Latest / Entrevistas / 151 - ENTREVISTA A GONZALO OLIVARES - EDITORIAL CORAZON DE HUESO 9 OCTUBRE 2026

Transcript

151 - ENTREVISTA A GONZALO OLIVARES - EDITORIAL CORAZON DE HUESO 9 OCTUBRE 2026 · Entrevistas

0:00
Speaker 2: a una actividad muy especial, la llegada a nuestra comuna
0:03
Speaker 2: de Amadeo González, para quienes no lo conocen, es un
0:06
Speaker 2: reconocido ilustrador cuyo trabajo se ha movido a través de
0:12
Speaker 2: varios países del mundo. ¿No, Gonzalo?¿ Cómo estás? Bienvenido.¿ Cómo
0:16
Speaker 2: te va?
0:18
Speaker 3: Hola, muy buenos días. Muy bien, gracias.
0:23
Speaker 2: Cuéntanos sobre, primero que todo, para que la gente conozca
0:28
Speaker 2: Editorial de Hueso.¿ De qué se trata Editorial de Hueso?¿
0:33
Speaker 2: Qué es lo que están haciendo? Sí,
0:38
Speaker 3: bueno, Editorial nace en Valparaíso, por circunstancias que yo estaba
0:42
Speaker 3: viviendo allá, pero ya hace más de... Hace ocho años
0:47
Speaker 3: me vine de vuelta para acá, a esta provincia, y
0:50
Speaker 3: soy de acá de Calera. Entonces, llamé a internet acá
0:54
Speaker 3: y en la editorial local, donde publicamos material desde este
1:03
Speaker 3: mismo territorio, digamos, con temática respecto a memoria. Y también
1:13
Speaker 3: ahora estamos trabajando una colección que ya va a salir
1:18
Speaker 3: a fin de mes sobre una colección que se llama
1:20
Speaker 3: Estación Quillota. Ya. Son cinco publicaciones de esta colección que
1:26
Speaker 3: va a salir a fin de mes, como te digo.
1:29
Speaker 3: Son libros de Bolsillo, de Fabián Vicuña Maquena, Gustavo Boldini,
1:35
Speaker 3: un tipo que escribió harto ahí en El Observador. Ya.
1:39
Speaker 3: También está Cristóbal Gaete, una defensa canaria, y también Javier Astorga.
1:45
Speaker 3: Y sale un último que sería Quillota 1900, que sería
1:48
Speaker 3: todo lo que tiene que ver con la procesión del Pelícano.
1:52
Speaker 2: Y esto de bolsillos porque es un libro más pequeño?
1:55
Speaker 3: Claro, claro, un formato más pequeño, un 10x15 cerrado. Oye,
1:57
Speaker 3: pero el regalo
1:59
Speaker 2: está espectacular igual, es que... Sí, así que,
2:03
Speaker 3: bueno, ahí estamos a estar informando a fin de mes
2:06
Speaker 3: viene eso.
2:07
Speaker 2: Y ahí nosotros te contactamos y nos cuentas específicamente sobre
2:13
Speaker 2: esa colección que están haciendo, pero ahora nosotros queremos saber
2:17
Speaker 2: porque va a llegar a nuestra comuna de La Calera
2:21
Speaker 2: Amadeo González, para quienes no lo conocen,¿ quién es Amadeo González?
2:28
Speaker 3: Bueno, primero decir que es un amigo, que él es un...
2:33
Speaker 3: un autor, artista autodidacta. Él dibuja, digamos, desde su conocimiento, digamos,
2:42
Speaker 3: de manera en la práctica. Y ha realizado... Allá viene
2:48
Speaker 3: del Perú, de Lima, del Callao, de donde él. Y
2:55
Speaker 3: se ha dedicado harto, digamos, a lo que es la...
