【マンツーマン】たった一文字で違和感が出る英文、見つけられる？

世界とつながる|IU-Connectの公式 Podcast · Nov 5, 2026 · 13m

英語を話す感覚を身につけて、実際に話せるようになった方法（無料動画講座）：

→ https://iu-connect.com/kk246

先日、妻のナツミから一通のメッセージが届きました。子供を迎えに行って歯医者に連れて行く、という何気ない内容です。文法は完璧。どこも間違っていません。12年以上英語を勉強してきた人の、きれいな英文でした。

でも読んだ瞬間、「あ、これは違う」と思ったんです。間違っているわけじゃない。なのに、ネイティブが受け取るイメージと、彼女が伝えたかったイメージがずれてしまう。この「文法は合っているのに何か違う」という感覚、あなたにも心当たりがありませんか？

そして厄介なのは、このズレを勉強で埋めようとするほど、逆にズレが大きくなっていくということ。今回のエピソードでは、この一文を入り口に、なぜ違和感が生まれるのか、そしてルールを覚えることと実際に話せるようになることの間にある大きな溝について、一緒に見ていきます。単語も文法も知っているのに、いざ話すとなると言葉が出てこない。そんな方にこそ聴いてほしい内容です。

/=========================/

IU-Connectについて

/=========================/

英語をたくさん学ぶのに

いきなり外国人と対面すると頭が真っ白になって言葉が出てこない。…