Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / Don Eliseo Matute - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:06Speaker 2: El cuentito de hoy es muy bueno, Wilberto.¿ Sabes cuál
- 0:09Speaker 2: es el nombre? Muy bueno, hasta en los periódicos salió.
- 0:13Speaker 2: Ya se lo voy a contar. Es muy bonito. Se
- 0:16Speaker 2: llama Don Eliseo Matute. Ese es el nombre del cuento.
- 0:20Speaker 2: Ahí le va. Oigan. Oigan. Allá por el año de 1936...
- 0:35Speaker 2: Pues estabas chiquito, Wilberto. En ese tiempo sucedió este cuentito
- 0:40Speaker 2: que les voy a contar. Resulta que un día, un
- 0:46Speaker 2: piloto de la compañía que cargaba oro de las costas
- 0:49Speaker 2: atlánticas hacia Managua, salió de Siona cargado con 20 lingotes de oro,
- 0:55Speaker 2: barras de puro oro. Era oro que la compañía mandaba
- 1:00Speaker 2: para Managua y aquel piloto trabajaba precisamente en eso. Llegaba
- 1:05Speaker 2: con su avioncito y cargaba el oro para traerlo a Managua.
- 1:09Speaker 2: El piloto se llamaba... Bueno, se llamaba... Freddy Garfield. Ese
- 1:15Speaker 2: era el nombre del piloto, Freddy Garfield.
- 1:21Speaker 3: ¡Ay, señor!¡ Está bien despejada la pista! ¡Sí, señor!¡ Ya
- 1:25Speaker 3: puede hacer el vuelo! ¡Ok!¡ Muy bien!¡ Hasta la vista!¡
- 1:29Speaker 3: Hasta la vista!¡ Hasta la vista!
- 1:52Speaker 2: Bueno, la avioneta levantó el vuelo. Supuestamente tenía que llegar
- 1:56Speaker 2: a Managua unas dos horas después. Pero resulta, el asunto
- 2:03Speaker 2: fue que la avioneta no llegó. No llegó tampoco el
- 2:07Speaker 2: día siguiente, ni al otro día, ni al otro día tampoco.
- 2:13Speaker 2: Se organizó la búsqueda de aquella avioneta perdida. La Fuerza
- 2:17Speaker 2: Aérea anduvo peinando toda la zona de Chontales. Río San
- 2:21Speaker 2: Juan y Ciuna, pero nada. No encontraron nada. Imposible, imposible.
- 2:29Speaker 2: El piloto se había perdido. Sí, y así se consignó
- 2:34Speaker 2: en los mensajes por radio que mandaron. Avioneta matrícula FH3256
- 2:38Speaker 2: con el piloto Freddy Garfield cargando 200 libras
- 2:40Speaker 4: de oro Ha sido declarado perdido. Se ruega avisar a
- 2:54Speaker 4: familiares del piloto en los Estados Unidos. Bueno,
- 3:02Speaker 2: pero ustedes me dirán...¿ Qué tiene que ver ese cuento
- 3:06Speaker 2: de la avioneta perdida?¿ Qué tiene que ver con don
- 3:09Speaker 2: Eliseo Matute? Y es muy sencillo, hombre, muy sencillo. Quiero
- 3:15Speaker 2: decirles ahora que...¿ Quién era don Eliseo Matute... Mejor dicho,¿
- 3:20Speaker 2: quién es? Porque todavía vive. Don Eliseo es uno de
- 3:24Speaker 2: esos campesinos que tienen el alma limpia, como el agua
- 3:28Speaker 2: de algunos ríos en verano. Hombre sencillo. Tiene su ranchito
- 3:33Speaker 2: en las montañas de Chontales. No sabe ni leer ni escribir.
- 3:38Speaker 2: Y como en aquel tiempo no habían radios de transistores
- 3:41Speaker 2: como ahora, pues ni siquiera se dio cuenta del accidente
- 3:44Speaker 2: de aviación ni de la avioneta perdida. El caso fue
- 3:49Speaker 2: que pasaron los años. Los años y los años. El
- 3:54Speaker 2: accidente fue en 1936. Pasaron 10 años. Otros 10. Y otros 10 años más.
- 3:57Speaker 2: Ya estamos en 1966. En el ranchito de Don Eliseo Matute.
- 3:59Speaker 2: El gran tirador de venado. Sara.¿ Qué fue?
- 4:17Speaker 5: Hoy aguan los venados al mediodía. Voy a dar una
- 4:20Speaker 5: vuelta por el ojo de agua, allá arriba en el cerro.
