Latest / Bibliotequeando / 122 - La Insoportable Levedad del Ser - Milan Kundera
Transcript
- 0:04Una historia de amor, sexo, muerte, traición, en medio de un
- 0:08turbulento período político que nos ayuda a examinar uno de los
- 0:11mensajes más importantes de la vida, su peso y su levedad, la
- 0:15insoportable levedad de Milan Kundera.
- 0:22Bienvenidos a este episodio de Bibliotequeando les hablo su
- 0:25anfitrión Ricardo Lugo. Si quieres seguir aprendiendo
- 0:27más a través de los libros, puedes seguirme en las redes
- 0:30arroba Bibliotequeando Suscribirte a Canal de YouTube,
- 0:33por supuesto, seguir apoyando este podcast dándole 5
- 0:35estrellas, compartiéndolo y ahora uniéndote al patrón, donde
- 0:39tendremos un club de literatura, un club de lectura donde podrás
- 0:42discutir conmigo un libro al mes al mismo tiempo, acceso a otros
- 0:46beneficios como un episodio adicional.
- 0:48El link de todas estas cosas las puede conseguir en la
- 0:51descripción de este podcast o en el link de la biografía de
- 0:53intran. Así que empecemos dando contexto
- 0:56a Milan Kundera, sus experiencias en la vida,
- 0:58políticas y lo que eso tuvo influencia en esta obra.
- 1:01Porque Kundera no se consideró a el mismo un escritor político,
- 1:04sino filosófico, y veremos cómo eso es es válido en el argumento
- 1:10de sus obras, especialmente esta, pero él vivió muchos
- 1:13momentos críticos importantes en la historia europea que él
- 1:16trajo. A esta obra entonces, para que
- 1:19entendamos lo que eso fue, Milan Kundera nace en verno lo que hoy
- 1:23en día es la República Checa, pero en su época era la antigua
- 1:26Checoslovaquia. En el año 1929, fecha esa fecha
- 1:30es importante porque unos 10 años después, aproximadamente,
- 1:34Checoslovaquia va a ser conquistada ocupada por la
- 1:36Alemania nazi. Eso va a moldear mucho la
- 1:39política de Kundera Kundera mucha gente piensa cuando lee
- 1:42esta obra, especialmente hoy en día creen que él fue un
- 1:45anticomunista. No lo fue.
- 1:47Fue, de hecho, procomunista, miembro del partido por muchos
- 1:50años, porque Kundera, al ver la caída de la Alemania nazi, él
- 1:55era parte de la generación nueva que quería un cambio y la
- 1:58generación anterior, que había vivido su democracia liberal, no
- 2:02estaba tampoco muy contenta con el concepto.
- 2:04Entonces estaban se sintieron muy atraídos al sistema político
- 2:07de los que los liberaron, a ellos de la Alemania nazi, que
- 2:09fue los soviético. O sea, lo que la Unión Soviética
- 2:12libera a la Checoslovaquia de aquella época, Milan Kundera se
- 2:16convierte en un ferviente comunista, cosa que él no fue la
- 2:21excepción. Muchos jóvenes checos educados
- 2:23específicamente apoyaron al comunismo en la época.
- 2:26Kundera llegó a escribir en ese momento un poema, la gran parada
- 2:30es un hombre en 1953 que reflejaba la ideología
- 2:34estalinista. Retrataba un desfile de
- 2:37trabajadores liberados después de la guerra viviendo felices.
- 2:41Finalmente, pero cuando el proceso de estalinización
- 2:45realmente comienza en Checoslovaquia, muchos de los
- 2:49que originalmente habían apoyado el comunismo se empezaron a
- 2:51sentir desilusionados con la idea, debido principalmente a la
- 2:55dureza de ese régimen. Estamos en el comunismo con
- 2:58Joseph Stalin, los juicios de Espectáculo Kundera y otro
- 3:01comunista habían visto que esta idea del comunismo que ellos
- 3:04habían apoyado como una alternativa a otras formas de
- 3:07gobierno de la época. Estaba convirtiéndose en algo
- 3:10muy diferente en la práctica, a diferencia de lo que era
- 3:13ideológicamente o conceptualmente.
- 3:16Entonces el propio KUNDERAT empieza a manifestarse no como
- 3:19anticomunista, pero criticando ciertas actitudes, actividades
- 3:25del Gobierno, falta de libertades.
- 3:27Y él es expulsado del partido en 1950 por actividades antipartido
- 3:32oficialmente con el tiempo, él se reincorpora unos 5 6 años
- 3:37después. Y sus acciones en verdad
- 3:39muestran que él mantenía lealtad a las ideas comunistas, pero no
- 3:43a la forma en en el cual el comunismo se había puesto en
- 3:46práctica en Checoslovaquia. Así que digamos que él se
- 3:48mantiene como un comunismo intelectual más no práctico en
- 3:54lo que era el sistema gubernamental en Checoslovaquia.
- 3:57Y ahí él escribe un poema en contra llamado amor y vida, que
- 4:00cuenta la historia de uno de estos juicios de espectáculo
- 4:04desde el punto de vista del acusado.
- 4:07Con todo esto, Kundera empieza a ser perseguido políticamente y
- 4:10después de la invasión soviética en 1968, ya llegaré a eso.
- 4:15Él pierde su trabajo, queda prohibido la circulación de sus
- 4:19libros y se tiene que ir en exilio a Francia en 1975.
- 4:24Y es en Francia que él escribe esta obra de la insoportable
- 4:28levedad del ser. Pero lo interesante es que él.
- 4:31En Francia recibe noticias de que su ciudadanía fue revocada,
- 4:34no tenía acceso ahora a su propio país en Checoslovaquia, y
- 4:37no le devuelve verdad a República Checa.
- 4:39Ya más adelante, en en época moderna, es que le devuelva él
- 4:43el acceso le devuelve su ciudadanía, pero muy tarde, en
- 4:45el año 2019 estamos hablando de 30 años después ya de la caída
- 4:49del Muro de Berlín, por lo tanto.
- 4:52Su libro, a pesar de ser basado en Checoslovaquia, a pesar de
- 4:56hablar mucho de la cultura de lo que estaba sucediendo en esta
- 4:59época, políticamente nunca llega a su país hasta después de la
- 5:03caída del Muro de Berlín. Así que el libro pasó sin tener
- 5:07acceso a su propia lengua hasta unos por unos 7 8 años.
- 5:11Él después muere en París hace hace menos de un año, de hecho,
- 5:15en Julio del 2023, así que un autor que muchas personas de
- 5:19hecho pensaron. ¿Que debió de haber ganado el
- 5:22Premio Nobel en literatura? No lo hizo, solamente se puede
- 5:24ganar en vida. Lo menciono para que entiendan
- 5:26lo respetado que es él como autor, pero toda esta
- 5:29experiencia que él tuvo en su vida.
- 5:31¿Cómo se traducen a la obra? Bueno, porque aproximadamente es
- 5:35un periodo corto en verdad. En los 61 periodo de unos 2 3
- 5:39años, se viven 3 sucesos muy importantes dentro de la
- 5:43historia europea y soviética, específicamente que fue la
- 5:46Primavera de Praga, la invasión rusa y la normalización.
- 5:50Rápidamente que fueron cada una de estas 3.
- 5:53La primavera de Praga fue un periodo de, digamos,
- 5:56liberalización política, muchas reformas económicas.
- 6:00Ya habían habido una generación completa, más de 20 años de
- 6:04jóvenes viviendo bajo el bloque soviético, dentro de
- 6:08Checoslovaquia, por supuesto. Y querían, bueno, mayor libertad
- 6:11de prensa, mayor libertad de expresión, mejor industria, más
- 6:14trabajo, economía, etcétera. Todo eso empieza a crear, a
- 6:18generar. Un periodo muy breve de reformas
- 6:22políticas, con principalmente de libre mercado en 1968, porque
- 6:27muere el líder checo, que estaba mucho más conectado a la
- 6:31ideología comunista, y entra Alexander dutsek, que era
- 6:34eslovaco, de hecho que era dentro de Checoslovaquia, pero
- 6:37no tenían la misma igualdad en esta regiónel.es que él quiere
- 6:43traer un comunismo suave políticamente, especialmente
- 6:46mucho más libre, mucho más parecido a lo que Gorbachev va a
- 6:49traer. Ya al final de la Unión
- 6:51Soviética en los 80, pero a la Unión Soviética no le conviene.
- 6:55Esto no le interesa tener una un bloque tan importante como
- 6:59Checoslovaquia presenciando una especie de libertad económica y
- 7:03política. Por lo tanto, ese mismo año, el
- 7:0620/08/1968, Rusia invade a Checoslovaquia.
- 7:12Hay distintas maneras de llamar esto una invasión rusa o
- 7:14soviética. Historiadores a veces prefieren
- 7:18decir rusa. Solamente porque Checoslovaquia
- 7:20es parte de la Unión Soviética, no un país no se puede invadir
- 7:22ahí mismo, sino que los rusos, desde Moscú invaden a Praga y
- 7:28capturan a dutzak y varios otros líderes del partido.
- 7:32Todos son enviados secretamente a Moscú secuestrado en verdad.
- 7:36Cabe destacar que en este punto, ya en los 60 ya Stalin no está.
- 7:39Entonces el comunismo es es menos stalinista que antes,
- 7:42menos opresor. Muchos historiadores que yo
- 7:44estaba investigando sobre este libro.
- 7:46Mencionaron que en otra época Dubstek es asesinado.
- 7:50Él tiene suerte en que es otro comunismo y por supuesto, al ser
- 7:53otro comunismo hay más. La gente es más descabellada, la
- 7:57gente tiene más valor de enfrentarse al sistema como lo
- 8:00hicieron estos políticos. La gente al ver que sus líderes
- 8:05que estaban buscando sus derechos o por lo menos
- 8:07liderándolos en base a su derecho, fueron secuestrados.
- 8:10Ellos empiezan a protestar. Mientras los tanques están
- 8:13llegando, protestan de manera pasiva, improvisando, no muy
- 8:17organizada. ¿Pero simplemente cómo le
- 8:19hacemos la vida más difícil a estos soldados rusos?
- 8:22Quitaron señales de tránsito, por ejemplo, en las calles para
- 8:25que las tropas perdieran su rumbo.
- 8:27Cosas pequeñas pero que mostraban una especie de falta
- 8:31de miedo al sistema, algo que no se había visto dentro de la
- 8:34Unión Soviética desde la Revolución de octubre de 1917.
- 8:39Entonces Rusia al. ¿Eliminar del cargo a Dubstek?
- 8:43No, no lo asesinan ni nada por el estilo, pero lo negocian con
- 8:46él, lo quitan del cargo. Ahora Rusia y la no soviética
- 8:49establece en Checoslovaquia lo que se llamó el período de
- 8:52normalización, que fue básicamente volviendo a lo
- 8:55normal, olvídense de libertades de expresión y libertades
- 8:59económicas. Vamos a volver a hacer un
- 9:01comunismo. Y, por supuesto, fue un
- 9:03comunismo mucho más opresivo que lo que había sido anteriormente,
- 9:06muchos más perseguidos, muchos más juicios de espectáculo.
- 9:11Que es el periodo en el cual esta obra se va a basar este año
- 9:14de 1968, extremadamente complejo para Checoslovaquia, es donde
- 9:19principalmente o digamos el alma, el sentimiento de eso de
- 9:23estos 3 sucesos históricos es lo que vamos a ver a través de la
- 9:27obra y con eso llegamos al resumen de esta obra que es el
- 9:31voy a repito, el resumen más complicado que me ha tocado de,
- 9:35digamos, de estructurar para ustedes, porque.
