Latest / Cultura y Audiolibros / Él de H. P. Lovecraft 🌑🐙 | Audiolibro completo de terror cósmico para dormir | Mitos de Cthulhu #39

Transcript

Él de H. P. Lovecraft 🌑🐙 | Audiolibro completo de terror cósmico para dormir | Mitos de Cthulhu #39 · Cultura y Audiolibros

• 0:00
  Mientras paseaba por las calles de Nueva York una noche, un escritor solitario se encontró con un guía extraño y perturbadora que se ofreció a mostrarle partes escondidas de la
• 0:09
  ciudad. Juntos caminaron por callejones olvidados y rincones antiguos donde el tiempo parece borrarse.
• 0:17
  Pero a medida que el viaje continuaba, el escritor comenzó a vislumbrar visiones de la ciudad que no deberían existir.
• 0:24
  Y si la ciudad que nos rodea oculta capas de historia que nunca deben revelarse?
• 0:30
  A la luz de una hoguera, disfrutemos de la lectura de He… He, mil novecientos veinticinco: .
• 0:37
  Lo vi en una noche sin dormir cuando caminaba desesperadamente para salvar mi alma y mi visión. Mi llegada a Nueva York había sido un error;
• 0:47
  mientras buscaba maravillas conmovedoras e inspiración en los laberínticos callejones antiguos que se entrelazaban
• 0:53
  infinitamente desde patios olvidados y plazas y muelles hasta patios y plazas igualmente olvidados,
• 0:59
  y en las imponentes torres modernas y pináculos que se alzaban como negros edificios babilónicos bajo la menguante luna,
• 1:08
  encontré solo una sensación de horror y opresión que amenazaba con dominar, paralizar y aniquilarme. La decepción fue gradual.
• 1:18
  Al llegar a la ciudad por primera vez, la vi al atardecer desde un puente, majestuosa sobre sus aguas,
• 1:24
  sus increíbles picos y pirámides elevandose como flores delicadas y elegantes desde piscinas de niebla violeta para
• 1:31
  jugar con las nubes doradas llameantes y las primeras estrellas del atardecer.
• 1:36
  Luego se iluminó ventana por ventana sobre las olas brillantes donde las farolas ondeaban y deslizaban y los cuernos
• 1:43
  profundos emitían armonías extrañas, y ella misma se convirtió en un firmamento estrellado de sueños, redolente de música de hadas,
• 1:51
  y una con las maravillas de Carcassonne y Samarcanda y El Dorado y todas las ciudades gloriosas y a medio imaginar.
• 1:57
  Poco después me llevaron por aquellos caminos antiguos tan queridos por mi imaginación:
• 2:02
  callejones estrechos y curvos y pasajes donde filas de ladrillo georgiano rojo parpadeaban con pequeñas ventanas encima
• 2:09
  de puertas que habían visto elegantes coches y carruajes paneled,
• 2:12
  y en la primera oleada de realización de estas cosas que había deseado tanto,
• 2:17
  pensé que realmente había conseguido tesoros que me harían a tiempo un poeta. Pero el éxito y la felicidad no estaban destinados a ser.
• 2:26
  El resplandor del día solo mostraba mugre y alienación y la nociva elefantiasis de piedra trepante y extendiéndose donde la luna había insinuado belleza y magia antigua;
• 2:37
  y las multitudes que se abrían paso por las calles como canales eran personas bajitas, oscuras, extrañas con rostros endurecidos y ojos estrechos,
• 2:47
  astutos extraños sin sueños y sin parentesco con los paisajes a su alrededor,
• 2:51
  quienes nunca podrían significar nada para un hombre de ojos azules del viejo linaje,
• 2:56
  con el amor de las verdes sendas y las blancas agujas de iglesia de pueblos de Nueva Inglaterra en su corazón.
