ende también con Google porque no somos
- 52:55Speaker 9: ajenos a la tendencia que tiene este mercado incluso reconocido
- 53:00Speaker 9: por grandes streamers de que llegará un momento en que
- 53:02Speaker 9: probablemente YouTube sea el gran agregador de contenido justo en
- 53:06Speaker 9: relación un poco por hacer una una relación con la
- 53:10Speaker 9: anterior pregunta, justo en ese sentido de esa unión con
- 53:15Speaker 9: las jóvenes audiencias, que es la plataforma en la que
- 53:17Speaker 9: están consumiendo contenido. Entonces, llegará un momento en el que
- 53:22Speaker 9: tendremos que estar ahí. Pero más que entrar en un
- 53:24Speaker 9: debate o charla sobre inteligencia artificial, abordaremos de una manera
- 53:27Speaker 9: sumamente práctica y pedagógica de cómo tenemos que utilizarlo de
- 53:31Speaker 9: una manera más responsable.
- 53:34Speaker 3: Claro. Sin despersonalizar, o una vez más, sin despersonalizar el
- 53:39Speaker 3: producto y la idea y la identidad de los contenidos.
- 53:44Speaker 3: No
- 53:45Speaker 9: y sobre todo porque algunos de los creadores, creadoras, productores
- 53:50Speaker 9: a lo mejor, o profesionales o de la audiencia que
- 53:54Speaker 9: nos puedan escuchar, alguna vez habrán trasteado de alguna manera
- 53:59Speaker 9: con la IA, habrán intentado ver cómo funciona, cómo no va.
- 54:02Speaker 9: Y a la conclusión a la que llegamos prácticamente la
- 54:04Speaker 9: mayoría de nosotros es que puede haber un cambio revolucionario
- 54:08Speaker 9: en cuanto a algunos aspectos de nuestra industria, como los escenarios,
- 54:12Speaker 9: por ejemplo, o lo relacionado con esa producción virtual, pero
- 54:17Speaker 9: con la parte creativa todavía es básico, o sea, es peligroso,
- 54:22Speaker 9: pero es básico. Es decir, estamos yo creo que todavía
- 54:25Speaker 9: a tiempo como para poder entender realmente a qué revolución
- 54:30Speaker 9: nos estamos enfrentando y de qué manera poder utilizarla, insisto,
- 54:33Speaker 9: de una manera legal y honesta.
- 54:38Speaker 3: Cómo incide, supongo que tiene alguna incidencia, la desfinanciación de
- 54:43Speaker 3: la industria audiovisual argentina en la salud del evento?¿ Y
- 54:48Speaker 3: cómo ayuda Iberseries y Platino Industria a resolverlas?
- 54:54Speaker 9: La realidad es que seguimos manteniendo unos niveles de participación
- 54:59Speaker 9: de profesionales argentinos muy altos. Es decir, profesionales argentinos siempre
- 55:03Speaker 9: han sido los segundos, terceros, digamos, la segunda o tercera
- 55:08Speaker 9: nacionalidad de profesionales con una presencia más numerosa. Siempre el
- 55:13Speaker 9: primer puesto suele ser España, evidentemente, por la localización en
- 55:19Speaker 9: la que se desarrolla más el evento. Este año en
- 55:22Speaker 9: este momento no tengo las cifras de los acreditados que
- 55:24Speaker 9: llevamos en este momento respecto a las nacionalidades, pero sí
- 55:27Speaker 9: recuerdo que si el primer país es España, creo que
- 55:29Speaker 9: el segundo país es México y el tercero muy seguido
- 55:32Speaker 9: a México es Argentina. Esto, pese a los avatares en
- 55:36Speaker 9: los cambios que puede haber sufrido la industria de visual argentina,
- 55:41Speaker 9: la salud, insisto, en cuanto a la presencia de los
- 55:44Speaker 9: profesionales nunca ha descendido, lo cual ha sido siempre una
- 55:47Speaker 9: grata sorpresa. Y nosotros como evento lo que hemos hecho
- 55:50Speaker 9: es recoger ese testigo, como haríamos en cualquier momento, y
- 55:53Speaker 9: visibilizando la calidad de los proyectos y de las historias
- 55:57Speaker 9: que se presentan en nuestro evento. Insisto, tenemos un ejemplo
- 56:02Speaker 9: como el que te he citado antes con esa película de...
- 56:06Speaker 9: de Pepita que demuestra y sigue poniendo de manifiesto y
- 56:11Speaker 9: nosotros así brindamos ese escaparate al gran talento que proviene
- 56:16Speaker 9: desde Argentina en todos los niveles no solamente en el
- 56:18Speaker 9: creativo y en el de la dirección sino también el
- 56:21Speaker 9: técnico
- 56:22Speaker 6: es decir el
- 56:23Speaker 9: gran cine y el gran audiovisual que se produce y
- 56:25Speaker 9: se ha producido en Argentina y que estoy convencido que
- 56:27Speaker 9: se va a seguir haciendo ojalá con una mayor colaboración
- 56:29Speaker 9: con España que es lo que a nosotros como evento
- 56:32Speaker 9: nos gustaría
- 56:33Speaker 3: claro Claro, sí, eso ha sido, no sé si la
- 56:38Speaker 3: palabra se deterioró un poco, pero está más limitado, ¿no?