- 4:24Speaker 6: Está bien, Cheyo. No querés llevarte a Juan. Es mejor
- 4:29Speaker 6: que él te acompañe por si matas más de un
- 4:33Speaker 6: venado para que carguen uno cada uno.
- 4:36Speaker 5: Sí, Sara, sí. Voy a ir con Juan. El muchacho
- 4:41Speaker 5: es buen tirador también. Y hay veces que ahí salen
- 4:44Speaker 5: tres y hasta cuatro venados juntos.
- 4:47Speaker 6: Si vas a vigiar, te tengo a preparar un aliñito,
- 4:52Speaker 5: ¿oyeste? Está bien, Sara, está bien. Prepárate un aliño para
- 4:56Speaker 5: los dos. Para Juan y para mí. Mientras llegan los venados,
- 5:01Speaker 5: vamos a alimentar la tripa. Hoy nos vamos a ir
- 5:04Speaker 5: bordeando el cerro por un camino que hay que ir abriendo.
- 5:09Speaker 5: Es la mejor forma de sorprender a algún venado en
- 5:12Speaker 5: el ojo de agua. Hablando de otra cosa,
- 5:13Speaker 6: Cheyo. Venocerapio. Dice que si al fin no le vas
- 5:20Speaker 6: a vender el güey.
- 5:21Speaker 5: Ya le dije que no es mío. Me lo prestó
- 5:24Speaker 5: el patrón para arar la milpa. Él
- 5:26Speaker 6: dice que el patrón ni se acuerda de eso. Que
- 5:30Speaker 6: el güey es como tuyo y que él te lo compra.
- 5:33Speaker 5: Bésara. Decile a Serapio que nosotros somos pobres pero honrados.
- 5:39Speaker 5: Que a mí todavía no hay nadie que me diga
- 5:41Speaker 5: que le he robado algo. Decile que el güey no
- 5:44Speaker 5: es mío. Y que por lo tanto no puedo vender
- 5:47Speaker 5: lo que no es mío. Eso sería robar. Coger una
- 5:51Speaker 5: cosa que no es de uno, eso se llama robar.
- 5:55Speaker 5: Y yo no soy ladrón. Soy pobre, pero muy honrado.
- 6:01Speaker 5: Es la única herencia que le voy a dejar a
- 6:03Speaker 5: mis hijos. Eso decirlo.
- 6:23Speaker 2: Aquel mediodía, don Eliseo Matute y su hijo Juan tomaron
- 6:28Speaker 2: un camino de la montaña que nunca habían tomado antes.
- 6:32Speaker 2: Ellos conocían muy bien los caminitos y veredas de esos lugares.
- 6:36Speaker 2: Andaban por la selva, en plena selva, en las faldas
- 6:39Speaker 2: de una montaña. Iban por un ojo de agua a
- 6:43Speaker 2: vigiar venados. Nunca esperaron encontrarse con lo que se iban
- 6:47Speaker 2: a encontrar.
- 6:49Speaker 3: Eh, papá, mire lo que hay aquí, hombre. Es una rueda,
- 6:53Speaker 3: una rueda de hule.
- 6:55Speaker 5: A ver, hombre, a ver, a ver, déjame ver. ¿Esto? Sí, hombre.
- 7:04Speaker 5: Y es de hule.¿ No será la rueda de algún avión?
- 7:09Speaker 3: Puede ser, ¿verdad, hombre?
- 7:11Speaker 5: Lo he visto ahí pasar y me parece que sí.
- 7:15Speaker 5: Esto parece rueda de avión. Sí, una rueda chiquita que
- 7:19Speaker 5: llevan en la cola. Papá
- 7:22Speaker 3: mire, hombre,
- 7:24Speaker 2: mire. Hay que un chunche raro. Ambos dos se arrimaron
- 7:30Speaker 2: y empezaron a examinar aquel armatoste. Era el esqueleto de
- 7:34Speaker 2: un avión pequeño. Todavía tenía las alas, todas carcomidas y
- 7:39Speaker 2: oxidadas y llenas de montes. La armazón del avión se
- 7:44Speaker 2: podía ver, aunque estuviera toda retorcida y llena de raíces
- 7:48Speaker 2: y montes.
- 7:49Speaker 5: Sí, no hay duda.¿ Cómo no, hombre? No hay duda, mijo.
- 7:53Speaker 5: Esto es un avión. No, no es un avión. Un
- 7:56Speaker 5: avión que debe haber caído aquí hace bastante tiempo.
- 8:00Speaker 3: Ay, papá,
- 8:01Speaker 5: mire, hombre.
- 8:02Speaker 2: Mire ahí, hombre. Mira el
- 8:03Speaker 3: pie del aceite,
- 8:03Speaker 2: hombre.