- 9:40Es una obra donde el narrador se sale de la misma novela, se sale
- 9:45de la historia de los personajes y te cuenta conceptos
- 9:47filosóficos. No hay una línea de tiempo, no
- 9:50es linear. La obra se devuelve entre
- 9:53sucesos y a veces ni siquiera te das cuenta hasta que algo pasa.
- 9:57No es que hay autores que a veces claramente determinan el
- 10:01principio de un capítulo que se devolvieron 20 años atrás o
- 10:04están adelantados. Este esta obra no lo hace tan
- 10:08detalladamente. Entonces es difícil a veces
- 10:12saber cuando decirles a ustedes cada cada momento sin perder la
- 10:16esencia de la obra. Pero digamos que el primer
- 10:18capítulo empieza con conceptos filosóficos, no con los
- 10:21personajes. Y de aquí van a entender el el
- 10:23título del libro, Porque Kundera nos habla de la filosofía
- 10:28presentada por Friedrich Nietzsche, gran filósofo, por
- 10:31supuesto. En su obra así habló zaratustra,
- 10:34que es el concepto del eterno retorno, que es una idea que
- 10:37plantea un escenario hipotético donde el universo y todos los
- 10:41eventos en la vida se repiten infinitamente en un ciclo
- 10:44eterno. Entonces, básicamente, cada
- 10:45momento, cada decisión, cada acontecimiento de nuestra vida
- 10:48se repite una y otra vez por toda la eternidad.
- 10:51Eso trae un peso. Las decisiones, las acciones de
- 10:54nuestra vida tienen un peso porque se están repitiendo
- 10:57infinitamente. Entonces hay interpretaciones de
- 11:00esto y que, por ejemplo, si Decides Casarte.
- 11:02Decides tener hijos o es decir, es graduarte o qué estudio
- 11:06decisiones que van a moldear el resto de tu vida.
- 11:08Pesan mucho, porque la repetición eterna de algo que
- 11:12dura tanto tiene mucho más peso que quizás decidir tener una
- 11:16experiencia de un solo día. Y ya Kundera el contrasta.
- 11:21O quizás le agrega a esa idea la noción de que bueno, pero la
- 11:24vida se vive una sola vez sin posibilidad de repetirse.
- 11:28Y por eso es que él dice levedad.
- 11:30No, la levedad versus es el peso, es algo que vamos a estar
- 11:33debatiendo durante todo este resumen.
- 11:35La vida es ligera y sin peso, porque nuestros actos en verano
- 11:38no tienen repercusiones, no tienen nosotros no vivimos
- 11:42eternamente infinitamente, se repiten nuestras acciones,
- 11:45solamente se vive una sola vez y eso puede llevar a una, digamos,
- 11:51falta de propósito. Significado parecido al mito de
- 11:53Sísifo de Albert Camus. Ahora el peso.
- 11:57Bueno, pensemos que si todo se repite eternamente, cada
- 12:00decisión tendría un peso inmenso, ya que tendríamos que
- 12:03vivir con sus consecuencias para siempre.
- 12:05Y el da el ejemplo que me pareció muy curioso en el libro,
- 12:09Digamos, una guerra en África de 2 tribus que ya no existen, o 2
- 12:14tribus que se han perdido en el concepto de Estado nación.
- 12:18Una guerra que sucedió en el año 1350 hasta el año 1355.
- 12:23¿Eso qué importa en el mundo hoy en día?
- 12:26Es casi como se dice guerra. No hubiese existido.
- 12:29¿Pero qué pasa si debatimos sobre la Revolución francesa?
- 12:34Eventos que han tenido consecuencias en el mundo
- 12:36moderno, eventos que ahora los grandes líderes de esa
- 12:39Revolución, quizás con los valores del 2024, los valores
- 12:44nuestros, no se ven de la misma manera.
- 12:46Y esto sucede en distintos momentos históricos, ese peso,
- 12:49esa decisión que sí tiene repercusiones en el futuro.
- 12:53Tiene, no tiene levedad, obviamente tiene peso y hay una
- 12:59dualidad en esa existencia. Kundera va a sugerir que la
- 13:02ausencia del eterno retorno, es decir, la levedad, hace que la
- 13:06vida sea insoportablemente ligera, porque si nuestras
- 13:10acciones no tienen peso eterno, van a parecer triviales sin
- 13:14importancia. Nuevamente el mito de Sísifo,
- 13:17esa falta de relevancia a la vida y, por otro lado, el peso.
- 13:22Traería también algo insoportable porque nos
- 13:25obligaría a enfrentar las consecuencias de nuestras
- 13:27decisiones eternamente. Eso es lo que vamos a debatir en
- 13:31esta obra que arranca con nuestros 2 personajes
- 13:33principales, Tomás y Teresa. Tomás es un doctor, Teresa es
- 13:37una mesonera, una camarera. Ambos se conocen en un café
- 13:41pequeño en un pueblo afuera de Praga.
- 13:43Empiezan a hablar 10 días después, ella va a visitarlo en
- 13:46su apartamento y tienen sexo inmediatamente.
- 13:50Al día siguiente, mejor dicho, inmediatamente después de tener
- 13:53sexo, ella se enferma, nada sexual ni nada por el estilo,
- 13:56simplemente le dio una gripe muy fuerte de estar en cama por
- 14:00varios días y Tomás le toca, o decir mejor dicho, cuidarla.
- 14:03Pasa una semana cuidándola, ya cuando ella se siente mejor, él
- 14:07la envía de regreso a su casa. Es una mujer que básicamente
- 14:11acaba de conocer, pero hay una indecisión, hay un debate
- 14:15interno sobre qué hacer en ese momento.
- 14:18La devuelvo a su casa o me quedo con ella porque me estoy
- 14:21sintiendo hasta cierto punto enamorado de ella, pero no sé
- 14:25qué hacer. Y esto es perfectamente natural,
- 14:27porque al no tener nada con qué comparar nuestras vidas, ya que
- 14:31solamente la vivimos una sola vez, no podemos comparar las
- 14:34conversiones anteriores o futuras de nosotros mismos,
- 14:37nunca podremos saber realmente qué queremos o qué no queremos.
- 14:41¿Cómo sabes si la primera vez que te enamoras en verdad va a
- 14:45ser la la máxima expresión? De un enamoramiento quizás es la
- 14:49segunda y la segunda, en verdad va a ser la verdadera y no la
- 14:52tercera. Eso es imposible de saber.
- 14:54Y ese es el debate que lleva Tomás nuevamente.
- 14:56Volviendo al concepto que mencionamos anteriormente,
- 14:59filosófico, pasan los días y de repente Teresa lo llama y le
- 15:03dice, Mira, estoy aquí en Praga por negocios se encuentran,
- 15:07hacen el amor nuevamente. Y Tomás se da cuenta que era
- 15:11mentira, que Teresa no estaba aquí por negocios.
- 15:14Su maleta estaba llena, pesada, se había traído bastante ropa.
- 15:18Planeó este viaje hacia la capital en Praga, para pasar las
- 15:22noches con el doctor Tomás. Y a pesar de que la relación lo
- 15:26hace sentir feliz, satisfecho tanto sexualmente como
- 15:30emocionalmente, tomás siente que esta relación requiere una
- 15:34intimidad que él ya había evitado.
- 15:37Olvidado en su pasado porque él se había casado, él tuvo un
- 15:39primer matrimonio que terminó después de 2 años.
- 15:42Él tuvo que luchar brevemente por la custodia de su hijo y
- 15:46luego, optando por tener una vida más ligera, más leve,
- 15:49decide renunciar tanto a su ex esposa como a su hijo.
- 15:53Se cansó y se prometió a él mismo siempre vivir una vida
- 15:57ligera, una vida leve, de soltero despreocupado.
- 16:01Era un mujeriego al máximo. Organizaba su vida
- 16:04intencionalmente para que ninguna mujer pudiera mudarse
- 16:07con una maleta, es la frase que él utiliza.
- 16:09Nunca dejaba que sus amantes pasaran la noche.
- 16:13Nunca se mudó a un apartamento muy grande, que la gente, la
- 16:15pareja, sintiera que podía vivir con él a pesar de que podía
- 16:19pagárselo. Como doctor tenía lo que llamaba
- 16:21una regla de 3, que es que no veía una mujer más de 3 veces ni
- 16:26la veía nunca más de una vez en 3 meses.
- 16:28Entonces esa era su vida ligera, libre de su punto de vista.
- 16:33Llega Teresa y le rompe las reglas de Tomás con esa maleta,
- 16:37con esa llegada y con estos sentimientos que él está
- 16:39teniendo. Tomás concluye que hacer el amor
- 16:43y compartir el sueño con una mujer, compartir la cama con una
- 16:46mujer son 2 pasiones diferentes y esta última es la que en
- 16:50verdad caracteriza su amor por Teresa.
- 16:52Él siente cierta ternura por Teresa.
- 16:55Se da cuenta que sí, él siente aprecio hacia ella, pero la
- 16:58compara con un niño que es enviado a la deriva.
- 17:01En 1/6, como Moisés en el río Nilo, para que él lo encuentre y
- 17:06lo cuide, pero no es amor y hastacierto.es un peso en su
- 17:11vida. Así que tomás, a pesar de que
- 17:14tiene esta nueva relación con Teresa, él no termina sus otras
- 17:17amistades eróticas, por decirlo así, porque para él sexo es una
- 17:21cosa y la relación era totalmente otra.
- 17:24Al punto que Tomás no mantiene a las mujeres de sus vidas
- 17:27separadas entre sí. Por ejemplo, a su amiga más
- 17:29cercana y amante, sabina, que era dueña de un estudio
- 17:32fotográfico artístico, le pide que le consiga un trabajo a
- 17:36Teresa y presenta a Sabina, Teresa, Teresa, Sabina y Teresa.
- 17:40Sospecha de algo extraño sucediendo y con eso ella
- 17:43descubre unas cartas bastante explícitas entre ambos y ella
- 17:48molesta, confronta a Tomás sobre esta infidelidad y Tomás le
- 17:52dice, yo no estoy haciendo nada mal.
- 17:54Yo, él se justifica, yo simplemente yo te amo a ti.
- 17:57El amor que siento por ti es verdadero.
- 17:59El sexo con esta mujer y otras es otra cosa totalmente
- 18:04diferente. Teresa, celosa, desesperada,
- 18:08intenta suicidarse con pastillas, pero tomás Evita que
- 18:12lo haga, así que como podemos ver, va a ser una relación
- 18:14bastante caótica a través de toda esta obra.
- 18:18Y Tomás se da cuenta que estos celos de Teresa no son
- 18:22unilaterales. Él también lo siente en una
- 18:25escena que de repente ella baila con un amigo, va amigo de Tomás
- 18:30y él de repente siente ese sentimiento casi inevitable,
- 18:35humano, de de celos, pero no hace nada al respecto.
- 18:38A diferencia de Teresa, por supuesto, Teresa no hizo nada
- 18:40malo, fue él el que estaba siendo infiel.
- 18:44Pero Teresa empieza a tener pesadillas de Tomás con otras
- 18:47mujeres hay una. Pesadilla de en la cual sabina y
- 18:50Tomás tienen sexo enfrente de ella, la obligan a verlo.
