Latest / M365.FM – Podcast de Microsoft 365, Copilot e IA en español / Microsoft Loop Workspaces explicado: páginas, componentes en vivo y tareas sincronizadas con Planner y To Do (Doblaje IA)
Transcript
- 0:00Speaker 2: Preparado para 10 días de Microsoft 365, Copilot EA, Azure
- 0:04Speaker 2: y las personas que están dando forma al futuro del trabajo.
- 0:07Speaker 2: Este enero, M365 con Regresa y lo hace a lo grande.
- 0:12Speaker 2: Acompáñenos en sesiones en vivo, demostraciones reales y conocimientos prácticos
- 0:16Speaker 2: de MVP y expertos del sector de todo el mundo.
- 0:18Speaker 2: Sin diapositivas genéricas ni palabras de moda interminables. Estamos abordando
- 0:22Speaker 2: los desafíos reales Copilot Studio, agentes de EA, estructura, seguridad,
- 0:26Speaker 2: gobernanza y automatización y automatización. Ya seas un profesional de TI,
- 0:31Speaker 2: un desarrollador o un líder empresarial, hay sesiones diseñadas para ti.
- 0:35Speaker 2: Con 10 días completos, puedes explorar múltiples tecnologías y conectar
- 0:38Speaker 2: con una comunidad global. Míralo en vivo y aplica conocimientos
- 0:43Speaker 2: prácticos a tu organización. Enero de 2027, 10 días, una
- 0:48Speaker 2: comunidad Microsoft. La inscripción ya está abierta. Visita m365com.net y
- 0:54Speaker 2: reserva tu plaza hoy mismo. Eso es m365com.net. Únete ahora
- 1:01Speaker 2: a m365.com.net y nos vemos en Directo en Enero. Imagínate esto.
- 1:06Speaker 2: Estás en tu escritorio con un proyecto que dirigir. Quizá
- 1:08Speaker 2: estés lanzando un producto, planificando un evento, o simplemente intentando
- 1:10Speaker 2: que tu equipo esté en sintonía con un objetivo trimestral.
- 1:13Speaker 2: Abres Teams para consultar la conversación y luego cambias a
- 1:15Speaker 2: Outlook para buscar esa cadena de correos electrónicos sobre fechas límite.
- 1:18Speaker 2: A continuación, estás en OneNote buscando notas de la reunión
- 1:20Speaker 2: de la semana pasada y, en algún lugar de Planner
- 1:22Speaker 2: o To Do, hay una lista de tareas que se
- 1:24Speaker 2: supone que debes actualizar.¿ Esto es una familiar? Esta es
- 1:26Speaker 2: la realidad de trabajar en Microsoft 365. Es una plataforma potente,
- 1:29Speaker 2: sin duda. duda. Pero la información que necesitas está dispersa
- 1:32Speaker 2: en una docena de aplicaciones. Tus notas están en OneNote,
- 1:35Speaker 2: tus archivos en SharePoint, tus tareas en Planner y tus
- 1:37Speaker 2: conversaciones están enterradas en el chat de Teams. Cada vez
- 1:40Speaker 2: que cambias de una aplicación a otra, pierdes la concentración,
- 1:43Speaker 2: el tiempo y el hilo de lo que intentas hacer.
- 1:45Speaker 2: Y la antigua forma de trabajar solo empeora las cosas.
- 1:47Speaker 2: Creas un archivo, lo adjuntas a un correo electrónico, alguien
- 1:49Speaker 2: lo edita, guarda una nueva versión y te la devuelve
- 1:50Speaker 2: por correo electrónico. Muy pronto tendrás cinco versiones diferentes y
- 1:53Speaker 2: nadie sabrá con certeza cuál es más agotador. Pero,¿ qué
- 1:56Speaker 2: pasaría si pudieras tener un único lugar donde todo conviviera?
- 1:58Speaker 2: Donde tus notas, tareas, archivos y conversaciones existieran en un
- 2:01Speaker 2: solo lugar, se actualizaran en tiempo real y te siguieran
- 2:04Speaker 2: en todas las aplicaciones. Ese es el problema que los
- 2:06Speaker 2: espacios de trabajo de Microsoft Loop se crearon para resolver.
- 2:09Speaker 2: Es exactamente un espacio de trabajo de loop. Empecemos con
- 2:11Speaker 2: una definición sencilla. Un espacio de trabajo loop es una
- 2:14Speaker 2: sala de proyectos. Esa es la forma más sencilla de verlo.
- 2:16Speaker 2: Imagina que estás trabajando en un proyecto real en una
- 2:18Speaker 2: oficina física. Tendrías una sala de reuniones dedicada a ese trabajo.