- 8:04Speaker 3: Mire, hombre.
- 8:06Speaker 2: Se abrieron paso y llegaron al pie de un enorme
- 8:09Speaker 2: árbol de ceiba. Al pie del árbol encontraron... ¡Mire, hombre!
- 8:14Speaker 5: Sí, no cabe duda, hijo, no cabe duda. Aquí están
- 8:19Speaker 5: los huesos de un esqueleto. ¡Ay, Dios mío! Mira, mira, mijo.
- 8:25Speaker 5: Este es el hueso de la pierna. ¡Chocho! Completo. Era grande, ¿verdad?
- 8:32Speaker 5: Los demás... Los demás
- 8:34Speaker 3: huesos están... Sí
- 8:35Speaker 5: sí, están hechos polvo, mira. Solo la calavera está intacta. Ay,
- 8:40Speaker 3: Dios mío, la calavera.
- 8:44Speaker 5: Y
- 8:44Speaker 3: esto?¿ Qué cosa es eso, hombre?
- 8:47Speaker 5: Esto.
- 8:47Speaker 3: Ah, eso.
- 8:49Speaker 5: Choco. Estas barras de metal pesan bastante.
- 8:55Speaker 3: Choco.
- 8:56Speaker 5: Santísima Virgen. Hijo, esto es oro. Barras de oro
- 9:06Speaker 3: Barras de oro? Chocho, si este... Si este es un tesoro,
- 9:10Speaker 3: pa Hombre, un inmenso tesoro, hombre Tenemos, a ver Una, dos, tres, cuatro, cinco,
- 9:16Speaker 3: siete Veinte barras de oro, hombre Somos ricos, papa, somos
- 9:21Speaker 3: ricos
- 9:21Speaker 5: Mejo¿ Qué cosa es eso de que somos
- 9:25Speaker 3: ricos
- 9:27Speaker 5: Quién te ha dicho que somos ricos
- 9:29Speaker 5: Nosotros no somos ricos Somos gente pobre.
- 9:33Speaker 3: Éramos pobres.¿ Cómo que éramos? Ahora somos ricos, hombre. Tenemos
- 9:38Speaker 3: esas enormes barras de oro.¿ Qué tal? Este fue algún
- 9:41Speaker 3: avión que se cayó... y venía cargado con estas barras
- 9:44Speaker 3: de oro. Entonces este oro no es de nadie, hombre.
- 9:47Speaker 3: Entonces nosotros, pues luego... pues nosotros
- 9:49Speaker 5: somos ricos. Hijo... yo soy pobre pero honrado
- 9:52Speaker 3: No, no, no.¿ Cómo no? No,
- 9:54Speaker 5: que no voy a quedarme con ese oro... porque ese
- 9:58Speaker 5: oro no es mío...
- 9:59Speaker 3: ni
- 10:00Speaker 5: tuyo... Ni de nosotros. Y lo que no es de
- 10:05Speaker 5: uno es ajeno. Y lo ajeno se respeta.
- 10:12Speaker 2: El hijo de don Eliseo abría los ojos incrédulos?¿ Sería
- 10:16Speaker 2: posible que su tata fuera a devolver aquel oro?
- 10:19Speaker 2: Pero
- 10:20Speaker 3: a quién?¿ A quién? Eso ya era el colmo. Pero, papá, hombre, mire.
- 10:25Speaker 3: No hay a quién devolverle ese oro. Hijo. No, hombre,
- 10:29Speaker 3: ese oro no tiene dueño. Hombre, no tiene dueño. No
- 10:31Speaker 3: sea tonto, hombre. Yo somos ricos, hombre, inmensamente ricos. No
- 10:37Speaker 5: hijo, no, no, no. Alguien debe ser el dueño de
- 10:40Speaker 5: ese oro. Alguien debe ser el dueño y hay que devolverlo.
- 10:45Speaker 5: Yo soy pobre, pero eso sí, honrado. Pobre, pero honrado.
- 10:51Speaker 3: Mira qué pesado,¿ qué es?
- 10:53Speaker 5: Démosle cristiana sepultura a este hombre. Mira, hijo. También trae
- 11:00Speaker 5: una pistola.
- 11:00Speaker 3: Y como ni es linda. Y una
- 11:02Speaker 5: cuarenta y cinco.
- 11:04Speaker 3: ¿Dónde?
- 11:05Speaker 5: Está toda cerrosa y vieja. No
- 11:07Speaker 3: pero está buena.
- 11:08Speaker 5: Agarremos la pistola y el oro y démosle cristiana sepultura. Vamos, vamos.
