Latest / Es la Mañana de Federico / Por fin es viernes: 'He-Man' es "un horror y mala de necesidad"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Bueno, vamos a ver, querido Andrés. Dígamelo. Vamos a ser
- 0:04Speaker 2: sinceros el uno con el otro. Sí, sí, totalmente. Y
- 0:06Speaker 3: ambos
- 0:07Speaker 2: con el
- 0:07Speaker 3: saber. Eso.
- 0:08Speaker 2: A ver, He-Man
- 0:09Speaker 3: He-Man, mira
- 0:10Speaker 2: Masters of Norias.
- 0:12Speaker 3: Mattel al poder. Mattel, ya sabéis que son los de Barbie. Sí. Sí,
- 0:17Speaker 3: les fue muy bien con Barbie.
- 0:19Speaker 2: extraordinariamente bien
- 0:23Speaker 3: han vendido millones y millones de muñecos de He-Man que
- 0:26Speaker 3: es un muñeco también como fabricado por tal y se
- 0:29Speaker 3: hizo una película hace muchos años terrible Y han decidido
- 0:32Speaker 3: que había que volver a hacer algo con el público,
- 0:35Speaker 3: iba a decir puñetero. La
- 0:37Speaker 2: película era mala, pero como el público ha cambiado, hay nuevos,
- 0:40Speaker 3: pues a ver.
- 0:41Speaker 2: Tiene más
- 0:42Speaker 3: dinero, más tal, nos vamos a la infancia imaginada del personaje,
- 0:46Speaker 3: vive en un planeta estupendo, maravilloso, donde todo es armonía
- 0:50Speaker 3: hasta que viene el malo malísimo, esto es el inicio.
- 0:53Speaker 3: Y a los padres de momento no decimos qué pasa
- 0:56Speaker 3: pero se los llevan, se queda él y la bruja
- 1:00Speaker 3: le da una espada con muchísimo poder y le meten
- 1:03Speaker 3: el universo de la tierra pero pierde la espada que
- 1:07Speaker 3: tiene todo el poder y 20 años después ya le vemos adulto,
- 1:10Speaker 3: esto es el inicio. ya tiene las palas. No sabe
- 1:13Speaker 3: utilizarla muy bien, pero le da poderes.¿
- 1:15Speaker 2: Te das cuenta que es que la gran innovación es
- 1:18Speaker 2: ir otra vez a Arturo, Excalibur, la materia de Bretaña? Bueno,
- 1:23Speaker 2: pero es que lo del Anselotes lo mete en la burbuja,
- 1:26Speaker 2: es otra vez una diosa que es una bruja, pero diosa.
- 1:29Speaker 2: Igual
- 1:30Speaker 3: todo clavado.
- 1:31Speaker 5: Original.
- 1:32Speaker 3: Y ahí vuelve otra vez para intentar derrocar al mal
- 1:37Speaker 3: humanísimo que ha destruido el planeta. A mí, aparte de
- 1:40Speaker 3: parecerme infantil, pero infantil, me parece que es una parodia,
- 1:44Speaker 3: porque yo cuando vi un pase de prensa la gente
- 1:47Speaker 3: se reía mucho, digo yo que son esos que conocen
- 1:51Speaker 3: la historia de este
- 1:51Speaker 2: hombre
- 1:52Speaker 3: y les hacía gracia y se reían en cosas que
- 1:55Speaker 3: yo no... A mí me parece un horror De estos
- 1:59Speaker 3: de campeonato Es decir, bueno, a los niños les puede
- 2:01Speaker 3: gustar Sí, a los que han jugado con el muñeco
- 2:03Speaker 3: Y sean nostálgicos de He-Man Van a ir a verla
- 2:07Speaker 3: Pues imagino que sí, pero la película es mala de
- 2:10Speaker 3: necesidad Es decir, que me da igual De igual que
- 2:13Speaker 3: igual
- 2:14Speaker 2: Y además aparece Idris Elba
- 2:16Speaker 3: Si
- 2:16Speaker 2: yo le empiezo a coger manía A Dua Lipa Porque
- 2:19Speaker 2: no puede estar mejor Y además ya con George Clooney
- 2:24Speaker 2: Ya eso va más allá de lo que soportar Idris Elba,
- 2:27Speaker 2: que además es de una inexpresividad casi artística, es una
- 2:31Speaker 2: máscara de tío, es que está en todas partes, solo
- 2:34Speaker 2: falta anunciar un expreso.
