Latest / Hörlock Holmes - Ein Baker Street Podcast / Dr. Watchson - Der blinde Banker (Teil 1) (Sherlock S1E2)
Transcript
- 0:29Was? Timo stilles Wasser oder
- 0:39Sprudelwasser? Das ist einfach sprudelwasser,
- 0:42ja jederzeit, also easy und stilles Wasser trinke ich
- 0:48eigentlich nur, wenn die Alternative wäre, nicht zu
- 0:51trinken. Ja, geht mir ähnlich.
- 0:54Also bei mir ist es auch immer sprudelwasser, auch nicht Medium
- 0:57oder so. Es darf schon wirklich
- 0:59sprudelwasser sein, wenn es mal still sein muss, weil wie gesagt
- 1:04nichts anderes verfügbar ist, dann sollte es wenigstens kalt
- 1:08sein und nicht so eine lauwarme Zimmertemperatur haben oder ich
- 1:14habe so spezielle Teebeutel, die kann man dann sogar in so
- 1:18trinkwasserflaschen Reinschmeißen und dann einfach
- 1:20drin lassen. So mit keine Ahnung.
- 1:23Ich glaube mein Lieblingsgeschmack ist
- 1:24Wassermelone, Erdbeere oder so und dann hat das Wasser halt
- 1:28wenigstens irgendeine Form von Geschmack.
- 1:30Ja, also stilles Wasser. Nee, mag ich nicht unbedingt,
- 1:35ich würde sagen, das einzige Wasser, das noch schlimmer ist
- 1:38als stilles Wasser, ist Wasser, das mal Kohlensäure hatte und
- 1:40dann abgestanden ist. Ja.
- 1:42Sich ekelhaft, aber nee, sonst brauche ich kein totes Wasser.
- 1:47Ich trinke gern lebendiges Wasser.
- 1:49Ich wollte es gerade sagen. Bei uns in der Tanzschule gibt
- 1:52es halt ein paar Personen, die das dann wirklich als totes
- 1:55Wasser bestellen und ich denke mir so immer so, ihr sagt es ja
- 1:59schon in eurer Bestellung, warum trinkt ihr es dann noch?
- 2:04Ja, nee, es nicht. Mag ich nicht so, also darf
- 2:10schon gerne richtiges Brudelwasser sein und.
- 2:14Medium ich bin nur bei den Flaschen bei den
- 2:17Plastikflaschen, die ich für unterwegs mitnehme, bin ich
- 2:20irgendwann auf Medium umgestiegen, nachdem mir 23 mal
- 2:26die Klassikflaschen dann irgendwie doch sehr
- 2:31enthusiastisch entgegengesprudelt sind beim
- 2:34aufmachen, wenn ich was weiß ich zum Zugrennen musste oder so.
- 2:38Ja, okay. Und die ein bisschen
- 2:40Erschütterung abbekommen haben, ja.
- 2:43Dafür war es dann für unterwegs ein bisschen zu viel
- 2:45Kohlensäure. Da bin ich dann auf Medium
- 2:46gegangen, aber nicht, weil ich das mehr mögen würde, sondern
- 2:50einfach, damit es mir nicht ständig einen Springbrunnen auf
- 2:54die Hose zaubert. Wobei das im Sommer bestimmt
- 2:56auch angenehm ist, wenn es gerade so warm ist, dass man
- 3:00dann eben mal schnell eine Dusche abbekommt.
- 3:03Ja, die ist leider irgendwie nicht so fein steuerbar wie eine
- 3:07richtige Dusche. Ja, das stimmt.
- 3:09Aber Apropos übersprudelndes Wasser.
- 3:13Mhm. Lass uns doch mal in unsere
- 3:15Folge starten, weil da beginnen wir ja mit einer Teezeremonie,
- 3:18wo wir sehen, wie Wasser über eine Teekanne gegossen wird.
- 3:22Schöne Überleitung das. Liegt auch nur daran, weil ich
- 3:26die Folge schon aufgemacht habe und dieses Bild von der Teekanne
- 3:29gerade schon vor mir sehe. Ja, weil heute ist ja mal wieder
- 3:33eine Dr. Watson Folge dran, eine von zweien, die jetzt kommen
- 3:38und. Weil wir besprechen jetzt die 2.
- 3:40Folge von der 1. Staffel von Sherlock namens Der
- 3:43Blinde Banker Ja, und wir haben ja jetzt tatsächlich nur ein
- 3:49bisschen mehr als die Hälfte gesehen.
- 3:52Trotzdem möchte ich direkt zu Anfang eine Frage loswerden,
- 3:55weil wir haben die Folge zusammengeschaut wir haben sie
- 3:59wie gesagt an der Stelle, wo bis wohin wir heute besprechen, dann
- 4:03auch wirklich ausgemacht. Aber wir haben nicht miteinander
- 4:08darüber gesprochen, dass wir gesehen haben, was teilweise
- 4:10echt anstrengend war. Ja.
- 4:13Aber deswegen will ich jetzt erst mal Fragen, erinnerst du
- 4:16dich wieder an die Folge? Nein, ich glaube nicht.
- 4:20Okay also du weißt auch nach wie vor noch nicht die Auflösung von
- 4:24der ganzen Geschichte, die wir heute besprechen.
- 4:27Nicht, dass ich wüsste, nee, also ich bin mir nicht ganz
- 4:33sicher, ob ich mich so an einzelne.
- 4:36Einzelne Schnipsel quasi erinnere aber ich glaube
- 4:39eigentlich nicht mal, dass nee, ich glaube, das kann man
- 4:43wirklich nicht sagen. OK, vielleicht frage ich dich am
- 4:47Ende der Folge noch mal nach den Schnipseln, aber dann würde ich
- 4:52sagen, starten wir doch einfach mal in die Folge.
- 4:55Die ist übrigens also Premiere, hatte die Folge am 1.
- 4:59August 2010 eben in England bei BBC.