- 11:13Speaker 3: No había ninguna duda De aquel hallazgo Era el avión
- 11:43Speaker 2: El avión que se había caído 30 años atrás. Don Eliseo
- 11:47Speaker 2: y su hijo lo habían encontrado. Y habían encontrado en
- 11:51Speaker 2: él el oro que allí iba. Y también la pistola 45
- 11:55Speaker 2: del piloto. Y Don Eliseo se llevó todo aquello para
- 12:00Speaker 2: su casa.
- 12:01Speaker 3: Y seguía en el pleito con su hijo. Pero mire, papá.
- 12:04Speaker 3: Ese oro no es de nadie, hombre. No sea de
- 12:07Speaker 3: un de ustedes, hombre. No sea de un de ustedes, hombre.
- 12:09Speaker 3: Ese oro es de los otros. Hijo
- 12:11Speaker 5: puto. Ya te dije que soy pobre, pero honrado
- 12:14Speaker 3: No, sí,¿ cómo no, hombre? Pero, papa, cuando uno se
- 12:17Speaker 3: encuentra una cosa, es
- 12:18Speaker 5: de uno. Nada, carajo, nada. Las cosas que no son
- 12:23Speaker 5: de uno, no son de uno.¿ Acaso vos sacaste ese
- 12:27Speaker 5: oro de alguna mina? No, no, yo
- 12:29Speaker 3: no le saco. Entonces no es suyo. Pero lo hallamos,
- 12:31Speaker 5: hombre. Solo los ladrones se apoderan de cosas ajenas.¿ Qué
- 12:35Speaker 5: es eso de quedarse con un oro que no es suyo?
- 12:38Speaker 5: Bonito está. Esto tiene su dueño.
- 12:42Speaker 3: Un momentito. No,
- 12:44Speaker 5: no, no, señor. Tiene su dueño ese oro. Y en
- 12:48Speaker 5: último caso, se lo entregaremos a la autoridad.
- 12:53Speaker 3: Cómo dice, hombre? Hombre, papá. Jodido, vea, lo ve y, hombre,
- 12:58Speaker 3: no me parece que usted que está diciendo es entregárselo
- 13:01Speaker 3: a la autoridad.
- 13:01Speaker 5: Sí, señor.
- 13:03Speaker 3: Oye,¿ entregar todo ese oro a la autoridad? Sí, señor. Pero, hombre, papá,
- 13:07Speaker 3: no sea bárbaro, hombre. Perdone, pues, que yo lo trate así, hombre, pero...¿
- 13:11Speaker 3: Cómo le va a entregar eso a una autoridad corrupta
- 13:14Speaker 3: como esta? Jodida autoridad, hombre. No, hombre. Jodido.¿ Le va
- 13:18Speaker 3: a entregar eso a quién?¿ Se lo va a entregar,
- 13:22Speaker 3: va a decir, al épero del sargento? ¿Ah
- 13:25Speaker 5: O al comandante? Mira, mijo, yo no sé. Pero a
- 13:29Speaker 5: alguien hay que entregarle esto. Esto no es de nosotros.
- 13:33Speaker 3: Oye, pero, papá, tenemos la oportunidad de ser ricos, hombre.
- 13:37Speaker 3: Abra los ojos, hombre. No seas pendejo, hombre. Una cosa
- 13:41Speaker 3: es una y otra cosa es otra. Dios nos ha
- 13:43Speaker 3: hecho encontrar este tesoro.
- 13:45Speaker 5: Nada. No hay tales, carnero. Ay, Dios mío. Yo soy pobre,
- 13:50Speaker 5: pero honrado. Ya te lo dije. Y no me tocas
- 13:55Speaker 5: ni una sola de esas barras de oro, mijo.¿ Estamos claros?
- 13:58Speaker 3: No, no, pues ya, ya estamos en niegras, pues ya,
- 14:00Speaker 3: y no vamos a llegar a nada. Pero
- 14:01Speaker 5: está tan viejo hoy. Ni la pistola,¿ estamos claros?
- 14:05Speaker 3: No, no, ni la pistola.
- 14:07Speaker 5: Ni la pistola. Que no vaya a decir nunca a
- 14:11Speaker 5: nadie que Eliseo, tu padre, cogió lo ajeno. No, no, no,
- 14:15Speaker 5: no
- 14:15Speaker 3: Pero si eso no es coger.
- 14:16Speaker 5: Te lo repito, soy pobre pero honrado. Me voy a
- 14:20Speaker 5: quedar yo con lingote de oro. No, señor. Pobre, pero
- 14:25Speaker 5: muy honrado. Jodido.
