Latest / Podcast Françaisie (France / français / francophonie) / Saint-Tropez

Transcript

Saint-Tropez · Podcast Françaisie (France / français / francophonie)

0:10
Bonjour, Bonsoir, salut. Aujourd'hui direction le soleil,
0:16
le sud de la France. On va voir une des plus belles
0:19
plages du monde et un village qui est je pense connu du monde
0:23
entier. Saint Tropez.
0:27
Mais en fait. Que connaissez-vous de Saint
0:30
Tropez ? Ou plutôt qui ?
0:32
Louis de Funès avec sa célèbre série Les gendarmes de Saint
0:36
Tropez. Brigitte Bardot avec le célèbre
0:39
film et Dieu créa la femme. Si vous êtes plus branché
0:43
peinture, Paul Signac, Henri Matisse et si vous aimez la
0:48
littérature, Colette, Françoise Sagan.
0:52
Et si vous aimez les célébrités, les stars de notre époque, vous
0:56
savez très bien que Leonardo DiCaprio, Beyoncé, Naomi
1:00
Campbell passent tous les étés dans ce village qui est Saint
1:04
Tropez. Oui je dis village car vous
1:08
savez combien il y a d'habitants officiellement je pense 50010
1:13
1005 1000 ? Même pas.
1:14
Le village compte officiellement. 3669 habitants
1:24
et oui, 3669. Mais attention, en été, on
1:32
estime que la ville peut accueillir jusqu'à 80000
1:37
visiteurs par jour. Et en fait, pourquoi ?
1:41
C'est l'histoire que je vais vous raconter aujourd'hui.
1:45
Une histoire qui associe l'art ou plutôt les arts, les
1:48
artistes, le soleil, la mer, la plage et bien naturellement de
1:54
la moula, de l'oseille. Bref de l'argent, beaucoup
1:58
d'argent pour commencer. Pourquoi ce village s'appelle
2:03
Saint Tropez ? Alors vous savez peut être en
2:06
France il y a beaucoup de communes qui s'appellent Saint
2:10
quelque chose, Sainte Marie, Saint Martin, Saint Jean.
2:14
Souvent ces communes tirent leur nom du Moyen Âge.
2:18
Mais revenons à Saint Tropez ou plus exactement au Saint Tropez
2:24
de Pise. Saint Tropez de Pise ou
2:29
Chevalier Torpès ou torpèse suivant la prononciation, est
2:34
l'un des premiers martyrs chrétiens.
2:37
Le Chevalier Torpès était le chef de la garde personnelle de
2:41
l'empereur Néron. Et attention, voici une histoire
2:45
exceptionnelle. Néron, l'empereur Néron pensait
2:50
que la création du monde était due à la déesse Diane de la
2:54
mythologie romaine. Thorpès, lui, converti au
2:59
christianisme, pensait qu'il n'y avait qu'un seul Dieu, ça va,
3:03
vous me suivez, je finis. Néron, furieux, ordonna que
3:08
Thorpès fut flagellé battu, et suivant la légende, la colonne à
3:16
laquelle il est attaché se brise, tombe et tue en même
3:20
temps son bourreau, celui qui le frappe.
3:24
Néron condamne alors thorpès à être enfermé avec 2 fauves, un
3:30
lion et un léopard. Et devinez ce qui s'est passé ?
3:36
Les 2 animaux n'attaquent pas thorpès et se couchent à ses
3:41
pieds. Incroyable bon, c'est quand même
3:44
une légende, hein. Et comment cela se termine ?
3:48
Néron, toujours fâché, décide de le décapiter, de lui couper la
3:54
tête. Et ici, pas de miracle.
3:57
Thorpès meurt. Mais Néron, toujours fâché,
4:00
décide de mettre le corps de son ancien garde du corps dans une
4:05
barque, un petit bateau avec un coq et un chien, et de mettre
4:10
cette embarcation sur la mer Méditerranée.
4:14
Et après des jours et des jours, Labarque arriva sur une plage
4:20
d'un petit village appelé à cette époque héracléa qui sera
4:26
rebaptisé plus tard, vous l'avez compris, Saint Tropez en hommage
4:32
à ce premier chrétien. C'était en 68.