- 5:02Und die deutschsprachige Premiere war dann am 31 Juli
- 5:052011 in der ARD das. Ist einfach auch schon fast 15
- 5:10Jahre alt ist. Ja, das ist wirklich Wahnsinn
- 5:14und ich bin im Zuge der Recherche über einen Reddit
- 5:21Thread gestolpert, der einfach auch schon seit 13 Jahren aktiv
- 5:26ist. Also da wurde vor 13 Jahren eine
- 5:28Frage gestellt, die ich nach der ich jetzt auch recherchiert
- 5:31habe. Und was ich aber so cool fand,
- 5:33dass halt einige auch noch vor einem Jahr oder vor ein paar
- 5:37Monaten reingeschrieben haben. Ey, die Frage habe ich mir jetzt
- 5:39gerade gestellt und voll cool, dass dieser Thread noch so aktiv
- 5:42ist und so. Also es ist ja immer noch
- 5:44irgendwie eine aktuelle Serie, obwohl die 1.
- 5:46Staffel jetzt schon 15 Jahre her ist.
- 5:49Also man muss schon sagen, das spricht sehr für die Serie würde
- 5:52ich sagen. Ja, auf jeden Fall.
- 5:54Ja, OK, aber ich habe ja schon angeteasert, also wir starten
- 5:58das Ganze. Mit so einer Teezeremonie in
- 6:02einem Museum und kriegen quasi einmal erklärt, dass eben diese
- 6:07Teekannen regelmäßig benutzt werden müssen, damit eben die
- 6:10Patina entsteht und dieser Ton von dem von der Kanne nicht
- 6:16kaputt geht. Und da muss ich sagen, also ich
- 6:19kannte schon diese. Interessante Ansicht mancher
- 6:24Teetrinker, dass man quasi die die Kanne gar nicht richtig
- 6:27spült, dass sich innen irgendwie so eine Tee Patina bildet, was
- 6:32wahrscheinlich bis zu einem gewissen Punkt irgendwie
- 6:36einleuchtet, bis zu dem Punkt, an dem es irgendwann meiner
- 6:41Meinung nach dann die Vorstellung doch ein bisschen
- 6:43eklig wird. Nach ein paar Jahren eine immer
- 6:45noch ungespülte Teekanne zu benutzen.
- 6:47Ja, also ich mache das nicht. Kann dich beruhigen, gut, wobei
- 6:52wahrscheinlich kommt es auch darauf an, was für eine teekanne
- 6:55du hast. Aber dann auch noch, wie es hier
- 6:59ja ist, den Tee außen drüber zu kippen und diese Patina auch
- 7:05noch auf der Außenseite zu haben.
- 7:06Und dass du die auch quasi brauchst, damit die Kanne nicht
- 7:10brüchig wird, also der Ton, das kannte ich noch nicht.
- 7:14Nee, ich auch nicht, aber ich finde das total faszinierend.
- 7:18Und es macht ja auch irgendwo Sinn, dass dadurch halt diese
- 7:21teekannen, ja, dass dieser Ton dadurch ein bisschen geschützt
- 7:24wird und eben nicht so brüchig wird.
- 7:26Mhm. Das ist was, was ich mir im
- 7:28Alltag jetzt nicht sonderlich praktisch vorstelle.
- 7:32Aber. Ja, aber ich finde es auch
- 7:34irgendwie cool, dass das Museum dann halt auch in dem Fall sagt,
- 7:38OK, wir stellen diese, keine Ahnung, die alten Teekannen
- 7:42nicht nur einfach in eine Vitrine und.
- 7:45Lassen sie verkümmern, sage ich mal, oder verstauben, sondern
- 7:49dass sie da halt sagen, nee, wir nutzen das jetzt einfach und
- 7:51bieten den Museumsbesuchern auch noch gleichzeitig eine Art
- 7:55kleine Show. 400 Jahre alt sind die übrigens.
- 7:58Stimmt das, sagt sie an einer Stelle richtig.
- 8:01Ja, ich glaube, ihr Kollege, der jetzt dazu kommt, sagt, das ist
- 8:05ist seine Opening Line. Ja, stimmt genau.
- 8:10Aber sie sagt ja auch Somethings Are and so Post to sid behind
- 8:13class. There make to be touched.
- 8:16Ja, und also ganz ehrlich, da muss ich jetzt mal direkt schon
- 8:20reingrätschen. Wie Assi ist sie denn da?
- 8:23Das hat mich direkt aufgeregt, macht solche Andeutungen, macht
- 8:26ihn quasi richtig an und dann lässt sie ihn so abblitzen, der
- 8:29arme Kerl, das war richtig gemein.
- 8:32Also. Also ganz ehrlich, du willst es
- 8:35mir doch nicht erzählen. Guck dir das, guck dir die Szene
- 8:37noch mal an, wie sie dann auch dabei so über ihre Schulter
- 8:41guckt und ihm diesen Blick gibt. Diesen meaning Full gays, das
- 8:47ist doch ist doch kein Zufall. Also ich finde sie guckt ihn
- 8:50einfach nur über die Schulter an.
- 8:53So ein bisschen belehrend eigentlich, aber okay
- 8:56unterschiedliche Interpretationen.
- 8:58Aber du wirst mir doch wohl zustimmen, der ist schon auch
- 9:01ein bisschen Grinch, der Typ er. Ist halt schüchtern, der arme
- 9:05Kerl, aber da traut er sich mal und geht aus seiner Comfort Zone
- 9:10raus. Und fragt sie nach einem Date.
- 9:12Und dann wird er so abgeschmettert.
- 9:13Das ist sehr unhöflich, also konnte wirklich sehr mit ihm
- 9:17mitfühlen, der arme Kerl. Ja.
- 9:19Mir sehr leid getan. Aber ich finde, du siehst auch
- 9:23an der einen Stelle, also nachdem er sie gefragt hat und
- 9:26sie dann noch sagt, ja, du würdest mich hier nicht sehr
- 9:28mögen, wenn du mich besser kennenlernst und so und er dann
- 9:31noch so sagt, Ja, lass mich das selbst beurteilen oder irgendwie
- 9:34sowas, sagt er. Du siehst ganz kurz, wie ihre
- 9:37Augen so hin und her zucken. Also sie ist da ja schon auch
- 9:40irgendwie eine Zwickmühle. Wir erfahren ja auch später
- 9:44warum, aber deswegen, also ich kann sie schon auch verstehen,
- 9:48dass sie da ablehnt. Ja, also jetzt mit dem noch mal
- 9:53gucken fand ich es dann auch nachvollziehbar, wenn man halt
- 9:57dann ihren Hintergrund schon ein bisschen erfahren hat.