• 3:04
  Entonces, en lugar de los poemas que había esperado, solo vino un escalofrío vacío e inefable soledad;
• 3:10
  y vi al fin una verdad aterradora que nadie se había atrevido a pronunciar antes: el secreto insondable de secretos,
• 3:17
  el hecho de que esta ciudad de piedra y clamor no es una perpetuación consciente del Viejo Nueva York como Londres lo
• 3:24
  es del Viejo Londres y París del Viejo París, sino que en realidad está muerta,
• 3:29
  su cuerpo extenso imperfectamente embalsamado e infestado de extrañas criaturas vivas que no tienen nada que ver con ella tal como era en vida.
• 3:38
  Al hacer este descubrimiento dejé de dormir tranquilamente;
• 3:41
  aunque algo de resignación volvió cuando gradualmente formé el hábito de evitar las calles durante el día y aventurarme
• 3:48
  al exterior solo por la noche, cuando la oscuridad llama a lo que queda del pasado aún flotando fantasmalmente,
• 3:54
  y los viejos portones blancos recuerdan las robustas formas que una vez atravesaron. Con este modo de alivio incluso escribí unos poemas,
• 4:03
  y seguí evitando regresar a casa con mi gente por temor a parecerme un derrotado que retrocede indignamente.
• 4:11
  Entonces, en una noche sin dormir, mientras paseaba, conocí al hombre.
• 4:16
  Fue en un grotesco patio oculto del sector Greenwich, porque allí, en mi ignorancia,
• 4:21
  me había instalado después de haber oído hablar del lugar como el hogar natural de los poetas y artistas.
• 4:27
  Los callejones, casas y pequeños cuadrados y patios antiguos realmente me habían deleitado,
• 4:33
  y cuando descubrí que los poetas y artistas eran ruidosos pretendientes cuya singularidad es un adorno engañoso y cuyas
• 4:41
  vidas son una negación de toda esa belleza pura que es la poesía y el arte, me quedé por amor a estas cosas venerables.
• 4:49
  Los imaginaba como estaban en su apogeo, cuando Greenwich era un tranquilo pueblo aún no engullido por la ciudad;
• 4:55
  y en las horas antes del amanecer, cuando todos los celebrantes se habían marchado,
• 5:00
  solía pasear solo entre sus sinuosos giros y reflexionar sobre las curiosas arcanas que generaciones debían haber depositado allí.
• 5:08
  Esto mantenía mi alma viva y me daba algunos de esos sueños y visiones por los que el poeta que estaba en mí clamaba.
• 5:16
  El hombre se apareció ante mí alrededor de la una de la madrugada, un agosto nublado, cuando estaba atravesando una serie de patios separados;
• 5:23
  ahora accesibles solo a través de los pasillos sin luz de edificios intermedios,
• 5:29
  pero una vez formando parte de una red continua de callejones pintorescos.
• 5:33
  Había oído hablar de ellos por rumores vagos y me di cuenta de que no podían estar en ningún mapa actual;
• 5:39
  pero el hecho de que fueran olvidados solo me hacía quererlos más, por lo que los había buscado con doble entusiasmo. Ahora que los había encontrado, mi anhelo se redobló;
• 5:49
  porque algo en su disposición sugería débilmente que solo podrían ser unos pocos de muchos,
• 5:54
  con oscuras y mudas contrapartes alojadas entre altas paredes blancas y apartamentos deshabitados, o acechando sin luz detrás de arcos,
• 6:03
  no traicionados por hordas de extranjeros hablando o custodiados por artistas furtivos e incommunicativos cuyas prácticas no invitan a la publicidad ni a la luz del día.
• 6:15
  Me habló sin invitación, observando mi estado de ánimo y las miradas que lanzaba mientras estudiaba ciertas puertas con herraduras sobre
• 6:22
  escalones con barandillas de hierro, la pálida luz de los trazaros iluminando débilmente mi rostro. Su propia cara estaba en sombra,
• 6:30
  y usaba un sombrero de ala ancha que de alguna manera se fundía perfectamente con el abrigo antiguo que afectaba; pero lo que realmente me llamó la atención fue su mirada.