- 56:45Speaker 9: Se ha limitado más, pero porque la coproducción en ese
- 56:47Speaker 9: momento es más complicada, ya por lo acabo, que hace
- 56:51Speaker 9: unos años. Por eso se ha deteriorado, pero eso no
- 56:54Speaker 9: significa que no se sigan produciendo grandes contenidos en Argentina
- 56:58Speaker 9: o que haya, digamos, una gran fuente de inspiración de
- 57:02Speaker 9: los proyectos. Lo único que hay que ser más imaginativo
- 57:04Speaker 9: y buscar otra manera de intentar llevar a cabo esos
- 57:07Speaker 9: proyectos que no sea, lamentablemente, a través de la vía
- 57:09Speaker 9: de la coproducción. Claro. Bueno,¿ cuál es el principal
- 57:11Speaker 3: objetivo que se marcó el comité directivo de Iberseries para
- 57:21Speaker 3: la próxima edición.
- 57:25Speaker 9: Yo desde, puedo hablar desde la parte más de Iberseries,
- 57:28Speaker 9: que es la parte, digamos, que me corresponde, pero bueno,
- 57:32Speaker 9: creo que mi compañera Adriana Castillo y Juan Alía, como
- 57:34Speaker 9: director de los premios Platini de Platini Industria, estarán de
- 57:36Speaker 9: acuerdo conmigo en que, tras la pasada edición, lo que
- 57:39Speaker 9: nos dimos cuenta fue es que nuestro evento había pasado
- 57:44Speaker 9: de ser iberoamericano, que ya es un concepto lo suficientemente
- 57:49Speaker 9: pequeño para todo lo que abarca y la complejidad que
- 57:51Speaker 9: ello supone, habíamos pasado a ser un evento global, un
- 57:56Speaker 9: evento mundial. De hecho, que el país en foco el
- 57:58Speaker 9: año pasado sea Corea, haya sido Corea, no fue algo buscado,
- 58:03Speaker 9: es profeso, por la organización del evento, sino que fue
- 58:06Speaker 9: un interés directo por diferentes players coreanos que identificaron nuestro
- 58:10Speaker 9: evento como una ventana de oportunidad que unía dos grandes oportunidades,
- 58:15Speaker 9: es decir, el audiovisual europeo y el español, y ese
- 58:19Speaker 9: enlace y esa gran ventana, por no decir puertas abiertas
- 58:23Speaker 9: hacia Latinoamérica. Creo que, o sea, creo no, es esa
- 58:29Speaker 9: premisa sobre la que hemos trabajado en este año, o sea,
- 58:32Speaker 9: para este año, para esta edición. Y aquellos profesionales que
- 58:36Speaker 9: acudan a nuestro evento o los futuros que espero que
- 58:39Speaker 9: puedan participar con nosotros, lo que van a encontrar es
- 58:42Speaker 9: un evento en el que hemos puesto el foco en
- 58:45Speaker 9: esas posibles alianzas entre Europa y América Latina. eso es
- 58:49Speaker 9: lo que nos hemos focalizado este año van a encontrar
- 58:51Speaker 9: una programación diversa en la que agentes decisorios europeos no
- 58:56Speaker 9: solamente commissioners sino también compradores tenemos a día de hoy
- 59:00Speaker 9: la confirmación de 160 compradores de entre los cuales más del
- 59:03Speaker 9: 60% son internacionales con un peso de Europa importante y
- 59:08Speaker 9: sino también van a encontrar empresas europeas que van a
- 59:10Speaker 9: hablar un poco sobre sus estrategias y sus intereses a
- 59:13Speaker 9: nivel global Vanille va a estar con nosotros ZDF Canadarte
- 59:16Speaker 9: quiero decir Va a haber, por citar algunos, aparte evidentemente
- 59:21Speaker 9: de todas las grandes plataformas que operan tanto con contenidos
- 59:26Speaker 9: en lengua hispana y portuguesa como en otros idiomas propios
- 59:29Speaker 9: del marco europeo. Van a encontrar, insisto, un evento que pretendemos, queremos,
- 59:33Speaker 9: ojalá lo consigamos, pues ser un punto de unión, de
- 59:37Speaker 9: una alianza que creo que es entre Europa y América,
- 59:40Speaker 9: que creo que es más que necesario.
- 59:43Speaker 3: Bueno, ojalá sea así entonces. Samuel Castro, codirector de Iberseries
- 59:48Speaker 3: y Platino Industria, muchas gracias por acompañarnos aquí en GPS
- 59:53Speaker 3: Audiovisual Radio. Recordamos entonces que la sexta edición de Iberseries
- 59:58Speaker 3: y Platino Industria se va a celebrar del 29 de septiembre
- 1:00:02Speaker 3: al 2 de octubre, allí en Madrid. Muchísimas gracias. Gracias a vosotros, Julia.
- 1:00:08Speaker 3: Un auténtico placer. Nos vemos pronto. Igualmente. Y esta fue
- 1:00:14Speaker 3: entonces una nueva emisión de GPS Audiovisual Radio. Nos reencontramos
- 1:00:19Speaker 3: la semana próxima en vivo aquí en Radio Trend Topic.
- 1:00:23Speaker 3: Gracias por acompañarnos. Esto fue
- 1:00:38Speaker 8: GPS Audiovisual Radio. Los esperamos el
- 1:00:42Speaker 5: próximo miércoles a las 19 horas por Radio 30.