- 10:00Aber so der erste Eindruck war, boah was eine unsympathische
- 10:04Person also. Ja, OK.
- 10:06Erst so mit ihm spielen und dann so rüde vors Schienbein treten.
- 10:11Nicht nett, ja, und dann wird das Museum geschlossen, also hat
- 10:16einfach regulären Feierabend, sie bleibt aber noch da und ist
- 10:21noch irgendwas im Archiv am verstauen, ne.
- 10:25Ja genau, die Teesachen quasi. Also sie hatte ja so einen
- 10:28Kasten mit Utensilien, und den verstaut sie jetzt wieder im
- 10:31Archiv. OKOK die stehen gar nicht oben,
- 10:34eigentlich in der Vitrine, sondern unten im Archiv.
- 10:36Nee, nur die Teekannen stehen in der Vitrine.
- 10:39Ach so, ja OK, das Zubehör. Und man muss schon sagen, an der
- 10:43Stelle wechselt es ein bisschen in den Horrorfilm.
- 10:46Ja, meine Assoziation war da erst mal ein Moonlight.
- 10:51Oh ja, stimmt, weil das spielt ja auch in einem Museum.
- 10:54Richtig, und das hatte n paar ähnliche Pots mit so lange
- 10:59dunkle Gänge, alles still. Sie steht in diesem einen
- 11:03Lichtfleck und dann hörst du irgendein Geräusch von außer
- 11:06nee, also ich glaube an der Stelle hab ich dich schon auch
- 11:10schon irgendwie vorwurfsvoll angeguckt gemeint, warum gucken
- 11:14wir jetzt sowas um die Uhrzeit, weil wir es natürlich auch
- 11:16wieder. Nach Mitternacht geguckt haben.
- 11:18Ja. Ja, das stimmt.
- 11:20Da erinnere ich mich auch noch dran.
- 11:22Ja, weil du siehst halt dann auch.
- 11:24Irgendwie. Also genau, sie schaut sich dann
- 11:26um und dann sieht man irgendwie nur so so eine verdeckte
- 11:29Skulptur, also so ein weißes Laken, was über irgendwas drüber
- 11:32hängt, was scheinbar eine Skulptur ist.
- 11:34Was? Ungefähr menschliche Formen hat,
- 11:36könnte man auch sagen. Ja, ja, das wird dann noch so
- 11:41richtig schön in den Fokus gestellt und dann weht
- 11:43komischerweise plötzlich auch Wind, immer Archiv, was weiß
- 11:45ich, wo der herkommt. Windmaschine war mal wieder im
- 11:48Einsatz. Na ja, gut, in so einem Archiv
- 11:52könnte ich mir schon vorstellen, dass sie ne gute Klimaanlage
- 11:54Lüftung haben, je nachdem was da aufbewahrt.
- 11:57Wird ja OK. Aber ich find generell ist n
- 12:03extrem guten Shot wie sie jetzt auch dieses Tuch herunterzieht
- 12:08und du siehst halt nicht was unter dem Tuch ist.
- 12:10Du siehst nur ihr entsetztes Gesicht.
- 12:13Ja. Und die Musik, die da noch
- 12:15aufdreht. Ja, da hab ich gleich schon
- 12:18wieder gedacht. Na Dankeschön.
- 12:20So ein Horror Einstieg. Ja.
- 12:23Sorry, dann kriegen wir Intro und mir ist es jetzt
- 12:28aufgefallen. Ist es immer so.
- 12:30In dem Intro sind ja schon irgendwie explizite Bezüge auf
- 12:34diesen einen Fall eingebaut. Also ich habe das jetzt erst
- 12:37beim beim zweiten gucken gemerkt, da sind so einzelne
- 12:43Shots da ist irgendwie dieses Bankgebäude ist schon mal zu
- 12:47sehen und diese. Diese gelben Schriftzeichen sind
- 12:51schon mal zu sehen. Ja, aber ich bin eigentlich der
- 12:57Meinung, waren die nicht auch schon in der 1.
- 13:00Folge? Das weiß ich nicht.
- 13:02Ich habe die jetzt nicht noch mal aufgemacht zum Vergleichen.
- 13:04Warte. Ich gucke ganz schnell, das
- 13:06dauert ja nicht lange. Nee, die sind auch schon in der
- 13:081. Folge, Oh.
- 13:09Okay also sind dann quasi Bezüge auf alle Fälle aus der Staffel
- 13:15in dem Bohrspann. Ja.
- 13:21Müsste ich eigentlich noch mal gucken und sehen, ob ich die
- 13:24Bezüge finde zum ersten Fall, weil die sind mir jetzt nicht
- 13:27aufgefallen. Die sind auch nicht ganz so
- 13:30deutlich. Auch für den dritten Fall sind
- 13:32sie nicht so deutlich, muss ich zugeben.
- 13:34Lass dich halt nicht von den Miniaturszenen ablenken.
- 13:38Ja nee, habe ich jetzt ehrlich gesagt nicht entdecken können.
- 13:44Ich meine, da sind auch ganz viele nur so ganz kurz
- 13:47eingeblendete. Trotz irgendwie, die noch nicht
- 13:50mal richtig scharf gestellt werden, die nur so einmal halb
- 13:53durchleuchten. Ja, also was aus dem ersten Fall
- 13:56zum Beispiel ist, sind so diese Konturen von so einem Gesicht,
- 14:00was am Boden liegt, wo dann Benedict Cumberbatch und Martin
- 14:04Freeman drüber steht. Das ist zum Beispiel die Dame in
- 14:08Pink. Hab ich auch gedacht, aber es
- 14:10sah dann so aus, als wären da irgendwie Barthaare oder sowas.
- 14:13Nee, nur weil es ist halt extrem nah ran gezoomt gewesen.
- 14:18Ah, okay sind vielleicht dann Augenbrauen oder so.