- 2:22Speaker 2: Pizarras blancas en la pared con ideas garabateadas por doquier,
- 2:24Speaker 2: impresiones de documentos clave colgadas y una lista de tareas
- 2:26Speaker 2: pegada en la puerta. Todos los miembros de ese proyecto
- 2:28Speaker 2: saben exactamente dónde ir para ver el último estado. Un
- 2:31Speaker 2: espacio de trabajo de loop es esa sala, pero digital.
- 2:33Speaker 2: Es un espacio dedicado a un equipo, un proyecto o
- 2:35Speaker 2: incluso un flujo de trabajo recurrente. Todo lo relacionado con
- 2:38Speaker 2: ese trabajo reside en su interior. Las notas, las tareas,
- 2:40Speaker 2: los archivos, las decisiones. Abres el espacio de trabajo y
- 2:43Speaker 2: puedes verlo todo en vistazo. Sin tener que buscar entre
- 2:45Speaker 2: pestañas ni en tu correo electrónico ese mensaje de hace
- 2:47Speaker 2: tres semanas. Ahora bien, esta es la diferencia importante. Un
- 2:50Speaker 2: canal de Teams se centra en el chat. Un sitio
- 2:52Speaker 2: de SharePoint se centra en los documentos. Un espacio de
- 2:54Speaker 2: trabajo de loop es diferente. Es un lienzo flexible. Puedes
- 2:57Speaker 2: escribir notas, añadir tablas, gestionar tareas, incrustar elementos y conversar
- 3:00Speaker 2: allí mismo junto al contenido. No sustituye a Teams ni
- 3:03Speaker 2: a SharePoint. Piensa en él más bien como un centro
- 3:05Speaker 2: que los conecta. Cada espacio de trabajo tiene su propio nombre,
- 3:07Speaker 2: imagen de portada y conjunto de miembros. Sabes exactamente en
- 3:10Speaker 2: qué proyecto estás trabajando y quién más está en la
- 3:12Speaker 2: sala contigo. Algo sencillo, pero que marca una gran diferencia
- 3:15Speaker 2: cuando haces malabares con varios proyectos. Los tres componentes básicos.
- 3:18Speaker 2: Así que echemos un vistazo a los detalles de cómo
- 3:20Speaker 2: se ha creado loop. Funciona en tres niveles. Una vez
- 3:22Speaker 2: que los entiendes, todo encaja. En primer lugar están los
- 3:25Speaker 2: espacios de trabajo. Piensa en esto como la sala de
- 3:27Speaker 2: nivel superior de la que acabamos de hablar. Tienes un
- 3:28Speaker 2: espacio de trabajo por proyecto, equipo o iniciativa. Es el
- 3:31Speaker 2: contenedor que lo mantiene todo unido. Nada vive fuera de él,
- 3:35Speaker 2: a menos que tú lo desees. Dentro de ese espacio
- 3:37Speaker 2: de trabajo tienes página. Estas son las superficies donde realmente
- 3:40Speaker 2: escribes y organizas tu contenido. Imagina las pizarras individuales dentro
- 3:43Speaker 2: de tu sala de proyecto. Podrías tener una página para
- 3:45Speaker 2: notas de reuniones, otra para tu plan de proyecto y
- 3:47Speaker 2: una tercera para lluvias de ideas. Cada página es totalmente digital.
- 3:50Speaker 2: Puedes agregar texto, tablas, listas de tareas, imágenes, lo que necesites.
- 3:53Speaker 2: Todo permanece dentro de ese espacio de trabajo. También puedes
- 3:55Speaker 2: crear subpáginas. Estas te permiten profundizar en un tema específico
- 3:59Speaker 2: sin saturar la página principal. Entonces, cuando tu página de
- 4:01Speaker 2: plan de proyecto se vuelve demasiado detallada, creas una subpágina
- 4:03Speaker 2: para el presupuesto, otra para el presupuesto, otra para el
- 4:05Speaker 2: cronograma y todo permanece organizado. Ahora, aquí es donde Loop
- 4:08Speaker 2: realmente cambia las cosas, los componentes. Estos son bloques de
- 4:10Speaker 2: contenido portátiles que pueden vivir completamente fuera del espacio de trabajo.
- 4:13Speaker 2: Toma una lista de tareas de tu página de Loop,
- 4:15Speaker 2: conviértela en un componente y pégala en un chat de
- 4:17Speaker 2: Teams o en un correo electrónico de Apple. Ese componente
- 4:19Speaker 2: mantiene una conexión activa con el original. Cámbiala en el
- 4:21Speaker 2: chat y se actualizará en la página. Cámbiala en la
- 4:23Speaker 2: página y se actualizará en el correo electrónico. Todos ven
- 4:26Speaker 2: la misma información siempre. Esta jerarquía hace que Loop sea
- 4:28Speaker 2: flexible sin que parezca desordenado. Los espacios de trabajo lo contienen.