- 2:35Speaker 3: Él y Pedro Pascal están en todos lados
- 2:37Speaker 2: También, Pedro Pascal más todavía.
- 2:39Speaker 3: Están en todos lados. Ya llega un momento en que
- 2:41Speaker 3: empiezan a cansar un poquito. Se estrenan 12 películas que a
- 2:45Speaker 3: mí me parecen realmente absurdos. Yo no sé si este
- 2:48Speaker 3: fin de semana con el Papa, con Batman y con tal...
- 2:51Speaker 2: Y la selección del Real Madrid
- 2:53Speaker 2: Y Los Toros, San Isidro todavía.
- 2:56Speaker 3: Esas todas. O sea,
- 2:57Speaker 2: tú
- 2:57Speaker 3: imagínate lo que hay como para que la gente vaya
- 2:59Speaker 3: al cine. Bueno, para que estrenen 12 películas. Yo no suelo
- 3:03Speaker 3: hablar de los estrenos de plataforma, pero un día me
- 3:05Speaker 3: dijo Isabel,¿ por qué no hablas de alguna vez si
- 3:08Speaker 3: te gusta alguna plataforma?¿ Por qué no la recomiendas? Porque
- 3:10Speaker 3: hay mucha gente que ve las plataformas. Bueno, pues me
- 3:13Speaker 3: sorprendí mucho con La Desconocida. Yo tenía muchas ganas de verla.
- 3:16Speaker 3: porque es la vuelta al largometraje... que no a las series, etcétera...
- 3:21Speaker 3: de Candela Peña, que a mí me parece una actriz soberbia...
- 3:23Speaker 3: y que no está aprovechada en el cine... como si
- 3:26Speaker 3: están aprovechadas otras... con menos talento interpretativo... yo me centro
- 3:30Speaker 3: en la parte de actriz... y a mí me ha
- 3:33Speaker 3: gustado La Desconocida... por el planteamiento... que aunque no sea
- 3:36Speaker 3: algo tan original... sí es una película que se ve
- 3:39Speaker 3: bastante bien... se estrena en Netflix... bueno, se estrena hoy mismo...
- 3:44Speaker 3: hoy ya está colgada... Y hablamos de una detective con
- 3:47Speaker 3: un trauma, su hermano se ha suicidado, en fin, y no.
- 3:50Speaker 3: Está como autista, es muy complicada la mente de esta
- 3:53Speaker 3: mujer y es especialista un poco en la trata de blancas.
- 3:56Speaker 3: Van a ir en Barcelona, en Puerto, ven que hay
- 4:02Speaker 3: algo sospechoso en uno de los cargamentos y abren el
- 4:06Speaker 3: cargamento y ahí hay una mujer que está atada, esposada.
- 4:10Speaker 3: y que no sabe, ella no sabe quién es... me
- 4:13Speaker 3: refiero a la esposada... no sabe de dónde viene, no
- 4:16Speaker 3: sabe lo que le ha pasado... ha tenido un shock
- 4:18Speaker 3: tan grande... que se le ha olvidado su vida... pero
- 4:21Speaker 3: hay algo en esta mujer... que le llama mucho la atención...
- 4:24Speaker 3: al personaje de Candela... sobre todo cuando empiezan a perseguirla
- 4:27Speaker 3: a muerte... A rematarla como sea. Y vamos a ir
- 4:33Speaker 3: averiguando junto con el personaje quién es esta chica, dónde
- 4:37Speaker 3: viene esta chica y qué es lo que está pasando.
- 4:40Speaker 3: Con lo cual ya no cuento más. A partir de
- 4:42Speaker 3: ahí me entretiene, que es fundamentalmente, me gustan, todos los
- 4:46Speaker 3: actores están estupendos. tanto ella como Ana Rujas, que es
- 4:50Speaker 3: la desconocida, y como el resto de plantel. Así que
- 4:54Speaker 3: es una película entretenida para verla en estos días a
- 4:56Speaker 3: lo mejor que no puede salir de casa para no
- 4:58Speaker 3: poder ir al cine. Uy, se
- 5:00Speaker 2: está fresquito, plataforma. Muy bien.