4:37
Après Jésus Christ. Mais ce changement de nom est
4:40
arrivé bien plus tard, en 1801 plus exactement, où la commune
4:45
est appelée Saint Tropez et où on dit même souvent Saint trop
4:49
depuis les années 50. Un début assez exceptionnel pour
4:54
ce village hors du commun. Alors je dis village hors du
5:00
commun, mais. Je devrais nuancer car au début
5:04
ce village était un peu un village comme tous les autres.
5:08
Je vais vous expliquer ce processus de transformation.
5:12
Puis dans la 2nde partie du Podcast, on parlera plus du
5:16
Saint, trop festif avec champagne à gogo et je vous
5:19
donnerai même quelques chiffres qui vont vous faire tourner la
5:23
tête. Pardon, vous n'avez pas bien
5:26
compris l'expression champagne à gogo ?
5:30
C'est une expression pour dire qu'il y a beaucoup de champagne
5:34
que l'on ne compte pas. Mais on verra tout cela dans
5:38
quelques instants. Pour le moment, revenons sur le
5:42
Saint Tropez et son histoire. Alors on ne va pas remonter à
5:46
l'Antiquité mais on va commencer à un moment clé, celui où Saint
5:52
Tropez est une petite République et oui un territoire
5:57
indépendant. Et grâce à une convention entre
6:01
le roi René Premier et Raphaël de Garretzio qui habite à Gênes
6:04
en Italie et qui va s'installer à l'emplacement du futur Saint
6:09
Tropez avec une soixantaine de familles génoises.
6:14
Eh oui, en fait les tropéziens et tropéziennes sont d'origine
6:18
plus ou moins italienne. Ici, il faut préciser que Saint
6:22
Tropez et jeune ne sont pas très loin.
6:24
Par la mer par bateau, la distance est d'environ 300 km et
6:30
il faut préciser qu'au 15e siècle, gêne est une grande
6:33
puissance maritime. Alors il reste encore des traces
6:37
de gêne à Saint Tropez. Premièrement avec le drapeau de
6:42
Saint Tropez qui a les mêmes couleurs que celui de Gêne rouge
6:46
et blanc pour lui rendre hommage.
6:49
Et puis. Encore une trace bien visible.
6:53
Ce sont ses descendants génois qui ont construit les
6:57
fortifications autour de la ville et les tours que l'on peut
7:02
encore maintenant admirer. À cette époque, ces
7:06
fortifications servaient à protéger la ville.
7:09
À cette époque, pas de radar, pas d'avion.
7:12
La menace venait souvent de la mer et un matin, on voyait une
7:16
flotte de bateaux qui vous attaquait pour prendre votre
7:19
ville. Ces fortifications seront
7:23
d'ailleurs bien utiles pour se défendre contre les Turcs et les
7:27
Espagnols. D'ailleurs connaissez-vous cette
7:32
grande tradition Tropézienne célébrée encore maintenant ?
7:36
La bravade en fait, il y en a 2, il y a une bravade en mai et il
7:43
y a aussi une bravade au mois de juin.
7:46
Qui est aussi appelée bravade espagnole car elle célèbre la
7:50
victoire le 15 juin 1637. Des tropéziens qui viennent à
7:54
bout de 21 galères espagnoles. La bravade de juin célèbre le
7:59
Saint martyr tortès ou Tropez dont je vous ai déjà expliqué
8:04
l'histoire. À cette époque la petite
8:09
République de Saint Tropez possède une bonne flotte de
8:13
bateaux ce qui lui permet de se défendre, d'attaquer au besoin
8:18
et aussi de voyager pour faire du commerce.
8:21
Mais ceci prendra fin sous Louis 14 par Colbert qui mettra fin à
8:27
l'autonomie de Saint Tropez qui rejoindra alors la couronne
8:32
française en 1672. Saint Tropez rime alors avec
8:39
français. Saint Tropez va alors vivre une
8:44
vie plus tranquille et va reprendre ses activités de pêche
8:48
mais ne va rien perdre de sa beauté.
8:52
Et C'est d'ailleurs cette beauté qui va attirer les regards et
8:56
faire connaître ce petit village partout dans le monde.
