Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / La Biblioteca de Elia: K-Pop Academy, historias musicales con mucho brilli brilli

Transcript

La Biblioteca de Elia: K-Pop Academy, historias musicales con mucho brilli brilli · Es la Mañana de Fin de Semana

• 0:01
  Speaker 2: Si quieres
• 0:12
  Speaker 3: aventura, ya sabes, lánzate a la lectura. Hoy, K-Pop Academy,
• 0:16
  Speaker 3: editorial Anaya, literatura infantil y juvenil que incorporamos cada semana
• 0:20
  Speaker 3: en la biblioteca de Elia Rodríguez. Son libros ilustrados por
• 0:23
  Speaker 3: Lucía Santos.¿ Qué tal, Lucía? Buenos días. Hola, buenos días.
• 0:27
  Speaker 3: Hablamos de la Academia de las Guerreras K-Pop, sombras en
• 0:30
  Speaker 3: el escenario, maldición bajo los focos, pero antes me gustaría
• 0:34
  Speaker 3: saber cómo nació tu pasión por el dibujo y en
• 0:37
  Speaker 3: qué momento decidiste que querías dedicarte profesionalmente a la ilustración.
• 0:41
  Speaker 2: Pues yo creo que el dibujo siempre ha estado presente
• 0:44
  Speaker 2: en mi vida desde que soy pequeña. Siempre he estado
• 0:46
  Speaker 2: dibujando y recuerdo que me encantaba ver las películas de
• 0:49
  Speaker 2: Disney y dibujar a las princesas. Y ya cuando me
• 0:54
  Speaker 2: hice un poquito más mayor con las redes sociales y tal,
• 0:56
  Speaker 2: pues empecé a seguir por Instagram a un montón de
• 0:59
  Speaker 2: artistas e ilustradores y metiéndome en sus perfiles vi que
• 1:03
  Speaker 2: trabajaban de ellos, ilustrando libros y tal. Entonces fue algo
• 1:05
  Speaker 2: que me llamó muchísimo la atención. Y yo creo que
• 1:08
  Speaker 2: por cuarto de la ESO, primero de bachillerato, supe que
• 1:13
  Speaker 2: quería dedicarme a eso, a ilustrar. Y de hecho me
• 1:16
  Speaker 2: metí en bachillerato de artes y luego estudié la carrera
• 1:18
  Speaker 2: de bellas artes.
• 1:20
  Speaker 4: Cuál fue el break-even?¿ Cuál fue el momento en el
• 1:22
  Speaker 4: que dices, ya me puedo ganar la vida con esto
• 1:23
  Speaker 4: o ya veo que yo puedo hacer esto bien?
• 1:27
  Speaker 2: Pues cuando... Creo que mi primer proyecto fue un libro
• 1:32
  Speaker 2: con Harper Collins, que me llegó la propuesta editorial a
• 1:36
  Speaker 2: mí de repente, creo que me encontraron por Instagram y tal,
• 1:40
  Speaker 2: y fue como, uff, qué guay, mi primer libro.
• 1:45
  Speaker 3: Y cuál es el proceso, Lucía, habitual al leer un manuscrito?
• 1:49
  Speaker 3: Porque claro, a ti te llega el texto para ilustrar
• 1:52
  Speaker 3: estos libros y conceptualizar de alguna forma los personajes.¿ Cómo trabajas?
• 1:57
  Speaker 2: Sí, pues yo normalmente me lo pongo en el iPad
• 2:00
  Speaker 2: del manuscrito y voy subrayando y a la vez también
• 2:03
  Speaker 2: voy apuntando detalles y cosas que me van pareciendo importantes
• 2:08
  Speaker 2: para la hora de hacer las ilustraciones y sobre todo
• 2:11
  Speaker 2: presto mucha atención a las descripciones tanto de los personajes
• 2:14
  Speaker 2: como del entorno para luego que no se me pase
• 2:17
  Speaker 2: nada a la hora de hacer las ilustraciones. ¿Cómo?
• 2:21
  Speaker 4: Sí, sí, dime, dime, perdona.
