#142 🐭 Rat czar 紐約市高薪聘「滅鼠沙皇」治鼠患

時事英文 English News · Apr 19, 2023 · 34m

2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 ⁠https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc⁠

———

上週三，Kathleen Corradi 成為紐約市首位「滅鼠沙皇」，負責解決紐約市長期以來的老鼠問題。雖然鼠患問題在紐約市存在已久，但這兩年來的投訴量激增，老鼠似乎已與紐約市的生活劃上等號，幾乎每個紐約人都能說出自己的一套老鼠恐怖故事。

♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

———

· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep142

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:55 第一遍英文朗讀

4:05 新聞 & 相關單字解說

20:22 額外單字片語

30:26 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

CNN、USA Today、Smithsonian Magazine、Slate、兩篇 Business Insider、Business Insider、以及兩篇 NPR、NPR。

———…