- 18:54Todo eso, una manera artística de demostrar el miedo que tiene
- 18:59ella sobre tomás y su mujer. Es a pesar de que no puede
- 19:01alejarse del amor que ella siente por él.
- 19:04Y así es que tomarse la cuenta de que Teresa es una carga es un
- 19:07peso que le niega la privacidad que él ansía y que esa compasión
- 19:12que él tiene por ella como ese niño en el río es una condena.
- 19:16Porque ya él se da cuenta que ni siquiera puede disfrutar del
- 19:19sexo con otras mujeres con tanta ligereza, con tanta levedad como
- 19:23lo solía hacer ahora en sus encuentros sexuales.
- 19:26Él piensa en qué pensará Teresa. Él piensa en si debe dejar
- 19:31marcas en su cuerpo, de si debe oler a alcohol, decide oler a
- 19:34sexo cuando él llegue a su casa. Todas estas cosas son un peso
- 19:39para él. Teresa lo está persiguiendo una
- 19:40manera o otra y pasan 2 años en este tipo.
- 19:44De relación tomás siendo el infiel descaradamente a Teresa y
- 19:48Teresa simplemente aguantando, Tomás sabe que esas aventuras le
- 19:53causan, por supuesto, dolor a su a su pareja.
- 19:57Se esfuerza hasta cierto punto por ocultárselas después de un
- 20:00tiempo, pero rara vez lo consigue, o mejor dicho, más él
- 20:03convenciéndose de que él estaba tratando de hacer algo por ella,
- 20:06cuando en verdad no es un esfuerzo verdadero.
- 20:09A pesar de eso, finalmente se casan.
- 20:11Tomás y Teresa con un esfuerzo por hacerla feliz, esa es su
- 20:14manera de bueno, tú Teresa, Quieres como que entrega que
- 20:18esto sea más oficial, que te des cuenta que yo te amo.
- 20:20Bueno, me voy a casar contigo. Y para empezar esta nueva etapa,
- 20:24tomás le va a comprar a Teresa un perro.
- 20:27El perro es una hembra, a pesar de ese hembra le dan el nombre
- 20:31masculino de karenin que es el si han leído Ana karenina de
- 20:35Tolstoi, por supuesto ese es el esposo de Ana Karenina, entonces
- 20:39lo llaman karenin. Uno de los autores favoritos de
- 20:42Kundera y el perro se vuelve fieramente devoto de Teresa y
- 20:47ese perro. Recuerden lo que vamos a volver
- 20:49a él después y en este momento es que estamos en agosto de
- 20:531968, cuando Checoslovaquia es ocupada por los tanques rusos,
- 20:57cuando ellos trataron de tener este periodo de reformas
- 21:00liberales políticas problemático para la Unión Soviética, llegan
- 21:03los tanques y esto va a ser problemático, específicamente en
- 21:06la obra para Tomás. Porque Tomás.
- 21:09Solía escribir artículos y él escribió uno anti gobierno
- 21:12soviético un par de años atrás, con el miedo del periodo de
- 21:17normalización de la persecución que está llegando ahora en
- 21:20Checoslovaquia, él contacta un amigo que dirige un hospital en
- 21:24Zúrich, en Suiza. Por supuesto, ese amigo le
- 21:26ofrece un puesto a tomás como doctor Tomás.
- 21:30Le duele el debate nuevamente, el debate del peso, la levedad
- 21:35de esta decisión. Porque Teresa.
- 21:38¿Va a querer quedarse en Praga? Ella estaba tomando muchas
- 21:41fotos, aprendiendo en el estudio, y la ocupación rusa le
- 21:45ha brindado una oportunidad sin precedentes de marcar la
- 21:47diferencia en la sociedad como fotógrafa, poder tomar fotos de
- 21:52todo lo que estaba sucediendo cuando los medios
- 21:54internacionales no estaban cubriendo en verdad los errores,
- 21:57los horrores, mejor dicho, de esa época.
- 21:59Así que ella pasaba innumerable sobre fotografiando a los
- 22:02invasores, sus tanques. Las imágenes aparecen poco a
- 22:05poco en la prensa internacional. Son sus fotos.
- 22:08Sin embargo, ella, nuevamente entregada a Tomás, está
- 22:11dispuesta a emigrar, y tomás ahí se da cuenta que, debido Asus
- 22:16infidelidades, ella nunca había sido realmente feliz en Praga.
- 22:20Para ella, irisa Zurich era una manera de alejarse de la
- 22:23realidad de esa relación, pero a Tomás no le importa mucho su
- 22:27deber como esposo y a Suiza también se muda sabina, esa
- 22:30misma amiga amante de el, se muda a Ginebra y estando los 2
- 22:34en el mismo país, continúan teniendo relaciones.
- 22:37Teresa se cansa, se obstina de esta realidad y decide
- 22:42devolverse a Praga después de haber vivido unos 67 meses en
- 22:46Zúrich. Esto esta parte que he contado
- 22:49por ahora. Esto han sido un periodo de 6 7
- 22:51años desde que empezó la relación de Tomás hasta este
- 22:53punto que ya están casados con el perro, vivió en el Zúrich.
- 22:56Han pasado 6 7 años cuando Teresa se devuelve.
- 23:00Es una euforia, es una alegría para tomás.
- 23:04Un alivio, mejor dicho, porque ya no sentía esa carga, ese peso
- 23:07que le traía la relación con Teresa.
- 23:09Pero al mismo tiempo se da cuenta que hay un dolor, hay un
- 23:14sentimiento de compasión por ella que sigue sintiendo y se da
- 23:18cuenta que no hay nada más pesado que la compasión.
- 23:21Y con eso él decide regresar con Teresa.
- 23:24¿Que eso ofende a su amigo en el hospital que le consiguió ese
- 23:27trabajo porque le dice, Tomás, Qué estás haciendo?
- 23:29¿Cómo te vas a devolver a Checoslovaquia?
- 23:31¿Que estamos en el período del control de Rusia?
- 23:33Estamos en la normalización, no, ya estamos.
- 23:36Después de animación rusa todo está mucho más opresivo que
- 23:39antes. Y Tomás responde, es musain, que
- 23:42es una frase en alemán, que es un cuarteto de Beethoven, que
- 23:47significa tiene que ser. Esa frase va a ser muy
- 23:49importante a través de la obra. Simplemente tiene que ser, tiene
- 23:53que quedarse así de regreso. Ya en Praga, Teresa está
- 23:57durmiendo profundamente, ambos están nuevamente juntos y tomás
- 24:01permanece despierto por la noche.
- 24:03Hay ruido de los aviones rusos por encima de la cabeza de
- 24:06ambos. Y se queda recordando lo que
- 24:09Teresa una vez le dijo a él, que es que si yo me hubiese casado
- 24:13contigo, yo me hubiese podido casar con algunos de tu colega,
- 24:17algunos de tus otros doctores, amigos doctores.
- 24:20Y él se da cuenta ahí que ese tiene que ser que le mencionó a
- 24:24su amigo en Zurich, no es un marco, es una manera de pensar
- 24:28particularmente adecuada para comprender las cosas que suceden
- 24:31en la vida. No hay tanto destino, hay más
- 24:34coincidencia que otra cosa, porque ahí con esa frase que
- 24:38ella dijo se da cuenta que no es que fue destino, que ellos no se
- 24:41casaron, simplemente coincidencia que ese día en el
- 24:44café estaba puesto una canción, que los 2 reaccionaron
- 24:47positivamente. Hacia eso que ese día ella entró
- 24:49a cierta hora a su turno en la cafetería que ese día a él le
- 24:53tocó una cita profesional y de simplemente eligió ese café.
- 24:57No era destino, simplemente que fue casualidad.
- 25:00Ambos hubiesen estado perfectamente con otras parejas.
- 25:05Él decide alterar esa frase de Beethoven y la cambia de tiene
- 25:08que ser a fácilmente podría haber sido de otra manera, y con
- 25:13eso terminamos la primera parte de esta obra.
- 25:15Quiero analizarla para que entendamos dónde estamos
- 25:17parados, primero tenemos a Teresa y Tomás, 2 personajes que
- 25:21ocupan extremos opuestos de la dicotomía entre la ligereza,
- 25:25entre la levedad y el peso. ¿Nos empezamos a preguntar
- 25:28nosotros, como lectores, cuál de estos enfoques en la vida es el
- 25:31correcto? Si es mejor vivir una vida
- 25:33ligera, como tomás, sin restricciones, sin
- 25:36responsabilidades o pesada, caracterizada por profundos
- 25:40vínculos de afecto, obligaciones hacia los demás.
- 25:44¿Pero eso no solamente se muestra en la relación, sino en
- 25:46la sociedad, no? Para tomás, libertad significa
- 25:49liberación de esta expectativa de vivir en la monogamia,
- 25:54mientras que para Teresa significa libertad del miedo
- 25:56constante de que su amante, la traición o esa sensación muy
- 26:00deshumanizadora de que para él ella simplemente es un objeto
- 26:04sexual. ¿Entre muchos es una manera,
- 26:06pero la otra manera es bueno, la Unión Soviética, la represión
- 26:10que había del Gobierno en esta época?
- 26:13Para un ciudadano, yo quiero libertad de pensar, yo quiero
- 26:16libertad de expresión. Eso es la levedad de lo mismo.
- 26:20Para el país checo, ser leve significa una independencia de
- 26:25la Unión Soviética. Como veremos más adelante en la
- 26:28obra, también puede significar un peso.
- 26:31Hacemos entonces a la segunda parte de esta obra que empieza
- 26:34de una manera muy interesante, que es Teresa, el narrador
- 26:37nuevamente, como que se sale un poco de la historia y va a
- 26:39analizar algo más filosófico. Teresa está recordando cuando
- 26:44ella era un joven y miraba. Se miraba ella misma en el
- 26:49espejo, muchísimas horas al día, pero no por vanidad.
- 26:51No por ser una adolescente vanidosa ni nada por el estilo.
- 26:55Era porque estaba tratando de descubrir su propia alma y se
- 26:59asustaba. Se asombraba de ver los rasgos
- 27:01físicos de su madre reflejados en su propio reflejo, que es era
- 27:05algo problemático para ella porque su madre fue una imagen
- 27:09negativa. Ella abandonó.
- 27:11A su esposo abandonó a Teresa en en distintos momentos.
- 27:15Eventualmente Teresa es sacada de la escuela a los 15 años.
- 27:19A pesar de ser una joven muy inteligente, tiene que trabajar
- 27:22como mesonera, como camarera. Todo su sueldo se lo entregaba a
- 27:26su madre. Su madre siempre estaba en
- 27:28problemas, era una mujer ruidosa, le gustaba pasearse por
- 27:31la casa desnuda, a veces llegaba a visita y la veían todo.
- 27:36Fue fue una infancia muy difícil.
- 27:39Para Teresa, que se avergonzaba de todo esto, y volviendo al
- 27:43tema de la levedad y la el peso, el autor como que termina esta
- 27:48parte diciendo si ser madre era el sacrificio personificado,
- 27:53entonces una hija es la culpa. Y eso es muy interesante porque
- 27:58toca un punto muy importante de esta obra, no el debate de
- 28:01levedad y el peso. Si hoy en día tú y yo 2024 se
- 28:07discute tanto este concepto de que la familia pesa
- 28:10especialmente para la madre, el concepto de que, bueno, la madre
- 28:13tendría que sacrificar en parte su carrera, su individualidad,
- 28:16su espacio, su tiempo, su su emoción, sus emociones, su
- 28:19estado, quizá psicológico, mental, sacrificio, por
- 28:22supuesto, corporal, etcétera, etcétera.
