Latest / Conte du Soir | Histoire pour S’endormir / À minuit, la cité engloutie s’éveille | Histoire pour S’endormir

Transcript

À minuit, la cité engloutie s’éveille | Histoire pour S’endormir · Conte du Soir | Histoire pour S’endormir

• 0:01
  Speaker 2: Il existe, quelque part sous la surface de la mer,
• 0:05
  Speaker 2: une histoire que presque personne n'ose raconter. Une ville dont
• 0:09
  Speaker 2: personne ne parle à voix haute, mais que beaucoup portent
• 0:12
  Speaker 2: en eux, comme un souvenir doux, presque effacé par le temps.
• 0:18
  Speaker 2: Elle s'appelle Vélaris. Du moins, c'est ainsi qu'on l'appelle, parmi
• 0:22
  Speaker 2: ceux qui y vivent depuis longtemps. Ceux dont les parents
• 0:25
  Speaker 2: sont nés là, dont les grands-parents ont posé, un jour,
• 0:29
  Speaker 2: les premières pierres translucides au fond de la mer, il
• 0:32
  Speaker 2: y a si longtemps que les archives elles-mêmes semblent hésiter
• 0:35
  Speaker 2: sur la date exacte. On y arrive par l'eau, bien sûr.
• 0:40
  Speaker 2: Et c'est là que tout commence vraiment. Il n'existe pas
• 0:43
  Speaker 2: d'autre chemin. Les visiteurs descendent lentement à bord de petites
• 0:47
  Speaker 2: capsules de verre soufflées, assez grandes pour tenir deux personnes
• 0:51
  Speaker 2: assises face à face, et la descente dure quelque chose
• 0:54
  Speaker 2: comme 20 minutes, pendant lesquelles le monde de la surface
• 0:58
  Speaker 2: s'efface peu à peu, comme s'il n'avait jamais existé. D'abord
• 1:03
  Speaker 2: le vert pâle, puis le bleu de plus en plus profond,
• 1:08
  Speaker 2: puis une obscurité douce, presque violette, enveloppante, dans laquelle on
• 1:14
  Speaker 2: commence à voir, très loin en bas, comme un scintillement discret,
• 1:19
  Speaker 2: presque irréel, une constellation posée à l'envers sous les vagues.
• 1:26
  Speaker 2: Ce scintillement, c'est Vélaris. Depuis la capsule, on distingue d'abord
• 1:32
  Speaker 2: la coupole principale, une immense arche de verre épais et
• 1:37
  Speaker 2: délicatement soufflé que les anciens ont construite sur plusieurs décennies
• 1:42
  Speaker 2: et qui courbe ses parois translucides comme la paume d'une
• 1:45
  Speaker 2: main géante ouverte vers le haut. A l'intérieur de cette coupole,
• 1:51
  Speaker 2: les lumières sont douces, ambrées le soir, puis blancs bleutés
• 1:56
  Speaker 2: au matin. et elles changent si graduellement au cours de
• 2:00
  Speaker 2: la journée que personne ne remarque vraiment le moment où
• 2:04
  Speaker 2: l'une devient l'autre. C'est l'un des secrets les plus subtils
• 2:08
  Speaker 2: de Vélaris. Le temps s'y écoule sans heure, presque sans
• 2:14
  Speaker 2: que l'on s'en rende compte. La capsule atterrit, si l'on
• 2:19
  Speaker 2: peut appeler cela atterrir, dans le bassin d'accueil, une pièce
• 2:23
  Speaker 2: circulaire dont les murs sont taillés dans une roche gris-vert
• 2:28
  Speaker 2: qui ressemble à du grès, mais qui sonne comme du
• 2:30
  Speaker 2: métal quand on la frappe du bout des doigts. Les
• 2:34
  Speaker 2: employés du bassin portent des tabliers bleu marine et des
• 2:38
  Speaker 2: lunettes de protection légèrement teintées d'or. Ils vous aident à
• 2:42
  Speaker 2: sortir de la capsule avec une courtoisie un peu cérémonieuse.
• 2:48
  Speaker 2: Vous remettent un carnet de navigation, un petit livret de
• 2:51
  Speaker 2: papier huilé sur lequel sont tracés les principaux itinéraires de
• 2:55
  Speaker 2: la ville et et vous souhaite un bon séjour, d'une
• 2:59
  Speaker 2: voix aussi calme que si vous veniez d'arriver dans un
• 3:02
  Speaker 2: hôtel de province. Il faut un moment pour comprendre que
• 3:07
  Speaker 2: vous êtes à plusieurs centaines de mètres sous la mer.
• 3:12
  Speaker 2: Ce moment de compréhension arrive généralement quand on lève les
• 3:16
  Speaker 2: yeux vers la coupole et qu'on voit, au-dessus de sa tête,
• 3:20
  Speaker 2: le ventre lisse de l'océan, traversé par des raies de
• 3:24
  Speaker 2: lumière qui changent de direction selon les caprices des courants.
• 3:29
  Speaker 2: Des poissons passent parfois, des bancs entiers qui pivotent en
• 3:34
  Speaker 2: silence comme des oiseaux, et leur ombre tremble un instant
• 3:38
  Speaker 2: sur les toits des maisons du quartier central. Les habitants
• 3:42
  Speaker 2: de Vélaris ne lèvent plus vraiment les yeux vers ces ombres-là.
• 3:47
  Speaker 2: Mais les nouveaux venus s'arrêtent au milieu des rues, la
• 3:50
  Speaker 2: tête en arrière, et ils regardent, et leurs visages prennent
• 3:55
  Speaker 2: une expression qu'on ne voit plus très souvent dans les
• 3:57
  Speaker 2: villes ordinaires. Quelque chose entre l'émerveillement et la paix. Vélaris
• 4:04
  Speaker 2: est une ville de taille moyenne. Pas trop petite pour
• 4:07
  Speaker 2: être étouffante, pas trop grande pour être froide. On peut
• 4:13
  Speaker 2: en faire le tour à pied en une bonne heure
• 4:15
  Speaker 2: et demie, plus si l'on s'arrête dans les cafés ou
• 4:17
  Speaker 2: si l'on prend les détours recommandés par les anciens. Elle
• 4:22
  Speaker 2: est divisée en neuf quartiers, chacun avec sa coupole propre,
• 4:26
  Speaker 2: reliée aux autres par des corridors vitrés qu'on appelle les galeries.
• 4:32
  Speaker 2: Les galeries sont peut-être ce que la ville a de
• 4:34
  Speaker 2: plus beau à offrir aux promeneurs ordinaires. De longs couloirs incurvés,
• 4:40
  Speaker 2: où la lumière de l'eau filtre différemment selon l'heure et
• 4:43
  Speaker 2: la saison, où des plantes marines s'accrochent à l'extérieur du
• 4:47
  Speaker 2: verre et dessinent des formes changeantes, où l'on entend, si
• 4:52
  Speaker 2: l'on pose l'oreille contre la paroi, un murmure sourd et continu,
• 4:57
  Speaker 2: comme si l'océan respirait. Le quartier central s'appelle le cœur.
• 5:05
  Speaker 2: C'est là que se trouve la grande place, que tout
• 5:07
  Speaker 2: le monde appelle simplement la place ronde, bien qu'elle ne
• 5:11
  Speaker 2: soit pas tout à fait ronde, plutôt ovale, légèrement inclinée
• 5:16
  Speaker 2: vers le sud, avec en son centre une fontaine dont
• 5:19
  Speaker 2: l'eau vient de nulle part, ou plutôt d'un système de
• 5:23
  Speaker 2: filtration tellement ancien que plus personne n'en comprend exactement le mécanisme.
• 5:30
  Speaker 2: L'eau de la fontaine est froide et légèrement salée, mais
• 5:34
  Speaker 2: pas désagréablement. Ceux qui y goûtent disent qu'elle a un
• 5:38
  Speaker 2: goût de pierre et de profondeur. Autour de la place ronde,
• 5:44
  Speaker 2: les bâtiments s'élèvent sur deux ou trois étages, construits dans
• 5:48
  Speaker 2: ce même gré gris-vert, qui semble être la matière de
• 5:52
  Speaker 2: base de Vélaris. Les façades sont percées de fenêtres rondes
• 5:57
  Speaker 2: ou ovales, très peu de fenêtres rectangulaires, comme si les
• 6:01
  Speaker 2: architectes avaient voulu rappeler les hublots de navires, ou peut-être
• 6:05
  Speaker 2: simplement parce que les courbes résistent mieux à la pression.
• 6:10
  Speaker 2: Les fenêtres sont garnies de cadres en laiton légèrement oxydés,
• 6:14
  Speaker 2: couleur de mousse et de cuivre vieux, et certains résidents
• 6:18
  Speaker 2: y font pousser de petites plantes en pot, des fougères pâles,
• 6:22
  Speaker 2: des mousses rondes, des fleurs qui n'ont pas de nom
• 6:25
  Speaker 2: dans les catalogues de la surface. C'est dans ce quartier
• 6:28
  Speaker 2: central que se trouvent la plupart des commerces, la bibliothèque,
• 6:32
  Speaker 2: le bureau des correspondances et trois des quatre cafés principaux
• 6:36
  Speaker 2: de Vélaris. Le quatrième café est dans le quartier des étangs,
• 6:41
  Speaker 2: au nord-est, et on dit que c'est le meilleur, bien
• 6:44
  Speaker 2: que ça dépende beaucoup de ce que l'on cherche. Le
• 6:48
  Speaker 2: matin à Vélaris commence toujours par le même rituel collectif.
• 6:52
  Speaker 2: La lumière de la coupole passe progressivement du noir profond
• 6:55
  Speaker 2: à un bleu très pâle, presque blanc, qui imite l'aube
• 6:59
  Speaker 2: sans en être vraiment une. Ce changement dure une demi-heure,
• 7:04
  Speaker 2: pendant laquelle les habitants s'éveillent dans une lumière qui ressemble
• 7:07
  Speaker 2: à celle du fond de l'eau juste avant le lever
• 7:10
  Speaker 2: du soleil. Certains disent que c'est pour cette raison que
• 7:17
  Speaker 2: les gens de Vélaris sont si calmes. Leur journée commence
• 7:20
  Speaker 2: dans la douceur, sans le choc brutal de la lumière
• 7:24
  Speaker 2: du soleil. Les boulangers, eux, sont debout bien avant l'aube artificielle.
• 7:31
  Speaker 2: On les entend parfois, depuis les rues adjacentes, travailler dans
• 7:35
  Speaker 2: leurs fours électriques. Pas de feu ouvert à Vélaris. Les
• 7:39
  Speaker 2: systèmes de ventilation sont trop complexes pour le permettre. Et
• 7:43
  Speaker 2: l'odeur du pain qui cuit se répand dans les galeries
• 7:47
  Speaker 2: avec une constance presque médicamenteuse. Il y a quelque chose
• 7:51
  Speaker 2: de profondément rassurant dans cette odeur-là, quelque chose qui dit
• 7:56
  Speaker 2: que la vie continue, que les provisions sont là, que
• 8:00
  Speaker 2: le monde souterrain fonctionne. Maël Gorvan est boulanger dans le
• 8:05
  Speaker 2: cœur depuis 17 ans. Il a 42 ans, une carrure
• 8:09
  Speaker 2: un peu voûtée qui lui vient de ses années passées
• 8:12
  Speaker 2: à se pencher sur les plans de travail, et des
• 8:15
  Speaker 2: mains très larges, couvertes de farine à toutes les heures
• 8:19
  Speaker 2: du jour. Il ne ressemble à rien de particulier, ce
• 8:24
  Speaker 2: qui est une qualité à Vélaris. La particularité y est
• 8:28
  Speaker 2: appréciée en petite dose, comme une épice, pas comme un
• 8:32
  Speaker 2: trait de caractère dominant. Maël Gorvan est de ceux qui regardent.
• 8:37
  Speaker 2: Il remarque. Il note mentalement des choses que d'autres laisseraient
• 8:41
  Speaker 2: passer sans les voir. Ce matin-là, le matin dont nous
• 8:46
  Speaker 2: allons parler, le matin qui va devenir l'axe autour duquel
• 8:50
  Speaker 2: tourne cette histoire, Maël s'est réveillé un peu avant l'aube artificielle,
• 8:55
  Speaker 2: ce qui lui arrive parfois quand quelque chose dans son
• 8:57
  Speaker 2: sommeil n'a pas été tout à fait droit. Il ne
• 9:01
  Speaker 2: savait pas ce qu'il avait éveillé, pas un bruit, pas
• 9:04
  Speaker 2: une lumière, juste une sensation légère, comme si quelqu'un avait
• 9:09
  Speaker 2: effleuré la surface de son rêve avec le bout d'une plume.
• 9:13
  Speaker 2: Il s'est levé dans le noir bleuté de sa chambre,
• 9:16
  Speaker 2: a enfilé ses vêtements de travail et est descendu dans
• 9:19
  Speaker 2: la rue. La rue s'appelait la rue des coraux, du
• 9:23
  Speaker 2: moins dans l'esprit de Maël. Il l'avait nommée ainsi mentalement
• 9:28
  Speaker 2: il y a des années, parce qu'une section du mur
• 9:31
  Speaker 2: extérieur de la galerie voisine était couverte, côté mer, de
• 9:34
  Speaker 2: coraux véritables qui y avaient poussé naturellement au fil du
• 9:38
  Speaker 2: temps et dont les formes arborescentes se découpaient contre la
• 9:42
  Speaker 2: lumière nocturne de l'océan Le vrai nom de la rue
• 9:48
  Speaker 2: était la rue du troisième arc, ce qui est moins poétique,
• 9:51
  Speaker 2: mais plus facile à trouver sur les plans. À cette heure,
• 9:55
  Speaker 2: la rue était vide. Les lumières de la coupole en
• 9:59
  Speaker 2: étaient encore à cette heure. teinte bleue très profonde qui
• 10:02
  Speaker 2: précède le faux aube, et les pavés, de larges dalles
• 10:05
  Speaker 2: de pierres grises posées sans mortier, avec des joints où
• 10:09
  Speaker 2: poussaient parfois de fines herbes aux noms inconnus, luisaient d'une
• 10:12
  Speaker 2: humidité légère. L'air à Vélaris est toujours un peu humide.