- 5:03Speaker 3: Es una de las tantas
- 5:04Speaker 2: películas que se estrenan
- 5:04Speaker 3: en plataforma. Y acabo con esta cosa que le gusta
- 5:08Speaker 3: a Isabel de vez en cuando.
- 5:10Speaker 5: Es muy divertida, Andrés.
- 5:12Speaker 3: Cómo
- 5:12Speaker 2: va a ser divertir una película de miedo?
- 5:14Speaker 5: Pero es que tiene humor
- 5:16Speaker 2: Cómo va a tener humor el miedo?¿ Te da miedo
- 5:18Speaker 2: o no te da miedo? El
- 5:18Speaker 5: miedo genera cierto humor. Te
- 5:21Speaker 2: dan ganas de reírte
- 5:22Speaker 5: cuando estás
- 5:22Speaker 3: realmente
- 5:23Speaker 5: muerto
- 5:25Speaker 3: de miedo. Es una parodia. Por un lado es terror,
- 5:30Speaker 3: pero por otro lado es una parodia de distintas películas
- 5:32Speaker 3: de terror. Yo ya no sé de dónde sacan tantas
- 5:36Speaker 3: películas de terror, con finales, con intermedios, con secuencias. Bueno,
- 5:39Speaker 3: yo creo que los que han seguido estas seis entregas,
- 5:42Speaker 3: pues les puede hacer gracia. A mí no me hace ninguna.
- 5:45Speaker 3: Sobre todo porque, como yo, sabes que no soy muy
- 5:47Speaker 3: aficionado al terror, no me aclaro con la mitad de
- 5:49Speaker 3: las parodias
- 5:50Speaker 2: Porque te da miedo, como a mí. No,
- 5:52Speaker 3: porque no me gusta el terror malo. Y estamos viendo
- 5:54Speaker 3: terror muy malo.
- 5:55Speaker 2: Luego
- 5:55Speaker 3: hay terror bueno.
- 5:57Speaker 2: Hay pocos. Yo desde el cebo... No he visto yo
- 6:01Speaker 2: una película buena. Yo
- 6:03Speaker 3: después he visto algunas, afortunadamente. Pero no suelo tocar el
- 6:07Speaker 3: cine de terror, como sabe Isabel. A veces voy empujado
- 6:10Speaker 3: por la curiosidad para contárselo a Isabel.¿ No te asustas? No,
- 6:14Speaker 3: no
- 6:14Speaker 2: A
- 6:14Speaker 3: mí es que me
- 6:15Speaker 2: pegan
- 6:15Speaker 3: además cuando
- 6:15Speaker 2: hacen pum. Me pegan unos sustos. Sonido, es verdad que...
- 6:18Speaker 2: Es que el sonido no te deja vivir. A mí
- 6:20Speaker 2: me
- 6:20Speaker 3: gustan las películas de terror y me dan miedo aquellas
- 6:22Speaker 3: que las puedo conectar con la realidad, con algo que
- 6:25Speaker 3: no entiendo y eso me produce inquietud y eso sí
- 6:28Speaker 3: me da
- 6:28Speaker 2: miedo. Por ejemplo, Torrente
- 6:29Speaker 3: Pero el cuchillo, el descortimento, el que ahora me van
- 6:32Speaker 3: a matar y tal. Bueno, yo creo, insisto, que los
- 6:34Speaker 3: seguidores como Isabel, que le hacen gracia de esta serie,
- 6:38Speaker 3: pues bueno, pues le hará sonreír como conocerá. en la
- 6:42Speaker 3: mayoría de las películas que van a establecer le dirá
- 6:45Speaker 3: pues voy a verla yo si tuviera que pagar en
- 6:48Speaker 3: este caso como no
- 6:49Speaker 2: he pagado y hasta ni cobrar
- 6:51Speaker 3: o sea te iba a decir si tuviera que pagar
- 6:53Speaker 3: tal pero es que incluso aunque me pagasen pensaría he
- 6:57Speaker 3: ido por trabajo porque no me queda más remedio pero
- 6:59Speaker 3: si no no hubiera ido Entiendo
- 7:01Speaker 2: muy bien. Así
- 7:02Speaker 3: que hoy esta es mi reacción.
- 7:04Speaker 2: No está mal, viene bien de acibas.