- 28:24Todo eso es un sacrificio personificado, como dijo el
- 28:27autor entonces. Por lo tanto, le asignas la
- 28:29culpa a algo y a veces termina siendo la hija el hijo, que por
- 28:33supuesto son inocentes. Pero lo importante de esa frase
- 28:37es que, bueno, la madre de Teresa quiere vivir ligera,
- 28:41leve, como vive Tomás. Pero tomás y la madre de Teresa
- 28:45van a representar. Parte del mensaje para mí de
- 28:48esta obra es que por cada persona que decide vivir leve,
- 28:52alguien más paga ese peso. En el caso de la obra es, por
- 28:56supuesto, Teresa. Teresa pareciera que estuviera
- 28:58pagando los dolores emocionales en cuanto a la relación se
- 29:01refiere de Tomás y está pagando. Las responsabilidades que le
- 29:05tocó vivir de joven por los por la ligereza de su madre.
- 29:10Y no sé, pero me llamó mucho la atención esa idea, ese concepto
- 29:13de que el universo tiene un balance perfecto entre el peso y
- 29:17lo leve, lo ligero. Y si algún individuo, por muy
- 29:20insignificante que sea un solo individuo, se mueve hacia uno de
- 29:24esos 2 extremos, va a ser automáticamente balanceado
- 29:27perfectamente por el otro, si te mueves tú hacia la levedad,
- 29:31tomás ese. De esa levedad en exceso que
- 29:34ahora hay en el universo va a ser contrarrestada con el peso
- 29:37que se le va a otorgar a otra persona y viceversa.
- 29:40Me pareció una idea filosóficamente interesante.
- 29:45Con eso la obra pasa ahora a analizar básicamente los mismos
- 29:49sucesos que ya vimos, pero desde el punto de vista de Teresa
- 29:52volvemos el día uno donde ella conoce a Tomás en el café.
- 29:56Tomás está sentado leyendo un libro que eso para ella le llamó
- 29:59la atención. No solamente he llamado los
- 30:02libros, sino además nadie lee en este pueblo pequeño y Beethoven,
- 30:07su músico preferido, está sonando en la radio del
- 30:09restaurante. Eso para ella se sintió que era
- 30:11algo como parte del destino que el destino los unió a los 2.
- 30:14Eventualmente él le entrega su tarjeta y le dice, cariño, si
- 30:18algún día estás en Praga, me puedes contactar en la tarjeta.
- 30:21Ella consigue la dirección y de ahí ella se aparece en el
- 30:24apartamento de tomás con la maleta.
- 30:26Por supuesto, como sabemos, se enfermó.
- 30:28Y todo esto. Pero vamos a adelantarnos a la
- 30:30parte que ya ella está en una relación formal con Tomás.
- 30:35Acaban de presentar a Sabina, a esa amante y ella se empieza a
- 30:39dar cuenta de estas amistades eróticas.
- 30:41Le empiezan a dar pesadillas, se empieza a sentir insignificante
- 30:45y empieza en verdad a establecer un paralelo entre ella y su
- 30:48madre, porque su mamá, como mencionamos antes, se la pasaba
- 30:51desnuda. Porque percibía lo que la madre
- 30:54creía filosóficamente, no lo hacía solamente por, digamos,
- 30:58alguna falta de tornillo en el cerebro.
- 31:00Lo hacía porque ella sentía que los cuerpos son todos iguales,
- 31:05poco destacables. No importa atractivo físico ni
- 31:08nada por el estilo. En la igualdad no hay nada, por
- 31:11lo cual tener que estar avergonzado.
- 31:13Un pensamiento, por supuesto, marxista.
- 31:16De hecho, en la Unión Soviética se implementaron muchos
- 31:18apartamentos comunitarios con este concepto, baños
- 31:21compartidos, falta de división de espacios privados, etcétera.
- 31:25Pero lo importante para Teresa es que tomás no hace ninguna
- 31:29distinción entre el cuerpo de Teresa y la de sus amantes.
- 31:33Teresa piensa que su madre el daño que le hizo su madre con
- 31:36ese tipo de experiencia cuando ella era joven.
- 31:38Tomás lo está volviendo a hacer. Ella no se siente especial, no
- 31:42se siente insignificante ella. Su cuerpo es intercambiable por
- 31:45el de otras personas. De hecho, hay un punto en la
- 31:48obra que Teresa está con sabina en el estudio fotográfico y
- 31:53Sabina le dice a Teresa Desnúdate porque tenía una idea
- 31:56de tomarse fotos desnudas enfrente, ambas enfrente de
- 31:59tomás. Y al escuchar esa orden de
- 32:02Desnúdate, Teresa se da cuenta que esa es la misma manera de
- 32:05hablar de Tomás. Tomás.
- 32:06Varias veces le decía Teresa, eso desnúdate justo antes como
- 32:10de tomarla y tener sexo con ella.
- 32:12Y ahí es donde ella se da cuenta que yo no soy en los ojos de
- 32:15Tomás, yo no soy una una persona, no soy un individuo,
- 32:18soy alguien intercambiable. Y con eso terminamos la segunda
- 32:22parte de esta obra que normalmente te deja con ese
- 32:25debate. Levedad o peso.
- 32:28Tomás, buscando la levedad en su estilo, interesa hasta cierto
- 32:31punto también, pero no se puede apartar del peso.
- 32:34Pareciera que ambos son jalados hacia el peso.
- 32:37Tomás, por su amor, por muy falta de.
- 32:41De de correcto que sea su expresión del amor, por lo menos
- 32:44el punto de vista tradicional que que se maneja en
- 32:46Checoslovaquia. En esta época.
- 32:47Cada relación es diferente, pero en el punto de lo que Teresa
- 32:50estaba esperando, Tomás siente que ella es un peso.
- 32:54Al mismo tiempo se siente atraído hacia ese peso, no se
- 32:57puede alejar por completo de ese peso.
- 32:59Vuelve desde Zúrich a Praga solamente por ella, mientras que
- 33:03Teresa sabe que pudiera ser leve, alejándose de Tomás, pero
- 33:09al mismo tiempo es atraída. Hacia ese peso, nuevamente el
- 33:12amor, el sacrificio otorga la culpa a alguien y termina con un
- 33:16peso encima. Con eso termina esta segunda
- 33:19parte y pasamos ahora a la tercera parte, que se llama
- 33:21palabras mal entendidas porque estamos en Ginebra y tenemos un
- 33:25nuevo personaje llamado France France.
- 33:27Termina su conferencia, sale de la Universidad para encontrarse
- 33:30con su amante, que también es Sabina.
- 33:33Así que Sabina es candela, es la amante de 2 hombres casados.
- 33:39Y ambos, Sabina y France, van a tener estas discusiones, esta
- 33:43falta de entendimientos entre ambos, porque tienen
- 33:45definiciones muy diferentes de términos comunes.
- 33:48Por ejemplo, Sabina ve la palabra mujer simplemente como
- 33:52uno de los 2 sexos. Pero para France, una mujer,
- 33:56verdaderamente una mujer es el ideal platónico de una mujer que
- 34:00él basaba en su madre, bastante Sigmund Freud en ese aspecto.
- 34:04Sus definiciones de felicidad y traición también son diferentes.
- 34:08Para Franz, la fidelidad, porque su madre fue fiel a su esposo
- 34:12toda su vida. El ve la fidelidad como una
- 34:14muestra de lealtad de amor, mientras que la traición es
- 34:18particularmente vil. Es malvada.
- 34:21Para la Sabina, la traición significa ir hacia lo
- 34:23desconocido, que para ella es una de las partes más magníficas
- 34:27de la vida. Recuerda su amor temprano por el
- 34:30cubismo artístico. Y el el odio que su padre tenía.
- 34:34Por eso, como ella no estaba, si quería ser una una mujer de de
- 34:37clase correcta, tenía que estudiar ciertas cosas, no el
- 34:41arte. Y ella se dio cuenta como
- 34:43traicionar los valores de su padre terminó siendo algo
- 34:45beneficioso para ella, sin mencionar que por supuesto es la
- 34:49la amante de hombres casados. Adicionalmente sabinas, ella
- 34:53estuvo casada, pero se divorció de un hombre cuya presencia ya
- 34:56se le había convertido extremadamente tediosa.
- 34:59Para ella y ella traicionó el concepto del matrimonio, la
- 35:02promesa eterna de estar casado con este hombre.
- 35:04Y ella encontró esa traición liberadora de la traición.
- 35:07Para Sabina, no es necesariamente algo negativo.
- 35:12Al mismo tiempo, ella detectaba los desfiles, no le gustaban los
- 35:15desfiles porque le recordaban el aparato comunista en
- 35:18Checoslovaquia, particularmente los desfiles del primero de
- 35:20mayo, primero de mayo, por supuesto, el Día del Trabajador.
- 35:24Y a France, sí. Le gustaba el le sentía que
- 35:27recordaba la Gloria europea viendo esos desfiles.
- 35:31Por lo tanto, son personas muy diferentes.
- 35:34Y esto importa porque Sabina va a ser una persona siempre única,
- 35:37diferente con el resto no importa la situación en la que
- 35:39está. Pareciera que ella tenía su su
- 35:42propio ritmo, en la cual su vida se manejaba Sabina.
- 35:45Hay una escena donde ella está con distintos grupos de
- 35:48exiliados checos en Suiza cuando ella estaba en Ginebra.
- 35:52Y todos estos checos que están huyendo de de la opresión
- 35:55soviética están repasando la invasión rusa de Checoslovaquia,
- 35:58la historia comunista del país. Y Sabina, como que no compartía
- 36:01sus opiniones, se sentía como que fuera de lugar.
- 36:04Ella sentía que primero, su opinión no importaba porque ella
- 36:07era un artista, no era una intelectual, en teoría comparado
- 36:10con con los demás y pero segundo, ella sentía que ellos
- 36:14estaban en contra de este modelo soviético.
- 36:17En parte solamente para sentirse atraídos a su propia Gloria.
- 36:22Cuando cuando digo mi su propia Gloria, me refiero a la Gloria
- 36:25individual de estas personas que querían sentirse superiores
- 36:29intelectualmente yendo en contra de lo que claramente había
- 36:32fallado. Yo creo que esto es quizás un
- 36:34poco la mentalidad de kunderas como persona, el como un artista
- 36:38en el caso de literatura quizá no tan respetado por otros
- 36:41círculos. Y segundo, alguien que fue
- 36:44comunista. Que estaba decepcionado del
- 36:47modelo soviético del comunismo, sentía que quizás el Grupo con
- 36:52el cual él podía expresarse más en contra del modelo comunista
- 36:56no era un grupo con el cual él encajaba.
- 36:58Y creo que eso lo le permite a Sabina, en este caso, ser más
- 37:04más única en sus expresiones, en su manera de pensar.
- 37:09Pero volvamos a la relación de Sabina y France, porque esto en
- 37:11verdad, Sabina, France, Thomas y Teresa son los cuatro personajes
- 37:14de esta obra. Sabina asiste a una recepción
- 37:17organizada por la esposa de France.
- 37:19Aquí todo el mundo conoce a a los infieles.
- 37:21La esposa de de France se llama Mari Claude, Maria Claudia para
- 37:26nosotros en español y María Claudia.