2:59
Speaker 3: el trabajo de ilustración pero a partir como de siendo
3:02
Speaker 3: una persona que cuenta historia de hecho una anécdota es
3:06
Speaker 3: que yo cuando lo había empezado a mencionar que iba
3:09
Speaker 3: a venir usted lo mencionaba como caricaturista y me llamó
3:14
Speaker 3: exclusivamente por teléfono para decirme que por favor sacara eso
3:19
Speaker 3: era historieta y que hay una diferencia también ahí entre
3:23
Speaker 3: el que hace caricatura digamos que es un personaje a
3:26
Speaker 3: quien cuenta historia también él se dedica a esto así
3:29
Speaker 3: como puede
3:31
Speaker 2: ser
3:31
Speaker 3: como un como un Álvaro Sala pero
3:33
Speaker 2: por ejemplo la historieta las caricaturas es que tienen un
3:38
Speaker 2: personaje principal siempre el mismo algo así y la historieta
3:41
Speaker 2: son historias distintas¿ cómo es la diferencia que no la entendí?
3:44
Speaker 3: claro porque la historieta genera una narración la caricatura por
3:47
Speaker 3: ejemplo puede hacer como no sé dibujar a un personaje
3:52
Speaker 3: conocido digamos por ciertos tiros ah entiendo ya
3:56
Speaker 4: ya
3:56
Speaker 3: ahí te la dicen entonces Este es un tipo que
3:58
Speaker 3: te puede estar en un diario y te puede sacar
4:02
Speaker 3: un chiste diario, un chiste cada día.
4:04
Speaker 2: Ya. A través de la historieta como Mafalda...
4:08
Speaker 3: Claro, claro. Es más narrativo, digamos. Ya. Es más narrativo. Entonces, ahí, bueno,
4:15
Speaker 3: cuando nos empiezan a rastrear, si es que nos siguen
4:18
Speaker 3: por redes, Amadeo González, se da cuenta que su estilo, digamos,
4:23
Speaker 3: no es pretencioso, digamos, en ser así como... detallista, en
4:29
Speaker 3: ser realista, sino que al contrario, en que tiene su
4:33
Speaker 3: propia mano.
4:34
Speaker 2: Ya,
4:35
Speaker 3: es un sello personal. Se agradece harto, digamos, porque esto
4:39
Speaker 3: tiene que ver con la identidad de cada dibujante
4:42
Speaker 2: Y él creó un personaje junto a su hermano, ¿no?
4:46
Speaker 2: Claro
4:46
Speaker 2: Carboncito, Carboncillo, algo así.
4:49
Speaker 3: ¿Perdón?
4:51
Speaker 2: El personaje Carboncito o Carboncillo. Sí
4:55
Speaker 2: Sí, sí.
4:56
Speaker 3: El carboncito es un... Fue una revista que empezó como
5:00
Speaker 3: un fanzine en Lima, digamos, hace ya bastante años, debe
5:06
Speaker 3: tener como casi unos 10 años, que comenzó así como
5:09
Speaker 3: te digo, como una revista fanzine donde en el ímpetu, digamos,
5:15
Speaker 3: de incluir a distintos dibujantes sobre todo del Perú, pero
5:21
Speaker 3: también han llegado personas de acá de Chile, también han ido...
5:27
Speaker 3: hacia allá. Estuvo haciendo esta convocatoria, muchas personas dibujaron ahí,
5:34
Speaker 3: y después de eso, este fanzine, revista, ilustración, se transformó
5:40
Speaker 3: en un festival. En un festival de arte impreso y
5:45
Speaker 3: de ilustración allá en Lima, que se mueve por distintas
5:51
Speaker 3: partes de Lima, en distintos sectores, al cual yo tuve
5:55
Speaker 3: la la oportunidad de ser invitado hace ya tres años
6:02
Speaker 3: por el mismo Amadeo. Y la verdad que fue una
6:06
Speaker 3: experiencia bien notable. Yo no había vivido algo así acá
6:09
Speaker 3: en Chile. Más que nada como, no lo digo como
6:13
Speaker 3: por los tipos de publicaciones que había, ni artistas, ni
6:20
Speaker 3: la calidad, porque aquí hay muy buena calidad. tenía que
6:24
Speaker 3: ver como con la mística que se daba allá. Con
6:26
Speaker 3: la energía
6:28
Speaker 3: Sí, porque, y lo traduzco así, aparte de un montón
6:32
Speaker 3: de personas que había, era como, estaba todo muy vivo
6:36
Speaker 3: en el sentido más como, de que había personas siempre
6:39
Speaker 3: como sorteando cosas, sorteando dibujos, había un momento como que
6:44
Speaker 3: había una especie, no una piñata, pero tiraban como adhesivos, stickers,
6:50
Speaker 3: al aire y la gente se tiraba encima.