• 10:18
  Speaker 2: Pas désagréablement, comme l'air d'une bibliothèque ancienne ou d'une cave
• 10:23
  Speaker 2: bien tenue. Maël a marché jusqu'à sa boulangerie en suivant
• 10:28
  Speaker 2: son itinéraire habituel. La rue du troisième arc jusqu'au premier angle,
• 10:34
  Speaker 2: puis la traverse courte qui passe derrière le bureau des correspondances,
• 10:39
  Speaker 2: puis les marches qui descendent d'un niveau vers le boulevard
• 10:42
  Speaker 2: des galeries, puis à gauche jusqu'à l'enseigne en laiton qui
• 10:46
  Speaker 2: représente une gerbe de blé stylisée et que lui a faite,
• 10:50
  Speaker 2: il y a très longtemps, un artisan du quartier des
• 10:53
  Speaker 2: Forges dont il ne se rappelle plus vraiment le visage,
• 10:57
  Speaker 2: juste les mains. En chemin, il a remarqué quelque chose.
• 11:03
  Speaker 2: Sur le pas de la porte du bureau des correspondances,
• 11:07
  Speaker 2: là où d'ordinaire il n'y a rien, un seuil de
• 11:10
  Speaker 2: pierre lisse, une porte de bois sombre fermée, une lampe
• 11:15
  Speaker 2: à huile synthétique qui brûle en permanence dans sa petite
• 11:18
  Speaker 2: cage de verre, il y avait ce matin une boîte.
• 11:23
  Speaker 2: Une boîte de dimension modeste, pas plus grande que deux
• 11:27
  Speaker 2: paumes de main posées côte à côte. Elle était faite
• 11:32
  Speaker 2: d'un bois dense et légèrement veiné, d'une couleur entre le
• 11:35
  Speaker 2: brun et le vert, et elle était fermée par un
• 11:39
  Speaker 2: petit loquet de cuivre. Il n'y avait pas d'étiquette, pas d'inscription,
• 11:45
  Speaker 2: juste la boîte, posée là comme si elle avait toujours
• 11:48
  Speaker 2: été là, comme si c'était elle, la permanente, et le
• 11:52
  Speaker 2: reste du monde, le provisoire. Maëlle l'a regardé. Il n'y
• 11:58
  Speaker 2: a pas touché. Il a continué son chemin. Mais en
• 12:02
  Speaker 2: pétrissant son premier lot de pâtes, la boîte était encore
• 12:05
  Speaker 2: dans ses pensées, et elle y resterait pour un long moment.
• 12:10
  Speaker 2: Il faut comprendre quelque chose sur Vélaris pour comprendre pourquoi
• 12:14
  Speaker 2: cette boîte comptait. À Vélaris, les objets n'arrivent pas sans raison.
• 12:20
  Speaker 2: Tout ce qui se trouve dans la ville, la nourriture,
• 12:23
  Speaker 2: les matériaux de construction, les livres, le laiton pour les
• 12:27
  Speaker 2: cadres de fenêtres, les plantes en pot, les instruments de musique.
• 12:32
  Speaker 2: Tout cela est descendu depuis la surface dans des conteneurs
• 12:36
  Speaker 2: soigneusement inventoriés, à bord de capsules de frettes plus grandes
• 12:40
  Speaker 2: que celles des passagers. Chaque objet a un manifeste. Chaque
• 12:46
  Speaker 2: livraison a un destinataire. Le bureau des correspondances est l'endroit
• 12:51
  Speaker 2: où transitent tous les paquets, toutes les lettres, tous les
• 12:54
  Speaker 2: colis qui arrivent de la surface ou circulent entre les quartiers.
• 12:58
  Speaker 2: Une boîte posée sur le seuil du bureau des correspondances,
• 13:01
  Speaker 2: sans étiquette, avant l'ouverture du bureau, était donc une chose
• 13:05
  Speaker 2: un peu étrange. Pas alarmante. Pas mystérieuse au sens de dangereuse.
• 13:11
  Speaker 2: Plutôt mystérieuse au sens de« cette chose n'a pas encore
• 13:15
  Speaker 2: trouvé son explication» Et cette absence d'explication a quelque chose
• 13:19
  Speaker 2: de doux et d'intriguant, comme un mot dans une langue
• 13:22
  Speaker 2: que l'on commence à peine à apprendre. Ce matin-là, Maël
• 13:27
  Speaker 2: a préparé ses pains comme il le fait chaque matin.
• 13:30
  Speaker 2: Les petits pains ronds qu'il appelle les cailloux, les longues
• 13:33
  Speaker 2: mèches tressées que tout le monde commande pour le dimanche,
• 13:36
  Speaker 2: les baguettes épaisses et légèrement salées qui sont la spécialité
• 13:40
  Speaker 2: de sa boulangerie depuis qu'il a modifié la recette il
• 13:42
  Speaker 2: y a cinq ans. et qui ont maintenant une réputation
• 13:45
  Speaker 2: qui dépasse les frontières du cœur. Il y avait aussi
• 13:50
  Speaker 2: ce matin-là une commande spéciale. Deux douzaines de petits gâteaux
• 13:54
  Speaker 2: plats à la vanille de synthèse et aux graines de sésame,
• 13:58
  Speaker 2: pour un anniversaire dans le quartier des jardins suspendus. Les
• 14:03
  Speaker 2: gâteaux demandaient une attention particulière. Maëlle les a fait avec soin,
• 14:08
  Speaker 2: les yeux sur ses mains, les pensées à moitié là
• 14:11
  Speaker 2: et à moitié ailleurs. Cette ailleurs avait la forme d'une
• 14:15
  Speaker 2: boîte de bois veinée. À sept heures du matin, heure
• 14:20
  Speaker 2: de Vélaris, car la ville maintient une horloge propre, indépendante
• 14:24
  Speaker 2: des couchers et levées de soleil qu'elle ne voit pas directement,
• 14:27
  Speaker 2: la lumière de la coupole avait atteint son ton blanc
• 14:30
  Speaker 2: bleuté de début de journée, doux et sans ombre marquée.
• 14:35
  Speaker 2: Les premiers clients sont arrivés, comme tous les jours, en
• 14:38
  Speaker 2: fil presque organisé. D'abord, Les vieux messieurs du quartier qui
• 14:42
  Speaker 2: viennent chercher leur pain quotidien et rester un moment accoudés
• 14:45
  Speaker 2: au comptoir à échanger des nouvelles de la nuit. Qui
• 14:48
  Speaker 2: a mal dormi? Qui a rêvé de la surface? Quel
• 14:51
  Speaker 2: poisson géant a longé la grande coupole vers 3h du matin?
• 14:55
  Speaker 2: Une silhouette calme et pâle sur le fond sombre. Puis
• 14:59
  Speaker 2: des familles avec enfants, pressées et chaleureuses. Puis des travailleurs solitaires,
• 15:04
  Speaker 2: les gens du bureau, les archivistes, les techniciens des systèmes
• 15:08
  Speaker 2: de filtration. Maël les a servis tous avec la même
• 15:12
  Speaker 2: constance tranquille qui est sa manière d'être dans le monde.
• 15:17
  Speaker 2: Il a dit bonjour à chacun par son prénom, parce
• 15:20
  Speaker 2: qu'à Vélaris, après 17 ans de boulangerie dans le cœur,
• 15:23
  Speaker 2: il connaît à peu près tout le monde au moins
• 15:25
  Speaker 2: de vue. Il a emballé les pains, rendu la monnaie,
• 15:30
  Speaker 2: répondu aux questions habituelles sur la qualité de la farine
• 15:33
  Speaker 2: de cette semaine, sur les nouvelles de la surface... sur
• 15:36
  Speaker 2: la rumeur selon laquelle la galerie Nord-Ouest serait temporairement fermée
• 15:40
  Speaker 2: pour nettoyage des vitres. Et vers 9h, quand le flot
• 15:44
  Speaker 2: matinal s'est calmé, il a dit à sa jeune assistante
• 15:47
  Speaker 2: Lena qu'il sortait un moment. Il est revenu à la
• 15:51
  Speaker 2: porte du bureau des correspondances. La boîte était encore là.
• 15:56
  Speaker 2: Elle était toujours sans étiquette. Elle paraissait solide. Elle ne
• 16:00
  Speaker 2: semblait pas lourde, à en juger par la façon dont
• 16:03
  Speaker 2: elle était posée sur la pierre. Pas enfoncé, pas déformant
• 16:07
  Speaker 2: le seuil, juste posé légèrement, comme une chose peu dense.
• 16:14
  Speaker 2: Maël a regardé autour de lui. La rue était animée maintenant.
• 16:21
  Speaker 2: Des gens qui passaient, qui se saluaient. Quelqu'un qui conduisait
• 16:24
  Speaker 2: une de ces petites voitures électriques silencieuses utilisées pour les
• 16:27
  Speaker 2: livraisons internes. Mais personne ne regardait la boîte. Personne ne
• 16:33
  Speaker 2: semblait la voir. Il s'est accroupi et il l'a examiné
• 16:37
  Speaker 2: de plus près. Le bois avait une texture particulière. Pas
• 16:42
  Speaker 2: lisse comme du bois poncé, pas rugueuse comme du bois brut.
• 16:46
  Speaker 2: Quelque chose entre les deux, comme si des fibres très
• 16:50
  Speaker 2: fines avaient été travaillées à la main et que les
• 16:52
  Speaker 2: traces de ce travail étaient encore là, visibles à qui
• 16:56
  Speaker 2: prenait la peine de regarder. La couleur était celle d'un
• 17:00
  Speaker 2: bois que Maël n'aurait pas su nommer. Ni châtaignier, ni chêne,
• 17:05
  Speaker 2: ni aucun des bois qu'il connaissait depuis son enfance sur
• 17:08
  Speaker 2: la surface. Un bois de mer, peut-être. Un bois de fond.
• 17:14
  Speaker 2: Le loquet de cuivre était simple. Il n'y avait pas
• 17:16
  Speaker 2: de cadenas. Juste le petit mécanisme qui tient la boîte fermée,
• 17:21
  Speaker 2: comme on en trouve sur les boîtes à musique ou
• 17:23
  Speaker 2: les coffrets à bijoux. Mal n'a pas ouvert la boîte.
• 17:29
  Speaker 2: Il a posé la main dessus. Une seconde, juste pour
• 17:32
  Speaker 2: sentir si elle était froide ou chaude. Elle était à
• 17:35
  Speaker 2: la température ambiante, ni froide ni chaude, parfaitement neutre, comme
• 17:41
  Speaker 2: si elle avait été là depuis assez longtemps pour s'accorder
• 17:44
  Speaker 2: au monde autour d'elle. Il est retourné à sa boulangerie.
• 17:49
  Speaker 2: Il a pensé à la boîte pendant tout le reste
• 17:51
  Speaker 2: de la matinée. Les gens de Vélaris ont une qualité
• 17:55
  Speaker 2: particulière que ceux de la surface remarquent toujours. Ils ne
• 17:59
  Speaker 2: se précipitent pas. Ce n'est pas de la lenteur au
• 18:03
  Speaker 2: sens de l'inertie ou de l'indifférence. C'est plutôt que vivre
• 18:07
  Speaker 2: dans un endroit où l'on ne peut pas sortir en courant,
• 18:10
  Speaker 2: où le dehors est l'océan et non la rue, où
• 18:13
  Speaker 2: la frontière entre l'intérieur et l'extérieur est une paroi de
• 18:17
  Speaker 2: verre et non une porte qu'on peut franchir à tout moment.
• 18:21
  Speaker 2: Vivre dans un endroit comme ça change le rapport au temps.
• 18:25
  Speaker 2: On y fait les choses quand elles sont prêtes à
• 18:27
  Speaker 2: être faites. On y attend sans anxiété. On y observe
• 18:33
  Speaker 2: sans se sentir obligé d'intervenir tout de suite. Cette qualité s'appelle,
• 18:38
  Speaker 2: à Vélaris, la patience marine. Tout le monde en parle
• 18:42
  Speaker 2: comme d'une vertu naturelle, transmise par l'environnement. Les nouveaux venus
• 18:48
  Speaker 2: mettent en général trois semaines à l'acquérir, parfois moins, parfois plus.
• 18:53
  Speaker 2: Certains ne l'acquièrent jamais et repartent vers la surface avec
• 18:57
  Speaker 2: une agitation dans les yeux que les habitants de Vélaris sentent.
• 19:01
  Speaker 2: regarde avec une compassion tranquille. Maël avait la patience marine
• 19:06
  Speaker 2: dans sa nature depuis longtemps. Il avait grandi à la surface,
• 19:10
  Speaker 2: dans une ville de porcs dont il ne se rappelait
• 19:12
  Speaker 2: plus beaucoup de détails, juste l'odeur du sel, les mouettes,
• 19:17
  Speaker 2: les quais en bois gris, et il était descendu à
• 19:19
  Speaker 2: Vélaris à 25 ans pour suivre une formation de boulangerie
• 19:23
  Speaker 2: traditionnelle offerte par la ville aux jeunes artisans de la
• 19:27
  Speaker 2: surface qui voulaient s'installer. Il était resté, La formation avait
• 19:32
  Speaker 2: duré six mois. Il avait passé les dix-sept années suivantes
• 19:38
  Speaker 2: à pétrir de la pâte dans la rue du Troisième Arc,
• 19:41
  Speaker 2: à regarder passer les ombres des poissons sur ses pavés
• 19:44
  Speaker 2: et à vivre la vie tranquille et suffisante que Vélaris
• 19:48
  Speaker 2: offrait à ceux qui savaient la recevoir. À midi, il
• 19:53
  Speaker 2: a fermé la boulangerie pour deux heures, comme d'habitude. Léna
• 19:57
  Speaker 2: est rentrée chez elle. Maëlle a mangé seule dans l'arrière-boutique
• 20:02
  Speaker 2: une soupe de légumes racines et un morceau de son
• 20:05
  Speaker 2: propre pain avec une fine couche de pâte de noix
• 20:08
  Speaker 2: de mer. une spécialité du quartier des étangs dont il
• 20:12
  Speaker 2: avait appris à faire la recette d'une voisine, aujourd'hui disparue,
• 20:16
  Speaker 2: montée à la surface il y a plusieurs années pour
• 20:18
  Speaker 2: des raisons qu'elle n'avait pas expliquées. Après le déjeuner, il
• 20:23
  Speaker 2: a fait une chose qu'il ne faisait pas tous les jours.