- 14:21Ah ja, Ah, und dann sind so Katakomben waren das die?
- 14:26Ach, was war denn das? War das dieser Tunnel Neger?
- 14:30Was für ein Tunnel. Ne, ich glaube ich wäre fast
- 14:32durcheinander, aber ich kann denen nicht mal mehr sagen
- 14:35womit. Also die Katakomben sind in dem
- 14:37Fall aus dem dritten Fall. Kann.
- 14:40Ich dir sagen. Okay egal, ich.
- 14:44Spoiler. Jetzt ein bisschen das
- 14:45Mikroskop, also dieses diese Untersuchung, wo dann da was auf
- 14:50die Petrischale getropft wird, das ist auch aus dem dritten
- 14:54Fall. Ja, da war ich mir jetzt
- 14:56ziemlich sicher, dass es aus dem Dritten sein müsste, weil ich
- 14:59nicht glaube, dass es hier noch eine Rolle spielen müsste.
- 15:03Und aus dem Ersten kannte ich es nicht genau okay.
- 15:06Aber wieder schöne Miniatur Szenen dabei.
- 15:09Ja. Nach dem Intro haben wir direkt
- 15:13noch mal einen kurzen Blick auf London und dann kassenkampf.
- 15:17Ja, und der der sehnlichst erwartete Cameo Auftritt von
- 15:24Pepper Pig. Von wem?
- 15:27Dieses komische Schwein aus dieser komischen Kinderserie.
- 15:31Hä, wo ist denn da n Cameo? Hast irgendwie alle Eltern
- 15:34traumatisiert. Mir ist es mir tatsächlich nur
- 15:36zufällig gerade aufgefallen, direkt in diesem ersten Shot.
- 15:41Ist rechts steht irgendwie so ne Box mit diesen Dingern als
- 15:46Aufdruck. Ah ja, ich seh s grad, also ist
- 15:50mir nur. Aufgefallen, weil ich da gerade
- 15:51zufällig Pause gedrückt hab, aber nicht finde.
- 15:53Okay ich find grad viel creepy, die Werbung im Hintergrund mit
- 15:58dieser Schokomaske. Ach ne Schokomaske ist das okay.
- 16:01Ja, ja, das soll ne Schokomaske sein.
- 16:04Black facing. Also wir halten fest, John ist.
- 16:09Einkaufen und kämpft mit einer automatischen Kasse und Sherlock
- 16:12ist zu Hause und kämpft mit einem Assassin.
- 16:15Ja, und ich bin sehr froh, dass unsere automatischen Kassen
- 16:20heute doch etwas besser funktionieren.
- 16:22In der Regel. Ja, ich mag halt auch so dieser
- 16:27also diesen Wechsel immer wieder so zwischen diesem
- 16:30actiongeladenen Kampf von Sherlock und diesem zermürbenden
- 16:33Kampf von John. Ja.
- 16:36Einfach diese Hardcuts, die sind da sehr sehr gut effektvoll
- 16:39gesetzt. Ja, auch mit der Musik im
- 16:41Hintergrund wieder. Zur Musik kann ich jetzt nicht
- 16:45wirklich viel sagen, weil ich das stumm jetzt noch mal
- 16:49mitlaufen lasse, sonst komme ich da durcheinander.
- 16:52Ja, okay. Ja, ich finde bei John in der
- 16:55Szene den den Statisten sehr, sehr gut, der der nächste hinter
- 16:59ihm in der Schlange ist. Der hat diese Regieanweisung
- 17:02Cook richtig genervt, hat das sehr, sehr gut.
- 17:05Umgesetzt ja, ja gut, aber du bist wahrscheinlich nach der
- 17:08Arbeit quasi in der Rush Hour zum Supermarkt gefahren, nur um
- 17:12schnell noch Abendessen zu kaufen oder so und dann steht
- 17:16halt so ein Idiot vor dir, der nicht mit dieser Kasse
- 17:18zurechtkommt. Ja, wobei das hier ja nicht
- 17:21unbedingt Abend zu sein scheint. Ne, ja.
- 17:24Gut. Eher morgens oder mittags.
- 17:26Wir kriegen den Hinweis als. Watson dann wieder ins Apartment
- 17:31kommt und Sherlock so die Vorwürfe macht.
- 17:35Er hätte ja auch selbst gehen können, sagt er.
- 17:38You been sitting hier you been sitting there all morning.
- 17:41Ja, okay, dann ist es wohl Mittag.
- 17:44Man muss übrigens sagen, John hat ja den Kampf verloren, er
- 17:48kehrt ohne Einkäufe zurück, Sherlock hat den Kampf gewonnen,
- 17:52er hat den Typen KO geschlagen. Und diese Vorwürfe, ja, du hast
- 17:56dich nicht mal von der Stelle bewegt und so, die sind
- 17:58natürlich sehr lustig. Ja, ja, vor allem auch, wie dann
- 18:01Sherlock noch so schnell das Schwert von dem Assassin so
- 18:05unter seinen Sessel schiebt. Ja, aber insgesamt ne schöne
- 18:09Szene ist und so WG. Diskussionen fast lieber im
- 18:12Känguru. Ja, das stimmt.
- 18:15Fehlt nur noch, dass Sherlock ihm irgendwie hinterhergerufen
- 18:18hätte, er solle Prapsschnalinen mitbringen.
- 18:20Ja, ja und? John fragt ihn, was denn aus dem
- 18:26Fall mit dem Geriot Diamond geworden ist.
- 18:31Und Sherlock sagt ja, er ist nicht interessiert.
- 18:33Er hat aber schon Bescheid gegeben, dass er ablehnt.
- 18:36Ja, das muss wohl irgendwie mit diesem Assassinen
- 18:39zusammenhängen, oder? Ja.
- 18:41Ja, aber mehr kriegen wir über den Fall glaube ich, nicht
- 18:43gesagt. Nee, ich habe auch versucht zu
- 18:46recherchieren, aber es gibt nicht mehr zu dem Fall.
- 18:49Ich finde das schön, wie in dieser ganzen Szene.
- 18:52Watson so ganz nah dran ist das zu entdecken.
