Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / La Biblioteca de Elia: La rosa hiposa de María la mariposa

Transcript

La Biblioteca de Elia: La rosa hiposa de María la mariposa · Es la Mañana de Fin de Semana

• 0:10
  Speaker 2: Si
• 0:10
  Speaker 3: quieres aventura, ya sabes, lánzate a la lectura. Hoy, la
• 0:13
  Speaker 3: rosa y posa de La Mariposa, editorial Ondina Kids, literatura
• 0:17
  Speaker 3: infantil y juvenil que incorporamos cada semana, como ustedes saben,
• 0:20
  Speaker 3: en la biblioteca de Elia Rodríguez. Lola Sonblanco es autora.¿
• 0:25
  Speaker 3: Qué tal estás, Lola? Buenos días. Hola, buenos días María,
• 0:28
  Speaker 3: buenos días Jaume. Pues estoy muy bien, encantada de saludaros nuevamente. Nuevamente,
• 0:32
  Speaker 3: eso es, porque no es la primera vez que hablamos
• 0:34
  Speaker 3: y no se trata este de tu primer cuento infantil.
• 0:37
  Speaker 3: Tú sigue
• 0:37
  Speaker 4: escribiendo que tendrás un rincón aquí siempre.
• 0:40
  Speaker 3: Por qué esta historia, Lola?¿ Cuál es el origen de
• 0:42
  Speaker 3: esta idea?
• 0:43
  Speaker 5: Vale, el origen de tanto esta idea como la del
• 0:45
  Speaker 5: resto de mis cuentos es trasladar enseñanzas a través de
• 0:49
  Speaker 5: cuentos que diviertan a los más pequeños.¿ De qué nace
• 0:52
  Speaker 5: esta idea? Pues de que cada día quiero ver que
• 0:57
  Speaker 5: en la población más chiquita, en los más pequeñines, crece,
• 1:01
  Speaker 5: y la verdad es que lo estamos consiguiendo entre unos
• 1:04
  Speaker 5: y otros, crece esa sensación de cuidar, de preservar, de
• 1:10
  Speaker 5: respetar el entorno, porque de esa manera podremos disfrutar de
• 1:13
  Speaker 5: mares limpios, de ríos transparentes, de montañas saludables donde podamos
• 1:19
  Speaker 5: pasear y respirar Y creo que la manera más bonita
• 1:23
  Speaker 5: de enseñar que tienes que respetar al entorno es escribir
• 1:27
  Speaker 5: un cuento que se titula La Rosa y Posa de
• 1:29
  Speaker 5: María la Mariposa.
• 1:31
  Speaker 4: Los animales y las plantas sufren un fuego que ha
• 1:34
  Speaker 4: creado un humano. Terrible. Y nos recuerdas eso, que si
• 1:37
  Speaker 4: eres humano es tanto humano conservar el campo limpio. Y
• 1:39
  Speaker 4: más este año, con el tema de los fuegos hay
• 1:41
  Speaker 4: que tener mucho cuidado.
• 1:43
  Speaker 5: Cierto, cierto. Bueno, hemos tenido el ejemplo de todas las
• 1:46
  Speaker 5: hectáreas que se han quemado en nuestro país, en el
• 1:49
  Speaker 5: resto de Europa también, pero... En nuestro país es devastador
• 1:53
  Speaker 5: y es terrible porque se pierden especies animales y vegetales
• 1:56
  Speaker 5: que ya
• 1:57
  Speaker 3: algunas es imposible volver a recuperar. La protagonista de este
• 2:01
  Speaker 3: cuento es una mariposa.¿ Cómo es María la mariposa?
