28-4-2026 - 祂的平安將句點成為逗點 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian · Apr 27, 2026 · 6m

約翰福音 14:27

14:27 我留下平安給你們, 我將我的平安賜給你們。我所賜的, 不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁, 也不要膽怯。

一位妻子曾經面容憔悴, 雙眼浮腫地來找我。她聲音顫抖地說 : “面對我那不肯改變的丈夫, 我感到厭倦。問題接二連三地發生, 爭吵似乎永無止境。我再也忍受不住了。我寧願結束這段婚姻。我不指望他會改變。夠了, 我和他的故事已劃句點,到此結束了。”

“已是句點”這句話表達的是絕望。句點意味著結束, 不再有繼續, 沒有希望, 也沒有理由再堅持下去。句點是指決定結束痛苦人生故事的時刻。然而, 如今上帝的話語教導的卻是不同。這節經文是主耶穌在被釘十字架前的最後一個晚上傳達給門徒的。那時氣氛既緊張又激動。耶穌說祂要走了。祂還說, 門徒中會有人背叛祂, 而且巨大的苦難很快就會發生。對於門徒來說, 一切都結束了, 他們與他們所愛戴和引以為傲的老師一起走的路程也結束了。未來一片黯淡。他們心中充滿了焦慮和恐懼。他們所期盼的一切似乎都破滅了。

在這樣的氛圍中, 耶穌說:“我留下平安給你們…你們心裡不要憂愁, 也不要膽怯” 耶穌並沒有改變當晚的狀況。十字架仍然在等待, 背叛仍舊會發生, 苦難依然需要去經歷。然而, 耶穌所提供的遠超乎環境的改變:祂賜下自己的平安, 耶穌所賜的平安與世人所賜的平安不同。世間的平安取決於環境;環境好的時候, 人心平靜; 環境惡劣的時候…