• 6:39
  No era tan simple como la del transeúnte común; había una intensidad en ella, como si estuviera observando no solo a mí,
• 6:46
  sino también a través de mí, al mundo invisible que se esconde justo debajo de nuestro propio. Se notaba inquieto incluso antes de dirigirse a mí.
• 6:55
  Su figura era muy delgada, casi cadavérica; y su voz resultó sorprendentemente suave y cavernosa, aunque no particularmente profunda.
• 7:04
  Me había visto varias veces durante mis paseos, me dijo; e infería que, al igual que él, me gustaba el vestigio de años pasados.
• 7:13
  No me gustaría la guía de uno experimentado en estas exploraciones,
• 7:17
  poseedor de información local mucho más profunda que cualquier novato podría obtener?
• 7:23
  Mientras hablaba, vislumbré su rostro en el haz amarillo de una sola ventana del ático. Era un rostro noble, incluso atractivo, de edad avanzada;
• 7:33
  y mostraba las marcas de una estirpe y refinamiento inusuales para la época y el lugar.
• 7:38
  Sin embargo, algo en él me perturbaba tanto como sus rasgos me agradaban.
• 7:43
  tal vez fuera demasiado pálido, o demasiado inexpresivo, o demasiado ajeno al lugar. lo que me hacía sentir incómodo. No obstante, lo seguí;
• 7:52
  porque en aquellos días grises mi búsqueda de belleza y misterio antiguos era todo lo que tenía para mantenerme con
• 7:59
  vida, y consideré un raro favor del destino caer con alguien cuyo anhelo parecía haber penetrado más allá del mío. Algo en la noche obligó al hombre envuelto a callar,
• 8:10
  y durante una larga hora me guió hacia adelante sin palabras innecesarias;
• 8:14
  haciendo solo los comentarios más breves sobre nombres, fechas y cambios antiguos,
• 8:19
  y dirigiendo mi progreso en gran medida por gestos mientras nos apretábamos entre espacios, caminábamos con cuidado por pasillos,
• 8:27
  trepábamos por muros de ladrillo y una vez nos arrastrábamos con las manos y los pies por un estrecho pasaje arqueado
• 8:33
  de piedra cuya inmensa longitud y retorcidos giros borraron por fin cualquier indicio de la ubicación geográfica que había logrado preservar.
• 8:41
  Las cosas que vimos eran muy antiguas y maravillosas, o al menos así parecían en los pocos rayos tenues de luz por los que las veía,
• 8:50
  y nunca olvidaré las columnas jónicas tambaleantes, los pilastras acanalados,
• 8:56
  los postes del cercado con cabezas de urna y las ventanas con dinteles abultados y faroles decorativos que parecían
• 9:03
  volverse más extraños y peculiares cuanto más avanzábamos en este agotable laberinto de antigüedad desconocida.
• 9:10
  No nos encontramos con nadie, y a medida que pasaba el tiempo, las ventanas iluminadas se volvieron cada vez menos.
• 9:17
  Las lámparas de gas que primero encontramos eran de lozenge, del antiguo modelo. Más tarde noté algunas con velas; y por último,
• 9:25
  después de atravesar un horrible patio sin luz donde mi guía tuvo que avanzar con la mano enguantada a través de la
• 9:32
  oscuridad total hasta una estrecha puerta de madera en un alto muro,
• 9:36
  nos encontramos con un fragmento de calle iluminado solo por faroles frente a cada séptima casa:
• 9:41
  farolitos coloniales inimaginables de lata con tapas cónicas y agujeros perforados en los lados.
• 9:48
  Este callejón subía empinado. más empinado de lo que pensé posible en esta parte de Nueva York.
• 9:54
  y el extremo superior estaba bloqueado directamente por el muro cubierto de hiedra de una finca privada,
• 10:00
  más allá del cual podía ver un domo pálido y las copas de los árboles ondeando contra una vaga luminosidad en el cielo.