• 2:05
  Speaker 5: María la mariposa es una... Mariposa, muy viva ella y
• 2:11
  Speaker 5: muy encantada de conocer su bosque, de disfrutar del aroma
• 2:17
  Speaker 5: de su rosa, de ver a todos los animalitos, al
• 2:20
  Speaker 5: orugín Ernesto, a Paquita Pana, la mamá gusana, al donzor Parapachús,
• 2:27
  Speaker 5: a Ruculito el papá caracolito. Entonces, claro, ella disfruta de
• 2:31
  Speaker 5: su entorno hasta que pasó que su amiga, la más
• 2:35
  Speaker 5: amiga del mundo mundial, que es la Rosa Rosa... se
• 2:38
  Speaker 5: pone malita con un hipo que no hay manera de quitarle.¿
• 2:43
  Speaker 5: Y cómo le ayuda? Le ayuda de todas las maneras
• 2:47
  Speaker 5: que se le ocurre hasta que ve que realmente la
• 2:50
  Speaker 5: procedencia es eso, el humo de un fuego de unos
• 2:53
  Speaker 5: humanos que está convencidísima que es la que está intoxicando
• 2:56
  Speaker 5: el medio ambiente y no deja ni que su rosa
• 2:59
  Speaker 5: respire ni que emita su aroma.¿ Cómo le ayuda? Le
• 3:02
  Speaker 5: ayuda yendo, hablar con los humanos... A poner su cara
• 3:07
  Speaker 5: de enfado, a levantar su dedito de mariposa, diciendo, pero bueno,¿
• 3:10
  Speaker 5: esto qué es?¿ Qué estáis haciendo? Así no puede ser.
• 3:12
  Speaker 4: Pero fíjate, lo más vulnerable y pequeño y sensible que
• 3:15
  Speaker 4: es una mariposa, en la bota de un humano, y
• 3:17
  Speaker 4: ese humano, que entiendo que es un niño o una niña,
• 3:20
  Speaker 4: pues la entiende, ¿no?
• 3:22
  Speaker 5: La entiende, la comprende, la ve. Fíjate que son frágiles
• 3:24
  Speaker 5: las mariposas, pero no me digáis, María, Jaume, que no
• 3:28
  Speaker 5: vais por el campo y nos encanta el hecho de
• 3:31
  Speaker 5: que se crucen mariposas. Yo creo que es, además, un
• 3:34
  Speaker 5: ser vivo tan frágil, pero tan bello, que me parecía
• 3:38
  Speaker 5: que era la protagonista perfecta para un cuento de estas características.
• 3:41
  Speaker 5: Sobre todo a los niños, es
• 3:43
  Speaker 3: verdad. A los niños, sí, sí. Oye, te pregunto, Lola,
• 3:45
  Speaker 3: por la ilustración.¿ Cómo fue el proceso de colaboración con
• 3:48
  Speaker 3: el ilustrador Amadeo Valderrama para dar... de alguna forma esa
• 3:51
  Speaker 3: vida visual, ¿no?, a los personajes, que es algo importantísimo
• 3:54
  Speaker 3: en estos cuentos.
• 3:55
  Speaker 5: Es lo más, o sea, un álbum infantil, si no
• 3:57
  Speaker 5: tiene un ilustrador que perpetúe el mensaje y lo plasme
• 4:01
  Speaker 5: en imágenes, pues mal vamos, ¿no? Yo con Amadeo, la
• 4:05
  Speaker 5: verdad es que tengo una relación muy bonita, ya nos
• 4:06
  Speaker 5: tenemos muy cogidos el tranquillo, ambos dos, porque ha ilustrado
• 4:10
  Speaker 5: mis tres publicaciones en el mercado. Tanto el primero, que
• 4:14
  Speaker 5: fue Truja y Maruja y algunos cuentos de brujas, como
• 4:17
  Speaker 5: el segundo, El botón de un agujero, y como este, ¿no? Entonces,
• 4:20
  Speaker 5: como además es un ilustrador muy versátil, yo quería que
• 4:23
  Speaker 5: las ilustraciones de cada cuento fueran diferentes. Y en esta
• 4:27
  Speaker 5: quería que fueran ilustraciones acuarelables, que diera la sensación de
• 4:31
  Speaker 5: que se habían desdibujado, ¿no? Que eran pues como la naturaleza,
• 4:34
  Speaker 5: que no es perfecta, pero es bella, ¿no? porque cualquier
• 4:37
  Speaker 5: forma de vida es bella. Entonces, la verdad es que
• 4:39
  Speaker 5: el proceso ha sido hermosísimo, porque al principio teníamos ahí
• 4:43
  Speaker 5: cierto desencaje para conseguir exactamente el tipo de imagen que
• 4:48
  Speaker 5: yo quería, pero Amadeo es que es un maestro, de verdad,
• 4:50
  Speaker 5: y lo ha conseguido muy bien. Me ha gustado muchísimo
• 4:55
  Speaker 5: cómo ha perfeccionado su capacidad gráfica para adaptarla a mi petición,
• 5:02
  Speaker 5: que al pobre lo tengo loco, pero bueno...