- 4:31Speaker 2: Las páginas te dan espacio para trabajar. Los componentes permiten
- 4:34Speaker 2: que ese trabajo viaje a necesario. El acción de un
- 4:37Speaker 2: espacio de trabajo dentro de Teams. Entonces,¿ cómo empezar? La
- 4:40Speaker 2: forma más sencilla es crear un espacio de trabajo directamente
- 4:42Speaker 2: dentro de un canal de Teams. Ve a cualquier canal
- 4:44Speaker 2: de Teams, haz clic en el icono más para crear
- 4:45Speaker 2: una pestaña y busca Loop. Ponle un nombre a tu
- 4:47Speaker 2: espacio de trabajo. Algo reconocible como proyecto alfa lanzamiento de marketing.
- 4:52Speaker 2: Agrega una foto de portada de la biblioteca de archivos.
- 4:54Speaker 2: Elige un emoji para darle algo de personalidad y presiona crear.
- 4:57Speaker 2: Eso es todo. Acabas de crear tu primer espacio de
- 4:58Speaker 2: trabajo conectado a ti. Esto es lo que lo hace genial.
- 5:00Speaker 2: Todos los usuarios de ese canal obtienen acceso automático. No
- 5:03Speaker 2: es necesario enviar invitaciones ni gestionar permisos por separado. La
- 5:06Speaker 2: membresía sigue el canal. Alguien se une al canal del
- 5:08Speaker 2: espacio de trabajo. Si se va, se elimina el acceso.
- 5:11Speaker 2: Limpio y sencillo. Una vez creado el espacio de trabajo,
- 5:13Speaker 2: puedes abrirlo allí mismo en la pestaña. Para acceder a
- 5:16Speaker 2: todas las funciones, ábrelo en la aplicación Loop o el navegador.
- 5:19Speaker 2: Eso te da acceso a la lista de páginas completa,
- 5:21Speaker 2: al historial de versiones y al área de notas de
- 5:22Speaker 2: la reunión. La pestaña del espacio de trabajo es un
- 5:25Speaker 2: centro activo del canal. En lugar de tener conversaciones en
- 5:28Speaker 2: el chat, documentos en SharePoint y tareas en Planner, el
- 5:30Speaker 2: equipo tiene un solo lugar al que ir. Todos saben
- 5:33Speaker 2: dónde encontrar el último plan, el estado actual y las
- 5:35Speaker 2: decisiones tomadas. Ese es el verdadero poder. Ya no tendrás
- 5:38Speaker 2: que buscar en si hay aplicaciones diferentes. Colaboración y menciones
- 5:41Speaker 2: Una vez configurado el espacio de trabajo, la colaboración se
- 5:43Speaker 2: vuelve mucho más natural. Y una de las formas más
- 5:45Speaker 2: sencillas de empezar es con las menciones. Etiqueta a cualquier
- 5:48Speaker 2: miembro del equipo usando el símbolo arroba arroba, como en
- 5:50Speaker 2: Teams o Outlook. Escribe arroba o empiece a escribir su
- 5:53Speaker 2: nombre y selecciónalo. Esa persona recibe una notificación en loop
- 5:56Speaker 2: y también un correo con la página insertada como componente activo.
- 6:00Speaker 2: De este modo, ve el contexto, lee lo que se
- 6:01Speaker 2: ha escrito y responde, sin tener que desplazarse a ningún sitio.
- 6:04Speaker 2: Si aún no tiene acceso, aparece un icono de más
- 6:07Speaker 2: junto a su nombre. Con un clic, obtiene acceso sin
- 6:09Speaker 2: necesidad de solicitar permisos por separado. Su comentario funciona mejor.
- 6:13Speaker 2: Seleccione cualquier bloque de texto, añade un comentario y converse
- 6:15Speaker 2: junto al contenido en lugar de usar un chat o
- 6:17Speaker 2: un correo electrónico aparte. Puede ver quién más está editando
- 6:20Speaker 2: en tiempo real. Su cursor aparece con su nombre. Observe
- 6:23Speaker 2: cómo añade una tarea, actualiza un estado o corrige un
- 6:25Speaker 2: error tipográfico a medida que se produce. Esta es la
- 6:27Speaker 2: diferencia clave con las herramientas anteriores. Las charlas siguen ligadas
- 6:30Speaker 2: al trabajo, sin dispersarse en aplicaciones. No es necesario cambiar
- 6:33Speaker 2: de aplicación para averiguar quién ha dicho qué. Todo reside
- 6:35Speaker 2: en el mismo espacio. Darás que se sincronizan con Planner
- 6:38Speaker 2: y ToDo. Ahora, una de las funciones más potentes de Loop.
- 6:41Speaker 2: Darás que siguen a tu equipo donde quiera que trabaje.
- 6:43Speaker 2: Dentro de cualquier página, agrega un componente de lista de
- 6:45Speaker 2: tareas escribiendo una barra diagonal y buscando lista de tareas.