- 18:57Er könnte es entdecken, alle Indizien sind da, der Säbel
- 19:02liegt noch da, bis Sherlock ihn zurückzieht, Watson fährt auf
- 19:07dem Küchentisch diese Schramme nach, von der wir eben gesehen
- 19:10haben, dass der Säbel sie da hinterlassen hat, das ist schon
- 19:15ist schon wirklich cool, wieder so ein Fall von You see but you
- 19:19don't observe. Ja.
- 19:21Das ist wirklich cool, zu diesem Diamanten nur noch ganz kurz.
- 19:24Also ich hatte auch überlegt, ob es irgendein eine Anspielung auf
- 19:28eine Geschichte in den Büchern sein soll.
- 19:31Mhm, das. Problem ist, es werden halt
- 19:33öfters irgendwelche ausländischen Fälle mit Schätzen
- 19:37und Diamanten erwähnt. Also da hatten wir ja jetzt auch
- 19:39schon ein Paar gehabt, die bei uns in den Geschichten, die wir
- 19:42bisher gelesen haben, erwähnt wurden.
- 19:44Deswegen kann man das halt jetzt wie gesagt nicht so wirklich
- 19:46sagen. Das soll das sein und ich habe
- 19:48auch im Internet oder in den Büchern, die ich zu der Serie
- 19:50besitze, keine Hinweise darauf gefunden, muss man leider sagen.
- 19:55Ja. Auf jeden Fall geht John jetzt
- 19:59mit sherlocks Geld einkaufen. Sherlock hat sich nicht einen
- 20:05Zentimeter aus seinem Sessel bewegt, während John wieder da
- 20:09war. Genau.
- 20:10Aber wenn John jetzt zurückkommt, hat er sich bewegt.
- 20:13Er hat sich vom Sessel an den Schreibtisch gesetzt, genau, und
- 20:19wir sehen einen kurzen Ausschnitt von einer E Mail, die
- 20:23Sherlock liest. Irgendwas von wegen ja, Howard
- 20:27Things Buddy been a long time since und i hear on the
- 20:32grapewind that you know a cons wahrscheinlich Consultant
- 20:34Detective, der ist been incident at the Bank.
- 20:38I'm hopeing you can saud it for me.
- 20:40Please call by need lost to say I'll be relying und der Rest ist
- 20:44leider nicht zu sehen. On your discrashion.
- 20:47Ja OK, discrashion geht grad noch so durch, den flackert Grad
- 20:51noch so übers Bild. Ja, und das liest er da halt an
- 20:56seinem Laptop. Oder auch nicht.
- 20:59Oder auch an jemand anderes Laptop.
- 21:02Das ist auch wieder so ne typische Interaktion zwischen
- 21:06den beiden. Also.
- 21:07Sherlock war den ganzen Morgen in der Wohnung.
- 21:10Er hat sich jetzt wenigstens vom Sessel an den Schreibtisch
- 21:12gesetzt, um eine E Mail zu lesen.
- 21:13Problem sein Laptop liegt in seinem Schlafzimmer, also nimmt
- 21:18er einfach den, der da gerade steht, das ist halt der von John
- 21:20und den knackt er halt einfach, also knackt er einfach das
- 21:24Passwort, hat auch nicht lange gebraucht, ist nicht gerade von
- 21:26Knox wie er sagt. Ja, unter eine Minute, um das
- 21:30Passwort zu erraten. Ja.
- 21:34Sozusagen Passwort gesichert. Ja.
- 21:37Dann unangenehme Post erwartet John ganz viele Rechnungen.
- 21:43Der Laptop wird, dem wird dem armen Sherlock auch weggenommen.
- 21:47Ja, ich bin zu süß. Weißt du, wie John da sitzt und
- 21:55es ist ihm total unangenehm, jetzt Sherlock um Geld zu bitten
- 22:00und Sherlock hört überhaupt nicht zu.
- 22:03Ja. Und antwortet dann aber
- 22:06passenderweise mit dem richtigen Satz I Need to go to the Bank.
- 22:12Und genau dahin gehen wir jetzt. Ja.
- 22:15Allerdings hat John sich unter einer Bank etwas anderes
- 22:18vorgestellt. Also er dachte, es ginge um eine
- 22:21andere Art von Bank, denn es geht eben nicht um die normale,
- 22:25alltägliche Bank, wo wir unser Geld verstauen, sondern es geht
- 22:31um Investmentbanking. Und ich glaube, was jetzt folgt,
- 22:37ist so ein bisschen meine Lieblingsstelle vom ersten Teil.
- 22:43Stimmt, darüber hätte ich mir ja auch Gedanken machen müssen.
- 22:46Ja, nicht müssen, aber es ist ja immer nett, wenn man so was hat.
- 22:50Ja, ups. Macht nichts, aber ich mag
- 22:54einfach dieses Ganze, wie Sherlock gleich seinen
- 22:59ehemaligen Schulkameraden verarscht und zwar so richtig.
- 23:04Hast du die kurze Kleine, das kurze kleine Easter Egg gesehen,
- 23:07was wir zwischendrin noch bekommen?
- 23:09In diesen Zusammengeschnittenen Impressionen, was Sherlock in
- 23:13der Bank wahrnimmt? Warte kurz.
- 23:16Also wir kriegen sozusagen jetzt schon die Antwort auf alles in
- 23:20diesem Fall. Du meinst mit Hongkong?
- 23:23Nee, das ist nur 42. Ach so.
- 23:27Nicht wirklich. Hat mir nicht wirklich
- 23:30eingeleuchtet, was sie da soll. Ich habe erst gedacht, das ist
- 23:33irgendwie so eine Zahl an einem Aufzug, aber der wird ja nicht
- 23:37von da unten den 42 Stock sehen können, also keine Ahnung was
- 23:41das soll. Sind die vielleicht dann im 42
- 23:44Stock so, weil die sind ja relativ hoch, wie wir gleich
- 23:48sehen. Ja, das stimmt.