6:51
Speaker 2: Oye, son como buenas ideas para acá también, ¿ah? Porque
6:55
Speaker 2: a veces uno le gusta no copiar, pero sí traer
7:00
Speaker 2: ideas de otras partes para hacerla acá también.
7:04
Speaker 3: Era como un cumpleaños, cabrón, chico. Lleno de días, así
7:09
Speaker 3: como gente corriendo. gente con sus disfraces muy buena onda
7:17
Speaker 3: y todo muy amoroso las personas de allá yo me
7:20
Speaker 3: sentí súper acogido y creo que eso se muestra harto
7:26
Speaker 3: en el tipo de dibujo del Amadeo como te digo
7:30
Speaker 3: tiene un estilo bien especial como simple con colores planos
7:38
Speaker 3: las figuras que hace digamos son Personajes que pueden ser
7:42
Speaker 3: como extremadas a animales y también personas, pero...
7:45
Speaker 4: Pero
7:46
Speaker 3: atrae, atrae mucho. Ajá, no pretende ser como muy pretencioso,
7:50
Speaker 3: digamos
7:51
Speaker 3: Y eso le da mucha particularidad. Exacto.
7:54
Speaker 2: Y él cómo surgió esta posibilidad de traerlo acá a Calera,
7:59
Speaker 2: a la Calera?
8:01
Speaker 3: Mira, fue algo más o menos espontáneo que sucedió. Bueno,
8:05
Speaker 3: Amadeo viene prácticamente todos los años acá a Chile,
8:08
Speaker 4: ¿eh?
8:10
Speaker 3: a las ferias de gráficas que se hacen acá, sobre
8:14
Speaker 3: todo en Santiago, digamos, contrabando, materia impresa, tinta, tiene importancia
8:23
Speaker 3: que se realiza en tanto de arte impreso. Entonces aprovecho
8:29
Speaker 3: de darse un recorrido. Y ahora se vino a... Ainen
8:37
Speaker 3: está en una residencia artística de... Está como... Lo que
8:42
Speaker 3: estaba viendo es que está mezclando como arcilla e ilustración.
8:45
Speaker 3: Está ilustrando sobre arcilla. Entonces, bueno, el mundo es medio chico.
8:52
Speaker 3: Así que un par de semanas atrás supe que venía...
8:54
Speaker 3: Yo no tenía idea. Sube por otro ilustrador, por Majo,
8:58
Speaker 3: de Valparaíso, Majo Puga. Y me dijo que yo le dije, uy,
9:01
Speaker 3: qué bueno. Y bueno, yo como... estoy muy agradecido de
9:05
Speaker 3: él y de su hermano Renzo, que me invitaron allá
9:09
Speaker 3: a Perú, me alojaron también en casa de su mamá.
9:13
Speaker 3: Entonces cuando supe, yo al tiro me contacté con el
9:15
Speaker 3: Amadeo y le comenté de un espacio que abrimos acá
9:18
Speaker 3: en La Calera, centro básico, un espacio dedicado a la
9:23
Speaker 3: arte gráfica. Él sabía ya, ya sabía que yo estaba
9:29
Speaker 3: en eso, entonces le comenté que sería lindo que pudiera
9:33
Speaker 3: acompañarnos aquí en La Calera, digamos, que también, digamos, son
9:38
Speaker 3: poquitas cosas las que suceden, entonces yo, más allá de
9:42
Speaker 3: que sea un amigo, digamos, lo valoro en su calidad artística,
9:47
Speaker 3: y por eso quise invitarlo para que compartiera su trabajo,
9:51
Speaker 3: para que conversáramos un poco sobre este hacer de los festivales,
9:56
Speaker 3: porque la verdad, ese festival al que yo fui era
9:58
Speaker 3: muy a pulso, o sea, era una opción de moverse
10:02
Speaker 3: y moverse, conseguir recursos, materiales, guía, y era muy familiar,
10:09
Speaker 3: como digo, él con su hermano nomás, y un par
10:12
Speaker 3: de personas que llegan después, pero eso quise compartir acá
10:15
Speaker 3: en la calera y lo vamos a llevar... ahí a
10:18
Speaker 3: Centro Básico para conversar y también mostrar su trabajo y
10:23
Speaker 3: también este lado tiene una capacidad musical también.