- 7:07Speaker 5: Sabéis que en la Pedrera sigue viviendo gente. Muy poquitos vecinos,
- 7:11Speaker 5: pero hay algunos que conservan sus casas. Es que Encarnay
- 7:13Speaker 5: nos lleva a una exposición que no tiene nada que
- 7:14Speaker 5: ver con esto, pero que es allí, en la sede
- 7:17Speaker 5: del edificio de Barcelona.
- 7:19Speaker 2: En la Pedrera,¿ sabéis lo que había en el sótano? No.
- 7:22Speaker 2: Una checa de tortura de los comunistas.
- 7:24Speaker 5: Pues ahora hay casas
- 7:25Speaker 2: ocupadas. Era un gran sótano y era una de las
- 7:28Speaker 2: checas más salvajes del mundo. de la Barcelona Roja... estaba
- 7:32Speaker 2: justo en el sótano de la Pedrera... ahí torturaban y
- 7:34Speaker 2: mataban a la gente.
- 7:35Speaker 5: Ahora hay una exposición... Encarna, buenos días. Buenos días...
- 7:41Speaker 4: afortunadamente mucho más amable... que todo... lo de las checas...
- 7:46Speaker 4: que es una exposición... que le va como anillo al dedo...
- 7:50Speaker 4: a la Pedrera y al Centenario de Gaudí... que ya
- 7:53Speaker 4: sabéis que lo empezamos en enero... donde nació... en Reus...
- 7:58Speaker 4: Y que ahora tenemos la oportunidad de visitar una exposición
- 8:03Speaker 4: de unos coetáneos que son los Navís. Y se titula así,
- 8:10Speaker 4: los Navís de Bonnard a Bouillard. Y está en la
- 8:14Speaker 4: Pedrera hasta el 28 de junio. Está situado en lo que
- 8:19Speaker 4: era la planta nobre donde vivían los Vilard, esto es
- 8:22Speaker 4: la Casa Mila. Bueno, pues,¿ quiénes eran estos coetáneos? 13
- 8:27Speaker 4: artistas que nos muestra, nada menos que la conservadora general
- 8:35Speaker 4: honoraria del Museo de José. O sea, viene casi todo
- 8:38Speaker 4: del Museo de José y es una oportunidad. Porque, como digo,
- 8:42Speaker 4: son coetáneos y tienen bastante relación con el modernismo, el
- 8:47Speaker 4: art nouveau, el art déco, etc. Son unos artistas, digamos,
- 8:52Speaker 4: tienen un periodo de 1888-1889, a 1900, que es como la
- 8:58Speaker 4: transición desde el impresionismo hasta las primeras vanguardias. en general
- 9:06Speaker 4: son seguidores de Gogen... en el sentido de que utilizan
- 9:10Speaker 4: colores planos... o son muy simbólicos... en todo caso no
- 9:17Speaker 4: intentan plasmar la realidad... como una fotografía... sino que apelan
- 9:23Speaker 4: más bien al simbolismo... y a la sugestión de los colores.
- 9:27Speaker 2: Son muy religioseros diríamos... muy la espiritualidad, el más allá
- 9:34Speaker 2: de la tierra... La cosa iniciática, sí, un poco mistérica,
- 9:40Speaker 2: masónica de los egipcios. Es una época muy curiosa. Es
- 9:44Speaker 2: Madame Blavatsky, esas cosas.
- 9:46Speaker 4: Sí, sí. En la exposición vemos que está dividida en
- 9:53Speaker 4: áreas temáticas y la primera es quién era ese grupo.
- 9:57Speaker 4: Y como tú dices, no era como una secta, pero
- 10:02Speaker 4: se reunían para discutir temas estéticos y se pusieron precisamente
- 10:08Speaker 4: ellos apelando a lo hebreo, Profetas, los profetas.¿ Por qué?
- 10:17Speaker 4: Porque ellos anunciaban un arte diferente, un arte nuevo. Ahí hay, bueno,
- 10:24Speaker 4: se va viendo todos los que hay, hay uno catalán,
- 10:26Speaker 4: Aristide Mayor, y bueno, pero todos, digamos, están en el
- 10:32Speaker 4: entorno parisino. Ahí vamos viendo también que hay como dos ramas,
- 10:38Speaker 4: la más esotérica y lo que tú dices, el misticismo,
- 10:46Speaker 4: el convocar al más allá, y hay otra, digamos, que
- 10:53Speaker 4: nos da los paisajes, los teatros, etc., que son como
- 10:57Speaker 4: por ejemplo Bonnard, Bouillard, Palotón, etcétera... aquí como digo vemos
- 11:04Speaker 4: muy bien toda la vida parisina... los teatros, la música,
- 11:10Speaker 4: los espectáculos, óperas, circos, cafés, etcétera... pero también la parte
- 11:15Speaker 4: más simbólica, más relacionada con lo bizantino... y con lo espiritual...