- 37:29Vea sabina entrar en la recepción y ella sabe claramente
- 37:32que esta es la mujer con la cual su esposo lo está haciendo
- 37:35infiel. Y para marcar territorio, para
- 37:37demostrarle a Sabina que aquí hay un desequilibrio de poder
- 37:40entre las 2. Ella empieza enfrente de todo el
- 37:42mundo a insultarle. Su collar, que su collar era
- 37:46falso, que no era de elegante, que no era de dinero, como que
- 37:49quien sea, que te lo te lo regaló.
- 37:51Por supuesto, su esposo no quiso invertir tanto en TI como
- 37:54invertiría en otras cosas, mostrando, por supuesto, la casa
- 37:57donde ella vive todo para demostrar, yo tengo más poder
- 38:01que tú a pesar de tu libertad, yo.
- 38:05Puedo ejercer más poder sobre TI y creo que es una metáfora de
- 38:07esta dinámica, de la levedad y el peso.
- 38:10Como dije, vamos a volver a esta, esta filosofía que está
- 38:13detrás de la obra en en cada momento, el que más leve puede
- 38:16ser más libre, el que tiene más peso puede tener más poder.
- 38:21Pareciera que fuera la dinámica que vemos varias veces en la
- 38:23obra, el que tiene peso. Vamos a representarla, por
- 38:26ejemplo, con el matrimonio este de France y María Claudia.
- 38:30Sí, hay un sacrificio, hay un costo que pagar.
- 38:34Pero hay más situación en la cual puede ejercer poder sobre
- 38:37otras personas y eso es parte de la dinámica que sucede
- 38:41orgánicamente en la sociedad. Saliendo de esa recepción, otros
- 38:45días después, Sabina y Franz vuelven a discutir.
- 38:48Ahora discuten sobre el significado de vivir en la
- 38:51verdad. Para Sabina, que está
- 38:53acostumbrada toda su vida, vivir bajo el régimen soviético.
- 38:56Para ella no era posible vivir en la verdad, por lo menos en
- 38:59público, porque las personas siempre están siendo vigiladas
- 39:01por el Estado. Cualquiera que sepa que está
- 39:03siendo observado todo el tiempo, deja de actuar auténticamente.
- 39:07Me parece una teoría válida de por qué las redes sociales.
- 39:11Hoy en día el contenido es tan falso.
- 39:13Pero volviendo a la obra, Franz decide contarle a su esposa de
- 39:18su aventura con sabina y apenas lo hace.
- 39:20Se siente más y más ligero, son sus palabras.
- 39:23Admite que él está finalmente viviendo en la verdad.
- 39:26Su esposa se divorcia de él. Y descubre Franz descubre que él
- 39:30se siente mucho más feliz al estar soltero.
- 39:33Tan feliz está que empieza a irradia sensación de bienestar.
- 39:37Uno de sus estudiantes, el profesor, se enamora de él, todo
- 39:40está mejor en su vida, pareciera.
- 39:42Ahora que está divorciado, terminan María, Claudia, Franz y
- 39:45Sabina, porque sabina después de termina Franz, cuando él se
- 39:48termina la relación con con su esposa, están todos mucho mejor
- 39:53separados de los que estaban juntos, todos están más leves.
- 39:57Ahora Sabina. Se muda a París, a donde a pesar
- 40:00de lo liviana que se siente, se siente bastante sola.
- 40:04Y en paralelo a todo esto, sabina recibe una carta que es
- 40:08del hijo de Tomás. Recordemos que tomás estuvo
- 40:10casado, un matrimonio anterior y él dejó esa vida atrás a su
- 40:13exesposa y a su hijo de 2 años. En ese momento, para ser más
- 40:17leve y tener esta vida de soltero, ese hijo le escribe una
- 40:20carta a Sabina diciéndole, Tomás y Teresa han muerto.
- 40:24Vivían en el campo de una de esas granjas colectivas de la
- 40:27Unión Soviética. La camioneta en la cual viajaban
- 40:30se estrelló debido a unos frenos defectuosos.
- 40:34¿Qué acaba de suceder aquí? Bueno, la historia, como yo
- 40:36mencioné al principio, iba a cambiar a saltar entre tiempo
- 40:40entre los espacios no solamente psicológicos de cada personaje,
- 40:43sino en los espacios en el tiempo.
- 40:45Aquí estamos mucho más adelantados de la obra y ya
- 40:47Milan Kundera nos quiere decir a nosotros qué es lo que va a
- 40:50suceder más adelante. ¿Con Tomás y Teresa, ambos van a
- 40:54fallecer, pero como por qué? ¿Qué pasó en todo este tiempo?
- 40:58¿Qué decisiones tomaron los 2? ¿Cómo llegaron a ese punto?
- 41:00Porque están en una granja abandonada, pareciera en un
- 41:03pueblo extremadamente pobre. ¿Cuando Tomás es doctor y tenían
- 41:07apartamento en Zurich y tenían apartamento en Praga, cómo
- 41:10llegaron a este punto? Todo eso nos lo explica ahora la
- 41:14obra en la cuarta parte, que se llama cuerpo y alma.
- 41:17Donde nuevamente visitamos la relación de Tomás y Teresa.
- 41:20Recordemos que ellos se van a Zúrich, porque tomás es
- 41:22perseguido por su artículo político en contra de la Unión
- 41:26Soviética. Teresa decide ir con el, por
- 41:29supuesto, mudarse a Zúrich. A pesar de que ella estaba
- 41:31tomando fotos de la invasión de todo esto, se sentía que tenía
- 41:35un propósito. Ella quería alejarse de Praga.
- 41:37Nunca había sido feliz con Tomás en Praga por las infidelidades,
- 41:41entre otras cosas. Pero tomás sigue siendo infiel
- 41:44en Zúrich. Sabina es una de las razones.
- 41:46Teresa se devuelve a Praga, Tomás se devuelve a Praga por
- 41:50Teresa, a pesar de que era un peligro políticamente.
- 41:53Entonces enese.es que estamos, estamos de regreso en Praga,
- 41:56Teresa está acostada con Tomás en la cama y se da cuenta que él
- 42:00huele a otra mujer, huele a sexo y, por supuesto, ella no había
- 42:03tenido sexo con él. Recientemente.
- 42:06Teresa decide aclarar la mente, alejarse de tomás y cuando
- 42:09llega. De la tienda y está paseando con
- 42:12el perro, escucha a tomás escuchando atentamente una radio
- 42:16que tiene un programa que es transmitido por la policía
- 42:19secreta checa. La la policía soviética tenía
- 42:23esto es un programa. Esto de la vida real tenía un
- 42:25show donde presentaba conversaciones grabadas en
- 42:28secreto de los emigrantes checos que se habían exiliado o y que
- 42:32estaban hablando, por supuesto, en contra del comunismo.
- 42:34Era una manera de la Unión Soviética de demostrar.
- 42:36Lo estamos vigilando todos ustedes, ni se les ocurra.
- 42:39Estar uniéndose en distintos grupos o círculos que ahí
- 42:42estamos nosotros escuchando. Entonces creo que una manera de
- 42:46Kundera de recordarnos el momento histórico en el cual
- 42:48estamos en la obra. Pero Teresa ahora está
- 42:52trabajando, ya no puede tomar fotos.
- 42:53La opresión está muy, muy alta, muy grande.
- 42:56Ahora ella simplemente está de camarera nuevamente en otro
- 43:00restaurante, no el mismo, por supuesto, pero era un trabajo
- 43:03que le da mucho tiempo libre y ella empieza a pensar.
- 43:08En tener una aventura con uno de estos visitantes frecuentes del
- 43:11bar. ¿Yo recuerdo leer esta parte en
- 43:14el libro y pensar, mujer al fin, o sea, cuántos?
- 43:17¿Cuántos cachos vas a tener en la vida?
- 43:19Devolverle. Hay que devolverle el favor a
- 43:21Tomás, no como que hay un sentimiento de justicia como
- 43:24lector cuando uno escucha esta parte, porque Teresa ha estado
- 43:27como que muy pasiva nuevamente, no queriendo ser muy leve, ella
- 43:31está más orientada hacia ser tener este peso.
- 43:35Todo eso, por supuesto, se va a conectar al final peroel.es que
- 43:38Teresa finalmente está pensando en bueno, lo que yo estoy
- 43:41haciendo no me está dando felicidad.
- 43:42Quizás tengo que buscar distraerme de una manera u otra
- 43:46y un día en el bar, porque esto es un bar donde ella trabaja.
- 43:49Ahora en un café como tal, sino un bar, hay un enfrentamiento
- 43:52verbal, como suele suceder en estos lugares, un borracho
- 43:56peleando con la gente. Teresa trata de como que calmar
- 43:59los ánimos y un hombre alto. La defiende a ella como que
- 44:03espanta al borracho, que está causando problemas y ese hombre
- 44:06alto empieza a coquetear con ella.
- 44:09Le dice que él es ingeniero, que él vive cerca y le insinúe la
- 44:13posibilidad de encontrarse en un lugar mucho más íntimo.
- 44:16Teresa se queda pensando en esta idea y tiene un sueño esa noche
- 44:22en la cual ella le dice a Tomás que ya yo no puedo soportar tus
- 44:25infidelidades. Él.
- 44:27Este sueño es muy importante en la obra.
- 44:29Es una de las escenas más impactantes.
- 44:31En el sueño él le dice o K disculpa, entiendo que no pueda
- 44:36soportar lo que yo hago. Hay un lugar en la colina en el
- 44:39Centro de Praga, donde te pueden lidiar.
- 44:43Te enseñan cómo lidiar con estas cosas y cuando ella llega a la
- 44:48dirección de esta colina, lo que es un pelotón de fusilamiento
- 44:52que le disparan a las personas que han elegido morir en un
- 44:54escuadrón de fuselaje para aquellos que quieren suicidarse
- 44:57sin cometer un suicidio. Aunque ella no ha tomado esa
- 45:01decisión, ella simplemente acepta porque es lo que Tomás
- 45:04quiere. Sin embargo, justo antes de que
- 45:07le dispararan, ella dice las palabras, yo no acepté esto.
- 45:11Y el hombre que tiene la pistola dice, nosotros solamente
- 45:13disparamos a los que lo aceptan y el hombre ahí se va.
- 45:17Ella empieza a llorar y abraza el árbol que tenía detrás
- 45:20pensando que ese iba a ser el último momento en su vida.
- 45:24Esa imagen, ese momento, es una perfecta representación de lo
- 45:28que ella está viviendo. Nuevamente cundera es como que
- 45:31filosófico le interesa mucho este aspecto psicológico y trae
- 45:35un poco de Sigmund Freud. Aquí con los sueños que el sueño
- 45:38de ella está avisándole lo que en verdad ella está sintiendo,
- 45:42que es que Tomás la está matando.
- 45:44Este estilo de vida que ella tiene con él no es saludable.
- 45:48Por si acaso. Esto no es en contra de las
- 45:50relaciones que son poliamor ni nada por el estilo, porque eso
- 45:52no es lo que ellos tienen. Ella quiere una relación fiel y
- 45:55él, por supuesto, está en ni siquiera voy a decir que no
- 45:58está. De acuerdo con la relación fiel,
- 46:00creo que Tomás ni siquiera está de acuerdo con la relación y
- 46:02punto por por, por peso, por compasión.
- 46:05¿Es que simplemente está con ella?
- 46:07No, ni siquiera me atrevo a decir en este momento por amor.