- 6:47Speaker 2: Se mostrará una tabla con columnas para nombre de tarea
- 6:50Speaker 2: responsable a fecha y grupo. Cada grupo es solo una categoría,
- 6:53Speaker 2: como por hacer en curso esta semana. Así es como funciona.
- 6:57Speaker 2: Asigna una tarea a alguien y aparecerá automáticamente en su
- 6:59Speaker 2: Microsoft To Do, directamente en su lista de tareas personal,
- 7:02Speaker 2: junto con su lista de compras y recordatorios o desrecordatorio.
- 7:05Speaker 2: No necesitan abrir loop para ver lo que está haciendo.
- 7:07Speaker 2: Aparece donde ya gestionan las tareas, pero no termina ahí.
- 7:10Speaker 2: Esa misma tarea se sincroniza con Microsoft Planner, por lo
- 7:13Speaker 2: que tu gerente de proyecto puede abrir Planner y ver
- 7:15Speaker 2: la vista completa del tablero, el calendario o el gráfico
- 7:17Speaker 2: de todo en lo que está trabajando el equipo. Marca
- 7:19Speaker 2: una tarea como completada en Loop y se actualizará en
- 7:20Speaker 2: To Do y Planner al instante. Márcala como hecha en
- 7:23Speaker 2: To Do y aparecerá lista en Loop. Ya no tendrás
- 7:25Speaker 2: que copiar tareas entre aplicaciones, ni preguntar¿ Viste mi correo
- 7:28Speaker 2: sobre la fecha límite? La tarea estará ahí asignada a
- 7:31Speaker 2: fecha de conseguimiento. Convierte Loop en una herramienta ligera de
- 7:34Speaker 2: gestión de proyectos sin necesidad de enseñarle a nadie un
- 7:37Speaker 2: nuevo y complejo sistema. Notas y agendas de reuniones. Hablemos
- 7:40Speaker 2: de las reuniones, más concretamente de lo que ocurre antes,
- 7:43Speaker 2: durante y después de ellas. Cuando creas una reunión de Teams,
- 7:45Speaker 2: verás una opción para añadir una agenda. Haz clic en
- 7:47Speaker 2: ella y aparecerá un componente de loop en la invitación
- 7:49Speaker 2: a la reunión. Antes de la reunión, tú y tu
- 7:51Speaker 2: equipo podéis añadir temas, asignar presentadores con recomendaciones y establecer
- 7:54Speaker 2: estimaciones de tiempo. Todo el mundo ve la misma agenda
- 7:57Speaker 2: y cualquiera puede editarla, que es donde resulta útil. Durante
- 8:00Speaker 2: la reunión, tomas notas directamente en ese mismo componente. No
- 8:03Speaker 2: hace falta abrir otra aplicación y pedir a nadie que
- 8:05Speaker 2: comparta su pantalla. La agenda está ahí mismo, y a
- 8:07Speaker 2: medida que trabajas en cada elemento, añades notas, decisiones y
- 8:09Speaker 2: elementos de acción. Todos en la reunión pueden editar al
- 8:12Speaker 2: mismo tiempo. Después de la reunión, esos elementos de acción
- 8:15Speaker 2: ya están en la lista de tareas asignadas a las
- 8:16Speaker 2: personas adecuadas con fechas de entrevista. Nadie tiene que escribir
- 8:19Speaker 2: notas y enviarlas más tarde porque las notas ya están
- 8:21Speaker 2: compartidas y las tareas ya están asignadas. Se sincronizan con
- 8:24Speaker 2: Planner y To Do, tal como mencionamos anteriormente. También existe
- 8:26Speaker 2: un espacio dedicado a las notas de reuniones en la
- 8:28Speaker 2: aplicación Loop, donde todas aparecen de forma automática. En las
- 8:31Speaker 2: reuniones periódicas, la estructura permanece igual semana tras semana. No
- 8:34Speaker 2: es necesario empezar de cero cada vez. Cuando usar Loop
- 8:37Speaker 2: en lugar de otras herramientas. Pero bien, Loop no es
- 8:39Speaker 2: adecuado para todo. Hablemos de cuándo tiene sentido y cuándo
- 8:42Speaker 2: debería seguir con otra cosa. Loop funciona mejor para la
- 8:45Speaker 2: colaboración informal, la lluvia de ideas y la gestión de
- 8:47Speaker 2: proyectos ligera. Es ideal para el trabajo rápido en que
- 8:50Speaker 2: las cosas cambian día a día, como el inicio de
- 8:51Speaker 2: un proyecto, una sesión de planificación de una campaña o
- 8:53Speaker 2: un seguimiento semana a campaña. Ahí es donde Loop brilla.
- 8:56Speaker 2: OneNote es mejor para los blogs de notas personales permanentes.