- 11:22Speaker 4: Hay una cosa que enlaza muy bien también con Gaudí,
- 11:26Speaker 4: que es que ellos no hacen distinción entre artes decorativas
- 11:29Speaker 4: y arte, digamos, de alto nivel.
- 11:33Speaker 2: Eso es lo moderno, además, que entran en la fabricación
- 11:37Speaker 2: industrial o para industrial por primera vez, de verdad. Luego
- 11:40Speaker 2: las vanguardias lo exagerarán, pero la primera vez que aparece
- 11:43Speaker 2: el arte casi como decoración es ahora.
- 11:47Speaker 4: Exactamente, exactamente. Y eso es muy entretenido de ver, la verdad.
- 11:53Speaker 4: Es una exposición que, como digo, ocupa la planta noble
- 11:58Speaker 4: y se desarrolla como en círculo. Y luego otra, bueno,
- 12:03Speaker 4: introduce a Mayola y ves una cantidad de cosas de
- 12:06Speaker 4: cartelería y tal. Como digo, es bastante entretenida y el
- 12:10Speaker 4: catálogo también está muy bien. Pero sobre todo es que
- 12:14Speaker 4: es la primera vez que me ha subido en el
- 12:16Speaker 4: ascensor que llega a la planta noble. Se ve que
- 12:20Speaker 4: me vieron un poco cansada y me cogió una señorita,
- 12:23Speaker 4: me metió, me mandó y arriba me recogió otra señorita.
- 12:26Speaker 2: Sobre todo que subiste. Antes cuando bajaban ya no volvían
- 12:29Speaker 2: a subir.
- 12:34Speaker 4: Bueno, pues esto estará hasta el 28 de junio y es
- 12:37Speaker 4: la primera vez que podemos ver todo este despliegue de
- 12:41Speaker 4: los navis en Barcelona.
- 12:44Speaker 2: Muy bien. Gracias, Encarna.
- 12:47Speaker 6: Ayanka.
- 12:47Speaker 2: Gracias. A ver, Barili,¿ qué nos traes, qué nos ofreces?
- 12:51Speaker 6: Aquí estoy. Pues una novedad, Federico, os traigo una novedad absoluta.¿
- 12:55Speaker 2: Qué es?
- 12:56Speaker 6: Un texto nuevo que se llama Hamlet.
- 12:58Speaker 2: Ah, de Guillermo, Guillermo Chespi. De Guillermo. Chespirito. Sí.
- 13:04Speaker 6: De Guille.
- 13:05Speaker 2: Sí, sí. Bueno
- 13:06Speaker 6: Bueno, tú sabes, Federico Isabel, que muchas veces cuando intentamos
- 13:13Speaker 6: ver un Shakespeare, pues muchas veces no es un Shakespeare,
- 13:16Speaker 6: sino una versión. Y a veces nos sorprende para bien
- 13:22Speaker 6: y otras para mal. Y en este caso, desde luego,
- 13:26Speaker 6: no engaña a nadie, porque el título ya, Hamlet.01... da
- 13:31Speaker 6: la medida de que evidentemente no vamos a ir a
- 13:34Speaker 6: ver el texto original entre otras cosas porque es un
- 13:37Speaker 6: monólogo cuyo actor Enrique Cambrai realmente se queda solito en
- 13:44Speaker 6: escena durante una hora y media representando a Hamlet es decir,
- 13:50Speaker 6: él es Hamlet es el protagonista de la tragedia más
- 13:54Speaker 6: conocida de Shakespeare y seguramente una de las obras maestras
- 13:59Speaker 6: de la literatura... y bueno pues este Hamlet... aparece delante...
- 14:06Speaker 6: del público... aparece delante de nosotros para... explicarnos un texto
- 14:10Speaker 6: que muchas veces... desde luego si lo leemos... nos va
- 14:14Speaker 6: a maravillar... pero al mismo tiempo nos va a parecer...