- 46:11Así que Teresa, al despertarse, se da cuenta de que quizás tiene
- 46:15que empezar a actuar diferente. Ella, tras varias ofertas de ese
- 46:20mismo ingeniero en el bar, decide irse con él a su
- 46:23apartamento. Mientras él le prepara el café a
- 46:26ella, ella empieza a mirar el apartamento alrededor.
- 46:28Por supuesto, hay un nerviosismo en ella de que está cometiendo
- 46:31esta infidelidad Por Primera Vez y se da cuenta que hay una basta
- 46:34colección de libros, libros avanzados, libros cultos.
- 46:38Ella le sorprendió eso y eventualmente tiene sexo con el
- 46:41ingeniero y a pesar de que ella se siente atraída por él, ella
- 46:44le da como que algo en su cuerpo se rebela y le dan las ganas de
- 46:47escupirle en la cara a ese ingeniero.
- 46:51Y con esa acción, ella eventualmente, después de tener
- 46:53sexo con. Este hombre se apresura y
- 46:56regresa a su casa, a pesar de que ella asume que ese hombre va
- 46:59a volver eventualmente. Quizás algún día en ese bar se
- 47:02vuelve a encontrar con el ingeniero.
- 47:04En verdad eso no sucede con quien sí se encuentra es con el
- 47:07mismo hombre original de la pelea que en el bar que la está
- 47:12acusando a ella. A Teresa de prostitución.
- 47:16El hombre le dice, yo estoy seguro que tu marido, ese pobre
- 47:19hombre que limpia ventanas. No pudiera permitirse tener ese
- 47:23collar de perlas que tienes encima.
- 47:26Esa conversación fue muy confusa para Teresa, hasta que de
- 47:30repente, cuando ese hombre se va, otro hombre que visitaba el
- 47:33bar que presenció este intercambio le dice a Teresa,
- 47:36ese hombre que te insultó, ahorita él está con la policía
- 47:38secreta y ahí todo hace sentido. Todo hace Clic para Teresa
- 47:42porque ella se da cuenta. Cuando yo fui a casa del
- 47:45ingeniero, él se tardó muchísimo en Traerme el café.
- 47:48Se tardó mucho. En irse de 1/4 a otro.
- 47:52¿Qué estaba haciendo él del otro lado de esa pared?
- 47:54Quizás él sí es un espía del Gobierno y pretende acusarme de
- 47:58prostitución para aprovecharse de mi más adelante, esa
- 48:02biblioteca que él tenía en su casa.
- 48:04Esos libros son muy cultos, son muy avanzados para un ingeniero
- 48:08en este país, en esta época, ese es un apartamento muy caro.
- 48:11Esto no tenía sentido nuevamente, metáfora, que si tú
- 48:15tratas de ser leve. ¿Alguien más paga el peso?
- 48:18No necesariamente puede ser otra persona, también puedes ser tú.
- 48:20¿Cómo lo está pasando a Teresa en esta situación?
- 48:23Y algo que se mencionó sutilmente en esa conversación,
- 48:26que uno como lector queda un poco confundido, es que ese
- 48:29hombre enojado que está peleando con Teresa, le dice, tu marido,
- 48:33ese hombre que limpia vidrios, él no puede pagarte ese collar
- 48:36de perlas. Pero si Tomás es doctor y todo
- 48:39esto bueno, aparentemente no lo es, nuevamente estamos brincando
- 48:44en el tiempo. Algo sucedió que ya tomás no
- 48:47está ejerciendo como doctor en Praga y con eso la escena cambia
- 48:51a Tomás y Teresa, yendo a su pueblo, pequeño pueblo rural que
- 48:56ellos habían visitado hace unos 6 años antes.
- 48:58Las calles, los edificios. Todo ha cambiado todo has tiene
- 49:01un nombre diferente, renombrado en honor a lugares y personajes
- 49:04rusos famosos, soviéticos, no checos, y ella reflexiona sobre
- 49:08los cambios. De la invasión rusa que la
- 49:10invasión rusa ha traído a su país.
- 49:12Y en ese pequeño pueblo se topan con un hombre que Tomás le había
- 49:15operado una vez en sus años de doctor.
- 49:18Se toman una copa de vino juntos en la plaza y en esa discusión
- 49:21analizan la posibilidad de que Tomás y Teresa se pueden mudar a
- 49:25este pequeño pueblo lejos de la policía secreta.
- 49:28Y con eso avanzamos a la quinta parte del libro donde vamos a
- 49:31aprender. ¿Qué fue ese artículo que Tomás
- 49:33escribió unos años antes que le causó problemas con el Gobierno?
- 49:37Que le causó tener que huir a Zúrich y eventualmente regresar
- 49:41a Checoslovaquia con miedo. Bueno, el artículo fue escrito
- 49:45durante la Primavera de Praga. En este momento, que parecía que
- 49:49Praga estaba saliéndose de las garras del poder soviético, de
- 49:53los límites de libertad de expresión, libertad económicas,
- 49:56sociales, etcétera. Y él decide mostrar una conexión
- 49:59entre ese pueblo recién liberado de Checoslovaquia con el mito de
- 50:04Edipo. El mito de Edipo, por supuesto,
- 50:06de la mitología griega. Que narra la historia de un
- 50:08hombre que él, sin saberlo, mata a su padre y nuevamente, sin
- 50:12saberlo, se casa con su madre. Al enterarse de esa realidad, él
- 50:16entra en en una crisis psicológica.
- 50:19Es un horror lo lo que pasa por su mente al darse cuenta de lo
- 50:22que hizo y él compara. Tomás compara a Edipo con la
- 50:26sociedad checa que ellos no quieren hacer lo que edipo hizo.
- 50:29Edipo acepta, vamos a decirlo así, su error.
- 50:33Cae en un trama psicológico por lo que hizo, mientras que los
- 50:36funcionarios comunistas que ahora están formando parte de la
- 50:39ola que está proclamando independencia, mejores
- 50:43libertades, más libertades, quieren proclamar su propia
- 50:46inocencia de las atrocidades cometidas por ellos mismos
- 50:49durante el Gobierno soviético que ellos dicen en la calle.
- 50:54Nosotros no éramos conscientes de la mayoría de estos crímenes,
- 50:57nosotros solamente estábamos siguiendo órdenes.
- 50:59Por lo tanto, no podemos aceptar la culpa por la muerte de
- 51:03civiles inocentes, por la por los juicios falsos.
- 51:07Todas estas cosas son parte del sistema, no de nosotros, Tomás.
- 51:12El artículo sostiene que edipo, cuando tomó conciencia de sus
- 51:15propios crímenes, se sintió culpable y se castigó a sí
- 51:18mismo. Se arranca los ojos de hecho, en
- 51:20el mito, él, básicamente metafóricamente, le pide a los
- 51:22funcionarios que también se saquen sus propios ojos.
- 51:26Eso, por supuesto, un artículo que trae una atención no deseada
- 51:30dentro de ahora. Este periodo de normalización en
- 51:34Checoslovaquia y él se las arregla para escapar de la
- 51:38policía secreta. Siempre está tratando de huir de
- 51:41la misma, siempre sabe que está siendo vigilado y cuando él
- 51:46regresa a Zúrich, no, pues nuevamente saltándonos en partes
- 51:49aquí en la obra, cuando ellos regresan de Zúrich.
- 51:52El Gobierno le pide a él que mira, si tú quieres trabajar en
- 51:55el hospital, tú vas a tener que retractar.
- 51:58Lo que dijiste en el artículo es un momento bastante difícil para
- 52:03tomás, él lo piensa por varios días, trata de negociar,
- 52:06simplemente puedes dejar algunas partes y para nada él tiene,
- 52:09ellos quieren algo firmado que muestre que él no dijo esas
- 52:12palabras, que él se se olvida de esas palabras y para tomás eso
- 52:15es tan raro, no el filosóficamente.
- 52:17Kundera tiene una frase que dice es imposible retractar las
- 52:19palabras, lo que se dijo se dijo.
- 52:22Y que pero el Gobierno soviético por el por el poder que tienes
- 52:25orden de información, te podía hacer eso posible.
- 52:28Algo se podía borrar por completo, pero necesitaban la
- 52:31firma de Tomás para que fuera aceptado el nuevamente en el
- 52:35partido. Tomás al final decide negarse,
- 52:40rechazar la oferta y ahí el pierde su puesto en el hospital.
- 52:43Como consecuencia que es una decisión muy interesante, porque
- 52:47Tomás, hasta cierto punto, pareciera que su único valor
- 52:50fuera el mismo. En la obra hay varios momentos
- 52:53que te da esta sensación que es una persona, creo que
- 52:57narcisista, es muy fuerte, pero bastante individual, bastante.
- 53:00¿Mi felicidad no me importa, lo triste que te ateresa me
- 53:03importa, es la mía, no? Y uno siente que él va a decidir
- 53:08retractar ese artículo, porque así él mantiene bueno su su
- 53:11libertad, hasta cierto punto, su su trabajo, su posición, su
- 53:14estatus social, todo por lo que ha trabajado de estos años él.
- 53:20Quizás misteriosamente para ciertas personas el decide ir en
- 53:22contra, de eso dice no, yo no, yo no voy a firmar ese papel, yo
- 53:26me voy a mantener fiel a mi palabra y eso muchas personas lo
- 53:30pueden ver como un peso, pero yo lo veo como algo leve.
- 53:34Él está siendo libre ideológicamente en su en su
- 53:37mente él es libre. Me recuerdo mucho a mis padres,
- 53:39tanto mi mamá como mi papá. En Venezuela hubo yo no sé si
- 53:43esto todavía existe en la Constitución las leyes han
- 53:45cambiado tanto o la falta de las mismas, pero en Venezuela.
- 53:49Hace poco más de 20 años Chávez estaba recién electo y en la
- 53:54Constitución hay una habilidad de de tú, organizaron lo que se
- 53:57llamó el firmazo que es tú. Tú consigues suficientes firmas
- 54:00de ciudadanos en el país y se puede realizar un referéndum
- 54:03revocatoria en contra del Presidente.
- 54:06Los que firmaron en esa lista creo que fueron, no me acuerdo
- 54:09de la cantidad, pero los que firmaron en esa lista,
- 54:10incluyendo mis padres, perdieron, si estaban en el
- 54:14mundo petrolero, fueron puesto en una lista negra, básicamente
- 54:16fueron despedidos. Tanto mi papá fue despedido, mi
- 54:19mamá fue despedida, mi padre se se muda a Estados Unidos, a
- 54:22Houston, por eso es que yo estoy aquí.
- 54:23Eventualmente mis padres estaban divorciados, mi mamá se queda en
- 54:26Venezuela, yo me quedo en Venezuela por mucho más tiempo,
- 54:29el esa decisión, yo recuerdo sentir el peso de la misma, no
- 54:35estábamos vendiendo, me acuerdo serial en la calle para porque
- 54:40no tenemos ninguno de los 2 padres, tenía trabajo, pero
- 54:44también hay una levedad de que ellos.
- 54:46¿Se mantuvieron firmes a su integridad?
- 54:48Hay hay lecciones que yo aprendí ahí de ellos, que yo mantengo
- 54:52muy firmes porque sé que ellos pagaron el precio, pagaron el
- 54:55costo, pero fueron más libres de lo que quizás yo vi en el
- 54:58momento y más libros de lo que quizás mucha gente pensó que son
- 55:02el momento. Creo que mucha gente no toma la
- 55:04decisión, que ellos tomaron puestos en la misma situación y
- 55:08creo que ese es el mensaje de Kundera, que Tomás hace lo que
- 55:13la mayoría no hizo. Porque en el momento de la no,
- 55:17no Unión Soviética en Checoslovaquia que la mayoría no
- 55:19iba a sí retractaba su artículo por por el bienestar propio.