• 20:26
  Speaker 2: Il est allé chercher la boîte. Il l'a ramassée du
• 20:30
  Speaker 2: seuil du bureau des correspondances, encore fermé à 7h. Le
• 20:34
  Speaker 2: bureau ferme à midi et rouvre à 14h. et il
• 20:38
  Speaker 2: l'a porté jusqu'au Café des Marais, qui est le café
• 20:40
  Speaker 2: qu'il préfère de tous les cafés de Vélaris, non pas
• 20:43
  Speaker 2: parce qu'il est le plus beau ou le plus grand,
• 20:46
  Speaker 2: mais parce qu'il a des fauteuils en tissu couleur de mousse,
• 20:49
  Speaker 2: et des fenêtres ovales qui donnent directement sur le passage
• 20:52
  Speaker 2: de la grande galerie, et un patron qui s'appelle Siméon,
• 20:56
  Speaker 2: un homme d'une cinquantaine d'années, chauve et paisible, qui a
• 21:00
  Speaker 2: la qualité rare de ne jamais poser de questions, sauf
• 21:03
  Speaker 2: quand on lui en fait la demande. Maël s'est installé
• 21:07
  Speaker 2: dans son fauteuil habituel, près de la fenêtre. Siméon lui
• 21:11
  Speaker 2: a apporté, sans qu'il le demande, un bol de café
• 21:14
  Speaker 2: de céréales chauds. Le vrai café, celui de surface, était
• 21:18
  Speaker 2: réservé aux occasions, car il coûtait cher à faire descendre,
• 21:22
  Speaker 2: et une petite assiette de biscuits à la cannelle synthétique.
• 21:27
  Speaker 2: Maël a posé la boîte sur la petite table basse
• 21:30
  Speaker 2: entre le fauteuil et la fenêtre. Il l'a regardée un
• 21:34
  Speaker 2: long moment. Par la fenêtre ovale, la grande galerie défilait.
• 21:40
  Speaker 2: Des gens qui marchaient, certains avec des sacs, certains avec
• 21:45
  Speaker 2: des enfants par la main. Une femme qui poussait une
• 21:48
  Speaker 2: sorte de chariot plat chargé de caisses de légumes cultivées
• 21:53
  Speaker 2: dans les serres du quartier des jardins suspendus. La lumière
• 21:57
  Speaker 2: de l'eau au-dessus de la galerie était, à cette heure
• 22:01
  Speaker 2: du jour, d'un bleu vert particulièrement doux, presque aquarelle, et
• 22:07
  Speaker 2: elle se posait sur les épaules et les cheveux des
• 22:09
  Speaker 2: passants comme quelque chose de doux. Maëlle a finalement ouvert
• 22:15
  Speaker 2: la boîte. À l'intérieur, il y avait trois choses. La
• 22:21
  Speaker 2: première était un petit fragment de verre taillé, de la
• 22:25
  Speaker 2: forme d'une lentille, parfaitement polie, d'une transparence totale, mais avec
• 22:31
  Speaker 2: une légère teinte bleutée qui lui donnait l'aspect d'un morceau
• 22:34
  Speaker 2: de mer solidifié. La seconde était un morceau de papier
• 22:40
  Speaker 2: plié en quatre, sur lequel quelques mots étaient écrits à
• 22:43
  Speaker 2: l'encre noire, d'une écriture petite et régulière. La troisième était
• 22:50
  Speaker 2: une clé. Une clé ancienne, de proportion modeste, faite d'un
• 22:55
  Speaker 2: métal gris que Mel ne reconnaissait pas, avec une tige
• 22:59
  Speaker 2: simple et un panneau-ton d'une forme un peu irrégulière, comme
• 23:03
  Speaker 2: si elle avait été fabriquée pour une serrure inhabituelle. Maël
• 23:09
  Speaker 2: a d'abord regardé le fragment de verre. Il l'a pris
• 23:13
  Speaker 2: entre ses doigts. Il était plus lourd qu'il n'y paraissait
• 23:17
  Speaker 2: et parfaitement lisse. En le tenant à hauteur d'œil et
• 23:21
  Speaker 2: en regardant à travers, la grande galerie de l'autre côté
• 23:25
  Speaker 2: de la fenêtre semblait légèrement différente. Les contours des passants
• 23:30
  Speaker 2: un peu plus nets, les détails du verre de la
• 23:33
  Speaker 2: paroi plus visibles, les nuances de la lumière marine au-dessus
• 23:38
  Speaker 2: légèrement amplifiée. C'était peut-être une lentille grossissante de très faible puissance,
• 23:46
  Speaker 2: ou peut-être simplement un effet du verre teinté. Puis il
• 23:50
  Speaker 2: a déplié le morceau de papier. Il y avait écrit,
• 23:55
  Speaker 2: de cette écriture petite et régulière,« Troisième escalier après le
• 24:00
  Speaker 2: pont des Anémones. Porte sans numéro. Frappé trois fois. Attendez.
• 24:08
  Speaker 2: puis une fois. Rien d'autre. Pas de nom, pas de date,
• 24:14
  Speaker 2: pas de signature. Maël a relu les mots deux fois,
• 24:20
  Speaker 2: puis il a reposé le papier dans la boîte et
• 24:22
  Speaker 2: a bu une gorgée de son café de céréales qui
• 24:24
  Speaker 2: était maintenant à la bonne température, chaud sans brûler, avec
• 24:29
  Speaker 2: ce goût de gris et doux qui était à la
• 24:31
  Speaker 2: fois consolant et légèrement mélancolique, comme la plupart des choses
• 24:36
  Speaker 2: qui imitent bien quelque chose qu'elles ne sont pas tout
• 24:39
  Speaker 2: à fait. Le pont des Anémones. Il connaissait ce nom.
• 24:45
  Speaker 2: C'était dans le quartier de l'Est profond, l'un des quartiers
• 24:49
  Speaker 2: les plus anciens de Vélaris, l'un de ceux que les
• 24:52
  Speaker 2: guides conseillaient aux visiteurs, mais que les habitants du chœur
• 24:55
  Speaker 2: visitaient rarement, non par désintérêt, mais par habitude de leur
• 24:59
  Speaker 2: propre circuit. L'Est profond s'étendait sous une coupole plus basse
• 25:05
  Speaker 2: que la coupole principale. et ses rues étaient plus étroites,
• 25:09
  Speaker 2: ses bâtiments plus vieux, ses lumières légèrement différentes. Plus dorées
• 25:14
  Speaker 2: le soir, disait-on, parce que les ampoules dans ce quartier
• 25:17
  Speaker 2: avaient un spectre légèrement différent, hérité des premières installations de
• 25:21
  Speaker 2: la ville. Un pont des Anémones, oui. Il pensait se
• 25:27
  Speaker 2: souvenir d'un pont, une passerelle qui enjambait un des canaux
• 25:30
  Speaker 2: intérieurs de ce quartier, là où le sol avait été creusé,
• 25:34
  Speaker 2: et rempli d'eau filtrée pour des raisons à la fois
• 25:36
  Speaker 2: esthétiques et techniques. Et si ce pont s'appelait le pont
• 25:40
  Speaker 2: des anémones, c'était probablement parce que des anémones de mer
• 25:44
  Speaker 2: avaient été cultivées dans ce canal, attachées au pidier, nourries
• 25:48
  Speaker 2: par le courant d'eau douce et le minuscule pourcentage de
• 25:51
  Speaker 2: sel maintenu dans l'eau pour que les plantes marines survivent.
• 25:57
  Speaker 2: Il a fermé la boîte, bu le reste de son café,
• 26:00
  Speaker 2: et mangé les biscuits à la cannelle l'un après l'autre, lentement.
• 26:04
  Speaker 2: en regardant les passants dans la galerie. Il a pensé«
• 26:10
  Speaker 2: Je peux aller là-bas demain» ou« après-demain». Il n'y a
• 26:14
  Speaker 2: pas de date sur le papier. Et puis il a
• 26:17
  Speaker 2: pensé« Je peux aussi y aller cet après-midi». La boulangerie
• 26:22
  Speaker 2: rouvrait à 14 heures. Il avait encore une heure. L'Est
• 26:27
  Speaker 2: profond était à environ 20 minutes à pied du Café
• 26:30
  Speaker 2: des Marais, en passant par la galerie centrale, et en
• 26:34
  Speaker 2: prenant le corridor de jonction numéro 4 ou 5. Il
• 26:39
  Speaker 2: aurait juste le temps d'aller voir le pont, peut-être trouver
• 26:42
  Speaker 2: cet escalier, pas nécessairement frapper, juste voir. Il a laissé
• 26:48
  Speaker 2: un pourboire généreux sur la petite table, a salué Siméon
• 26:52
  Speaker 2: d'un mouvement de la main, et est sorti dans la
• 26:55
  Speaker 2: galerie avec la boîte sous le bras. La grande galerie
• 26:59
  Speaker 2: à cette heure du jour était à son plus actif.
• 27:04
  Speaker 2: C'est le corridor principal qui relie le cœur à quatre
• 27:07
  Speaker 2: des autres quartiers. Et il est assez large pour que
• 27:10
  Speaker 2: deux personnes y marchent côte à côte sans se gêner.
• 27:14
  Speaker 2: Avec en plus une voie centrale réservée aux petits véhicules
• 27:17
  Speaker 2: de livraison. Les murs de verre de chaque côté encadrent
• 27:22
  Speaker 2: l'obscurité marine. Et le sol de la galerie est fait
• 27:25
  Speaker 2: de dalles de la même pierre gris-vert que le reste
• 27:28
  Speaker 2: de la ville. Mais dans des formats plus petits, posés
• 27:32
  Speaker 2: en motifs géométriques simples. des hexagones et des triangles qui
• 27:36
  Speaker 2: se répètent à l'infini. Il y avait, au plafond de
• 27:40
  Speaker 2: la galerie, des plantes. Des plantes marines, algues, mousses, anémones,
• 27:46
  Speaker 2: cultivées dans des bacs suspendus, qui formaient comme une forêt
• 27:50
  Speaker 2: légère au-dessus des têtes, leurs tiges et leurs frondes pendant
• 27:54
  Speaker 2: doucement dans l'air légèrement circulé. Les botanistes de Vélaris avaient
• 28:00
  Speaker 2: mis des décennies à sélectionner les espèces capables de vivre
• 28:04
  Speaker 2: dans les conditions de la galerie. Pas tout à fait
• 28:06
  Speaker 2: de l'eau, pas tout à fait de l'air, une humidité
• 28:09
  Speaker 2: maintenue à un niveau précis par des systèmes invisibles dans
• 28:13
  Speaker 2: les murs. Ces plantes n'existaient nulle part ailleurs qu'à Vélaris.
• 28:18
  Speaker 2: Elles n'avaient pas de nom scientifique. Les habitants les appelaient
• 28:22
  Speaker 2: simplement les Suspendus. Maël aimait marcher sous les Suspendus. elles
• 28:28
  Speaker 2: avaient quelque chose de calme et de légèrement magique, comme
• 28:32
  Speaker 2: une forêt sous-marine dans laquelle on pourrait respirer sans effort.
• 28:37
  Speaker 2: En été, si l'on peut parler de saison à Vélaris,
• 28:40
  Speaker 2: où les saisons sont subtiles et marquées surtout par des
• 28:43
  Speaker 2: changements dans la qualité de la lumière marine, les suspendus
• 28:47
  Speaker 2: prenaient une couleur légèrement plus vive, un vert plus intense,
• 28:51
  Speaker 2: et leur croissance était plus dense. En hiver, Elles devenaient
• 28:57
  Speaker 2: plus pâles et plus translucides, et on pouvait voir à
• 29:00
  Speaker 2: travers leurs feuilles avec une netteté inhabituelle. En ce moment,
• 29:07
  Speaker 2: la saison était ce que Vélaris appelait l'automne marin. Les
• 29:11
  Speaker 2: suspendus avaient commencé à pendre plus longtemps, leurs extrémités effleurant
• 29:15
  Speaker 2: parfois les cheveux des plus grands passants, et leurs couleurs
• 29:18
  Speaker 2: avaient cette nuance de vert-gris qui précède la translucidité hivernale.
