Latest / L'herméneutique Taylor Swift / #40 traduction : mirrorball – L'herméneutique Taylor Swift

Transcript

#40 traduction : mirrorball – L'herméneutique Taylor Swift · L'herméneutique Taylor Swift

• 0:00
  Hey Hey Hey, bienvenue ici. Car pendant que certains se
• 0:03
  lamentent des mensonges et autres manipulations de ce bas
• 0:06
  monde, toi tu t'éclates à écouter la mélotique.
• 0:09
  Taylor Swift épisode 40 Bonjour à tous, je m'appelle Anne Sophie
• 0:16
  Pellé, je suis la créatrice et l'hôte de ce podcast.
• 0:19
  Comme vous le savez, dans l'air Manotique Taylor Swift, on
• 0:22
  analyse les chansons de Taylor Swift en français.
• 0:25
  Nous sommes dans l'air folklore et nous abordons aujourd'hui la
• 0:28
  6e chanson de l'Album. Je veux que tu saches que je
• 0:55
  suis une boule à facettes. Je te montrerai chaque version
• 0:58
  de toi même ce soir. Je te ferai venir sur la piste
• 1:02
  scintillant de beauté. Et quand je me brise, c'est en
• 1:06
  1000000 d'éclats. Chute quand personne n'est là.
• 1:09
  Mon amour, tu me trouveras sur la pointe de mes plus hauts
• 1:12
  orteils, tournoyant sur mes talons les plus hauts, mon cœur
• 1:16
  brillant, rien que pour toi. Chut.
• 1:20
  Je sais qu'ils disent que la fin est proche, mais je suis
• 1:23
  toujours sur la pointe de mes plus hauts orteils, tournoyant
• 1:26
  sur mes talons, les plus hauts, mon cœur brillant, rien que pour
• 1:30
  toi, je veux que tu saches. Que je suis une boule à
• 1:34
  facettes. Je peux changer tout de moi pour
• 1:36
  m'adapter. Toi, tu n'es pas comme les
• 1:39
  habituels, les Fêtards masqués, Yves, tandis qu'il regarde
• 1:43
  scintiller mes bords brisés, quand personne n'est là, mon
• 1:46
  amour, tu me trouveras sur la pointe de mes plus hauts
• 1:49
  orteils, tournoyant sur mes talons, les plus hauts, mon cœur
• 1:52
  brillant, rien que pour toi. Je sais qu'ils disent que la fin
• 1:56
  est proche, mais je suis toujours sur la pointe de mes
• 1:59
  plus hauts orteils, tournoyant sur mes talons, les plus hauts,
• 2:02
  mon cœur. Brillant rien que pour toi.
• 2:05
  Et ils ont annulé le cirque, brûlé la discothèque, renvoyé
• 2:09
  les chevaux et les clowns de rodéo.
• 2:12
  Moi, je suis toujours sur ce fil, j'essaie encore tout pour
• 2:15
  t'arracher en rire et je suis toujours une croyante, mais je
• 2:18
  ne sais pas vraiment pourquoi. Je n'ai jamais été douée.
• 2:21
  Naturellement, tout ce que je fais, c'est essayer.
• 2:24
  Essayez, essayez. Je suis toujours sur ce trapèze.
• 2:27
  J'essaie encore tout pour que ton regard reste sur moi, parce
• 2:31
  que je suis une boule à facettes.
• 2:33
  Je suis une boule à facettes et je te montrerai chaque version
• 2:36
  de toi même ce soir. Retrouvez moi ici la semaine
• 2:46
  prochaine pour l'analyse complète de la chanson.
• 2:47
  N'hésitez pas à aimer et partager le podcast et l'épisode
• 2:51
  ou à laisser 5 étoiles. Selon la plateforme d'écoute que
• 2:53
  vous utilisez, cela aide à faire progresser le podcast à très
• 2:57
  vite et en attendant, n'oubliez pas.