• 10:07
  En este muro había una pequeña puerta arqueada baja de roble negro clavado con clavos, que el hombre procedió a abrir con una llave pesada. Me guio dentro,
• 10:16
  dirigió mi camino por completo a oscuras sobre lo que parecía ser un camino de grava y finalmente por una escalera de
• 10:22
  piedra hasta la puerta de la casa, que desbloqueó y abrió para mí.
• 10:27
  Entramos, y al hacerlo, me sentí débil por un hedor de infinita humedad que salió a nuestro encuentro,
• 10:34
  y que debió ser el fruto de siglos insalubres de decadencia.
• 10:37
  Mi anfitrión no parecía notarlo, y en cortesía mantuve silencio mientras me conducía por una escalera curva,
• 10:44
  a través de un pasillo y a una habitación cuya puerta escuché cerrarse detrás de nosotros.
• 10:49
  Luego vi cómo retiraba las cortinas de los tres pequeños cristales que apenas se asomaban contra el cielo iluminado;
• 10:56
  después cruzó al mantel, hizo chispas con la piedra y acero,
• 11:00
  encendió dos velas de un candelabros de doce brazos y hizo un gesto invitando a hablar en voz baja.
• 11:06
  En esta débil luz vi que estábamos en una espaciosa biblioteca bien amueblada y panelizada datada del primer cuarto del siglo XVIII, con espléndidos frontones de puerta,
• 11:17
  una encantadora cornisa dórica y un magnífico sobremantel tallado con adornos de espiral y urnas.
• 11:24
  Sobre las estanterías repletas de libros a intervalos a lo largo de las paredes se encontraban retratos familiares bien ejecutados; todos ennegrecidos hasta un enigma místico,
• 11:34
  y que mostraban una semejanza inconfundible con el hombre que ahora me señalaba hacia una silla junto a la elegante mesa Chippendale.
• 11:42
  Antes de sentarse frente a mí, mi anfitrión hizo una pausa por un momento como si estuviera avergonzado; luego,
• 11:49
  finalmente quitándose los guantes, el sombrero de ala ancha y el abrigo,
• 11:54
  se reveló teatralmente en pleno traje georgiano medio: con cabello recogido, ruffles en el cuello,
• 12:01
  pantalones cortos hasta la rodilla, medias de seda y los zapatos con hebillas que no había visto antes.
• 12:07
  Ahora lentamente reclinándose en una silla con respaldo lyre, comenzó a mirarme intensamente.
• 12:14
  Sin su sombrero, adquirió un aspecto de extrema vejez que apenas era perceptible antes,
• 12:19
  e incluso me pregunté si esta marca imperceptible de singular longevidad no fuera una de las fuentes de mi inquietud original.
• 12:27
  Cuando habló a lo largo, su voz suave, cavernosa y cuidadosamente amortiguada, tembló con frecuencia;
• 12:34
  y a veces tuve mucha dificultad para seguirlo mientras escuchaba con un escalofrío de asombro y medio miedo que crecía cada instante.
• 12:42
  Usted ve, caballero, comenzó mi anfitrión, a un hombre de hábitos muy extravagantes,
• 12:47
  para quien no se necesita disculpar su vestimenta a alguien con su ingenio e inclinaciones.
• 12:52
  Reflexionando sobre mejores tiempos, no me he desdicho en conocer sus costumbres y adoptar su vestir y maneras;
• 12:59
  una indulgencia que no ofende a nadie si se practica sin ostentación.
• 13:03
  Ha sido mi buena fortuna retener el asiento rural de mis antepasados, aunque fue engullido por dos ciudades,
• 13:09
  primero Greenwich, que se construyó aquí después del mil ochocientos, luego Nueva York,
• 13:15
  que se unió cerca del mil ochocientos treinta. Hubo muchas razones para mantener este lugar en mi familia, y yo…
• 13:22
  No había sido negligente en el cumplimiento de esas obligaciones.
• 13:26
  El mayordomo que lo sucedió en mil setecientos sesenta y ocho estudió ciertos arte y realizó ciertas descubrimientos,
• 13:33
  todo relacionado con influencias que residían en este particular terreno, y extremadamente merecedor de la protección más estricta.