- 23:51Wobei wir, also wir sehen nicht, wie die einen Aufzug benutzen
- 23:54würden, wir sehen die nur diese Rolltreppe hochfahren, aber du
- 23:57hast recht, eigentlich. Sind die gleich ziemlich weit
- 24:00oben? Also richtig erklärt bekommen
- 24:03wir es nicht. Aber eigentlich sind diese
- 24:06ganzen Impressionen alle auf der Rolltreppe und die sind dann
- 24:09erst am Empfang. Ja, vor allem ist die 42
- 24:14spiegelverkehrt. Ja, keine Ahnung.
- 24:16Leuchten wir nicht ein, naja. Auf jeden Fall treffen wir jetzt
- 24:21auf Sebastian. Wie gesagt, ein ehemaliger
- 24:25Studienfreund. Der jetzt eben für die Sanderson
- 24:31Bank arbeitet. Ja.
- 24:34Und ein Problem hat. Ja, dem wird dem stellt Sherlock
- 24:40seinen Freund John Watson vor. Ah, seinen Freund, Kollegen.
- 24:46Ja, das ist aber so auch so ein kleines Easter Egg, weil halt
- 24:50Watson ja in den ganzen Geschichten oft als Freund und
- 24:54Kollege vorgestellt wird. Also zum Beispiel auch in
- 24:57unserer letzten Folge bei the Man with the Twisted Lips, wo
- 25:02sie auf die Frau von Neville Than Claire treffen wird.
- 25:07Watson da auch als Freund und Kollege vorgestellt, also
- 25:11eigentlich ist das so ein Mini Easter Egg, dass Sherlock hier
- 25:15erstmal nur von Freund spricht und Watson aber dieses Kollege
- 25:18anhängt. Ja, und das kombiniert damit,
- 25:21dass dieses diese Rückfrage Freund schon wieder diesen
- 25:24Unterton hat, ja. Das zieht sich halt ein bisschen
- 25:29durch die Serie und jetzt kommt es also, Sherlock merkt Halt an,
- 25:34dass sein Studienkollege, der Sebastian irgendwie zweimal um
- 25:38die Welt geflogen ist, in den im letzten Monat und Sebastian ist
- 25:43direkt so. Ja du machst es wieder, you
- 25:45Doing the Thing und erklärt eben Watson, dass sie sich von der
- 25:49Uni kennen und. Sherlock da schon die
- 25:52Angewohnheit hatte, am Frühstückstisch über zu
- 25:55eröffnen, wer gerade in der letzten Nacht mit wem geschlafen
- 25:57hat. Und dann will er von Sherlock
- 26:02eben wissen, woher es jetzt wusste, dass er jetzt irgendein
- 26:07Ketchup Fleck auf seiner Krawatte gesehen hat, die nur
- 26:09von einer Airline benutzt wird oder so.
- 26:13Ja, das fand ich. Auch eine sehr, sehr schöne
- 26:15Anspielung, irgendwie mit den mit den Ketchup die.
- 26:21Flecken, die so ein bisschen wie die Tabakasche sind, hatte ich
- 26:26den den Eindruck, Oh ja, die Zigarren, die nur in diesem
- 26:32einen Dorf in Westindien hergestellt werden.
- 26:35Ja. Und dann auch explizit zur
- 26:39Sprache gebracht werden noch die Schuhe, irgendwie Schlamm an den
- 26:42Schuhen, das ist ja auch so ein klassisches Indiz, fand ich sehr
- 26:45schön, dass das hier so untergebracht wurde.
- 26:48Ja, definitiv. Und ich mag halt wie gesagt,
- 26:50also Sherlock will ja eigentlich auf die Frage, wie er das jetzt
- 26:53schon wieder rausgefunden hat Antworten, bevor Sebastian
- 26:56anfängt, da seine Vermutungen in den Raum zu stellen und du
- 27:00siehst so richtige Sherlock dann da sitzt und einfach nur sagt,
- 27:04ja, ich hab mit deiner Sekretärin gesprochen und du
- 27:08siehst aber da schon den irritierten Blick von John, weil
- 27:14Spoiler, daran hat er es nicht erkannt.
- 27:17Ja, aber ich fand es ne Knallerpointe und dass die dann
- 27:20hinterher noch mal wieder umgedreht wird.
- 27:22Ja noch mal super, du. Denkst halt in dem Moment so.
- 27:26Ja OK, Sherlock ist halt mal wirklich auf normale Art und
- 27:29Weise an eine Information gekommen und dann kommt aber wie
- 27:34gesagt hinterher raus so n paar Minuten kommt dann raus nein er
- 27:38hat es halt wirklich deduziert ja aber jetzt kriegen wir
- 27:43erstmal das Problem erklärt es gab einen Einbruch.
- 27:47Jemand ist innerhalb von einer Minute in einen Raum rein, hat
- 27:51ein Gemälde beschmiert, hat nichts gestohlen und war dann
- 27:55wieder weg. Ja, da ist das eigentlich, das
- 27:58Gemälde von diesem. Keine Ahnung, ob es der
- 28:01Firmengründer ist oder was, aber der irgendwie, dessen Büro das
- 28:05noch ist. So habe ich das verstanden, das
- 28:08ist irgendwie der frühere Vorsitzende oder so und.
- 28:12Ja, irgendwie so was. Wo jetzt fast wieso eine Art
- 28:14Wallfahrtsort einfach so gelassen wurde, und da ist diese
- 28:20Beschmierung drin, wie du sagst. Die Überwachungskamera hat
- 28:23anscheinend eher Fotos gemacht. Genau die macht so im
- 28:29Minutentakt macht die ein Foto. Genau und innerhalb dieser einen
- 28:34Minute reihen Farbe angebracht, wieder raus, keine Spuren
- 28:38hinterlassen. Ja, vor allem dieses kleine
- 28:41Spuren hinterlassen wird ja ganz spannend, weil es wurde keine
- 28:44Tür geöffnet. Also man sieht ganz kurz als
- 28:47Sherlock durch das Gebäude geführt wird, dass halt überall
- 28:51diese elektronischen Türöffner sind, die Halt auch quasi
- 28:55scannen, wer sich wann wie Zutritt verschafft, aber in dem
- 28:59Fall wurde keine Tür geöffnet. Ja, und dann gibt es den
- 29:02offiziellen Auftrag, dass Sherlock das.