• 5:04
  Speaker 4: Y cómo sale eso de poner una canción al final?
• 5:06
  Speaker 4: No sé si puedes cantar algo. Pues a ver
• 5:10
  Speaker 5: en realidad empieza el cuento tal y como termina, con
• 5:14
  Speaker 5: la canción, ¿no? Que todos deben cantar. He utilizado las
• 5:18
  Speaker 5: vocales para hacer rimas en las cinco estrofas de la canción.
• 5:25
  Speaker 5: Porque además, si os habéis fijado en la letra, es
• 5:27
  Speaker 5: letra para primeros lectores.
• 5:29
  Speaker 2: Entonces me parecía
• 5:31
  Speaker 5: que Claro, me parecía que utilizar las vocales, que son
• 5:35
  Speaker 5: lo que ellos empiezan a aprender, A, E, I, O, U,
• 5:38
  Speaker 5: y hacer una canción con eso iba todavía a ser
• 5:41
  Speaker 5: muchísimo más fácil. Entonces me encantaba lo de sentada en
• 5:44
  Speaker 5: una rosa, María la mariposa, aspiraba su aroma y movía
• 5:47
  Speaker 5: la espiritrompa
• 5:50
  Speaker 3: Qué bonito, Lola
• 5:53
  Speaker 5: Bueno, cuando he hecho cuentacuentos con este cuento, es que
• 5:57
  Speaker 5: tenías que ver a los chiquitines. moviendo el culete,
• 6:00
  Speaker 3: dando palmaditas
• 6:01
  Speaker 5: haciendo las cositas que hacían en la canción. Y bueno,
• 6:05
  Speaker 5: me parecía que era una buena manera también de lo
• 6:07
  Speaker 5: que os digo, de perpetuar.¿ Qué se nos queda cuando
• 6:12
  Speaker 5: escuchamos una canción,
• 6:13
  Speaker 2: los
• 6:13
  Speaker 5: estribillos, que nos riman o que nos gustan? Y me
• 6:18
  Speaker 5: parecía que esta es una bella canción para... grabar el
• 6:21
  Speaker 5: cuento en nuestra memoria, en realidad en la memoria de
• 6:24
  Speaker 5: los chiquitines.
• 6:24
  Speaker 3: Pues sí, además es que es el público más exigente, ¿verdad?
• 6:27
  Speaker 3: Y el más sincero, así que enhorabuena por este trabajo.
• 6:31
  Speaker 3: Era
• 6:31
  Speaker 2: recomendada,
• 6:32
  Speaker 3: iba a decir, fíjate, a partir de tres años, pero
• 6:35
  Speaker 3: es que yo lo dejaría de cero a cien. Me
• 6:38
  Speaker 3: parece
• 6:39
  Speaker 2: un libro
• 6:39
  Speaker 3: fantástico para todos, para compartir abuelos, tíos y papás. La
• 6:44
  Speaker 3: Rosa
• 6:45
  Speaker 2: y
• 6:45
  Speaker 3: Posa de María la Mariposa. Lola Son Blanco es su autora.
• 6:50
  Speaker 3: Ondina Kids, la editorial, forma parte ya de la Biblioteca
• 6:53
  Speaker 3: en Memoria de Elia Rodríguez. Muchísimas gracias, Lola. Un abrazo.
• 7:00
  Speaker 3: Gracias
• 7:01
  Speaker 2: a vosotros. Un abrazo para los dos.