10:25
Speaker 2: Claro, te voy a preguntar, las personas que van a
10:27
Speaker 2: llegar a la actividad,¿ con qué se van a encontrar
10:29
Speaker 2: cuando lleguen?¿ Va a estar él mostrando su trabajo?¿ A
10:34
Speaker 2: la vez va a ser como un conversatorio o algo así?
10:38
Speaker 3: Sí, va a ser como una charla, digamos, una charla
10:41
Speaker 3: entre amigos bien abierta.
10:42
Speaker 2: La idea es que sea
10:43
Speaker 3: como una cuestión así como... muy rígida, digamos que sea
10:48
Speaker 3: algo liviano. Esto es abierto para toda la edad, así
10:53
Speaker 3: que podemos desde cortar chistes hasta hablar como de estilos
10:59
Speaker 3: de dibujo. Entonces, él últimamente ha estado haciendo publicaciones de fanzines,
11:05
Speaker 3: tiene harto trabajo hecho en serigrafía, cuadros.
11:10
Speaker 2: Es como compartir experiencias, digamos, también... y crear vínculos, porque
11:15
Speaker 2: estas actividades también sirven mucho para crear vínculos entre ustedes mismos,
11:21
Speaker 2: entre los artistas y para otras personas que quieran saber
11:24
Speaker 2: y tengan curiosidad, aunque no trabajen en el mundo de
11:28
Speaker 2: la ilustración y de la historieta, pero quieren saber y
11:32
Speaker 2: quieren conocer, ¿cierto?
11:34
Speaker 3: Claro, o sea, aquí solamente en esta calera, digamos, hay
11:38
Speaker 3: un montón de exponentes de dibujo, del arte, o sea,
11:43
Speaker 3: Por ejemplo, Sego Sánchez es un tipo ya que ha trascendido,
11:48
Speaker 3: pero hay un montón más de personas, digamos, que también
11:51
Speaker 3: están haciendo hartos dibujos de manera un tanto más, quizás
11:54
Speaker 3: más silenciosa, pero no sé, todo lo que sale también
11:58
Speaker 3: dentro de la escuela de oficios que ha impulsado el
12:05
Speaker 3: Departamento de Cultura. Hay hartas personas que se están dedicando
12:09
Speaker 3: al dibujo. Y porque también es algo bastante innato el
12:12
Speaker 3: dibujo en sí mismo
12:13
Speaker 2: Está creciendo harto esa área. Hay muchos jóvenes interesados.
12:22
Speaker 3: Sí, hay un montón. Sobre todo desde la juventud. Yo
12:27
Speaker 3: ando como... Soy un poco obsesivo a veces en las
12:30
Speaker 3: calles de mirar gente que anda rayando no va a
12:33
Speaker 3: entrar así como a discusiones morales, judiciales, pero yo me
12:42
Speaker 3: fijo en eso y veo que hay harto material, sobre todo, digamos,
12:47
Speaker 3: por los cruces tecnológicos, otras culturas, las formas de expresarse,
12:53
Speaker 3: las diversidades, que es súper interesante, o sea, Y todo
12:57
Speaker 3: responde a ciertos contextos también. Yo los dibujos que veía
13:00
Speaker 3: cuando tenía 10 años, en mitad de los 90, por ahí,
13:06
Speaker 3: tenían que ver con otra cosa. Sí
13:07
Speaker 2: claro. Van cambiando las miradas también. Claro, claro. Y otras técnicas.
13:13
Speaker 2: En fin, un mundo muy bonito, muy interesante para los
13:19
Speaker 2: jóvenes de hoy, para los no tan jóvenes, para cualquier edad,
13:22
Speaker 2: la verdad. todo el mundo puede empezar desde cero a
13:27
Speaker 2: cualquier edad,¿ no es cierto? Eso es algo que se
13:30
Speaker 2: ha visto mucho también últimamente, que hay gente ya que
13:34
Speaker 2: hizo sus cosas en la vida y todo, pero quiere
13:36
Speaker 2: empezar algo nuevo desde cero, es maravilloso.