- 29:06Ja, Security Breach, wie die Sicherheitslücke bei der Bank
- 29:10finden soll. Genau.
- 29:12Und es gibt eine kleine Zahlung im Voraus, eine größere kommt
- 29:16dann noch, wenn er den Fall gelöst hat.
- 29:18Ja, aber mit sowas schnödem wie Geld kann man natürlich an
- 29:22Sherlock Holmes nicht locken. Ja, und ich lief auch wieder da.
- 29:26Also ganz ehrlich, man muss 1 sagen, Martin Freeman im
- 29:30Hintergrund Gold. Ja, absolut.
- 29:34Gar nicht mal, wenn er im Vordergrund ist und aktiv am
- 29:36Spielen ist, sondern immer nur, wenn er im Hintergrund steht.
- 29:40Ja. Ist sein Gesichtsausdruck jedes
- 29:43Mal, also auch jetzt, wo Sherlock einfach sagt, ja, ich
- 29:47brauch das Geld nicht und ihm einfach alles entgleist und er
- 29:51sich denkt, Sherlock, ich hab dich vor ein paar Stunden um
- 29:54Geld gefragt, weil ich keins mehr habe, wir brauchen das
- 29:58Geld. Dann sagt er ja, es war
- 30:01offensichtlich nur ein Spaß, ne, Ich verwahre das mal für ihn,
- 30:04dann guckt er sich die Zahl an und dann ich liebe diese, diese
- 30:07Reaktion, das ist also wirklich ich kenne niemand, der so gut,
- 30:12der so gut schauspielern kann, ohne ein Wort zu sagen dabei, es
- 30:16ist es ist unglaublich was der Mann mit Gesichtsausdrücken
- 30:19machen kann, einfach mit Mimik und Gestik.
- 30:21Ja, Wahnsinn. Allem mit der Mimik es.
- 30:24Ist ja. Dieses ganz kurz, dieses Luft
- 30:28rauslassen, dieses. Und dann noch mal drauf gucken,
- 30:32das ist so gut einfach. Ich möchte nur eine Sache ganz
- 30:37kurz anmerken, die ich ein bisschen weird finde.
- 30:40Also es wurde gesagt ne, dass eben alle Türen überwacht sind,
- 30:45selbst die Toilettentüren. Ja.
- 30:49Ich finde das ein bisschen fragwürdig, möchte ich hier ganz
- 30:51kurz fallen lassen. Aber OK.
- 30:53Ja, es ist wie bei Lidl damals. Ne.
- 30:56Die Mitarbeiter auch überwacht werden, wann wann sie auf
- 30:59Toilette gehen und wann nicht. Ja, nee.
- 31:02Lidl und so eine Heuschrecken Investmentbank All The Same.
- 31:07Ja, ganz furchtbar war das. Gab es nicht auch so einen
- 31:12Überwachungsskandal bei Amazon irgendwann mal?
- 31:15Das geht da auch rund um die Uhr und auch an Orten, wo sie
- 31:19eigentlich nicht überwacht werden dürfen und so, ja.
- 31:22Da ist sowieso. Alles ist so schlimm, wie es nur
- 31:26werden kann, was Arbeitsrecht angeht.
- 31:28Aber ja. Ja gut, halten wir fest.
- 31:32Sherlock macht noch ein paar Bilder von diesen Schmierereien,
- 31:36von diesem Graffito. Ja, mit einem hochmodernen
- 31:40Handy. Da sieht man dann doch mal kurz,
- 31:42dass die Serie schon ein paar Jahre auf dem Buckel hat.
- 31:45Das habe ich aber, als wir das geguckt haben, habe ich das
- 31:48direkt gedacht, als ich dieses Handy gesehen habe, war so.
- 31:50Ja, krass, das Ding ist 15 Jahre alt, da hatte halt noch nicht
- 31:53jeder ein Smartphone. Ja.
- 31:56Ja, dann kommt da schon. Ja, jetzt kommt schon der Shot,
- 32:00wo du dann auch einmal dich zu Wort gemeldet hast.
- 32:03Als wir das geguckt haben, weil Sherlock geht halt zum Fenster,
- 32:08macht das auf und da muss irgendwie vorne dran so ne ganz
- 32:11kleine Brüstung sein und er schaut halt an dieser Brüstung
- 32:16nach unten. Du siehst einfach kurz wie hoch
- 32:19er da steht. Unangenehm, unangenehm hoch.
- 32:23Ja, ja, und dann ich. Also das ist auch so, man kann
- 32:28es nicht richtig erklären, was er da tut.
- 32:32Aber es ist wunderbar gespielt. Ja, auch von den ganzen Leuten
- 32:35im Hintergrund wieder. Ja.
- 32:37Also das ist so eine Serie. Ich glaube, ich muss die mal
- 32:40gucken, aber dabei halt wirklich nur auf den Hintergrund achten.
- 32:46Genau, also man kann es so erklären, er rennt halt jetzt da
- 32:49kreuz und quer durch den Büroraum, um Halt festzustellen
- 32:54okay von welchem Standpunkt aus kann man überhaupt dieses
- 32:57Graffito sehen? Und tatsächlich kann man es nur
- 33:00von einem Büro aussehen und das ist das Büro von Edward Roncoon
- 33:06genau jetzt sehen wir noch mal ganz kurz John und Sherlock und.
- 33:10Kriegen die Erklärung, woher Sherlock jetzt wirklich wusste,
- 33:13dass er zweimal um die Erde geflogen ist, dieser Sebastian.
- 33:17Die Uhrzeit war richtig, aber das Datum war falsch, also 2
- 33:21Tage später, nee, 2 Tage zu früh, genau, also es war es,
- 33:29wird der 21. Angezeigt, aber dann müssen Sie
- 33:31schon den 23. Haben, hat also die Datumsgrenze
- 33:35zweimal überquert. Und hat es dann nicht
- 33:37umgestellt. Und dann fragt John noch, ja,
- 33:39aber wie kommen sie drauf, dass das alles innerhalb eines Monats
- 33:42war und da erklärt Halt Sherlock, ja, das ist die
- 33:44neueste Uhr, die es gibt, die kam erst im Februar raus.
