家の中？外？ 日本の「縁側」

日本語教師たまのフリートーク｜Japanese Listening · Aug 13, 2026 · 9m

Slow and natural Japanese listening practice for JLPT N4–N3 learners.

158 家の中？外？ 日本の「縁側」｜Inside or Outside? Japan’s “Engawa”｜室內？室外？日本的「緣側」

日本のアニメやドラマ、古い家や旅館などで見かけることもある「縁側（えんがわ）」。部屋と庭の間にある、家の中のようでもあり、外のようでもある場所です。今回は、日本の家の中と外をゆるやかにつなぐ「縁側」について、やさしい日本語でお話しします。

“Engawa” can be seen in Japanese anime and dramas, as well as in old houses and traditional inns. Located between a room and a garden, it feels both indoors and outdoors. In this episode, I talk in easy Japanese about this unique space that gently connects the inside of a Japanese home with the outside…