• 29:24
  Speaker 2: Maël a marché jusqu'au croisement du corridor 4, puis a
• 29:28
  Speaker 2: tourné à droite vers l'est profond. Le corridor 4 était
• 29:32
  Speaker 2: moins fréquenté que la grande galerie. Il était aussi moins
• 29:36
  Speaker 2: bien entretenu, quelques dalles décélées ici et là remportaient. provisoirement
• 29:41
  Speaker 2: par des plaques de métal qui sonnaient légèrement creux sous
• 29:43
  Speaker 2: les pas et des joints entre les pans de verre
• 29:46
  Speaker 2: qui avaient noirci avec le temps, donnant à ce corridor
• 29:49
  Speaker 2: une apparence légèrement plus ancienne, plus usée, ce qui le
• 29:53
  Speaker 2: rendait paradoxalement plus attachant. On y voyait moins de suspendus
• 29:59
  Speaker 2: et plus de structures de supports en métal oxydé, honnêtes
• 30:02
  Speaker 2: dans leur utilité, sans chercher à être autre chose que
• 30:06
  Speaker 2: ce qu'elles étaient. L'entrée du quartier de l'Est profond était
• 30:10
  Speaker 2: marquée par un changement de matériaux dans les murs. Là
• 30:14
  Speaker 2: où le reste de Vélaris était construit dans ce grès
• 30:16
  Speaker 2: gris vert, les bâtiments de l'Est profond étaient en partie
• 30:20
  Speaker 2: recouverts d'un revêtement sombre, presque noir par endroit, qui était
• 30:24
  Speaker 2: en réalité une forme de mousse marine calcifiée. Les premiers
• 30:29
  Speaker 2: bâtisseurs avaient laissé cette mousse pousser sur les parois extérieures
• 30:32
  Speaker 2: de leur construction, et au fil du temps, elle s'était
• 30:35
  Speaker 2: durcie et solidifiée au point de faire partie de la
• 30:39
  Speaker 2: structure elle-même. Elle était rugueuse au toucher, légèrement brillante dans
• 30:43
  Speaker 2: la lumière, et elle absorbait les sons d'une façon particulière
• 30:47
  Speaker 2: qui rendait les rues de l'Est profond plus silencieuses que
• 30:50
  Speaker 2: le reste de la ville. Les rues, ici, étaient plus étroites.
• 30:57
  Speaker 2: Pas étouffantes. il y avait toujours assez d'espace pour deux
• 31:00
  Speaker 2: personnes se croisant, mais intimes, dans le sens où les
• 31:04
  Speaker 2: bâtiments se penchaient légèrement l'un vers l'autre au niveau des toits,
• 31:08
  Speaker 2: formant des passages dont le ciel, ou plutôt le plafond
• 31:11
  Speaker 2: de la coupole, loin au-dessus, n'était visible que dans une
• 31:15
  Speaker 2: bande étroite et bleutée. Les fenêtres, ici aussi, étaient rondes
• 31:20
  Speaker 2: ou ovales, mais plus petites, garnies de volets intérieurs en
• 31:25
  Speaker 2: bois sombre qu'on fermait le soir. Il y avait moins
• 31:29
  Speaker 2: de commerce dans l'Est profond. Quelques ateliers d'artisans, un luthier
• 31:34
  Speaker 2: dont les instruments à cordes étaient réputés dans toute Vélaris
• 31:37
  Speaker 2: pour leur résonance particulière, une teinturière qui utilisait des pigments
• 31:42
  Speaker 2: extraits d'algues et de minéraux marins pour produire des coloris
• 31:45
  Speaker 2: que l'on ne trouvait nulle part ailleurs, un réparateur de
• 31:49
  Speaker 2: mécanismes d'horlogerie et d'optique dont la boutique ne fermait jamais,
• 31:53
  Speaker 2: ou du moins dont personne ne l'avait vu fermer, quelques
• 31:58
  Speaker 2: petites épiceries spécialisées dans les conserves et les condiments, un
• 32:02
  Speaker 2: unique café, très petit, dans l'arrière-cour d'une maison qui était aussi, disait-on,
• 32:08
  Speaker 2: une bibliothèque privée dont les livres n'étaient pas à vendre
• 32:11
  Speaker 2: mais pouvaient être empruntés contre la promesse de les ramener.
• 32:16
  Speaker 2: Maël a marché dans ces rues avec la boîte sous
• 32:18
  Speaker 2: le bras et la légèreté tranquille de quelqu'un qui n'est
• 32:21
  Speaker 2: pas pressé mais qui sait où il va. il avait
• 32:26
  Speaker 2: visité l'Est profond plusieurs fois au fil des années, pour
• 32:29
  Speaker 2: commander des instruments de cuisine chez un artisan dont il
• 32:32
  Speaker 2: avait oublié le nom, mais dont les couteaux étaient parfaitement équilibrés,
• 32:36
  Speaker 2: pour assister à un récital de musique de chambre dans
• 32:39
  Speaker 2: la salle commune de l'un des bâtiments anciens, une fois
• 32:43
  Speaker 2: pour chercher une espèce particulière d'herbe aromatique que seule la
• 32:46
  Speaker 2: teinturière vendait en petites bottes séchées. Il connaissait donc le
• 32:52
  Speaker 2: quartier suffisamment pour ne pas s'y perdre, pas suffisamment pour
• 32:55
  Speaker 2: en connaître tous les détours. Il a trouvé le canal
• 33:00
  Speaker 2: après avoir demandé son chemin à une femme âgée qui
• 33:03
  Speaker 2: balayait son seuil avec un balai en fibre marine et
• 33:06
  Speaker 2: qui lui a indiqué la direction avec une précision qui
• 33:09
  Speaker 2: n'admettait aucun doute. Troisième ruelle à gauche, puis tout droit,
• 33:14
  Speaker 2: puis à droite au bâtiment avec les volets verts, et
• 33:17
  Speaker 2: vous le verrez. Le canal de l'Est profond était une
• 33:21
  Speaker 2: dépression d'environ deux mètres de large et un mètre de profondeur,
• 33:26
  Speaker 2: remplie d'une eau qui n'était pas tout à fait transparente,
• 33:29
  Speaker 2: légèrement teintée de vert, traversée de temps en temps par
• 33:33
  Speaker 2: des courants lents et silencieux, produits par la circulation de
• 33:37
  Speaker 2: l'eau dans les systèmes de filtration. Des plantes marines y poussaient,
• 33:42
  Speaker 2: comme prévu, des anémones accrochées aux parois en pierre du canal,
• 33:47
  Speaker 2: leurs tentacules agitées doucement par les courants, orange et mauve
• 33:51
  Speaker 2: et blanc, remarquablement vivante pour des créatures qui n'avaient jamais
• 33:56
  Speaker 2: vu la mer à proprement parler. Ou plutôt, qui n'étaient
• 34:00
  Speaker 2: ici que des descendants de créatures élevées dans des bassins
• 34:04
  Speaker 2: artificiels depuis plusieurs générations. Et le pont, il était là, effectivement.
• 34:12
  Speaker 2: Une passerelle de pierres arquée, simple et solide, avec un
• 34:17
  Speaker 2: garde-corps en métal forgé, représentant des anémones stidisées, justement. leurs
• 34:22
  Speaker 2: tiges entrelacées formant un motif continu sur toute la longueur
• 34:27
  Speaker 2: du parapet. La pierre du pont était plus claire que
• 34:31
  Speaker 2: celle des bâtiments alentours, peut-être parce qu'elle était lavée régulièrement,
• 34:36
  Speaker 2: peut-être parce qu'elle avait été taillée dans une roche différente.
• 34:41
  Speaker 2: Maël s'est arrêté sur le pont et a regardé les
• 34:44
  Speaker 2: anémones dans le canal. Elles étaient belles, il n'y avait
• 34:48
  Speaker 2: pas d'autre mot. Il y a des choses dans la
• 34:52
  Speaker 2: vie qu'on regarde longtemps, parce qu'elles ont quelque chose que
• 34:55
  Speaker 2: les mots ne saisissent qu'approximativement. Et les anémones dans ce
• 34:59
  Speaker 2: canal avaient cette qualité, une beauté simple, vivante, légèrement étrange,
• 35:06
  Speaker 2: qui demandait à être regardée. Puis il a levé des
• 35:11
  Speaker 2: yeux vers l'autre rive du canal. Il y avait là, effectivement,
• 35:16
  Speaker 2: un escalier. Un escalier qui montait depuis le bord du canal,
• 35:20
  Speaker 2: jusqu'à une terrasse surélevée d'environ deux mètres, derrière laquelle se
• 35:24
  Speaker 2: trouvait un bâtiment plus bas que les autres, couvert de
• 35:28
  Speaker 2: la mousse calcifiée noire jusqu'aux fenêtres du premier étage. L'escalier
• 35:34
  Speaker 2: était de pierre, avec des marches légèrement inégales, comme celles
• 35:38
  Speaker 2: des escaliers très anciens, et il n'avait pas de rampe.
• 35:43
  Speaker 2: Il était le troisième escalier après le pont des Anémones,
• 35:46
  Speaker 2: si l'on comptait depuis la gauche. Maël a traversé le
• 35:50
  Speaker 2: pont Il est resté un moment au bas de l'escalier.
• 35:54
  Speaker 2: La porte sur la terrasse n'avait pas de numéro, comme
• 35:57
  Speaker 2: le papier l'avait dit. Elle était en bois sombre, légèrement
• 36:02
  Speaker 2: différent du bois ordinaire, plus foncé, avec des veines d'une
• 36:07
  Speaker 2: couleur presque verte, le même bois peut-être que celui de
• 36:11
  Speaker 2: la boîte. Le haut de la porte était arqué, légèrement.
• 36:18
  Speaker 2: la même courbe douce qui revenait partout dans l'architecture de Vélaris,
• 36:22
  Speaker 2: comme une signature. Maël a monté les marches. Il s'est
• 36:27
  Speaker 2: arrêté devant la porte. Il a levé la main et
• 36:31
  Speaker 2: il a frappé trois fois. Trois coups fermes, pas trop forts.
• 36:37
  Speaker 2: Il a attendu. Le quartier était silencieux à cette heure.
• 36:41
  Speaker 2: Au loin, le murmure habituel de l'eau dans les systèmes
• 36:45
  Speaker 2: de circulation le son très doux et très constant de
• 36:48
  Speaker 2: Vélaris elle-même, comme une respiration de fond. Une petite brise artificielle,
• 36:55
  Speaker 2: produite par la circulation d'air dans la coupole, faisait bouger
• 36:59
  Speaker 2: légèrement quelques feuilles d'une plante en pot sur la fenêtre
• 37:02
  Speaker 2: de la maison d'à côté. Maël a attendu. Une seconde. Deux.
• 37:09
  Speaker 2: Puis il a frappé une fois. Pendant un long moment, rien.
• 37:16
  Speaker 2: puis un bruit de pas. Lents et réguliers, comme des
• 37:21
  Speaker 2: pas qui ne sont pas pressés, parce que leur propriétaire
• 37:24
  Speaker 2: sait que la personne derrière la porte va rester là
• 37:27
  Speaker 2: le temps qu'il le faut. La porte s'est ouverte. Derrière
• 37:33
  Speaker 2: elle se tenait une femme d'un âge difficile à déterminer,
• 37:36
  Speaker 2: peut-être soixante ans, peut-être soixante-dix, peut-être plus, avec un visage
• 37:42
  Speaker 2: qui avait les marques calmes du temps passé dans un
• 37:45
  Speaker 2: endroit aimé. Elle était petite, légèrement penchée en avant dans
• 37:50
  Speaker 2: une posture qui n'était pas de la vieillesse, mais de l'habitude,
• 37:55
  Speaker 2: comme quelqu'un qui a passé beaucoup de temps à se
• 37:57
  Speaker 2: baisser sur des tables basses ou des plans de travail.
• 38:01
  Speaker 2: Ses cheveux étaient gris-argentés et coiffés simplement. Elle portait un
• 38:06
  Speaker 2: tablier bleu sur une robe gris-foncée et ses mains, visibles
• 38:11
  Speaker 2: car elles tenaient les deux côtés de la porte ouverte,
• 38:14
  Speaker 2: étaient des mains de travail, larges, et marquée. Elle a
• 38:19
  Speaker 2: regardé Maël. Elle a regardé la boîte sous son bras.
• 38:25
  Speaker 2: Et elle a souri, d'un sourire tranquille et sans surprise,
• 38:29
  Speaker 2: comme quelqu'un qui attendait une livraison et la voit finalement arriver.« Entrez,
• 38:35
  Speaker 2: a-t-elle dit. Vous avez pris votre temps. Mais c'est bien
• 38:40
  Speaker 2: comme ça. La pièce dans laquelle elle l'a fait entrer
• 38:43
  Speaker 2: était une pièce de travail, pas un atelier ou plutôt
• 38:48
  Speaker 2: un atelier d'un genre particulier, celui des gens qui travaillent
• 38:51
  Speaker 2: avec de petites choses, des choses précises. Il y avait
• 38:56
  Speaker 2: une grande table au centre, éclairée par une lampe suspendue
• 39:00
  Speaker 2: dont la lumière était douce et légèrement jaune. Sur la table,
• 39:05
  Speaker 2: des outils minuscules rangés dans un ordre rigoureux. Des pinces
• 39:10
  Speaker 2: de différentes tailles, des scalpels, des loupes, des petits contenants
• 39:14
  Speaker 2: en verre. Des plateaux peu profonds remplis de fragments de
• 39:19
  Speaker 2: différentes matières, pierres, métaux, verres, bois. Des cahiers ouverts, couverts
• 39:26
  Speaker 2: de notes et de petits dessins. Les murs étaient couverts
• 39:30
  Speaker 2: d'étagères jusqu'au plafond et les étagères étaient remplies d'objets. Pas
• 39:36
  Speaker 2: entassés au hasard, rangés avec soin, chacun dans sa place,
• 39:41
  Speaker 2: chacun visible, chacun distinct. Des centaines d'objets, des milliers peut-être.
• 39:49
  Speaker 2: Des boîtes comme celles que Maël portait, mais d'autres formes
• 39:52
  Speaker 2: et d'autres couleurs. Des instruments de navigation anciens. Des morceaux
• 39:58
  Speaker 2: de verre de toutes les formes. Des livres, petits et grands.
• 40:03
  Speaker 2: Des objets dont Maël n'aurait pas su dire ce que c'était.
• 40:07
  Speaker 2: La femme s'était installée sur un tabouret devant sa grande table.