• 2:24
  Speaker 2: que normalmente mientras lo voy leyendo mi cabeza ya se
• 2:27
  Speaker 2: imagina al personaje y lo único que hago como proyectar
• 2:30
  Speaker 2: mi imagen en el dibujo pero sí que es verdad
• 2:33
  Speaker 2: que suelo hacer muchas variantes tanto de pelo como de
• 2:36
  Speaker 2: ropa para que también la editorial me vaya guiando un
• 2:39
  Speaker 2: poco y me vaya diciendo pues entre todas las opciones
• 2:42
  Speaker 2: pues cuál es la que mejor encaja con la estética
• 2:44
  Speaker 2: final del libro
• 2:46
  Speaker 4: aquí hablamos de algo que es famoso que es Capop¿
• 2:48
  Speaker 4: cómo se vincula con el texto con las fotos con
• 2:50
  Speaker 4: las imágenes tuyas Capop?
• 2:53
  Speaker 2: Pues, no sé, yo creo que en los colores, en
• 2:56
  Speaker 2: las coreografías, en el movimiento... Sí, porque el k-pop es
• 3:01
  Speaker 2: como mucho eso, mucho movimiento, color... Mucha alegría, ¿no? Como
• 3:06
  Speaker 2: conceptos así muy chulos, muy llamativos.
• 3:09
  Speaker 3: Con mucho brilli brilli al final
• 3:11
  Speaker 2: Sí, también.
• 3:12
  Speaker 3: Oye,¿ y cuál de todas las chicas de Aura fue
• 3:14
  Speaker 3: la más difícil de ilustrar?
• 3:17
  Speaker 2: Yo creo que Tae, la de la trenza roja. Ajá,¿
• 3:20
  Speaker 2: y por qué? Porque como que... Sí, porque creo que
• 3:24
  Speaker 2: no terminábamos de captar bien su personalidad en su aspecto.
• 3:28
  Speaker 2: Así que el libro nos decía que tiene una trenza roja,
• 3:32
  Speaker 2: el pelo muy largo, rojo, pero como que hay muchas
• 3:35
  Speaker 2: formas de hacer trenzas rojas y muchas tonalidades de rojo,
• 3:39
  Speaker 2: entonces tuvimos como mil variantes. Pero al final creo que,
• 3:42
  Speaker 2: de hecho, creo que el personaje que más me gusta
• 3:44
  Speaker 2: como ha quedado y estoy muy contenta con ella.¡ Qué bien!
• 3:48
  Speaker 4: Cuando hay que trasladar valores a los lectores, también el
• 3:51
  Speaker 4: dibujo cuenta mucho, ¿no? El miedo, la autoaceptación
• 3:53
  Speaker 2: o el
• 3:53
  Speaker 4: poder de la amistad.¿ Cómo se lleva dibujo? Es difícil, ¿no?
• 3:58
  Speaker 2: Sí, sobre todo captar eso, emociones y transmitirlas. Yo me
• 4:03
  Speaker 2: suelo centrar mucho en las expresiones de los personajes, exagerarlos
• 4:07
  Speaker 2: al máximo para que pueda expresar bien lo que están
• 4:10
  Speaker 2: sintiendo en esos momentos.
• 4:13
  Speaker 3: Lucía, en el escenario es verdad que hay mucha luz
• 4:15
  Speaker 3: y color, pero combaten criaturas oscuras.¿ Qué paleta de colores
• 4:19
  Speaker 3: o técnicas utilizas para diferenciar el mundo de las guerreras
• 4:22
  Speaker 3: del mundo de la fantasía?
• 4:25
  Speaker 2: Uf, sí, pues esto fue un poquito complicado, porque al
• 4:29
  Speaker 2: usar tanto color a veces como que, no sé, como
• 4:33
  Speaker 2: que se te hace bola, ¿no? Pero sí que para
• 4:35
  Speaker 2: ellas son todos muchos colores más brillantes, más claritos, a
• 4:40
  Speaker 2: veces pasteles, y las sombras suelen ser colores más morados oscuros, azules,
• 4:45
  Speaker 2: con un tono un poco más sombrío.
• 4:48
  Speaker 4: En estos casos, por ejemplo, contactas con Mina o con
• 4:51
  Speaker 4: la escritora para ver cómo lo hacéis?¿ O a ti
• 4:53
  Speaker 4: te lo dan y tú lo haces a tu manera
• 4:55
  Speaker 4: y se lo contrastan a ella?