- 14:17Speaker 6: harto complicado ¿no?... y en este caso digamos que... el
- 14:21Speaker 6: planteamiento que hace... el director Sergi Berbel... en este... elaboración
- 14:28Speaker 6: de este texto y la dirección, es una clase magistral
- 14:32Speaker 6: sobre el texto de Hamlet. Así es que, bueno, yo
- 14:37Speaker 6: fui a verlo con mucho interés, como os podéis imaginar,
- 14:41Speaker 6: porque Hamlet es una de esas obras de teatro que
- 14:46Speaker 6: uno la puede leer mil veces y siempre será necesario
- 14:49Speaker 6: leerla una vez más, por todo lo que añade a
- 14:54Speaker 6: la historia de la literatura, desde luego. Y entonces, bueno,
- 14:57Speaker 6: pues fui con mucho interés y la verdad es que
- 15:01Speaker 6: me quedé bastante desilusionada del resultado final, porque el personaje
- 15:10Speaker 6: de Hamlet, que interpreta este actor, lo hace como si
- 15:14Speaker 6: fuera una stand-up comedy, en este caso habría que decir
- 15:18Speaker 6: stand-up tragedy, es decir, que está de cara al auditorio
- 15:25Speaker 6: habla directamente al público y, desde luego, desgrana todo el
- 15:29Speaker 6: sentido del humor, pero también, sobre todo, escarba para llegar
- 15:34Speaker 6: al fondo de la cuestión de ese ser o no ser. Entonces,
- 15:38Speaker 6: a mí me interesa muchísimo todo lo que tiene que
- 15:40Speaker 6: ver con el estudio del texto, incluso de las traducciones,
- 15:47Speaker 6: porque Shakespeare es muy difícil, de traducir, en la traducción
- 15:51Speaker 6: se pierde un porcentaje muy alto de lo que planteaba
- 15:55Speaker 6: Shakespeare en estos textos, pero la verdad es que al
- 15:59Speaker 6: final esta obra se queda en algo muy superficial, es decir,
- 16:03Speaker 6: que son pocas las veces donde realmente se está adentrando
- 16:08Speaker 6: en un terreno que a mí me resulte interesante o
- 16:12Speaker 6: que pueda sorprender a un público más general.
- 16:16Speaker 2: Bueno, hay una cosa que... Esa es una cosa... Yo
- 16:20Speaker 2: de verdad los montaría. O sea, eso es como en
- 16:22Speaker 2: El Quijote voy a poner solo seis capítulos. Vamos a ver.
- 16:27Speaker 2: Y que solo se vendían seis capítulos. O pones El
- 16:30Speaker 2: Quijote o no pones El Quijote. No, pero es que
- 16:33Speaker 2: a mí me gusta solo El Caballero de la no
- 16:36Speaker 2: sé qué. Vamos a ver, que Cervantes escribió una novela
- 16:39Speaker 2: en dos tomos, en dos entregas... Y tendrás que poner
- 16:43Speaker 2: el Quijote, no tu Quijote, porque tú no lo has escrito.
- 16:46Speaker 2: Tú te llamas Pepe, naciste en Almendralejo, que es una
- 16:49Speaker 2: noble ciudad, pero no has escrito el Quijote. Pues lo escriben.
- 16:52Speaker 2: Y si no, son nazis en Trieste y leen el Quijote. Hombre,
- 16:57Speaker 2: no mejor lo ves. Sí
- 16:58Speaker 6: pero fíjate, Federico, que en este caso, ya dije desde
- 17:01Speaker 6: el principio que no se engaña a nadie, realmente que
- 17:03Speaker 6: es una... lectura y es
- 17:05Speaker 2: una
- 17:05Speaker 6: reflexión sobre el texto... y a mí eso me interesa,
- 17:08Speaker 6: o sea, de
- 17:08Speaker 5: pronto...
- 17:09Speaker 6: pues vas a ver una obra que es otra cosa...
- 17:14Speaker 6: pero el problema, ya digo, es que creo que no
- 17:17Speaker 6: ahonda suficientemente... que se queda en una cosa muy superficial
- 17:22Speaker 6: en algunos momentos... y luego que siendo el actor, Enric Ambray,
- 17:27Speaker 6: pues un gran actor... Esos pasos entre el Hamlet que
- 17:31Speaker 6: está hablando al público y explicándose, y el Hamlet que
- 17:36Speaker 6: entra directamente en la obra, yo no reconozco al mismo personaje.