• 40:12
  Speaker 2: Elle a désigné de la main une chaise, de l'autre côté,
• 40:15
  Speaker 2: que Maël n'avait pas vue parce qu'elle était légèrement dans l'ombre. Asseyez-vous,
• 40:21
  Speaker 2: a-t-elle dit. Je m'appelle Sèvres. Tout le monde ici m'appelle Sèvres.
• 40:27
  Speaker 2: Maëlle s'est assise. Il a posé la boîte sur la
• 40:30
  Speaker 2: table entre eux. J'ai trouvé ça ce matin, a-t-il dit,
• 40:35
  Speaker 2: devant le bureau des correspondances. Sèvres a regardé la boîte
• 40:40
  Speaker 2: sans la toucher. Je sais, a-t-elle dit. J'ai demandé qu'on
• 40:46
  Speaker 2: la pose là. Elle a dit ça avec une simplicité
• 40:50
  Speaker 2: qui ne demandait pas d'explication supplémentaire. Et pourtant, Maël avait
• 40:54
  Speaker 2: beaucoup de questions, qu'il a gardées pour lui pour le moment,
• 40:57
  Speaker 2: selon sa nature.« Vous avez regardé à l'intérieur?» a demandé Sèvres.« Oui.»«
• 41:04
  Speaker 2: Et vous avez trouvé ici?» Maël a dit oui. Bien.
• 41:09
  Speaker 2: Elle a joint ses mains sur la table, devant elle,
• 41:12
  Speaker 2: dans un geste qui était à mi-chemin entre la réflexion
• 41:14
  Speaker 2: et l'attente.« Vous êtes Maël Gorvan», a-t-elle dit. le boulanger
• 41:19
  Speaker 2: de la rue du troisième arc. C'est moi. Je connais
• 41:23
  Speaker 2: votre pain. Ce n'est pas un compliment que je fais souvent,
• 41:27
  Speaker 2: mais votre pain est bon. Il a quelque chose que
• 41:29
  Speaker 2: la plupart des pains ici n'ont pas. Il a une mémoire.
• 41:34
  Speaker 2: Maëlle ne savait pas très bien quoi dire à ça.
• 41:36
  Speaker 2: Il a dit merci. Sève a souri de nouveau, ce
• 41:40
  Speaker 2: même sourire tranquille. Puis elle a ouvert la boîte et
• 41:43
  Speaker 2: a regardé les trois objets, la lentille, le papier, la clé.
• 41:48
  Speaker 2: Elle a pris la clé et l'a tenue entre ses
• 41:50
  Speaker 2: doigts d'une façon qui montrait qu'elle la connaissait bien. Cette clé,
• 41:55
  Speaker 2: a-t-elle dit, ouvre une porte que la plupart des gens
• 41:58
  Speaker 2: de Vélaris ne savent pas qu'elle existe. Ce n'est pas
• 42:02
  Speaker 2: qu'elle soit cachée, c'est qu'elle est dans un endroit où
• 42:05
  Speaker 2: on ne pense pas à regarder. Elle a reposé la clé.
• 42:10
  Speaker 2: Je suis ce qu'on appelle à Vélaris une mémorialiste. Ce
• 42:15
  Speaker 2: n'est pas un titre officiel, il n'y a pas d'école
• 42:17
  Speaker 2: pour ça. Mais depuis 53 ans que je vis ici,
• 42:21
  Speaker 2: c'est ce que je fais. Je garde la mémoire des
• 42:24
  Speaker 2: choses que la ville a tendance à oublier. Les histoires,
• 42:29
  Speaker 2: les objets, les lieux, les gens qui sont passés et
• 42:33
  Speaker 2: dont plus personne ne parle. Et parfois, pas souvent, quand
• 42:39
  Speaker 2: je pense qu'il est temps de transmettre quelque chose, je
• 42:42
  Speaker 2: cherche quelqu'un à qui le transmettre. Elle a posé les
• 42:47
  Speaker 2: yeux sur Maëlle avec une attention directe, mais pas intimidante.«
• 42:53
  Speaker 2: Vous regardez beaucoup?» a-t-elle dit.« Depuis dix-sept ans que vous
• 42:57
  Speaker 2: êtes ici, vous avez regardé cette ville d'une façon que
• 43:00
  Speaker 2: peu de gens font. Pas comme un visiteur, pas comme
• 43:04
  Speaker 2: quelqu'un qui veut la posséder. Comme quelqu'un qui veut la comprendre.»
• 43:10
  Speaker 2: Maëlle a regardé ses propres mains, posées à plat sur
• 43:12
  Speaker 2: ses genoux. Il a pensé à toutes les matinées qu'il
• 43:15
  Speaker 2: avait passées à regarder passer les ombres des poissons sur
• 43:18
  Speaker 2: les pavés, aux noms qu'il avait donnés mentalement aux rues
• 43:22
  Speaker 2: et aux recoins qu'il aimait, à la façon dont il
• 43:25
  Speaker 2: notait le changement de lumière dans les saisons marines, la
• 43:28
  Speaker 2: façon dont les suspendus de la grande galerie changeaient de couleur,
• 43:32
  Speaker 2: la façon dont le son changeait dans le corridor 4
• 43:35
  Speaker 2: après les pluies fictives que les techniciens produisaient parfois dans
• 43:39
  Speaker 2: les coupoles secondaires pour rincer les surfaces. Il n'avait jamais
• 43:44
  Speaker 2: pensé à tout ça comme une façon de regarder. Il
• 43:47
  Speaker 2: avait simplement regardé.« Qu'est-ce que vous voulez me montrer?» a-t-il demandé.
• 43:53
  Speaker 2: Sève a pris la lentille de verre teinté et l'a
• 43:55
  Speaker 2: tenue entre eux, à hauteur de la lampe, de façon
• 43:59
  Speaker 2: à ce que la lumière la traverse.« Voyez-vous quelque chose?»
• 44:03
  Speaker 2: a-t-elle dit. La lumière traversant la lentille formait un petit
• 44:09
  Speaker 2: disque sur la surface de la table. Dans ce disque,
• 44:13
  Speaker 2: On pouvait distinguer, ou peut-être imaginer, Maël n'était pas sûr,
• 44:19
  Speaker 2: des formes légèrement différentes. Pas tout à fait des ombres,
• 44:24
  Speaker 2: pas tout à fait des lumières. Comme si le verre
• 44:27
  Speaker 2: contenait quelque chose, non pas à l'intérieur de sa masse,
• 44:32
  Speaker 2: mais dans la qualité particulière de son épaisseur.« Je vois
• 44:37
  Speaker 2: de la lumière», a dit Maël,« et quelque chose dedans». Oui,
• 44:43
  Speaker 2: Ce verre a été taillé par quelqu'un qui a vécu
• 44:46
  Speaker 2: ici pendant trente ans et qui, avant de partir, a
• 44:50
  Speaker 2: voulu laisser quelque chose de la façon dont il voyait.
• 44:53
  Speaker 2: Pas un tableau, pas des mots, quelque chose de plus direct.
• 44:59
  Speaker 2: Le verre taillé d'une certaine façon capture la lumière d'une
• 45:03
  Speaker 2: certaine façon, et la lumière de Vélaris, filtrée par la
• 45:07
  Speaker 2: mer au-dessus, a une qualité que l'on ne trouve nulle
• 45:11
  Speaker 2: part ailleurs sur Terre. Ce fragment de verre est un
• 45:15
  Speaker 2: portrait de cette lumière-là. La seule copie. Maël a regardé
• 45:21
  Speaker 2: le petit disque lumineux sur la table. Il a pensé.
• 45:27
  Speaker 2: Voilà une chose que je n'aurais pas imaginée. Et c'est
• 45:30
  Speaker 2: pour me montrer ça que vous avez mis cette boîte
• 45:32
  Speaker 2: sur le seuil du bureau des correspondances? En partie. L'autre partie,
• 45:38
  Speaker 2: c'est la porte que la clé ouvre. Sève a regardé
• 45:42
  Speaker 2: l'heure à une petite horloge posée sur une étagère. Une
• 45:45
  Speaker 2: horloge ronde, au boîtier de bois clair, dont la trotteuse
• 45:49
  Speaker 2: avançait avec un léger tic-tac presque inaudible dans la pièce silencieuse.«
• 45:54
  Speaker 2: Il est 14h moins 10», a-t-elle dit.« Votre boulangerie rouvre
• 45:58
  Speaker 2: à 14h.» Maëlle s'est levée.« Demain matin», a-t-elle dit,« avant
• 46:04
  Speaker 2: que vous ouvriez la boulangerie, revenez ici et apportez la clé.
• 46:10
  Speaker 2: Elle n'a pas dit au revoir de façon explicite. Elle
• 46:13
  Speaker 2: a simplement commencé à se retourner vers sa table de travail,
• 46:17
  Speaker 2: reprenant un objet parmi ses outils, se penchant légèrement en avant,
• 46:21
  Speaker 2: dans cette posture de l'habitude qui était la sienne, et
• 46:25
  Speaker 2: Maël a compris que c'était à lui de partir. Il
• 46:28
  Speaker 2: est parti. Dans la rue, l'air du quartier avait cette
• 46:33
  Speaker 2: qualité particulière qu'il avait remarqué à l'aller. Ce silence légèrement différent.
• 46:39
  Speaker 2: comme si la mousse noire sur les murs absorbait non
• 46:42
  Speaker 2: seulement les sons, mais aussi une partie de l'agitation ordinaire
• 46:46
  Speaker 2: du monde. Maël a marché jusqu'au pont des anémones et
• 46:51
  Speaker 2: s'est arrêté une minute à regarder les anémones dans le canal.
• 46:55
  Speaker 2: Elles n'avaient pas bougé, ou plutôt si. Elles bouguaient constamment,
• 47:00
  Speaker 2: leurs tentacules animées par les courants, mais elles n'avaient pas
• 47:03
  Speaker 2: changé de place ni de nature. Il a repris le
• 47:07
  Speaker 2: chemin de la boulangerie en tenant la boîte fermée sous
• 47:10
  Speaker 2: son bras, la clé, la lentille et le papier à l'intérieur.
• 47:16
  Speaker 2: La boulangerie rouvrait dans huit minutes. Il serait juste à l'heure.
• 47:22
  Speaker 2: Léna était déjà là quand il est arrivé, déverrouillant la
• 47:25
  Speaker 2: porte avec sa propre clé. Elle lui a jeté un
• 47:28
  Speaker 2: coup d'œil, remarqué la boîte et n'a rien dit. Elle avait,
• 47:33
  Speaker 2: elle aussi, quelque chose de la patience marine, malgré ses
• 47:37
  Speaker 2: 23 ans. L'après-midi s'est passé comme les après-midi se passent
• 47:42
  Speaker 2: généralement dans une boulangerie. Plus lent que le matin, avec
• 47:46
  Speaker 2: des clients qui viennent acheter le pain du soir, des
• 47:49
  Speaker 2: personnes qui passent sans acheter mais entrent juste pour le
• 47:52
  Speaker 2: plaisir de sentir l'odeur, quelqu'un qui commande pour le lendemain,
• 47:57
  Speaker 2: quelqu'un d'autre qui veut savoir si les petits gâteaux du
• 47:59
  Speaker 2: matin étaient bons. Maël a travaillé. Il a pensé à
• 48:04
  Speaker 2: la mémorialiste et à sa pièce remplie d'objets. Il a
• 48:08
  Speaker 2: pensé à la lentille de verre et au petit disque
• 48:11
  Speaker 2: de lumière sur la table. Il a pensé à cette
• 48:15
  Speaker 2: idée d'un portrait de lumière, une façon de garder quelque
• 48:18
  Speaker 2: chose d'invisible. La clé était posée au fond de la boîte,
• 48:24
  Speaker 2: dans son tiroir de l'arrière-boutique. Le soir à Vélaris est
• 48:29
  Speaker 2: l'heure la plus douce de la journée. La lumière de
• 48:33
  Speaker 2: la coupole vire progressivement vers l'ambre, puis vers un orange
• 48:37
  Speaker 2: très doux, presque rosé, qui n'imite aucun coucher de soleil particulier,
• 48:42
  Speaker 2: mais qui évoque tous les couchers de soleil en même temps,
• 48:45
  Speaker 2: d'une façon générique et apaisante. Les gens sortent souvent à
• 48:51
  Speaker 2: cette heure-là, non pas pour aller quelque part de précis,
• 48:54
  Speaker 2: mais pour marcher, pour regarder cette lumière, pour s'asseoir sur
• 48:59
  Speaker 2: les bancs de la place ronde ou sur les rebords
• 49:01
  Speaker 2: des jardins suspendus. Maël a fermé la boulangerie à 19h,
• 49:06
  Speaker 2: comme d'habitude. Il a rangé nettoyer les surfaces, préparer les
• 49:12
  Speaker 2: poules de fermentation pour le lendemain matin. Puis il est
• 49:15
  Speaker 2: rentré chez lui. Son appartement était au deuxième étage C'était
• 49:10
  Speaker 2: un appartement de taille raisonnable pour Vélaris. Une grande pièce
• 49:13
  Speaker 2: principale qui servait à la fois de salon et de cuisine,
• 49:15
  Speaker 2: une chambre séparée par une porte coulissante en bois, une
• 49:40
  Speaker 2: salle de bain dont la plomberie était ancienne mais fiable,
• 49:45
  Speaker 2: et surtout une fenêtre ovale côté galerie qui donnait sur
• 49:49
  Speaker 2: un passage couvert d'où l'on voyait, au-delà du verre, l'obscurité
• 49:53
  Speaker 2: marine du soir. Il a préparé son dîner, un ragoût
• 49:59
  Speaker 2: de légumes racines avec des herbes séchées et un peu
• 50:03
  Speaker 2: de cette pâte de noix de mer qu'il aimait, et
• 50:06
  Speaker 2: encore une tranche de son propre pain. Il a mangé
• 50:10
  Speaker 2: devant la fenêtre, regardant le passage s'animer des allées et
• 50:14
  Speaker 2: venues des résidents du quartier rentrant chez eux. La boîte
• 50:20
  Speaker 2: était posée sur la petite table basse près du fauteuil.