- 55:22Y tomaste Decidez arriesgarse por su propia levedad de que yo
- 55:27sí, yo seré muy malo con Teresa y yo seré el peor esposo del
- 55:30mundo. Pero esa es mi decisión, no es
- 55:33que alguien más me la está pidiendo.
- 55:34Por lo tanto, cuando alguien más me empieza a decir a mí lo que
- 55:37yo puedo hacer, lo que yo puedo decir como yo tengo que vivir.
- 55:40Ahí yo trazo la línea y ahí yo voy a vivir con mi levedad, a mi
- 55:44propia definición de la misma. Así que volviendo a la obra,
- 55:47disculpa que me separe un poco de la historia, pero creo que
- 55:50era un una experiencia personal que es válida con esto.
- 55:53Pero tomás está ahora trabajando, limpiando ventanas
- 55:56en las calles de Praga. Eso es todo lo que está
- 55:58haciendo. Muchos comerciantes que conocían
- 56:00a tomás se sienten tristes apiadan del cirujano excirujano.
- 56:06Pero Tomás se siente feliz, o sea, se siente libre.
- 56:08Sus horarios ahora son tan diferentes que rara vez ve a
- 56:12Teresa. Continúa con sus mujeres en su
- 56:15tiempo libre, que es una crítica de la obra moderna, por cierto,
- 56:18de que Tomás es sexista, que no valora las mujeres.
- 56:22Creo que es válido, pero también vi un argumento diciendo que
- 56:26Kundera es sexista por contar la historia del punto de vista de
- 56:29Tomás más que de Teresa. Yo siento que.
- 56:33Un resumen versión podcast diferente.
- 56:36Pero en el libro Tú ves la perspectiva de ambos y creo que
- 56:39hay filosofía en ambos personajes.
- 56:40Ahí sí, no estoy tan de acuerdo, pero el narrador que nos ha
- 56:45contado toda esta historia aclara algo que creo que es
- 56:47importante, que no es tanto el sexo con otras mujeres lo que
- 56:51obsesiona a Tomás, sino el hecho de encontrar en cada mujer lo
- 56:56que la diferencia de las otras mujeres.
- 56:58Él está en busca de la diferencia, él se siente
- 57:00obsesionado por la diferencia de las personas.
- 57:02No, no lo igual. La diferencia de la madre de de
- 57:05Teresa, el narrador dice que hay 2 tipos de mujeriegos en el
- 57:08mundo, y los que son como Franz, que buscan este ideal de lo que
- 57:12es una mujer, el ideal femenino en todas las mujeres.
- 57:15Ellos tienen una definición de lo que es una mujer, lo que es
- 57:17la pareja perfecta, y quieren buscar eso en cualquier cantidad
- 57:21de mujeres y hombres como tomás, que lo que buscan es lo único.
- 57:25De cada mujer y como saben que cada mujer es única, quieren
- 57:28probar todas las mujeres habidas y por haber.
- 57:30Y eso para mí es importante, porque en verdad, a pesar de la
- 57:32exploración filosófica de la obra, a Tomás Psicológicamente
- 57:36no lo hemos entendido tanto. Hasta este punto entendemos muy
- 57:39bien ahora sus pensamientos sobre la levedad, no que es más
- 57:43conectado a la libertad individual, mucho, muy parecido
- 57:46a la de Sabina. ¿Y segundo, entendemos por qué
- 57:50él es así, no? No le estamos dando excusas
- 57:52porque sigue siendo un mal esposo.
- 57:54Pero entendemos un poco mejor la psicología de este personaje,
- 57:56que es el personaje junto a Teresa, principal de la obra
- 58:01peroel.es que ambos ahora con este estos trabajos de obreros,
- 58:05no de oficina, ambos no se ven muy pocos, solamente se ven los
- 58:09domingos. Y Tomás se da cuenta que esto
- 58:12fue un error, no no la relación como tal, sino el haber vuelto
- 58:16de Zúrich. Recordemos que él estaba en
- 58:17Zúrich, se había había huído de Praga con la invasión rusa y.
- 58:23De repente él por por cuestiones de amor, por esa sensación de
- 58:26peso que tenía hacia Teresa, él se regresa y eso había sido un
- 58:29error catastrófico. Y tomas por lo mismo, culpa a
- 58:33Teresa por esa decisión nuevamente, más peso agregado
- 58:37desde su punto de vista. Más tarde, en esta misma noche
- 58:41que estamos en la obra, Teresa le empieza a contar sus
- 58:44pesadillas a Tomás. Y él nuevamente siente empatía
- 58:49por ella. Pareciera que cada vez que Tomás
- 58:50entiende más a Teresa o entra en la mente de Teresa, más siente
- 58:54el peso, más siente el deber de tener que cuidar a Teresa.
- 58:59Así que en esta realidad que ambos se dan cuenta que el
- 59:01futuro que ellos se imaginaban no podían conseguirlo.
- 59:04En Praga se deciden irse de esta ciudad que les ha dado mucho
- 59:07dolor a ambos y se mudan a este pequeño pueblo, que es donde
- 59:10estamos ahora en la obra y pasamos ya hacia el final de la
- 59:14misma. Donde el narrador nos cuenta una
- 59:16historia, que esta historia es loquísima.
- 59:20Creo que yo la conté en el episodio de cómo cayó la Unión
- 59:22Soviética, pero esta historia es una locura.
- 59:26Jacob, que es el hijo de Stalin, quizás lo han escuchado por ahí.
- 59:30Jacob es capturado por los alemanes en la Segunda Guerra
- 59:32Mundial. El hijo de Stalin es parte del
- 59:34ejército, es un soldado y a lo que los nazis se dan cuenta,
- 59:38ella va. Este es el hijo de Stalin.
- 59:40Ellos piensan que consiguieron una mina de oro.
- 59:42¿Se imaginan el líder del más el el hijo perdón del máximo líder
- 59:46del enemigo? Podemos intercambiar a un simple
- 59:49soldado del punto de vista nuestro como nazi por generales
- 59:52alemanes que están prisioneros de los soviéticos por
- 59:55información, por Dios. Sabe qué más cosas.
- 59:58Ellos le mandan la carta a Stalin diciendo, Mira, queremos
- 1:00:01intercambiar a tu hijo por estos generales y Stalin responde a la
- 1:00:06oferta diciendo, yo no intercambio un soldado por un
- 1:00:09general. O sea, el peor.
- 1:00:11Además, es psicópata que lo y opresor.
- 1:00:13Y todo esto, además el peor padre de la historia.
- 1:00:16No está claro qué sucedió después con Jacobs, si su hijo
- 1:00:19se suicidó o si se murió tratando de escaparse.
- 1:00:23Es difícil saber exactamente la historia que muchas veces se ha
- 1:00:26contado es que se suicida, se lanza en contra de las vallas,
- 1:00:31los cables eléctricos y él muere siendo prisionero de los
- 1:00:35alemanes. Eso es.
- 1:00:39Nuevamente porque esta esta obra difícil de resumir, porque esa
- 1:00:41historia forma parte del inicio filosófico de casi el final del
- 1:00:45libro. Nuevamente analicen esa esa
- 1:00:48historia del punto de vista de la levedad y el peso, no el el.
- 1:00:50El peso de el hijo es algo insoportable.
- 1:00:55Yo no puedo vivir sabiendo que yo no importo.
- 1:00:57Para mi propio padre está alguien queriendo ser libre y
- 1:01:00poder tomar las decisiones que él tenga que tomar.
- 1:01:02Como el líder soviético no quiere ser amarrado por el peso
- 1:01:05de un familiar, la la levedad nuevamente que es otorgada de
- 1:01:10Stalin a él mismo, ese peso se balancea y en ese caso su hijo
- 1:01:15pagó el precio. Y con eso el narrador vuelve a
- 1:01:18la obra, la historia de Tomás y Teresa, que están en el campo
- 1:01:21trabajando en una granja colectiva, en una aldea muy
- 1:01:24pacífica, muy aburrida de nadie, particularmente interesante
- 1:01:28viviendo ahí sin nadie de interés para la policía secreta.
- 1:01:32Y a pesar de que muchas personas están tristes de que esa es la
- 1:01:35única vida que pueden conocer, tomás y Teresa están felices,
- 1:01:39relativamente felices de estar ahí.
- 1:01:41Especialmente con la perrita con karenin, que es la más feliz de
- 1:01:44todas porque vive libre en el campo, no encerrada en un
- 1:01:48apartamento, no, a pesar de que el perro ya está envejeciendo y
- 1:01:51tomás un día abrazando a su perrita, se da cuenta de que
- 1:01:54tiene un tumor canceroso. El narrador ahí decide como que.
- 1:02:01Dándonos una previa de lo que va a suceder, recordemos que en
- 1:02:05génesis, en la Biblia, Dios se dice que Dios le dio al hombre
- 1:02:08el dominio sobre todas las demás criaturas en la Tierra.
- 1:02:12Pero el narrador nos cuenta que más bien, yo creo que el hombre
- 1:02:16creó a Dios para justificar su dominio, por lo que ya él se
- 1:02:20había robado, por lo que ya él se había usurpado en otras
- 1:02:24palabras, en lugar de ver a Dios como una figura superior que
- 1:02:28otorga autoridad al hombre. El narrador sugiere que el
- 1:02:31hombre creó a Dios para entregarse, o mejor dicho,
- 1:02:34legitimizar su propio dominio sobre la naturaleza y otras
- 1:02:37criaturas y otras personas en el mundo.
- 1:02:40Así que Kundera nuevamente pone en duda ese dominio natural que
- 1:02:43tenemos sobre los animales. Por eso que quise mencionar al
- 1:02:47principio que Kundera no es un escritor político que el no se
- 1:02:50identificaba como un escritor político.
- 1:02:51Pero este libro tiene mucha política.
- 1:02:54Quizás por eso que es una de sus obras más populares, porque
- 1:02:58atrae mucho la atención de. Distintas maneras de pensar
- 1:03:02nuevamente Teresa volviendo a la Obra, Teresa está inconsolable,
- 1:03:06llorando porque su perro tiene cáncer.
- 1:03:09La gente del campo la mira a ella de manera muy extraña,
- 1:03:12porque para la gente del campo ellos no pueden tener tanta
- 1:03:15simpatía por cada animal que muere.
- 1:03:19Para ellos eso es muy común, no, ellos tienen que actuar.
- 1:03:23La gente del campo debe actuar como si tuvieran dominio sobre
- 1:03:26la naturaleza, sino estuvieran llorando.
- 1:03:29Inconsolablemente me parece un mensaje bastante interesante,
- 1:03:33pero la perrita karenin se enferma cada vez más y los 2
- 1:03:37discuten. Tanto Teresa como tomás discuten
- 1:03:41cómo van a pasar los últimos días con el perro.
- 1:03:44Teresa se da cuenta que ese amor que ella tiene por su perro en
- 1:03:47verdad es mejor que el que ella tiene por Tomás es un amor más
- 1:03:51verdadero, más incondicional, mucho más fiel.
- 1:03:54Y ella llega a esa conclusión, en parte porque se da cuenta
- 1:03:56que. Karenin la aceptó a ella, a
- 1:03:59Teresa, por quién era, pero mucho más importante.