• 13:40
  Algunos efectos curiosos de estos arte y descubrimientos ahora propongo mostrartelos a ti, bajo el secreto más absoluto;
• 13:47
  y creo que puedo confiar en mi juicio para no dudar ni de tu interés ni de tu fidelidad. Se detuvo, pero yo solo pude asentir con la cabeza.
• 13:57
  He dicho que estaba alarmado, pero para mi alma nada era más mortal que el material mundo diurno de Nueva York,
• 14:04
  y ya fuera este hombre un excéntrico inofensivo o un poseedor de arte peligrosos no tenía otra opción que seguirlo y
• 14:11
  saciar mi sentido de asombro ante lo que pudiera ofrecerme. Así que escuché. mi ancestro.
• 14:17
  le parecían residir en la voluntad del hombre algunas cualidades muy notables;
• 14:22
  cualidades con una influencia poco sospechada no solo sobre los actos de uno mismo y de los demás,
• 14:28
  sino sobre toda variedad de fuerza y sustancia en la Naturaleza,
• 14:32
  y sobre muchos elementos y dimensiones considerados más universales que la propia Naturaleza.
• 14:38
  Puedo decir que desafió la sacralidad de cosas tan grandes como el espacio y el tiempo,
• 14:43
  y que puso a uso extraño los ritos de ciertos indios rojos mestizos que alguna vez acamparon en esta colina?
• 14:50
  Estos indios mostraron cólera cuando se construyó el lugar y fueron pestilentemente tercos al pedir permiso para visitar los terrenos durante la luna llena.
• 14:59
  Durante años, cada mes cuando podían, subían sigilosamente por la pared y realizaban ciertas acciones.
• 15:06
  Luego, en'sesenta y ocho, el nuevo mayordomo los sorprendió mientras lo hacían y quedó pasmado ante lo que vio. Posteriormente,
• 15:13
  negoció con ellos e intercambió el acceso libre a sus terrenos por el conocimiento exacto de lo que hacían;
• 15:20
  aprendiendo que sus abuelos obtenían parte de su costumbre de ancestros rojos y parte de un viejo holandés en la época del Estado General.
• 15:27
  Y caramba, me temo que el mayordomo les habrá servido un ron monstruoso, ya sea con intención o no,
• 15:33
  porque una semana después de aprender el secreto, él fue el único hombre vivo que lo sabía.
• 15:38
  Tú, caballero, eres el primer extraño al que se le ha dicho que hay un secreto,
• 15:43
  y dividirme si habría arriesgado tanto a tamperar con. los poderes. si no hubieras estado tan interesado en las cosas pasadas.
• 15:51
  Me estremecí mientras el hombre se volvía coloquial, y con lenguaje familiar de otro día. Pero debes saber, caballero, que lo que. el mayordomo.
• 16:01
  obtuvo de esos salvajes mestizos fue solo una pequeña parte del aprendizaje que llegó a tener.
• 16:07
  No había estado en Oxford para nada, ni hablado con un anciano químico y astrólogo en París.
• 16:12
  En fin, se dio cuenta de que todo el mundo no es más que el humo de nuestros intelecto. Más allá del alcance del vulgo, pero para los sabios,
• 16:19
  debe ser inflado y aspirado como cualquier nube de tabaco de Virginia primo.
• 16:23
  Lo que queremos podemos crear a nuestro alrededor; y lo que no queremos podemos barrer. No diré que todo esto es completamente cierto en cuerpo,
• 16:33
  pero sí es suficientemente cierto para ofrecer un espectáculo muy bonito de vez en cuando.
• 16:38
  Tú, creo, te divertirías con una mejor vista de años anteriores de lo que tu fantasía te ofrece.
• 16:45
  Así que por favor, reprime cualquier miedo a lo que voy a mostrar. Ven a la ventana y estate quieto.