9:00
C'est au 19e siècle, des écrivains comme Guy de
9:04
Maupassant ou des peintres comme Paul Signac qui va d'ailleurs
9:08
totalement tomber amoureux de ces paysages, de cette lumière
9:12
pour s'y installer et y vivre toute sa vie.
9:15
C'est un tableau signé signac d'ailleurs que j'ai choisi pour
9:18
illustrer le podcast d'aujourd'hui.
9:20
Signac va inviter Mathis qui s'installera aussi pour la suite
9:25
à Saint Tropez. Un peu avant la Première Guerre
9:27
mondiale, ces écrivains, ces peintres, leurs amis vont faire
9:32
découvrir les beautés de ce petit coin de paradis entre la
9:37
première et 2e Guerre mondiale. D'autres personnalités seront
9:41
attirées par Saint Tropez comme l'écrivaine Colette, l'écrivain
9:45
Jean-Paul Sartre ou encore Jean Cocteau.
9:49
Léon Volterra, ancien directeur de salle de spectacle
9:53
parisienne, deviendra le maire de Saint Tropez en 1935 et fera
9:56
ainsi de la publicité pour sa commune auprès des artistes
10:00
français et parisiens, mais. C'est à la fin de la 2nde Guerre
10:07
mondiale, dans les années 1950, que Saint Tropez va être révélée
10:11
au monde entier et va devenir un endroit où pendant l'été, les
10:16
célébrités du monde entier, les personnes les plus riches du
10:21
monde vont arriver en bateau, en voiture de luxe bien entendu, ou
10:26
en hélicoptère pour faire la fête.
10:31
Cet esprit de fait a été dès le départ un élément moteur dans la
10:37
vie de Saint Tropez. Au début de sa légende dans les
10:40
années 1950, la jeunesse intellectuelle et artistique
10:43
parisienne avait une énorme envie de s'amuser.
10:47
Il faut dire qu'on peut les comprendre, après 4 années de
10:52
guerre, de persécution, d'invasion, de privation, on
10:55
avait soif de liberté. Et Dieu créa non pas Saint
11:01
Tropez mais suivant le film de Roger Vadim. et Dieu créa la
11:06
femme qui en 1956 va créer un film mythique, une légende,
11:10
celle de Brigitte Bardot et aussi naturellement du mythe de
11:17
Saint Tropez. Alors attention hein.
11:22
Ce mythe ne s'est pas créé seulement grâce à ce film.
11:26
À cette époque, je vous rappelle que fin 19e siècle, début 20e,
11:31
des écrivains, des peintres avaient écrit, chanté, dessiné
11:35
les beautés de Saint Tropez. Mais les années 50 avec le
11:39
cinéma, la télévision, la radio apportent un coup d'accélérateur
11:45
et permet ainsi d'exporter l'image de Saint Tropez.
11:50
Il faut imaginer à cette époque toute cette jeunesse parisienne
11:55
qui débarque dans ce petit port de Saint Tropez où la vie est
11:59
plutôt tranquille avec les pêcheurs, leurs familles qui
12:02
vivent au rythme de la nature et principalement au rythme de la
12:06
mère. Ces jeunes artistes vont
12:09
apporter avec eux un autre rythme, celui du jazz, de la
12:13
fête et bien sûr le rythme de la nuit.
12:18
La belle plage de Pampelonne, située entre la presqu'île de
12:22
Saint Tropez, Ramatuelle, longue d'environ 5 km, avec son sable
12:28
fin et son eau cristalline comme on dit hein, c'est à dire une
12:32
eau claire et transparent hein. Cette plage qui a servi de décor
12:37
naturel pour le film de Roger Vadim va progressivement se
12:42
transformer. Et du statut de paradis perdu.
12:47
Elle va devenir un endroit synonyme de fête et de liberté,
12:53
par exemple l'endroit où a été tourné le film.
12:56
Cette cabane de pêcheur se transformera en restaurant pour
13:01
restaurer toute l'équipe de tournage et pour devenir par la
13:05
suite le club le plus ancien et certainement encore le plus
13:09
réputé, le club 55. Pourquoi 55 ?
13:15
Car c'est l'année de sa création, 1955.