- 1:04:03Teresa acepta a karenin sin intentar transformarla.
- 1:04:06Ella no pretendía que ella fuera algo diferente a lo que era.
- 1:04:10Ella permitió que ese perro pues fuera un perro.
- 1:04:13Eso ella nunca lo hizo con Tomás.
- 1:04:16Es muy interesante que eligió el perro como metáfora.
- 1:04:18Kundera, no, tomás siempre fue un perro del del punto de vista
- 1:04:22coloquial, pero ella siempre buscó transformar eso en él.
- 1:04:26Y es eso en verdad, amor. Esa es la pregunta que nos deja
- 1:04:29kundera en esta obra, que es algo, por supuesto, debatible,
- 1:04:34porel.es que ella se da cuenta de algo.
- 1:04:38Quizá suene absurdo para ciertas personas, pero yo entiendo
- 1:04:40perfectamente el el argumento del autor, ese amor por ese
- 1:04:44perro llega a otro nivel en el plano de, digamos, de la
- 1:04:48conexión entre los seres vivos, porque no busca transformar a
- 1:04:51las otras personas. Rara vez nosotros tenemos ese
- 1:04:53amor hacia otro ser humano. Un argumentaría que ni siquiera
- 1:04:58un un padre y una madre podrá aceptar Asus hijos, pero siempre
- 1:05:02están buscando moldearlos de cierta manera el la relación de
- 1:05:06animal. Ser humano, en el caso de perro
- 1:05:08y Teresa fue mucho más real en ese aspecto karenin, ella está
- 1:05:14tan enferma que el dolor ya es insoportable y Tomás y Teresa
- 1:05:18deciden darle, digamos, una especie de.
- 1:05:22De muerte misericordiosa, porque era la opción MAS amable que
- 1:05:25tienen a su disposición. En varios momentos ellos están
- 1:05:29dando tratamiento, dormía en la cama con ellos, karenin un día
- 1:05:34que ella nunca se despertaba en la mañana y les brincaba encima.
- 1:05:37Ella siempre esperaba que ellos se pararan de la cama, pero un
- 1:05:40día karenin se despertó y de una vez le brincó encima tanto a
- 1:05:45Teresa como a Tomás y ellos mismos se dijeron como que.
- 1:05:49Solamente ese perro sabe solamente karenin sabe el viaje
- 1:05:54que le costó, no con las drogas que le estábamos inyectando, con
- 1:05:57el enfermo que ya está. Solamente ella sabe al lugar que
- 1:06:01ella fue mentalmente y lo que tuvo que hacer para poder
- 1:06:04volver, que al momento de regresar de ese viaje y de
- 1:06:07repente toca el suelo en la cama con ellos, se emocionó y tuvo
- 1:06:10que brincarles encima como que no, no pudo controlar la emoción
- 1:06:14de de mostrarles a ellos lo mucho que los quería ya casi por
- 1:06:18última vez. Así que Teresa, ya en el último
- 1:06:21día, mira a su perrita a los ojos con esa cara de una mascota
- 1:06:25que te ama incondicionalmente y sabe que la decisión que sea que
- 1:06:29va a tomar te va a apoyar. Eso es lo que ella siente de los
- 1:06:32ojos de de karenin que haz lo que tengas que hacer.
- 1:06:35Te he apoyado cada día en mi vida.
- 1:06:37Te voy a seguir apoyando así esa decisión signifique mi propia
- 1:06:41muerte. Y ahí es cuando Teresa se da
- 1:06:43cuenta que poner a dormir a karenin no era simplemente poner
- 1:06:46a dormir a una mascota, era poner a dormir los últimos 10
- 1:06:49años de su vida desde que empezó esa relación con Tomás.
- 1:06:52Y todos estos cambios. Y la policía secreta y el
- 1:06:54Gobierno y por supuesto, las traiciones, el el amor, el el
- 1:06:59matrimonio, los pensamientos de divorcio, todos estos de repente
- 1:07:04en los ojos de de su perrita y cuando Tomás le aplica la
- 1:07:09inyección y la entierra. Nos damos cuenta que la única
- 1:07:13persona que ha sido fiel 100% en toda esta obra fue karenin.
- 1:07:17¿Es casualidad que si consiguen este libro en físico o lo buscan
- 1:07:21en Internet van a ver que la portada muchas veces es un
- 1:07:24dibujo del perrito? A mí sí me acuerdo que yo me
- 1:07:26acuerdo que se me pusieron los ojos aguados, yo tengo un perro,
- 1:07:28entonces siempre se me pusieron los ojos muy aguados cuando yo
- 1:07:31estaba leyendo esta parte, porque no solamente la conexión
- 1:07:36personal que uno tiene con con su mascota, pero.
- 1:07:39A través de toda la obra uno entiende eso.
- 1:07:40Uno entiende que ese peso de todas las cosas que tú hiciste
- 1:07:45los últimos 10 años en el ejemplo de Karenin y Teresa,
- 1:07:48porque karenin hembra es mucho más cercana a Teresa que lo que
- 1:07:50es a Tomás. Todo eso te cae encima, no todo
- 1:07:55Teresa, hay partes en la obra que no es hasta que tiene ese
- 1:07:58sueño, no que pareciera que Tomás la mandó a que a que fuera
- 1:08:01asesinada por un escuadrón de fusilaje.
- 1:08:05En pocos momentos en la cual ya se da cuenta en verdad de del
- 1:08:07peso que le está cayendo encima estando con tomás y pareciera
- 1:08:12que la muerte de karenin fuera ese momento.
- 1:08:15De repente cuando alguien muere, no solamente es esa persona que
- 1:08:18muere, son todos esos momentos que estuviste con esa persona,
- 1:08:20son todos esos momentos que tú tuviste punto que esa persona
- 1:08:24estaba ahí y obviamente el el perro no es no, es un ser
- 1:08:26humano. Yo sé que hay diferencias, pero
- 1:08:28el efecto psicológico es muy similar, especialmente quizás
- 1:08:31hasta igual de impactante en la situación de Teresa y Tomás.
- 1:08:35Punto es que Teresa ahora empieza a sentirse después de la
- 1:08:40muerte de de karenin, empieza a sentirse culpable por el papel
- 1:08:44que ella desempeñó en el regreso a Praga desde Zúrich.
- 1:08:48Ella pudo haberle dicho a Tomás que ya no quería más nunca nada
- 1:08:53con él. Que en verdad la relación se
- 1:08:55acababa, que no me viniera a buscar nada por el estilo.
- 1:08:57Ella le preocupa que le arruinó la vida, quizás a Tomás él era
- 1:09:01doctor, tenía un buen trabajo y ahora está aquí en este pequeño
- 1:09:05pueblo sin hacer nada. Como que Por Primera Vez, si se
- 1:09:09da cuenta de que Tomás también ha tenido su peso de una manera
- 1:09:13u otra, no que ella no haya sufrido ni probablemente haya
- 1:09:16sufrido más. Pero tomás también ha llevado
- 1:09:19algo en esta relación. Por lo tanto, ella quiere hablar
- 1:09:22de esto con él, ella, él se lo menciona, le cuenta sus
- 1:09:24sentimientos, él simplemente como que le ignora, le dice, yo
- 1:09:27estoy bastante feliz aquí en el campo, independientemente de
- 1:09:30todo lo que haya pasado. Y esa misma noche los 2 asisten
- 1:09:33a una fiesta en una posada con el Presidente de la granja
- 1:09:36colectiva todo el mundo baila, todo el mundo pasa un buen rato
- 1:09:40y después de la fiesta, ambos suben a su habitación en la
- 1:09:44posada y sabemos por las cartas que son enviadas por el hijo de
- 1:09:47Tomás. Que ambos eventualmente fallecen
- 1:09:49en un accidente automovilístico. Y con eso se acaba la obra que,
- 1:09:54como mencioné, te va a dejar con muchas preguntas, tantas
- 1:09:56preguntas como respuestas, no hay un no es un argumento
- 1:10:00filosófico en el cual Kundera te da una respuesta, peso o
- 1:10:03levedad, sino que te deja a ti que la decidas.
- 1:10:06Todos estos sentimientos que vimos, celos, traición,
- 1:10:09resentimientos, pareciera que se desvanecieron y los 2 disfrutan
- 1:10:13una velada de felicidad. De camaradería en el campo,
- 1:10:17conectados con el pueblo con el que están viviendo.
- 1:10:19¿Es esto una imagen de levedad o es una imagen de peso?
- 1:10:22Han sido liberados del peso de su propia historia o han
- 1:10:25encontrado la verdadera felicidad, porque tomás
- 1:10:28finalmente eligió el peso en lugar de la levedad.
- 1:10:31Este pueblo pequeño, vivir ahí, eso representa peso, o es que es
- 1:10:36peso a través de ser leve por su decisión que tomó políticamente
- 1:10:40con su artículo, que no quiso retractar.
- 1:10:43Así que el narrador, como mencioné, no nos no nos responde
- 1:10:46claramente la pregunta de ligereza y peso.
- 1:10:48No está claro si el Tomás eligió el peso de su amor por Teresa
- 1:10:54por encima de la levedad de sus asuntos, o si encontró la
- 1:10:58verdadera ligereza, la libertad de la que él tanto hablaba
- 1:11:02porque estaba fuera del alcance dentro de este sistema que
- 1:11:05estaba siendo reprimido, gubernamentalmente mi opinión.
- 1:11:10El mensaje del libro es el título, La insoportable levedad
- 1:11:14del ser, cuando te das cuenta lo insignificante que son distintas
- 1:11:17acciones en tu vida. Como nos dimos cuenta con el
- 1:11:19mito de Sísifo y otros libros que hemos analizado, lo leve, lo
- 1:11:25ligero, se convierte en algo insoportable.
- 1:11:28Es difícil de vivir con eso y vamos a buscar el peso.
- 1:11:31Eventualmente, si te das cuenta todos los personajes que sufrían
- 1:11:35con el peso de la vida, mueren felices sabina.
- 1:11:39Que en ella muere en Estados Unidos, tiene que irse de su
- 1:11:44Tierra y ella pide que los sus cenizas sean liberadas para
- 1:11:48morir nuevamente ligeras, como siempre se sintió.
- 1:11:51Pero ella no muere particularmente feliz, se siente
- 1:11:54bastante, digamos, apartada en Tierra ajena, alejada de su
- 1:11:58cultura. No es quizás particularmente un
- 1:12:02final triste porque creo que kunderat te quiere dejar la
- 1:12:05pregunta, pero yo lo interpreté como que eventualmente.
- 1:12:09El ligero busca el peso y el peso busca algo ligero, pero
- 1:12:13siempre el peso está ahí. Es parte de la naturaleza humana
- 1:12:17tener una importancia, tener algo que tenga ramificaciones
- 1:12:20eternas, sea verdad o sea mentira, sin tener esa idea, sin
- 1:12:24tener este ejemplo de eternidad, nuestras vidas serían
- 1:12:27extremadamente onerosas. Pero quiero dejar la pregunta,
- 1:12:31esa es mi interpretación. Yo pienso que ambos argumentos
- 1:12:34se pueden hacer, una vida pesada nos aplasta, una vida ligera es
- 1:12:37insoportable. Hay que conseguir el balance.
- 1:12:41Espero que hayan disfrutado. Este episodio es un libro como
- 1:12:44un poco complicado pero excelente historia, excelente
- 1:12:46obra, excelente autor. Nos vemos el próximo episodio
- 1:12:49del bibliotequiano.