Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for Family - Children
Transcript
- Lucas: And welcome back to Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode forty-seven, can you believe it? Lucas: We're getting there. So, Luna, remembering desserts from last time? Luna: Oh yes, I've been practising 'cáca' and 'milseán'. I love cake. Lucas: And you use them correctly. Today, since we've done a few food and clothes topics, I thought we'd build on family. We learned 'máthair' and 'athair' earlier. Luna: Right, mother and father. And 'deartháir' and 'deirfiúr' for siblings. Lucas: Exactly. Today we're talking about children. The word for a child is 'leanbh'. Luna: Leanbh. Lucas: Nice. Leanbh. One child. And when you have more than one, it's 'páistí'. Luna: Páistí. So leanbh is child and páistí is children? Lucas: Yes, but note: 'páistí' is the plural. There's also 'páiste' for a single child sometimes, but we'll keep it simple. So if you want to ask someone how many children they have, you say: 'Cé mhéad páiste atá agat?' Luna: That's a mouthful. Cé mhéad páiste atá agat? Lucas: Perfect. 'Cé mhéad' means 'how many', 'páiste' is child, 'atá agat' means 'do you have'. So literally 'how many child at you?' Luna: So if I have one child, I say what? Lucas: Tá leanbh amháin agam. Luna: Tá leanbh amháin agam. Wait, 'amháin' is one? Lucas: Yes, 'amháin' means one. So 'leanbh amháin' is one child. Let's hear you try it. Luna: Tá leanbh amháin agam. Lucas: Brilliant. And if you have two children, you use 'beirt' for two people. So 'Tá beirt pháistí agam.' Luna: Tá beirt pháistí agam. Why is it 'pháistí' and not 'páistí'? Lucas: Good eye. After 'beirt', the word lenites — gets a 'ph' sound. So 'páistí' becomes 'pháistí'. It's a rule we'll learn more later. Luna: Ah, okay. So Tá beirt pháistí agam. Lucas: Exactly. Let's do a quick scene. Imagine I ask you: Cé mhéad páiste atá agat? Luna: Tá leanbh amháin agam. Lucas: And if I say: Tá beirt pháistí agam. Luna: That means you have two children. Lucas: Yes. Let's practice. Repeat after me: leanbh. Luna: leanbh. Lucas: páistí. Luna: páistí. Lucas: Cé mhéad páiste atá agat? Luna: Cé mhéad páiste atá agat? Lucas: Tá leanbh amháin agam. Luna: Tá leanbh amháin agam. Lucas: Tá beirt pháistí agam. Luna: Tá beirt pháistí agam. Lucas: Great. Now let me ask you again, Luna: Cé mhéad páiste atá agat? Luna: Tá leanbh amháin agam. Lucas: And if you had three? You'd say 'Tá triúr páistí agam.' But we'll stop here. Let's do one more round of the key phrases. Luna: Sure. So leanbh, páistí, Cé mhéad páiste atá agat?, Tá leanbh amháin agam., Tá beirt pháistí agam. Lucas: Perfect. You've got them. Now you can ask someone about their children in Irish. Remember, Fexingo makes it easy to practice these on the go. Check the app for more. Luna: And I will be using these with my imaginary children. Lucas: You can practice on me. Cé mhéad páiste atá agat, a Luna? Luna: Tá leanbh amháin agam! Wait, no, I don't actually have any. But the phrase is correct, right? Lucas: It is. And that's all for today. Practice these phrases, and we'll see you next time on Learn Irish with Fexingo. Luna: Slán go fóill! Lucas: Slán go fóill!