13:18
Actuellement, c'est le seul club de la région qui peut aller
13:24
chercher les clients qui sont sur leur yacht pour les déposer
13:28
sur la plage à quelques mètres du restaurant la classe.
13:32
Donc quand on possède un et autre bien sûr.
13:38
Côté ville, on va improviser des clubs de jazz pour se réunir
13:43
entre amis. Brigitte Bardot bien entendu.
13:45
Qui est la reine de Saint ? Trop bébé comme on la surnomme
13:50
en voûte les fêtes comme pour donner suite au film et Dieu
13:55
créa la femme. D'ailleurs, si vous ne
13:58
connaissez pas ce film, Je vous conseille vivement de le
14:01
regarder et vous comprendrez mieux l'esprit de cette époque.
14:05
Mais bébé n'est pas la seule artiste.
14:07
Dès la fin de la guerre, l'écrivain musicien Boris Vian
14:11
va apporter sa touche de liberté.
14:14
Jean Cocteau, déjà habitué des lieux, va apporter l'avant garde
14:18
artistique qui gravitent autour du village Picasso.
14:22
Passe aussi régulièrement à Saint Tropez.
14:25
La chanteuse Juliette Gréco, figure de la Bohème parisienne,
14:30
fait aussi partie de ces artistes qui découvrent Saint
14:33
Tropez à la fin des années 40, 50.
14:36
Sans oublier Alexandre Vica. Dont le nom ne vous dit
14:41
certainement rien. Mais qui est le boulanger
14:44
d'origine polonaise entre parenthèses, qui a inventé la
14:49
fameuse tarte tropézienne rendue célèbre par Bardo elle même ?
14:55
À découvrir si vous ne connaissez pas encore.
14:59
Après le succès du film, d'autres personnes viendront
15:03
s'ajouter à tous ces artistes, alors en premier lieu Jean Louis
15:07
Trintignant, acteur du film avec Bardot, mais aussi Françoise
15:11
Sagan, Jean-Marie, Michel Piccoli, Romy Schneider et son
15:17
compagnon Alain Delon d'ailleurs.
15:20
Si vous avez envie de découvrir la vie d'Alain Delon, je vous
15:23
invite à écouter le Podcast français I numéro 43 que j'avais
15:28
fait juste après sa disparition. Il y a aussi à Saint Tropez des
15:33
personnes dans le domaine musical comme Johnny Hallyday et
15:36
Sylvie Vartan sans oublier le producteur Eddy Barclay.
15:42
Surnommé le roi de la fête et qui organise des soirées
15:47
mythiques dans sa villa, il va d'ailleurs apporter un code
15:50
vestimentaire encore souvent respecté dans les nuits
15:54
tropéziennes, celui de s'habiller tout en blanc.
15:59
Mais avant, pas avant de parler de ces folles nuits.
16:03
Un mot sur un acteur qui a aussi aidé à la notoriété de Saint
16:09
Tropez, je veux. Parler de Louis de Funès qui va
16:14
être le moteur principal du succès de la série Les gendarmes
16:20
de Saint Tropez. Alors vous avez certainement
16:23
déjà vu au moins un de ces films.
16:26
La série en comporte 6. Oh de qualité on va dire inégale
16:31
mais. Le premier, le gendarme de Saint
16:34
Tropez sorti en 1964 illustre bien le contraste et la place un
16:40
peu spécial de Saint Tropez dans la vie française.
16:43
Dans ce film, on parle de la mode des mini jupes, des
16:47
nudistes et de l'esprit libertaire.
16:50
D'ailleurs, le Bikini doit lui aussi sa popularité à Saint
16:56
Tropez ou plutôt aux femmes de Saint Tropez.
17:01
Maintenant le nom Bikini est un mot international connu de tous
17:05
et de tous. Mais connaissez-vous son
17:08
origine ? Cela va certainement vous
17:10
surprendre. Le Bikini a été présenté pour la
17:14
première fois à Paris en 1946 par Louis Réard qui a nommé son
17:20
invention en référence à l'atoll de Bikini.
17:28
Où des essais nucléaires français avaient eu lieu peu de
17:32
temps auparavant. Et pourquoi ?
17:36
Parce que il a pensé que son invention Bikini aurait un effet
17:41
tout aussi explosif que ses bombes nucléaires.