• 16:51
  Mi anfitrión ahora me tomó la mano para arrastrarme hacia una de las dos ventanas en el largo lado de la habitación
• 16:58
  maloliente, y al tocar su piel sin guantes sentí un escalofrío.
• 17:02
  Su carne, aunque seca y firme, era del tipo de hielo; casi huí al ser jalado por él. Pero de nuevo pensé en la vacuidad y horror de la realidad,
• 17:11
  y con valentía me preparé para seguir adondequiera que me llevara.
• 17:16
  Una vez en la ventana, el hombre apartó las cortinas de seda amarilla y dirigió mi mirada a la oscuridad exterior.
• 17:22
  Durante un momento no vi nada más que una miríada de pequeñas luces danzantes, muy, muy lejos de mí.
• 17:28
  Luego, como si respondiendo a un movimiento insidioso de la mano de mi anfitrión,
• 17:33
  un destello de relámpago jugaba sobre la escena, y miré hacia afuera sobre un mar de follaje exuberante,
• 17:40
  follaje impoluto, y no el mar de techos que se esperaría por cualquier mente normal. A mi derecha, el Hudson brillaba maliciosamente,
• 17:48
  y a lo lejos vi el resplandor malsano de un vasto pantano salado con luciérnagas nerviosas.
• 17:55
  El relámpago murió, y una sonrisa malvada iluminó la cara cerosa del anciano nigromante.
• 18:02
  Eso fue antes de mi tiempo. antes del tiempo del nuevo mayordomo. Por favor, volvamos a intentarlo.
• 18:08
  Estaba pálido, incluso más pálido que la odiosa modernidad de esa maldita ciudad me había hecho. Dios mío! susurré, ¿puedes hacer eso por cualquier tiempo?
• 18:19
  Y cuando asintió y mostró las muñones negros de lo que alguna vez fueron dientes amarillos, aferré las cortinas para evitar caerme.
• 18:27
  Pero él me estabilizó con esa terrible garra helada, e hizo de nuevo su gesto insidioso.
• 18:33
  De nuevo el relámpago brilló. pero esta vez sobre una escena no totalmente extraña.
• 18:39
  Era Greenwich, el Greenwich que solía ser, con aquí y allá un techo o fila de casas como lo vemos ahora,
• 18:46
  pero con encantadoras calles verdes, campos y pedazos de praderas.
• 18:50
  El pantano aún brillaba más allá, pero a lo lejos vi los campanarios de lo que entonces era toda Nueva York; Trinity,
• 18:59
  San Pablo y la Iglesia de Ladrillos dominando a sus hermanas, y una tenue neblina de humo de madera sobre todo.
• 19:05
  Respiré con dificultad, pero no tanto por la vista en sí, como por las posibilidades que mi imaginación aterrorizaba.
• 19:12
  te atreves. a ir lejos? Hablé con asombro, y creo que él lo compartió por un segundo, pero regresó la sonrisa malvada.
• 19:20
  Lo que he visto te transformaría en una estatua de piedra! ¡Atrás, atrás. adelante, adelante. mira, tú patético ignorante!
• 19:29
  Y mientras gruñía la frase entre dientes hizo un nuevo gesto;
• 19:33
  trayendo al cielo un relámpago más cegador que cualquiera que hubiera llegado antes.
• 19:38
  Durante tres segundos completos pude vislumbrar esa vista pandamoníaca,
• 19:43
  y en esos segundos vi una vista que siempre después me atormentará en sueños. Vi los cielos…
• 19:48
  Nos contaban historias de extrañas criaturas aladas y debajo,
• 19:53
  una infernal ciudad negra de gigantescas terrazas de piedra con impías pirámides lanzadas salvajemente hacia la luna, y luces demoníacas ardían en innumerables ventanas.
• 20:03
  Y sobre galerías aéreas, vi a los seres amarillentos y ojos rasgados de esa ciudad,
• 20:09
  vestidos horriblemente de naranja y rojo, danzando frenéticamente al ritmo del golpe de tambores febriles,
• 20:15
  el tintineo de crótalos obscenos y el lamento maníaco de cuernos apagados cuyas incansables lamentaciones subían y bajaban como las olas de un océano profano de betún.
