颱風害班機停飛，你只會站在櫃檯前發抖？這 3 句短句就能自救

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese · Aug 7, 2026 · 5m

2026 年 8 月預測有 3 到 6 個颱風接近日本，班機停飛機率不低。這集跟李小姐站在機場櫃檯前，用「欠航ですか」「何時の予定ですか」「どのくらいかかりますか」三句短句解決改簽，還會告訴你天候停飛時飯店錢為什麼要自己付。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：

https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-taifu-kekko-furikae

━━━━━━━━━━━━━━

🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：日本的機場，航空公司櫃檯前。李さん要搭的班機因為颱風停飛，排隊問地勤怎麼辦。

李: すみません、この便、欠航ですか。

（不好意思，這班飛機停飛了嗎？）

スタッフ: はい。台風のため、欠航となりました。

（是的。因為颱風，本班機停飛了。）

李: えっ。次の便は何時の予定ですか。

（欸？下一班預計是幾點？）

スタッフ: 今のところ、明日の朝八時の予定です。

（目前預計是明天早上八點。）

李: 明日…。じゃあ、今日は一泊することになりますね。

（明天喔…。那今天就得在這邊住一晚了。）

スタッフ: はい。ホテルはご自分でお取りください。

（是的。住宿的部分要麻煩您自己訂。）

李: 分かりました。振り替えは、どのくらいかかりますか。

（好，我知道了。改搭那班的手續大概要多久？）

スタッフ…