17:46
Comme vous le voyez, il ne s'est pas trompé.
17:48
Et dans le film le gendarme de Saint Tropez, cela fait aussi
17:52
l'effet d'une bombe. Et en parlant de bombes et de
17:57
coups de foudre amoureux, connaissez-vous le Palace qui
18:00
s'appelle le Biblos ? C'est l'un des 23 palace
18:04
français et c'est le premier hôtel de Saint.
18:07
Trop on va dire pour les ultra riches.
18:11
Le Biblos, c'est par exemple l'endroit où Mick Jagger a
18:15
célébré son premier mariage. C'est en 2025.
18:19
Un palace où la nuit peut vous coûter 10000€.
18:23
C'est encore actuellement le biblos, l'une des plus grosses
18:28
et célèbres discothèque qui peut accueillir plus de 800
18:31
personnes. Eh bien, savez vous pourquoi ce
18:35
palace a été construit par amour ?
18:38
Oui, par amour. Et pour qui, à votre avis ?
18:44
Qui, en 1967, faisait tourner la tête du monde entier ?
18:48
Eh oui, bébé. Brigitte Bardot, C'est
18:55
l'histoire d'un milliardaire libanais qui était tombé
18:59
follement amoureux de bébé et qui lui a construit cet hôtel
19:03
pour lui offrir en cadeau. Malheureusement pour lui,
19:07
Brigitte Bardot, qui avait déjà du caractère, n'a pas accepté ce
19:11
cadeau. Et par chagrin, ce milliardaire
19:15
libanais a vendu son cadeau l'année suivante à la famille
19:19
qui en est d'ailleurs toujours la propriétaire.
19:23
Vous voyez Saint Tropez, cela fait tourner la tête et pour
19:28
finir, voici quelques chiffres qui vont certainement, vous
19:33
aussi vous faire tourner la tête.
19:36
Comme je l'ai dit auparavant et dit, Barclay, le roi de la fête,
19:40
a organisé des soirées qui pouvaient accueillir jusqu'à 500
19:43
invités habillés. Tout semblant des chanteurs
19:47
célèbres, des personnalités françaises et étrangères, des
19:51
futures personnalités, mais aussi des personnes lambda, ces
19:55
invités devaient avoir en commun le sens de la fête.
19:59
Eddie Barclay, qui était producteur de musique et
20:02
créateur de fête, avait comme avait comme ami par exemple Ella
20:07
Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Quitin Jones, qui deviendra
20:11
ensuite le découvreur et producteur de Michael Jackson.
20:16
Mais aussi des Français comme Boris Vian, Édith Piaf, Charles
20:20
Aznavour, bref, des grands, des très grands, des icônes.
20:26
Eddy Barclay invente aussi le terme de jet SET et rythme les
20:31
nuits parisiennes et tropéziennes des années 50 aux
20:36
années 80. Monsieur Barclays apporte un
20:40
sens de la fête et de la démesure qui va être ensuite l'a
20:45
DN l'image de marque de Saint trop je dirais toujours repris
20:51
mais jamais égalé. Et pourtant des fêtes à Saint
20:54
trop. C'est pendant l'été.
20:56
Monnaie courante, l'expression monnaie courante, hein ?
20:59
Pour dire que c'est complètement normal et que cela n'a rien
21:03
d'extraordinaire. Des vedettes, des stars, des
21:07
célébrités. Vous pouvez en rencontrer
21:09
beaucoup pendant tout l'été à Saint Tropez.
21:12
Mais je dirais une seule condition, c'est d'avoir de
21:16
l'argent. Alors naturellement, vous pouvez
21:19
faire des choses à Saint Tropez gratuitement ou sans beaucoup
21:22
d'argent. Ce n'est pas comme à Venise où
21:24
vous devez théoriquement payer 10€ la journée.
21:27
Non à Saint Tropez. Premièrement, vous pouvez vous
21:30
promener gratuitement mais vous pouvez aussi vous baigner
21:33
gratuitement. Parce que si on parle beaucoup
21:36
des plages privées avec les services de luxe et cetera,
21:39
beaucoup de gens ne savent pas que 70% de la plage de
21:44
Pampelonne est public, c'est à dire en l'accès.