• 20:27
  Vi este paisaje, digo, y escuché con la mente el blasfemo rugido caótico que lo acompañaba.
• 20:33
  Era la estrepitosa realización de todo el horror que esa ciudad-cadáver había despertado en mi alma,
• 20:39
  y olvidando todas las órdenes de silencio grité y grité y grité mientras mis nervios cedían y las paredes temblaban a mi alrededor.
• 20:48
  Luego, cuando el destello cesó, vi que mi anfitrión también temblaba;
• 20:53
  una expresión de terror horrorizante casi ocultaba del rostro la distorsión serpentina de ira que mis gritos habían despertado.
• 21:01
  Se tambaleó, agarró las cortinas como yo lo había hecho antes y medió su cabeza frenéticamente, como un animal cazado.
• 21:09
  Dios sabe que tenía motivos, porque a medida que los ecos de mi grito se desvanecían,
• 21:14
  llegó otro sonido tan infernalmente sugestivo que solo la emoción entumecida me mantuvo cuerdo y consciente.
• 21:21
  Era el crujido constante y sigiloso de las escaleras más allá de la puerta cerrada,
• 21:26
  como si ascendiera una horda descalza o con piel; y finalmente,
• 21:30
  el chasquido cauteloso y deliberado del pestillo de latón que brillaba en la débil luz de la vela.
• 21:36
  El viejo hombre me arañó y escupió a través del aire mohoso y gruñó cosas en su garganta mientras se balanceaba con la cortina amarilla que apretaba.
• 21:46
  La luna llena. vosotros perros ladridos. los habéis llamado, ¡y han venido por mí! Pies mocasines. hombres muertos.
• 21:55
  Dios te salve, vosotros diablos rojos, pero no he envenenado vuestro ron. ¿no he guardado vuestra magia podrida?
• 22:02
  os habéis emborrachado y debéis culpar al caballero. suéltame, tú! Suelta el pestillo. no tengo nada para ustedes aquí.
• 22:10
  En este punto, tres golpes lentos y muy deliberados sacudieron los paneles de la puerta,
• 22:16
  y una espuma blanca se acumuló en la boca del mago frenético.
• 22:20
  Su miedo, que se convertía en desesperación metálica, dejó espacio para un resurgimiento de su furia contra mí;
• 22:27
  y tambaleó un paso hacia la mesa sobre cuyo borde me estabilizada.
• 22:32
  Las cortinas, todavía apretadas en su mano derecha mientras su izquierda me saltaba,
• 22:36
  se tensaron y finalmente se desplomaron desde sus altas fijaciones;
• 22:41
  dejando entrar en la habitación una inundación de esa luz lunar verde que el cielo brillante había presagiado. En esos haces verdosos las velas palidecieron,
• 22:53
  y una nueva apariencia de decadencia se extendió por la habitación que olía a almizcle con su paneles podridos,
• 22:59
  piso hundido, chimenea abollada, muebles tambaleantes y cortinas deshilachadas.
• 23:05
  Se extendió sobre el viejo hombre también, ya sea por la misma fuente o debido a su miedo y vehemencia,
• 23:12
  y lo vi encogerse y ennegrecer mientras se abalanzaba hacia mí e intentaba despedazarme con garras de buitre. Solo sus ojos permanecieron enteros,
• 23:20
  y brillaban con una incandescencia propulsora y dilatada que crecía a medida que el rostro que los rodeaba se carbonizaba y disminuía.
• 23:30
  El golpeo ahora se repitió con mayor insistencia, y esta vez tenía un toque de metal.
• 23:35
  La cosa negra que me enfrentaba se había convertido solo en una cabeza con ojos,
• 23:40
  tratando impotentemente de arrastrarse por el suelo hundido en mi dirección,
• 23:45
  y ocasionalmente emitiendo débiles pedacitos de malicia inmortal.