- 14:35Speaker 2: Y saben una cosa? En el año 1966 apareció en unos
- 14:42Speaker 2: periódicos el caso de un campesino que se había presentado
- 14:47Speaker 2: ante un comandante de un pueblo chontaleño entregándole 20 barras de
- 14:52Speaker 2: oro y una pistola 45. Don Eliseo entregó aquel oro que
- 15:00Speaker 2: prácticamente no le pertenecía a nadie, con decirles que el
- 15:04Speaker 2: avión estaba asegurado y la compañía de seguros había pagado
- 15:08Speaker 2: la pérdida.¿ Quién sabe quién fue el sargento que se
- 15:14Speaker 2: hizo rico con este tesoro?¿ Quién sabe? Sargento, capitán o
- 15:19Speaker 2: coronel o general.¿ Quién sabe? Un día yo vi a
- 15:23Speaker 2: Don Chello en su casita y palabré con él. Y
- 15:26Speaker 2: le toqué el tema.
- 15:28Speaker 5: Mira, Panchito, mira. Yo sin necesidad de oro vivo tranquilo.
- 15:33Speaker 5: Más tranquilo que los ricos.¿ Sabes por qué, Panchito? Porque
- 15:38Speaker 5: tengo la conciencia limpia
- 15:40Speaker 2: Pero oígame, Don Chello. Ahorita usted tuviera un haciendón enorme aquí,
- 15:45Speaker 2: con miles de reses. Y
- 15:46Speaker 5: también tuviera miles de problemas. Y la conciencia sucia por
- 15:51Speaker 5: tocar un oro que no era mío. Además, Panchito,¿ para
- 15:56Speaker 5: qué quiero yo mil reses? Mi mujer y mis hijos
- 16:00Speaker 5: solo necesitamos una vaquita. Con una vaca tenemos leche todos
- 16:06Speaker 5: los días.
- 16:07Speaker 3: Pero, don Checho, fue imposible. Fue imposible. Yo hice todo
- 16:10Speaker 3: lo que pude porque ese oro no lo entregaran. No
- 16:12Speaker 3: lo quiso.
- 16:13Speaker 2: No, hombre
- 16:14Speaker 3: qué barbaridad.
- 16:14Speaker 2: Claro, ahorita tuviera real y todo el mundo lo respetaría,
- 16:17Speaker 2: don Checho. Me
- 16:18Speaker 5: respetan, Panchito. Porque soy honrado. Y yo prefiero que me
- 16:24Speaker 5: respeten por honrado, aunque sea pobre.
- 16:27Speaker 2: Así es que no se arrepiente de haber devuelto el oro, pues.
- 16:30Speaker 2: ¿Arrepentirme
- 16:32Speaker 5: Sí. No, Panchito, nunca. Nunca. Ya ves cuántos años tengo
- 16:37Speaker 5: y he vivido sano y contento. Uh, mira, 82 años te hablan,
- 16:45Speaker 5: aunque no parezca. No parece, hombre. Sí, tengo la voz fuerte,
- 16:50Speaker 5: soy corrioso y sobre todo honrado. No me quedé con
- 16:54Speaker 5: ese oro que no era mío. A lo mejor estuviera mejor, sí, hombre. No,
- 16:57Speaker 5: estoy muy bien, tranquilo, tranquilo, Panchito. Esta tranquilidad no se
- 17:04Speaker 5: compra con ningún oro, Panchito. El oro es enemigo de
- 17:08Speaker 5: la tranquilidad. Aprende esta lección, Panchito.
- 17:25Speaker 2: Y me alejé del ranchito de Don Eliseo. Aquella familia
- 17:29Speaker 2: era realmente feliz, ¿sí? Feliz en su casita de teja,
- 17:34Speaker 2: su tierrita, su milpita, su vaquita. Pobre pero honrado, Willyberto.
- 17:39Speaker 2: Buena lección, ¿verdad? Así era Don Cheyo. Un saludo le
- 17:43Speaker 2: mando porque es auténtico el cuento y de seguro que
- 17:46Speaker 2: estoy yendo Pancho Madrigal. Él es el hombre más honrado
- 17:50Speaker 2: que yo he conocido. Oíme, güicho.¿ Qué tal si vos
- 17:54Speaker 2: te encontrás unas 20 barras de oro?¿ Y si se las
- 17:58Speaker 2: encuentra Carelar?¿ Quién lo saca de donde la Gerardona? Sí, hombre.
- 18:04Speaker 2: Es cuestión de que es muy difícil ser como ese
- 18:07Speaker 2: hombre de honrado. Sí, hombre. Bueno, pues.¡ Ahí nos vemos, Gualberto!¡
- 18:11Speaker 2: Qué hierro!