21:47
Complètement gratuit. Vous pouvez ensuite vous
21:51
promener sur la Marina pour admirer les yachts de luxe.
21:55
Le spectacle est intéressant car car vous savez combien il y a de
21:59
places dans le port, plus de 700 places de bateaux.
22:05
Et si vous avez un peu d'argent et si vous avez envie de vous
22:08
faire plaisir, il existe des possibilités de passer une
22:11
journée sur un bateau. Et en préparant ce podcast, j'ai
22:15
vu qu'il existait des solutions assez abordables.
22:18
Bon, ce n'est pas gratuit mais bon pour plusieurs personnes.
22:23
Les musées sont aussi généralement bon marché, le
22:26
musée de la gendarmerie et du cinéma coûte 5,00€, le musée de
22:31
l'annonciade qui expose des peintures également 5€.
22:35
Prendre un café et un Nougat blanc, spécialité de la maison
22:39
au café sénéquier. Le café mythique avec sa
22:42
terrasse tout en rouge reste encore abordable.
22:45
Si vous avez envie de vivre cette ambiance sur certaines
22:50
autres terrasses, vous pouvez déguster l'excellente bière
22:54
appelée Saint Tropez. Oh, la bière est excellente car
22:58
elle est brassée en Belgique et pas sur la Côte d'Azur.
23:04
Bon, il faut se mettre en tête que l'on ne va pas à Saint
23:08
Tropez pour compter. Car Saint Tropez est quand même
23:12
un endroit pour des gens qui ont de l'argent, beaucoup d'argent
23:16
voire énormément d'argent qui viennent pour voir mais aussi
23:21
pour se faire voir. Alors certains sont discrets,
23:25
d'autres beaucoup moins. Bill Gates, Leonardo DiCaprio
23:28
font partie de ces gens discrets à Saint Tropez.
23:32
Il y a environ 80 restaurants et 80 cafés.
23:35
Généralement, ils affichent tout ce complet, alors il existe des
23:40
endroits abordables, d'autres beaucoup moins.
23:43
Faut faire attention, souvent les restaurants n'affichent pas
23:47
les prix directement, ni même sur Internet.
23:49
À vous de vous renseigner avant. Alors si on va à la discothèque
23:53
du Biblos dont je parlais tout à l'heure, qui s'appelle aux caves
23:56
du roi et Ben des pas rois, qui veut.
24:02
Une bouteille de champagne peut valoir jusqu'à 10000,00€.
24:05
Il y a des gens, beaucoup de gens en une soirée.
24:10
Leur chiffre d'affaires peut atteindre 1000000 d'euros chaque
24:13
année, il y a environ 2000000 de touristes qui passent à Saint
24:20
Tropez et ils dépensent environ 800000000 d'euros.
24:23
Je vous laisse faire le calcul. Dernier exemple pour illustrer
24:34
le pouvoir du nom de Saint Tropez, il y a quelques années
24:39
la municipalité de Saint Tropez a déposé le nom de Saint Tropez.
24:44
Cela veut dire que si vous voulez vendre un t-shirt que
24:48
vous avez créé par exemple avec le nom Saint Tropez, vous allez
24:53
devoir donner de l'argent à la municipalité.
24:58
On estime à environ 2000000 d'euros récupérés par an pour la
25:05
marque Saint Tropez. En contrepartie la municipalité
25:10
de Saint Tropez utilise cet argent pour par exemple le
25:13
service de propreté de la ville. Et c'est vrai que Saint Tropez
25:18
c'est propre. Voilà.
25:21
J'espère que ce podcast vous a plu et que vous avez découvert
25:25
beaucoup de choses. Et si c'est le cas, merci de
25:27
partager de mettre un avis 5 étoiles sur Spotify ou bien
25:32
Apple podcast. Cela m'aide beaucoup.
25:34
Pour faire connaître le podcast, françaisy.
25:37
Et n'oubliez pas que si vous voulez perfectionner votre
25:40
Français et découvrir la richesse du monde francophone,
25:44
rendez-vous sur la plate forme pédagogiquefrançaisy.com.
25:49
Merci à bientôt. Au revoir AD.