• 50:24
  Speaker 2: Il l'a regardée en mangeant. Il a pensé à ce
• 50:28
  Speaker 2: que Sève avait dit, que son pain avait une mémoire.
• 50:34
  Speaker 2: Il ne savait pas exactement ce qu'elle voulait dire. Mais
• 50:39
  Speaker 2: il y avait quelque chose dans ses mots qui raisonnait,
• 50:42
  Speaker 2: pas comme une explication, mais comme une description de quelque
• 50:46
  Speaker 2: chose qu'il avait toujours senti sans pouvoir le nommer. Quand
• 50:50
  Speaker 2: il pétrissait, il pensait rarement à la recette, il la
• 50:54
  Speaker 2: connaissait dans ses mains, pas dans sa tête. Il pensait
• 50:58
  Speaker 2: plutôt à la texture sous ses paumes, à la façon
• 51:01
  Speaker 2: dont la pâte résistait puis cédait. à cette transformation lente
• 51:05
  Speaker 2: et presque vivante d'une masse informe en quelque chose qui
• 51:09
  Speaker 2: avait une forme et une promesse. Il pensait parfois à
• 51:13
  Speaker 2: son père, qui n'était pas boulanger, mais qui faisait le
• 51:17
  Speaker 2: pain le dimanche matin dans la cuisine de leur maison
• 51:19
  Speaker 2: de porc, avec une lenteur méthodique et une satisfaction évidente.
• 51:25
  Speaker 2: Il ne pensait pas à son père de façon consciente, délibérée.
• 51:29
  Speaker 2: Il n'y pensait pas en se disant« je pense à
• 51:32
  Speaker 2: mon père». Il y pensait dans ses mains, dans ses bras,
• 51:37
  Speaker 2: dans la façon dont il se penchait sur le plan
• 51:39
  Speaker 2: de travail. Peut-être que c'était ça, une mémoire dans le pain.
• 51:46
  Speaker 2: Il a mis la boîte sur sa table de nuit
• 51:48
  Speaker 2: et s'est endormi. Le lendemain matin, avant l'aube artificielle, il
• 51:54
  Speaker 2: s'est réveillé à la même heure que d'habitude, a préparé
• 51:57
  Speaker 2: ses pains, les a mis au four, et quand Léna
• 52:00
  Speaker 2: est arrivée pour ouvrir, Il lui a dit qu'il avait
• 52:03
  Speaker 2: un rendez-vous en début de matinée. Léna a dit« d'accord»,
• 52:09
  Speaker 2: avec l'aisance de quelqu'un à qui on ne demande pas d'explication.
• 52:13
  Speaker 2: Maël a pris la boîte et est parti vers l'est profond.
• 52:18
  Speaker 2: L'aube artificielle était encore dans sa phase bleue quand il
• 52:21
  Speaker 2: a traversé la grande galerie. Les suspendus pendaient immobiles dans l'air,
• 52:27
  Speaker 2: leurs couleurs vert-gris presque grises dans cette lumière matinale. Il
• 52:34
  Speaker 2: n'y avait que quelques personnes dans la galerie. Un coursier
• 52:37
  Speaker 2: à bicyclette silencieuse, une femme qui promenait un chat en laisse.
• 52:42
  Speaker 2: Les chats étaient rares à Vélarie, mais pas absents. Deux
• 52:45
  Speaker 2: techniciens en combinaison bleu marine qui portaient des outils et
• 52:49
  Speaker 2: discutaient à mi-voix. Dans le corridor 4, il n'y avait personne.
• 52:57
  Speaker 2: Dans les rues de l'Est profond, il y avait l'odeur
• 52:59
  Speaker 2: du café. ou de ce qui avait Larisse tenait lieu
• 53:03
  Speaker 2: de café le matin. Une infusion de graines et de
• 53:06
  Speaker 2: racines torréfiées qui avaient une amertume et une chaleur satisfaisantes.
• 53:12
  Speaker 2: Quelques fenêtres éclairées, la lueur jaune des lampes dans les cuisines.
• 53:17
  Speaker 2: Une porte ouverte sur une cour intérieure où quelqu'un tirait
• 53:20
  Speaker 2: de l'eau d'un petit bassin avec un seau. Le pont
• 53:25
  Speaker 2: des Anémones était désert à cette heure. Les Anémones dans
• 53:28
  Speaker 2: le canal étaient moins visibles dans la lumière bleue du
• 53:31
  Speaker 2: matin leurs couleurs estompées, mais leur forme était là, douce
• 53:36
  Speaker 2: et continue. Maëlle a gravi les marches de l'escalier sans
• 53:40
  Speaker 2: rampe et a frappé à la porte. Trois coups, attente,
• 53:45
  Speaker 2: un coup. Sève a ouvert presque immédiatement, comme si elle
• 53:50
  Speaker 2: l'avait entendu venir de plus loin. Elle portait le même
• 53:53
  Speaker 2: tablier bleu, ou peut-être en avait-elle plusieurs identiques. Elle tenait
• 53:58
  Speaker 2: à la main une tasse de cette infusion matinale, et
• 54:01
  Speaker 2: en tenait une autre qu'elle attendut à Maël. Il a
• 54:06
  Speaker 2: pris la tasse. L'infusion était chaude et sentait le bois
• 54:10
  Speaker 2: et quelque chose de légèrement sucré qu'il ne reconnaissait pas.«
• 54:14
  Speaker 2: Vous avez la clé?» a demandé Sèvres. Maël a ouvert
• 54:18
  Speaker 2: la boîte et lui a montré. Elle a hoché la tête.«
• 54:23
  Speaker 2: Je vais vous emmener quelque part, pas très loin, mais
• 54:26
  Speaker 2: c'est un endroit que peu de gens connaissent et je
• 54:29
  Speaker 2: préfère le faire moi-même» plutôt que de vous expliquer comment
• 54:33
  Speaker 2: y aller. Ils ont marché ensemble dans les rues de
• 54:37
  Speaker 2: l'Est profond. Sève marchait lentement, mais avec une régularité qui
• 54:42
  Speaker 2: lui permettait de couvrir du terrain sans avoir l'air pressé.
• 54:46
  Speaker 2: Elle connaissait chaque rue, chaque angle, chaque seuil. Elle saluait
• 54:52
  Speaker 2: les rares personnes qu'il croisait par leur nom, et ces
• 54:55
  Speaker 2: personnes la saluaient en retour avec une familiarité respectueuse qui
• 54:59
  Speaker 2: montrait que Sèvres était une figure bien connue dans ce quartier,
• 55:03
  Speaker 2: voire dans toute la ville. Elle lui a parlé en marchant,
• 55:08
  Speaker 2: d'une voix basse et constante qui s'accordait bien au silence
• 55:11
  Speaker 2: du matin. Vélaris a été fondée il y a 162 ans,
• 55:16
  Speaker 2: a-t-elle dit. Pas par une nation, pas par un gouvernement.
• 55:21
  Speaker 2: Par une douzaine de personnes qui avaient en commun deux choses.
• 55:25
  Speaker 2: Une expertise dans la construction sous-marine, et une conviction que
• 55:29
  Speaker 2: le monde avait besoin d'endroits où les gens pouvaient vivre autrement.
• 55:34
  Speaker 2: Pas mieux nécessairement. Autrement. Plus lentement. Avec plus d'attention à
• 55:40
  Speaker 2: ce qui est ordinaire et précieux en même temps. Elle
• 55:45
  Speaker 2: a tourné dans une ruelle si étroite que Maël a
• 55:47
  Speaker 2: dû tourner légèrement les épaules. Ses fondateurs, a-t-elle continué, étaient
• 55:53
  Speaker 2: des gens très différents les uns des autres. Il y
• 55:56
  Speaker 2: avait parmi eux une ingénieure, Un chef cuisinier, un archiviste,
• 56:01
  Speaker 2: un botaniste, un médecin. Ils n'avaient pas tous les mêmes
• 56:05
  Speaker 2: idées sur la façon dont la ville devrait fonctionner. Ils
• 56:09
  Speaker 2: ont débattu pendant des années. Certains sont partis, d'autres sont
• 56:14
  Speaker 2: restés plus longtemps que prévu. À la fin, ce qui
• 56:19
  Speaker 2: a subsisté de leur débat, c'est la forme que vous voyez.
• 56:23
  Speaker 2: Une ville qui n'impose pas beaucoup, mais qui propose. Elle
• 56:28
  Speaker 2: s'est arrêtée devant un mur. C'était un mur ordinaire, de
• 56:32
  Speaker 2: la mousse noire calcifiée sur de la pierre gris-vert, comme
• 56:36
  Speaker 2: tous les murs de l'Est profond. Il n'avait rien de particulier.
• 56:41
  Speaker 2: Il n'y avait pas de porte visible. Sèvres a regardé Maëlle.«
• 56:46
  Speaker 2: La clé», a-t-elle dit. Maëlle a sorti la clé de
• 56:49
  Speaker 2: la boîte. Sèvres a posé sa main sur le mur,
• 56:53
  Speaker 2: à une hauteur d'environ 1,20 m du sol. et a
• 56:57
  Speaker 2: légèrement poussé. Un pan du mur, un rectangle d'environ 60
• 57:02
  Speaker 2: cm de large, si parfaitement intégré à la surface environnante
• 57:07
  Speaker 2: qu'il était invisible à l'œil non averti, s'est décalé légèrement
• 57:11
  Speaker 2: vers l'intérieur, révélant, dans l'embrasure, une serrure. Elle était petite
• 57:18
  Speaker 2: et ancienne, la serrure, avec un mécanisme visible derrière la
• 57:22
  Speaker 2: plaque et son trou de clé avait exactement la forme
• 57:27
  Speaker 2: du paneton de la clé que Maël tenait. Il a
• 57:30
  Speaker 2: inséré la clé. Elle a tourné sans résistance, avec un
• 57:35
  Speaker 2: cliquetis propre et satisfaisant. Le pan du mur s'est ouvert. Derrière,
• 57:42
  Speaker 2: il y avait un escalier. Un escalier qui descendait. L'escalier
• 57:46
  Speaker 2: descendait dans la roche elle-même, plus bas que le niveau
• 57:49
  Speaker 2: du sol de la ville creusée dans la fondation de Vélaris.
• 57:54
  Speaker 2: Les marches étaient taillées dans la même roche que partout,
• 57:56
  Speaker 2: mais plus régulières que dans les bâtiments construits ensuite, avec
• 58:00
  Speaker 2: la précision des gens qui font quelque chose pour la
• 58:02
  Speaker 2: première fois et y consacrent une attention particulière. La lumière
• 58:06
  Speaker 2: venait de petites lampes à bioluminescence fixées dans la roche
• 58:09
  Speaker 2: à intervalles réguliers. Pas des lampes électriques, de vraies cultures
• 58:13
  Speaker 2: de bactéries lumineuses dans des coupelles de verre, entretenues périodiquement,
• 58:18
  Speaker 2: qui produisaient une lueur froide et bleue. très différente de
• 58:21
  Speaker 2: la lumière ambrée ou blanche du reste de la ville.
• 58:25
  Speaker 2: Maël a descendu l'escalier derrière Sèvres. Au bas de l'escalier,
• 58:30
  Speaker 2: il y avait une pièce. Elle était vaste, bien plus
• 58:35
  Speaker 2: grande que ce à quoi Maël s'attendait compte tenu de
• 58:37
  Speaker 2: la taille du passage d'entrée. Elle s'étendait devant lui comme
• 58:41
  Speaker 2: une caverne creusée dans la roche vive, mais une caverne travaillée, organisée,
• 58:47
  Speaker 2: avec des planchers de bois qui résonnaient sous les pas,
• 58:50
  Speaker 2: et des murs couverts de niches taillées dans la pierre,
• 58:53
  Speaker 2: chaque niche contenant un objet. Pas des centaines d'objets, comme
• 58:58
  Speaker 2: dans la pièce de travail de Sèvres au-dessus. Quelques dizaines seulement,
• 59:03
  Speaker 2: chacun posé avec soin dans sa niche, chacun éclairé par
• 59:06
  Speaker 2: sa propre petite lampe bioluminescente, chacun distinctement visible. C'était la
• 59:13
  Speaker 2: collection de la fondatrice, Adissev. Elle s'appelait Horia. Elle était
• 59:19
  Speaker 2: l'archiviste parmi les fondateurs. Elle a construit cet espace elle-même
• 59:24
  Speaker 2: avec l'aide de deux maçons pendant les premières années de
• 59:27
  Speaker 2: la ville. et elle y a placé les objets qui,
• 59:31
  Speaker 2: selon elle, représentaient ce que Vélaris avait été conçu pour préserver.
• 59:36
  Speaker 2: Non pas des œuvres d'art, non pas des choses coûteuses,
• 59:40
  Speaker 2: mais des choses ordinaires, qui avaient une histoire, des choses
• 59:44
  Speaker 2: qui avaient appartenu à des gens, des choses qui portaient
• 59:48
  Speaker 2: en elles une trace de la façon dont ces gens
• 59:50
  Speaker 2: avaient regardé le monde. Maëlle marchait lentement entre les niches, regardant.
• 59:58
  Speaker 2: Il y avait un bol de faïence simple, légèrement ébréché
• 1:00:01
  Speaker 2: sur le bord. Il y avait une paire de lunettes
• 1:00:04
  Speaker 2: au verre épais dans une monture de métal mince, de
• 1:00:08
  Speaker 2: celles qu'on portait à la surface il y a longtemps.
