6-8-2026 - 在苦難中基督的得勝 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian · Aug 5, 2026 · 6m

約翰福音 16:33

16:33 我將這些事告訴你們、是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難。

但你們可以放心、我已經勝了世界。

在北韓, 成為基督的信徒並非一件容易的事。許多人不得不隱藏自己的信仰, 因為如果他們被發現擁有聖經或參與基督教團契等行為, 就會連同家人一起被監禁。一位不知名的普通女人偷偷保存了幾頁聖經。對她來說, 那些單頁比任何財富都珍貴, 因為她從這些殘簡中尋見了在基督裡的盼望。然而有一天, 這些殘簡被當局發現了。她被逮捕、遭受酷刑, 並被監禁。

我們生活在一個充滿苦難的世界。我們無法逃避或免於我們所生活的世界, 會不斷帶給我們許多複雜問題的事實。主耶穌說: “在世上你們有苦難。” 這並不意味著苦難是可能發生的, 或只是偶爾發生的, 而是一個無法避免的事實。這裡使用的“苦難或迫害”一詞是 Thlipsis, 意思是壓力、逼迫、苦難或重壓。所指的苦難包括因信仰而遭受的拒絕、生活中的困難、來自與上帝為敵世界的壓力, 以及作為基督門徒所引發的各種掙扎。好消息是, 每個信徒都能在面對苦難時保持冷靜, 並平安地生活。即使面對困難, 他們也能堅強; 面對最艱難的壓力, 也能安然度過, 因為基督已經得勝。基督藉著祂的死和復活, 戰勝了罪惡、撒旦以及與上帝對抗的世界權勢。這裡所說的 “世界”不是指實體的地球…