這個雙語中文的教案還不錯呦｜聽了睡不著EP277

我人本我知道 · Mar 28, 2024 · 20m

【聽了睡不著】這個雙語中文的教案還不錯呦

⭐️前情提要：雙語教育政策一出，乍看是危機，但當我們投入研究後，意外的發現如果數學用雙語教，竟然比只用單語教更好!?甚至開啟了孩子們「玩」語言的本領。那麼，如果連中文都可以用雙語來的話呢…?

🐼本集為什麼讓你睡不著？

●太陽說：「我讓水珠變成彩虹 大海也閃閃發光」這句話到底是什麼意思?是太陽讓海發光?還是彩虹讓海發光?

●兩種不同的解讀，在英文的翻譯中，居然有明顯的差異?一切的關鍵，在於「使役動詞」

●不同的語言有不同的優點，而一旦我們得知道各自的優缺是什麼，「學習」的齒輪就飛速運轉了！

-

❤️【贊助連結】https://pse.is/4tqmpl

有你們的支持，讓我們有持續前進的動力！

​

📭【聽眾回饋】https://reurl.cc/n771r2

對人本教育札記Podcast有沒有什麼建議或想法嗎？歡迎寫下你的回饋！

--

Hosting provided by SoundOn