• 1:00:12
  Speaker 2: Il y avait un livre très mince, dont la couverture
• 1:00:15
  Speaker 2: était si usée que le titre était illisible, ouvert à
• 1:00:19
  Speaker 2: une page quelconque, les mots trop petits pour être lus
• 1:00:22
  Speaker 2: dans la lumière bleue. Il y avait un morceau de
• 1:00:26
  Speaker 2: tissu brodé, un motif de vague stylisé dans du fil
• 1:00:30
  Speaker 2: bleu sur fond blanc, dont les bords étaient effilochés. Il
• 1:00:35
  Speaker 2: y avait une boussole sans son cadran, juste le mécanisme,
• 1:00:39
  Speaker 2: l'aiguille aimantée posée sur son pivot, qui pointait inchangeablement dans
• 1:00:43
  Speaker 2: la direction qui, à Vélaris, correspondait à l'aimant terrestre filtré
• 1:00:48
  Speaker 2: par l'eau et la roche. Il y avait aussi, dans
• 1:00:52
  Speaker 2: une niche plus grande que les autres, quelque chose qui
• 1:00:55
  Speaker 2: ressemblait à un instrument de musique. une sorte de cithare
• 1:00:59
  Speaker 2: très simple, quelques cordes tendues sur un cadre de bois,
• 1:01:03
  Speaker 2: avec des chevilles d'accordage en os. Elle n'avait pas de
• 1:01:07
  Speaker 2: caisse de résonance, ou alors si petite qu'elle semblait incapable
• 1:01:11
  Speaker 2: de produire un vrai son. Maëlle s'est arrêtée devant l'instrument.«
• 1:01:16
  Speaker 2: Elle jouait?» a-t-il demandé.« Non,» a dit Sèvres,« elle ne
• 1:01:21
  Speaker 2: jouait pas. Elle avait appris les bases, juste les bases,
• 1:01:25
  Speaker 2: juste assez pour savoir comment ça fonctionnait. mais elle aimait l'accordage.
• 1:01:30
  Speaker 2: Elle aimait tendre les cordes jusqu'à ce qu'elles sonnent juste,
• 1:01:34
  Speaker 2: l'une par rapport à l'autre. Elle disait que c'était la
• 1:01:38
  Speaker 2: chose la plus proche de l'harmonie que l'on pouvait tenir
• 1:01:40
  Speaker 2: dans ses mains. Maëlle a tendu doucement le doigt et
• 1:01:45
  Speaker 2: a effleuré une corde. Elle a émis un son très faible,
• 1:01:49
  Speaker 2: une note très haute, presque inaudible, mais parfaitement claire dans
• 1:01:54
  Speaker 2: le silence de la caverne. Sèvres l'observait. Vous comprenez pourquoi
• 1:02:00
  Speaker 2: je vous ai amené ici?» Maëlle a regardé autour de lui,
• 1:02:04
  Speaker 2: une dernière fois, les niches, les objets, la lumière bleue,
• 1:02:09
  Speaker 2: le plafond de roche au-dessus.« Pas entièrement, a-t-il dit.» Sèvres
• 1:02:16
  Speaker 2: s'est assise sur un banc de bois qu'il n'avait pas remarqué,
• 1:02:19
  Speaker 2: adossé au mur latéral. Auria est morte il y a
• 1:02:23
  Speaker 2: 87 ans. Elle n'a pas eu d'enfant. Elle avait désigné
• 1:02:28
  Speaker 2: une successeur, Une femme qui était chargée d'entretenir cet espace
• 1:02:33
  Speaker 2: et de continuer à y ajouter des objets selon les
• 1:02:35
  Speaker 2: mêmes principes. Et cette successeur a désigné à son tour
• 1:02:40
  Speaker 2: une successeur. Je suis la quatrième. Et maintenant vous cherchez
• 1:02:45
  Speaker 2: la cinquième. Sève a souri de ce même sourire tranquille.
• 1:02:52
  Speaker 2: Pas nécessairement vous. Peut-être vous. Je voulais vous montrer cet
• 1:02:56
  Speaker 2: endroit parce que je pense que vous pouvez le comprendre.
• 1:03:00
  Speaker 2: Ce que ça représente. Pourquoi c'est important que quelqu'un continue
• 1:03:04
  Speaker 2: à s'en occuper? Maël s'est assis à côté d'elle. Il
• 1:03:09
  Speaker 2: a réfléchi. Ce que Vélaris préserve, ici, dans ce sous-sol
• 1:03:14
  Speaker 2: de pierre et de lumière bleue, ce n'était pas de
• 1:03:16
  Speaker 2: la richesse ni de la grandeur. C'était de la présence.
• 1:03:21
  Speaker 2: Ces objets ne valaient rien en termes commerciaux. Ils valaient
• 1:03:25
  Speaker 2: parce que des gens avaient vécu avec eux, les avaient
• 1:03:27
  Speaker 2: tenus dans leurs mains. les avait regardés le matin et
• 1:03:30
  Speaker 2: le soir, y avaient pensé sans y penser vraiment. Il
• 1:03:35
  Speaker 2: valait parce que, dans chacun d'eux, il y avait quelque
• 1:03:38
  Speaker 2: chose d'invisible qui ressemblait à ce que Sèvres avait appelé
• 1:03:41
  Speaker 2: une mémoire. Comme dans son pain. Il a regardé la
• 1:03:45
  Speaker 2: lentille de verre teinté qu'il tenait encore dans sa main,
• 1:03:49
  Speaker 2: sans s'en être rendu compte.« Ce verre, a-t-il dit, appartient
• 1:03:53
  Speaker 2: à cette collection?»« Il a été fait pour elle, a
• 1:03:57
  Speaker 2: dit Sèvres. mais il n'est pas encore ici. Il était
• 1:04:03
  Speaker 2: chez moi, dans ma pièce de travail. Je l'ai mis
• 1:04:06
  Speaker 2: dans la boîte parce que je voulais voir si vous
• 1:04:08
  Speaker 2: pourriez voir ce qu'il y a dedans. Et je l'ai vu.
• 1:04:13
  Speaker 2: Sèvres l'a regardé avec une attention douce et directe.« Vous
• 1:04:17
  Speaker 2: avez vu de la lumière et quelque chose dedans», a-t-elle dit.
• 1:04:22
  Speaker 2: Ce n'est pas la description la plus précise, mais c'est
• 1:04:25
  Speaker 2: une description honnête. Et à Vélaris, L'honnêteté compte plus que
• 1:04:30
  Speaker 2: la précision. Elle s'est levée.« Je dois aller ouvrir ma boutique. Enfin,
• 1:04:37
  Speaker 2: mon atelier. Je travaille le matin jusqu'à midi, comme vous.»
• 1:04:42
  Speaker 2: Maëlle s'est levée aussi.« Est-ce que je peux revenir ici?
• 1:04:47
  Speaker 2: Vous avez la clé?» a dit Sèvres simplement. Ils ont
• 1:04:51
  Speaker 2: remonté l'escalier dans la lumière bleue des bactéries lumineuses. Sèvres
• 1:04:56
  Speaker 2: a refermé le pan du mur derrière eux. a retiré
• 1:04:59
  Speaker 2: la clé et l'a rendue à Maël, qui l'a remise
• 1:05:01
  Speaker 2: dans la boîte. Ils ont marché un moment ensemble dans
• 1:05:05
  Speaker 2: la rue, puis leurs chemins se sont séparés à un croisement.
• 1:05:10
  Speaker 2: Sèvres a dit« Revenez quand vous voulez». Il n'y a
• 1:05:15
  Speaker 2: pas d'horaire ici. Maël est rentré dans le chœur par
• 1:05:18
  Speaker 2: la galerie, sous les suspendus qui commençaient à prendre leur
• 1:05:21
  Speaker 2: couleur de milieu de matinée. un vert plus doux maintenant
• 1:05:25
  Speaker 2: que la lumière bleue du premier matin s'était réchauffée vers
• 1:05:27
  Speaker 2: le blanc de la journée. Il a travaillé le reste
• 1:05:31
  Speaker 2: de la matinée avec la boîte posée sur le rebord
• 1:05:34
  Speaker 2: de la fenêtre de l'arrière-boutique. Léna, en fin de matinée,
• 1:05:39
  Speaker 2: a regardé la boîte.« C'est joli ce bois», a-t-elle dit.«
• 1:05:43
  Speaker 2: Qu'est-ce que c'est?»« Une boîte à mémoire», a dit Maëlle.
• 1:05:48
  Speaker 2: Léna l'a regardée un moment.« D'accord», a-t-elle dit. et elle
• 1:05:53
  Speaker 2: est retournée à ses baguettes. Les jours suivants ont passé
• 1:05:57
  Speaker 2: avec la régularité habituelle de Vélaris. Les pains du matin,
• 1:06:01
  Speaker 2: les clients, les commandes, la lumière de la coupole qui changeait,
• 1:06:07
  Speaker 2: les suspendus qui pendaient un peu plus bas à chaque jour,
• 1:06:10
  Speaker 2: approchant doucement leur état hivernal de translucidité. Maël est retourné
• 1:06:16
  Speaker 2: dans la salle souterraine une fois, seul, sans sève. Il
• 1:06:21
  Speaker 2: avait la clé. Il a descendu l'escalier dans la lumière bleue,
• 1:06:27
  Speaker 2: s'est assis sur le banc de bois et a regardé
• 1:06:30
  Speaker 2: les objets dans leur niche pendant un long moment. Il
• 1:06:34
  Speaker 2: avait apporté quelque chose dans la poche de son tablier,
• 1:06:38
  Speaker 2: un morceau de pain qu'il avait gardé exprès. Pas pour
• 1:06:41
  Speaker 2: y déposer là, il ne se sentait pas à l'autorité
• 1:06:44
  Speaker 2: de décider, mais pour le tenir dans ses mains en
• 1:06:47
  Speaker 2: regardant les autres objets, pour voir si quelque chose résonnait
• 1:06:52
  Speaker 2: entre les deux. Le bol de faïence est bréché, les lunettes,
• 1:06:58
  Speaker 2: le tissu brodé, la cithare s'encaisse. Il a réfléchi à
• 1:07:04
  Speaker 2: ce qu'il pourrait, un jour peut-être, ajouter à cette collection.
• 1:07:10
  Speaker 2: Non pas quelque chose d'important, non pas quelque chose de dramatique,
• 1:07:15
  Speaker 2: quelque chose d'ordinaire et de précis, quelque chose qui aurait
• 1:07:19
  Speaker 2: en lui la trace d'une façon de regarder. Il n'a
• 1:07:24
  Speaker 2: pas décidé ce jour-là. Il est remonté, a refermé le
• 1:07:28
  Speaker 2: mur et est rentré à la boulangerie. Les semaines ont passé.
• 1:07:36
  Speaker 2: Velaris a continué à être ce qu'elle était. Une ville
• 1:07:39
  Speaker 2: sous la mer, sous une coupole de verre, avec ses
• 1:07:41
  Speaker 2: galeries et ses quartiers, ses lumières changeantes, ses suspendus et
• 1:07:45
  Speaker 2: ses anémones dans les canaux, ses boulangers et ses mémorialistes
• 1:07:49
  Speaker 2: et ses luthiers et ses botanistes, et ces gens ordinaires
• 1:07:53
  Speaker 2: qui faisaient leur chemin quotidien dans les rues de pierre grise.
• 1:07:57
  Speaker 2: Maël est allé plusieurs fois dans la salle d'Oria. Il
• 1:08:00
  Speaker 2: y allait en début de soirée parfois, quand la lumière
• 1:08:03
  Speaker 2: de la coupole virait à l'ambre et que les rues
• 1:08:05
  Speaker 2: de l'Est profond étaient particulièrement calmes. Il s'asseyait sur le
• 1:08:10
  Speaker 2: banc de bois et regardait les objets. Il réfléchissait. Parfois
• 1:08:14
  Speaker 2: il pensait à des choses qui n'avaient rien à voir
• 1:08:16
  Speaker 2: avec la collection. Le pain du lendemain, une conversation avec
• 1:08:20
  Speaker 2: un client, une lettre qu'il devait écrire à un ami
• 1:08:23
  Speaker 2: de la surface. Mais le fait d'être dans cet espace
• 1:08:26
  Speaker 2: donnait à ses pensées une qualité différente, plus calme, moins urgente.
• 1:08:33
  Speaker 2: Sèvres et lui se voyaient de temps en temps, pas régulièrement.
• 1:08:36
  Speaker 2: Quand il passait dans l'Est profond pour d'autres raisons, acheter
• 1:08:40
  Speaker 2: des herbes chez la teinturière, aller à un concert de
• 1:08:43
  Speaker 2: musique de chambre dans la salle commune, il s'arrêtait parfois
• 1:08:46
  Speaker 2: devant son atelier. Si la porte était ouverte, Il entrait
• 1:08:51
  Speaker 2: et il parlait un moment. Si elle était fermée, il
• 1:08:55
  Speaker 2: continuait son chemin. Sèvres lui avait montré d'autres choses de
• 1:08:59
  Speaker 2: sa collection personnelle. un journal tenu en trois langues par
• 1:09:04
  Speaker 2: une femme qui avait vécu à Vélaris pendant sept ans
• 1:09:07
  Speaker 2: et qui était repartie sans explication laissant le journal derrière
• 1:09:11
  Speaker 2: elle une photographie ancienne d'un couloir de Vélaris prise à
• 1:09:16
  Speaker 2: une époque où la photographie argentique existait encore montrant un
• 1:09:20
  Speaker 2: angle de la galerie centrale qui ressemblait exactement à ce
• 1:09:24
  Speaker 2: qu'il était maintenant, si ce n'est que les suspendues étaient
• 1:09:27
  Speaker 2: différentes et que les pavés avaient une légère différence dans
• 1:09:31
  Speaker 2: leurs motifs. Un couteau de cuisine dont le manche était
• 1:09:36
  Speaker 2: en bois de la couleur exacte de la boîte à mémoire,
• 1:09:40
  Speaker 2: ce même bois veiné de verre brun que Maël n'avait
• 1:09:43
  Speaker 2: toujours pas réussi à identifier.« C'est du bois de fond»,
• 1:09:48
  Speaker 2: lui avait dit Sèvres quand il avait demandé pas un
• 1:09:51
  Speaker 2: vrai nom botanique. C'est ce qu'on appelle ici les épaves
• 1:09:55
  Speaker 2: de bois qui remontent parfois du fond marin et qui,
• 1:09:58
  Speaker 2: après des décennies dans l'eau profonde, ont pris cette couleur
• 1:10:02
  Speaker 2: et cette texture. Ils n'en arrivent que rarement. Les artisans
• 1:10:07
  Speaker 2: de la ville le stockent avec soin. Maël a pensé
• 1:10:10
  Speaker 2: à ce bois pendant plusieurs jours. Un bois qui vient
• 1:10:14
  Speaker 2: du fond, qui a passé du temps dans l'obscurité et
• 1:10:17
  Speaker 2: le poids de l'eau et qui en ressort transformé plus dense,
• 1:10:22
  Speaker 2: plus sombre, avait conduit quelque chose de la patience de l'attente.