• 4:58
  Speaker 2: No, yo la verdad que con este libro en específico
• 5:00
  Speaker 2: no he contactado nada con la escritora. Todo ha sido
• 5:02
  Speaker 2: con las editoras del libro aquí en España. Y ellas
• 5:06
  Speaker 2: me pasaron el manuscrito y yo pues iba hablando con ellas.
• 5:09
  Speaker 2: Les pasaba los bocetos, las ideas de ilustraciones, las ilustraciones
• 5:14
  Speaker 2: terminadas y así con ellas.
• 5:16
  Speaker 3: Los libros incluyen una guía a K-pop¿ Tuviste que adaptar
• 5:20
  Speaker 3: las ilustraciones para que también enseñaran sobre esa cultura a
• 5:23
  Speaker 3: los lectores más jóvenes? Sí,
• 5:26
  Speaker 2: elegimos como algunos conceptos típicos del K-pop y bueno, a
• 5:30
  Speaker 2: mí me encanta el K-pop entonces pues estuve ayudando un
• 5:32
  Speaker 2: poquito en eso y nada y fue pues ilustrarlo para
• 5:37
  Speaker 2: mostrar detalles que son súper típicos en la cultura del
• 5:42
  Speaker 2: K-pop y de Corea y para hacerlos como más visuales
• 5:44
  Speaker 2: con ilustraciones
• 5:46
  Speaker 4: Esto da para una serie larga, ¿no? No sé si
• 5:47
  Speaker 4: estáis trabajando en otro libro de ellos.
• 5:49
  Speaker 2: Sí, seguimos en ello.¿ Qué consistirá el
• 5:53
  Speaker 3: próximo?
• 5:55
  Speaker 2: Va a haber unos pocos, sí, unos seis libritos.
• 6:00
  Speaker 3: Qué bien, porque son muchos los oyentes que nos preguntan
• 6:02
  Speaker 3: por lecturas para jóvenes lectores. Estas están recomendadas a partir
• 6:06
  Speaker 3: de los... 10 años, pero bueno, ya sabemos que esto
• 6:09
  Speaker 3: de la recomendada puede ser hacia adelante o hacia detrás.
• 6:12
  Speaker 3: Quiero decir que a partir de los 8 años se pueden
• 6:14
  Speaker 3: enganchar a estos libros y es maravilloso para esta temporada estival, ¿no? Sí,
• 6:20
  Speaker 3: yo creo que sí. Es un libro muy de veranito.
• 6:24
  Speaker 4: O sea, que vas a estar en esta serie durante meses,
• 6:26
  Speaker 4: porque es total.¿ Cuánto se tarda en hacer, en ilustrar
• 6:28
  Speaker 4: un libro de estos? Pues más
• 6:30
  Speaker 2: o menos, yo creo que por libro tarda unos dos
• 6:33
  Speaker 2: meses o así. Sí, sí, vamos con buen ritmo, sí.
• 6:37
  Speaker 4: O sea, tienes para un año como mínimo de trabajo.
• 6:39
  Speaker 4: Sí
• 6:40
  Speaker 2: aunque ya vamos bastante avanzados, hemos cogido
• 6:43
  Speaker 3: carrerillas. Ya lo veo como regalo de reyes. Lo veo
• 6:46
  Speaker 3: como regalo de reyes, sí señora. Capop Academy, Sombras en
• 6:51
  Speaker 3: el escenario, Maldición bajo los focos, estos dos ya están
• 6:54
  Speaker 3: en las librerías, están editados por Anaya, su autora es
• 6:57
  Speaker 3: Mina Finch y la ilustradora Lucía Santos, a quien agradecemos
• 7:02
  Speaker 3: que nos haya atendido en este domingo. Libros que forman
• 7:04
  Speaker 3: parte ya de la Biblioteca en Memoria de Elia Rodríguez. Lucía,
• 7:07
  Speaker 3: muchísimas gracias y enhorabuena por este trabajo. Muchas gracias
• 7:10
  Speaker 2: gracias a vosotros, Juli, qué ilusión. Amén.