13:39
Speaker 3: A mí me pasaba, para contar una pequeña anécdota, que
13:42
Speaker 3: cuando yo trabajaba con adolescentes, sobre todo, con textos más duros,
13:49
Speaker 3: el había un cierto tipo así como que no se
13:55
Speaker 3: creía mucho el cuento. O sea, me decían, ya tenemos
13:58
Speaker 3: que hacer un dibujo de esto. Y me decían, yo
13:59
Speaker 3: no sé dibujar, yo no sé dibujar. Y yo decía,
14:02
Speaker 3: toma un papel, toma un papel, haz un círculo. Hace
14:05
Speaker 3: un círculo, haz un cuadrado, un cuadrado. Dije, viste, sabemos dibujarlo.
14:10
Speaker 3: No tiene que ver, digamos, con que tú hagas un
14:13
Speaker 3: trabajo que responda a un estilo así muy definido. A
14:17
Speaker 3: reglas de composición. Claro, como que cumplas ciertas reglas. Tú
14:23
Speaker 3: define tu propio estilo. A mí también me pasaba. Yo
14:26
Speaker 3: mucho tiempo dibujaba y trataba de lograr como cierto tipo
14:30
Speaker 3: de de iluminación, no sé, como tecnicismo que no llegaba,
14:35
Speaker 3: no llegaba y me terminaba, y la verdad es que
14:37
Speaker 3: me terminaba cansando, me estresaba y después de un momento
14:40
Speaker 3: me puse a dibujar en la micro, me vuelvo perfectamente
14:43
Speaker 3: a ese momento, estaba dibujando unas letras y me di
14:47
Speaker 3: cuenta que, uy, esto es lo que dibujaba yo en
14:49
Speaker 3: el colegio, eran los mismos monos, igual, igual.
14:53
Speaker 4: Pero ahora
14:54
Speaker 3: te hacías más sentido. Y me quedé ahí mejor porque
14:56
Speaker 3: al final de cuentas sí, hay que dibujar por diversión, vos,
15:00
Speaker 3: para entretenerse también.
15:01
Speaker 2: Gonzalo, cuéntanos, se nos viene el tiempo encima, cuándo, dónde
15:08
Speaker 2: va a ser la actividad, los detalles, los datos, cuándo,
15:12
Speaker 2: dónde la actividad, cómo se llama y cómo puede participar
15:15
Speaker 2: la comunidad, ya qué hora.
15:17
Speaker 3: Ya, este es un encuentro con Amadeo Gonzalo, ilustrador, guiador
15:20
Speaker 3: de fanzines peruanos, va a ser en el pueblito artesanal,
15:27
Speaker 3: que está a un costado de la antigua municipalidad de
15:29
Speaker 3: La Calera, Ahí va a ser el centro básico, que
15:35
Speaker 3: es una de las salas que está ahí, va a
15:39
Speaker 3: ser el día, y no tengan miedo, el martes 13
15:41
Speaker 3: de octubre a las 5 de la tarde. La entrada
15:44
Speaker 3: es totalmente liberada el martes 13 a las 5 de
15:48
Speaker 3: la tarde. Ya
15:52
Speaker 2: muchas gracias, Gonzalo, por haber estado con nosotros. También aquí
15:56
Speaker 2: para difundir las actividades que se están haciendo aquí en
15:59
Speaker 2: nuestra provincia de Quillota. Y, por supuesto, los micrófonos abiertos
16:03
Speaker 2: cuando necesites difundir alguna actividad. Y si quieres un día
16:07
Speaker 2: vienes a la radio y conversamos un poquito más extendido
16:10
Speaker 2: sobre tu trabajo. Así que muchas gracias. Que tengas un
16:14
Speaker 2: buen día también. Igual para ti. Chao,
16:16
Speaker 3: gracias. Chao, Gonzalo
16:19
Speaker 2: Chao, chao. Bueno, Gonzalo Olivares, entonces, de Editorial Corazón de Hueso,
16:24
Speaker 2: invitando a conocer el trabajo de Amadeo González, que viene,
16:28
Speaker 2: peruano él, viene ilustrador, hace historietas y viene a La
16:34
Speaker 2: Calera el próximo martes. Para que no se lo pierda.