• 1:10:28
  Speaker 2: Un bois qui n'aurait pas cette qualité-là s'il ne m'avait
• 1:10:31
  Speaker 2: pas attendu aussi longtemps. Il y avait quelque chose dans
• 1:10:34
  Speaker 2: cette image qui ressemblait à ce que Vélaris lui avait fait.
• 1:10:39
  Speaker 2: Il était arrivé à 25 ans avec le désir vague
• 1:10:42
  Speaker 2: d'apprendre quelque chose et de trouver un endroit où rester.
• 1:10:47
  Speaker 2: Il avait trouvé cet endroit. Il avait appris à faire
• 1:10:51
  Speaker 2: le pain avec la mémoire dans les mains. Il avait
• 1:10:54
  Speaker 2: vécu 17 années dans les rues de pierres grises, sous
• 1:10:57
  Speaker 2: les suspendus, à regarder les ombres des poissons et les
• 1:11:01
  Speaker 2: lumières changeantes. Et quelque chose en lui s'était transformé, progressivement,
• 1:11:09
  Speaker 2: comme du bois au fond de la mer. Il n'avait
• 1:11:13
  Speaker 2: pas de nom pour ça non plus. Un matin, Environ
• 1:11:19
  Speaker 2: deux mois après avoir trouvé la boîte, Maël a fait
• 1:11:22
  Speaker 2: quelque chose de différent. Il a pétri un lot de
• 1:11:26
  Speaker 2: pâtes spéciales, un lot qu'il a fait seul, sans léna,
• 1:11:32
  Speaker 2: très tôt avant l'ouverture. Il a utilisé sa recette habituelle,
• 1:11:37
  Speaker 2: mais il a travaillé la pâte plus longtemps que d'habitude,
• 1:11:41
  Speaker 2: avec une lenteur délibérée, en pensant à quelque chose de précis.
• 1:11:48
  Speaker 2: il pensait au matin de Vélaris, à la lumière bleue
• 1:11:52
  Speaker 2: du premier matin, aux ombres des poissons sur les pavés,
• 1:11:59
  Speaker 2: à la fontaine de la Place Ronde et à son
• 1:12:01
  Speaker 2: eau froide et légèrement salée, à Sèvres dans sa pièce
• 1:12:06
  Speaker 2: de travail avec ses objets, à la salle d'Oria et
• 1:12:10
  Speaker 2: à la note de la cithare. Le pain qu'il a
• 1:12:15
  Speaker 2: fait ce matin-là avait, selon ses clients habituels, un goût
• 1:12:19
  Speaker 2: légèrement différent des autres. Pas meilleur, pas moins bon, différent.
• 1:12:27
  Speaker 2: Avec quelque chose dans la croûte, une légère résistance qui
• 1:12:31
  Speaker 2: s'ouvrait en une tendresse intérieure. Quelque chose que Maël ne
• 1:12:36
  Speaker 2: savait pas expliquer et qu'il n'a pas essayé d'expliquer. Il
• 1:12:41
  Speaker 2: en a gardé un morceau. Ce soir-là, Il est allé
• 1:12:45
  Speaker 2: dans la salle d'Oria. Il a descendu l'escalier dans la
• 1:12:49
  Speaker 2: lumière bleue. Il s'est assis sur le banc. Il a
• 1:12:53
  Speaker 2: regardé les niches. Et puis, avec la certitude tranquille de
• 1:12:58
  Speaker 2: quelqu'un qui n'est pas sûr mais qui fait la chose juste,
• 1:13:02
  Speaker 2: il a sorti le morceau de pain de sa poche
• 1:13:05
  Speaker 2: et l'a posé dans la niche la plus proche du banc,
• 1:13:08
  Speaker 2: une niche qui était vide. Il est resté un moment
• 1:13:13
  Speaker 2: à le regarder. Le pain était sec maintenant, un peu aplati,
• 1:13:19
  Speaker 2: pas très impressionnant à l'œil. Mais il était là. Maëlle
• 1:13:23
  Speaker 2: a pensé, demain il ne sera plus bon à manger.
• 1:13:27
  Speaker 2: Mais il sera encore là. Et dans quelques années, peut-être,
• 1:13:31
  Speaker 2: quand il ne sera plus que quelques miettes et puis rien,
• 1:13:34
  Speaker 2: quelqu'un regardera cette niche vide et se demandera ce qui
• 1:13:38
  Speaker 2: s'y trouvait autrefois. Et peut-être qu'il y aura dans le
• 1:13:41
  Speaker 2: cahier de Sèvres ou dans celui de la cinquième mémorialiste
• 1:13:45
  Speaker 2: la sixième, la septième, une note qui dira« Morceau de pain,
• 1:13:49
  Speaker 2: boulangerie du cœur, boulanger Maël Gorvan, en 162 de Vélaris».
• 1:13:56
  Speaker 2: Et dans cette note, dans ce simple fait de l'avoir
• 1:13:59
  Speaker 2: remarqué et transcrit, il y aurait quelque chose de la
• 1:14:02
  Speaker 2: façon dont Maël avait regardé cette ville pendant 17 ans.
• 1:14:06
  Speaker 2: Quelque chose de sa patience marine. Quelque chose de la
• 1:14:10
  Speaker 2: lumière bleue du matin et des anémones dans le canal,
• 1:14:13
  Speaker 2: et des ombres des poissons sur les pavés. Une trace,
• 1:14:17
  Speaker 2: petite et réelle. Il est remonté, a refermé le mur,
• 1:14:24
  Speaker 2: et a marché dans les rues de l'Est profond, sous
• 1:14:26
  Speaker 2: la lumière ambrée du soir de Vélaris. Les suspendus de
• 1:14:31
  Speaker 2: la grande galerie, qu'il a traversée en rentrant chez lui,
• 1:14:35
  Speaker 2: étaient maintenant presque translucides dans leur état hivernal, leurs tiges
• 1:14:40
  Speaker 2: si fines et si claires qu'on voyait à travers, que
• 1:14:44
  Speaker 2: la lumière les traversait sans s'arrêter. Maëlle marchait sous elle
• 1:14:49
  Speaker 2: et sentait leur présence légère sur ses cheveux, leurs extrémités
• 1:14:53
  Speaker 2: effleurant à peine, comme quelque chose de bienveillant qui passe
• 1:14:58
  Speaker 2: sans peser. La ville continuait autour de lui, la ville
• 1:15:03
  Speaker 2: de Vélaris, ses rues et ses galeries et ses coupoles
• 1:15:07
  Speaker 2: de verre et ses gens qui rentraient du travail et
• 1:15:10
  Speaker 2: ses enfants qui couraient, et ses techniciens, et ses artisans,
• 1:15:14
  Speaker 2: et ses archivistes. La fontaine de la Place Ronde chantait
• 1:15:20
  Speaker 2: son chant d'eau filtrée. Un musicien, quelque part dans les
• 1:15:24
  Speaker 2: étages d'un bâtiment du chœur, jouait un air que Maël
• 1:15:27
  Speaker 2: ne reconnaissait pas, mais qui était doux et lent, et
• 1:15:31
  Speaker 2: parfait pour l'heure. Et au-dessus de tout ça, au-dessus de
• 1:15:36
  Speaker 2: la coupole, l'océan. l'obscurité douce et froide et habitée de l'océan,
• 1:15:44
  Speaker 2: traversée parfois par un banc de poissons qui pivotait en silence,
• 1:15:48
  Speaker 2: par une créature grande et lente qui longeait le verre
• 1:15:52
  Speaker 2: sans savoir ce qu'il y avait en dessous, par des
• 1:15:55
  Speaker 2: courants invisibles qui bougeaient l'eau depuis des milliers d'années et
• 1:15:59
  Speaker 2: continueraient de la bouger pour des milliers d'années encore. Vélaris
• 1:16:05
  Speaker 2: était là, dessous, petite, lumineuse, Maël est rentré chez lui.
• 1:16:14
  Speaker 2: Il a préparé son dîner, a mangé devant la fenêtre ovale,
• 1:16:18
  Speaker 2: a regardé le passage s'assombrir progressivement à mesure que la
• 1:16:22
  Speaker 2: lumière de la coupole virait de l'ambre au violet, puis
• 1:16:26
  Speaker 2: au bleu profond, puis au noir, que les bactéries lumineuses
• 1:16:30
  Speaker 2: des réverbères de la ville piquaient de leurs lueurs froides
• 1:16:33
  Speaker 2: et bleues. La boîte à mémoire était sur la table basse.
• 1:16:40
  Speaker 2: Elle était vide maintenant. La lentille était dans la salle d'Oria,
• 1:16:43
  Speaker 2: sur la grande table centrale où Sèvres avait accepté de
• 1:16:46
  Speaker 2: la laisser en attendant de lui trouver sa niche. Le
• 1:16:50
  Speaker 2: papier avait rempli son rôle. La clé était dans la
• 1:16:53
  Speaker 2: poche du tablier de Maël, toujours, chaque matin quand il s'habillait.
• 1:16:58
  Speaker 2: Mais la boîte elle-même était encore là. Le bois de fond,
• 1:17:02
  Speaker 2: veiné de brun vert, avec son loquet de cuivre et
• 1:17:06
  Speaker 2: sa texture de travail à la main. Elle était vide
• 1:17:09
  Speaker 2: et mais elle n'était pas inutile. Elle était la chose
• 1:17:13
  Speaker 2: qu'il avait trouvée sur un seuil un matin avant l'aube,
• 1:17:15
  Speaker 2: qu'il avait menée à une mémorialiste, à un escalier dans
• 1:17:19
  Speaker 2: la roche, à une collection d'objets ordinaires et précieux, à
• 1:17:23
  Speaker 2: la décision tranquille de laisser quelque chose de soi dans
• 1:17:26
  Speaker 2: un endroit où ça serait gardé. Il allait garder la boîte,
• 1:17:31
  Speaker 2: pas pour y mettre autre chose, juste pour la garder,
• 1:17:35
  Speaker 2: pour savoir qu'elle était là. Il s'est levé, a rincé
• 1:17:40
  Speaker 2: son bol, a éteint les lumières l'une après l'autre, la
• 1:17:44
  Speaker 2: lampe de la cuisine, la lampe du salon, la petite
• 1:17:48
  Speaker 2: lampe de chevet, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que
• 1:17:51
  Speaker 2: la lueur de la ville qui filtrait par la fenêtre ovale,
• 1:17:55
  Speaker 2: bleue et douce et constante. Il s'est couché. La ville
• 1:18:02
  Speaker 2: respirait autour de lui, ce souffle de fond qu'il entendait
• 1:18:05
  Speaker 2: même dans le silence de la nuit, même dans le demi-sommeil,
• 1:18:09
  Speaker 2: où les pensées perdent leur forme et deviennent quelque chose d'autre.
• 1:18:15
  Speaker 2: Et les poissons, là-haut, continuaient de passer au-dessus du verre,
• 1:18:19
  Speaker 2: sans savoir. Maël a dormi. Dans ses rêves, il y
• 1:18:25
  Speaker 2: avait de la lumière. La lumière particulière de Vélaris, filtrée
• 1:18:30
  Speaker 2: par la mer, passée à travers le verre teinté d'une
• 1:18:34
  Speaker 2: lentille taillée à la main, il y a longtemps, par
• 1:18:37
  Speaker 2: quelqu'un qui voulait garder quelque chose. Cette lumière ne faisait
• 1:18:41
  Speaker 2: pas de bruit. Elle était juste là, douce et présente,
• 1:18:49
  Speaker 2: comme quelque chose qui avait toujours été là et qui
• 1:18:51
  Speaker 2: continuerait d'être là longtemps après que tout le reste aurait changé.
• 1:18:56
  Speaker 2: Ce n'était pas une vision, pas un message, juste la lumière.
• 1:19:03
  Speaker 2: Et dans cette lumière, quelque chose comme la paix. Le
• 1:19:08
  Speaker 2: lendemain matin, L'aube artificielle a fait passer la coupole du
• 1:19:11
  Speaker 2: noir au bleu très pâle, comme tous les matins depuis
• 1:19:15
  Speaker 2: 162 ans. La boulangerie de la rue du Troisième Arc
• 1:19:20
  Speaker 2: a allumé ses fours. L'odeur du pain a commencé à
• 1:19:23
  Speaker 2: se répandre dans les galeries. Et Maël Gorvan s'est levé,
• 1:19:28
  Speaker 2: a mis ses vêtements, a mis la clé dans la
• 1:19:30
  Speaker 2: poche de son tablier et est sorti dans la rue.
• 1:19:35
  Speaker 2: Proposez des thèmes pour de nouvelles histoires dans les commentaires,
• 1:19:38
  Speaker 2: Abonnez-vous à la chaîne et laissez un like.