- 17:41Speaker 6: Es decir, en uno veo al actor que está explicando
- 17:44Speaker 6: la obra de una manera muy moderna y divertida a
- 17:49Speaker 6: quien le divierta, y en otras veo a ese Hamlet,
- 17:52Speaker 6: a ese personaje tan... tan atractivo, ¿no, Federico? Atormentado
- 17:59Speaker 6: Hamlet es ese hombre, ese joven atormentado, pero que al
- 18:05Speaker 6: mismo tiempo resulta muy atractivo, ¿no? Resulta un hombre cautivador,
- 18:09Speaker 6: aunque una vocecita te diga, huye, huye hacia la luz, ¿no?
- 18:14Speaker 6: Pero sí hay esto, ¿no? Y entonces me parece, sin embargo,
- 18:18Speaker 6: que es una lástima, aparte de lo que ya he dicho, ¿no?
- 18:22Speaker 6: en cuestiones que son muy interesantes de ese análisis de texto...
- 18:26Speaker 6: me parece una lástima que esos dos, el Hamlet moderno
- 18:29Speaker 6: y el Hamlet... que entra directamente en la obra de teatro...
- 18:35Speaker 6: yo no les encuentro una ligazón, ¿no? Entonces se me
- 18:38Speaker 6: queda un poco, bueno, pues un poco aguado todo el asunto...
- 18:42Speaker 6: y la verdad es que sale uno con ganas de
- 18:46Speaker 6: volver a leerse por su cuenta... esta obra que desde
- 18:49Speaker 6: luego es la recomendación de hoy, Federico Isabel.
- 18:52Speaker 2: Sin duda. Bueno, hay que decir
- 18:55Speaker 6: que
- 18:55Speaker 2: como están rematando muchas bibliotecas, la versión de las obras
- 18:59Speaker 2: completas de Césped y de Astrana Marín se puede encontrar
- 19:02Speaker 2: a lo mejor en el desván de libro en cualquiera,
- 19:04Speaker 2: porque como ahora tienes que ir y a lo mejor
- 19:08Speaker 2: te aceptan los libros que regalas, pero es la biblioteca
- 19:11Speaker 2: del abuelo y lo que sea, y esa edición es
- 19:14Speaker 2: en papel biblia, son buenísimas, una encuadernación que no sé tal.
- 19:18Speaker 2: Y luego hay que recordar que en Valencia han hecho
- 19:21Speaker 2: ediciones bilingües, están haciendo en la Universidad de las obras clásicas,
- 19:26Speaker 2: empezó Genaro Talens, lo han seguido, y vale la pena
- 19:30Speaker 2: porque mucha gente estudia inglés, y si no, como son
- 19:33Speaker 2: frases ya tan conocidas, pues puedes seguirla en español y
- 19:37Speaker 2: en inglés. Y ahora hay cada vez más versiones bilingües
- 19:40Speaker 2: que las encuentras en internet, Y a lo mejor las
- 19:44Speaker 2: tienes en el Kindle por 0,65.
- 19:49Speaker 5: Perfecto. Bueno, ya
- 19:50Speaker 2: está. Muchas
- 19:50Speaker 5: gracias.
- 19:55Speaker 6: El 21 de
- 19:55Speaker 5: junio, en la sala pequeña del Teatro Español. Toda la
- 19:57Speaker 5: programación de lo que va a ocurrir el fin de
- 19:59Speaker 5: semana y toda la semana, Federico, con respecto a la
- 20:01Speaker 5: visita del Papa, en Libertad Digital es radio,
- 20:04Speaker 2: un equipo
- 20:05Speaker 5: trabajando
- 20:06Speaker 2: capitaneado
- 20:07Speaker 5: por Ana, efectivamente
- 20:09Speaker 5: pero van a estar en todos los actos y toda
- 20:11Speaker 5: la información aquí puntual, como decimos
- 20:13Speaker 2: en libertadigital.com. Y se va a producir información sin ninguna duda. Buena, mala, regular.
- 20:18Speaker 2: En todo caso, les contaremos todo lo que pase.
- 20:20Speaker 5: No cambien de dial. Eso es. El lunes volvemos.
- 20:22Speaker 2: Eso es. Pásenlo bien. Hasta el lunes.