• 23:49
  Ahora golpes rápidos y fragmentados asaltaron los paneles enfermos, y vi el brillo de un hacha cuando se abría la madera. No me moví, porque no podía;
• 23:59
  pero observé aturdido mientras la puerta caía en pedazos para admitir una enorme e informe afluencia de sustancia negra salpicada con ojos brillantes y malévolos.
• 24:08
  Se derramó abundantemente, como una inundación de aceite que rompía un tabique podrido,
• 24:13
  volcó una silla al extenderse y finalmente fluyó debajo de la mesa y por toda la habitación hasta donde la cabeza ennegrecida con los ojos todavía me miraba.
• 24:22
  Alrededor de esa cabeza se cerró, tragándola totalmente, y en otro momento había comenzado a retirarse;
• 24:29
  llevando su carga invisible sin tocarme, y volviendo a salir de aquella puerta negra y bajando las escaleras invisibles, que crujían como antes, aunque al revés.
• 24:39
  Entonces el suelo cedió por fin, y me deslizé gimiendo hacia abajo a la cámara oscura de abajo, asfixiándome con telarañas y casi desmayándome del terror.
• 24:49
  La luna verde, brillando a través de las ventanas rotas, me mostró la puerta del pasillo medio abierta;
• 24:55
  y mientras me levantaba del suelo plagado de yeso y me liberaba de los techos hundidos,
• 25:00
  vi pasar por ella una terrible corriente de negrura, con decenas de ojos malévolos brillantes dentro.
• 25:07
  Estaba buscando la puerta al sótano, y cuando la encontró, desapareció en él.
• 25:13
  Ahora sentí el suelo de esta habitación inferior cediendo como lo había hecho el de la cámara superior,
• 25:18
  y una vez que un estruendo desde arriba fue seguido por la caída más allá de la ventana oeste de algo que debía haber sido la cúpula.
• 25:26
  Ahora liberado por un instante del escombros, corrí a través del pasillo hasta la puerta principal;
• 25:31
  y al encontrarme incapaz de abrirla, agarro una silla y rompo una ventana,
• 25:36
  escalando frenéticamente sobre el césped descuidado donde la luz de luna bailaba sobre hierba alta y malas hierbas. La pared era alta, y todas las puertas estaban cerradas;
• 25:46
  pero moviendo un montón de cajas en una esquina logré llegar a la cima y aferrarme al gran jarrón de piedra colocado allí.
• 25:54
  Alrededor mío, en mi agotamiento, solo podía ver paredes extrañas y ventanas y viejos techos de dos aguas. La empinada calle de mi llegada era invisible,
• 26:04
  y lo poco que veía sucumbió rápidamente a una niebla que se extendía desde el río a pesar de la luz brillante de la luna.
• 26:10
  De repente, el jarrón al que me aferraba comenzó a temblar, como si compartiera mi propio vértigo letal;
• 26:17
  y en otro instante mi cuerpo se precipitaba hacia abajo, hacia un destino que no sabía.
• 26:23
  El hombre que me encontró dijo que debía haber arrastrado mucho camino a pesar de mis huesos rotos,
• 26:29
  porque una estela de sangre se extendía tan lejos como él osó mirar. El
• 26:34
  La lluvia que cayó pronto borró cualquier rastro de aquel lugar con mi experiencia y los relatos no podían afirmar más
• 26:40
  que había aparecido de un lugar desconocido, en la entrada de un pequeño patio oscuro en una calle llamada Perry.
• 26:48
  Nunca busqué regresar a aquellos laberintos sombríos, ni guiaría a ningún hombre cuerdo hacia allí si pudiera. No tengo idea de quién o qué era esa criatura ancestral;
• 26:57
  pero repito que la ciudad está muerta y llena de horrores insospechados.
• 27:01
  Donde haya ido, no lo sé; pero yo he vuelto a las tranquilas calles de Nueva Inglaterra, donde al atardecer soplos el mar perfumado.