- 33:48Ja, und das passt. Also wenn ich es bei irgendwem
- 33:51nicht hinterfrage, dann bei Sherlock Holmes, dass sie
- 33:53einfach so random Expertenwissen auf irgendwelchen abseitigen
- 33:58Gebieten wie Luxusuhren hatten. Unter uns.
- 34:01Ich könnte dir sogar eine Person im Freundeskreis nennen.
- 34:06Die. Genau dieses Wissen hätte
- 34:10deswegen also für mich war das noch nie wirklich abwegig
- 34:14gewesen, dass das jemand so random weiß.
- 34:18Dann erklärt er eben, was er gerade gesehen hat, dass nur von
- 34:22diesem einen Arbeitsplatz oder Büro aus das Gemälde sichtbar
- 34:26war. Wobei Korrektur, man sieht es
- 34:29schon von mehreren Gemälden aus, Gemälden von mehreren Plätzen
- 34:34aus. Aber er sagt Halt, na ja, die
- 34:37Zeit, zu der diese Schmiererei angebracht wurde, die spielt
- 34:40halt ne Rolle und es war halt nachts, das heißt es muss um
- 34:43jemanden gehen, der halt nachts ins Büro kommt, was in der Bank
- 34:48natürlich jetzt rund um die Uhr passiert, weil die müssen halt
- 34:52sich je nach Ortszeit einstellen und genau es geht eben um
- 34:57jemanden, der mit Hongkong in Verbindung steht und das ist
- 35:01eben dieser Balkon. Ja, praktischerweise hatten wir
- 35:04ja vorher auch die Ganzen diese Weltzeituhren schon gesehen, ne?
- 35:09Ja. Passt dann gut.
- 35:11Und ja, das Graffito ist eine Botschaft an irgendwen und eben
- 35:16nicht an irgendwen, sondern an genau diese eine Person, von
- 35:21deren Büro aus man das sehen konnte und die zu diesem
- 35:24Zeitpunkt 11:30 Uhr in der Nacht auch noch im Büro war.
- 35:28Also eine Botschaft für Edward Vancoon.
- 35:32Ja, und Sherlock sagt ja, es werden nicht so viele Vancunes
- 35:37im Telefonbuch stehen und sie finden anscheinend relativ
- 35:40schnell die neue Adresse. Also.
- 35:42Fahren hin, klingeln, aber es macht niemand auf und das
- 35:47nächste finde ich auch wieder schon witzig, weil John meint
- 35:52noch so, ja warten wir jetzt hier einfach.
- 35:55Also nee, nee ist gerade eingezogen, bitte was?
- 35:59Du kriegst halt immer die Antwort, bevor du die Frage
- 36:02gestellt hast. Ja, aber gerade eingezogen
- 36:06bezieht sich ja nicht auf den van Kuhn ne, sondern auf seine
- 36:10Nachbarin. Genau die ein Stockwerk oben
- 36:13drüber wohnt, weil da eben ein neues Namensschild an der
- 36:17Klingel hängt. Und John meint noch so, ja,
- 36:21könnte ersetzt worden sein, aber das Macht ja niemand, ich würde
- 36:26da sogar zustimmen. Also ich könnte mich nicht daran
- 36:30erinnern. Ich überlege gerade, wann bei
- 36:34uns mal die Klingelschilder ersetzt wurden.
- 36:38Also ich weiß, die an der Haustür sicherlich nicht, dass
- 36:41ich mich an irgendeinen Zeitpunkt erinnern könnte, am
- 36:44Tor ja, aber ich glaube, das hing damit zusammen, dass da
- 36:47irgendwann mal die Verkabelung neu gemacht wurde.
- 36:50Naja, egal, auf jeden Fall klingeln die da jetzt, Sherlock
- 36:54gibt sich quasi als van Coon aus, bittet seine Nachbarin.
- 36:58Quasi ihn reinzulassen. Und dass er auf Ihren Balkon
- 37:02darf. Die Filmperspektive fand ich an
- 37:06der Stelle ganz großartig, weil wir quasi die Perspektive dieser
- 37:10Türkamera bekommen. Ja.
- 37:12Das sieht echt aus. Genau.
- 37:16Sherlock klettert dann über den Balkon quasi nach unten und
- 37:21bricht bei Bank Kuhn ein. Anders kann man es nicht nennen.
- 37:25Ja, wenn der Trottel auch seine Balkontür offen lässt, dann.
- 37:28Und außen eine Klinke hat. Ja, das stimmt allerdings und
- 37:33ich mag es, wie wir jetzt schon so Kleinigkeiten von der Wohnung
- 37:40gezeigt bekommen. Dass zum Beispiel Lampen
- 37:44brennen. Ja, das aber auch so.
- 37:47Ich sag mal, dass einige Sachen zum Beispiel sehr nach links
- 37:50orientiert sind. Aber haben wir das hier auch
- 37:52schon gesehen? Im Badezimmer siehst du es wie
- 37:55all deine Sachen auf der linken Seite stehen.
- 37:58Siehst du das? Muss ich kurz noch mal laufen
- 38:00lassen? Ich fand den Kühlschrank voller
- 38:03Champagner, übrigens irgendwie weird.
- 38:05Ja, schon irgendwie was. Ist da alles nach links
- 38:09orientiert für dich? Naja, also der Zahnputzbecher
- 38:13und so die Seife. Ah ja, okay ja ja, Seife ja.
- 38:18Wobei das steht alles oben noch. Ja, aber halt alles auf der
- 38:22linken Seite von dieser Ablage. Ja, naja.
- 38:26Also da das ganze Waschbecken auch auf der linken Seite der
- 38:28Ablage ist, hätte ich jetzt daraus ehrlich gesagt noch
- 38:31nichts abgeleitet. OK, also ich fand es ein cooles
- 38:35Detail. Ich habe das so gesehen, genau
- 38:38auf jeden Fall kommt Sherlock zum Schlafzimmer, das muss er
- 38:41aufbrechen, das ist von innen verschlossen.
- 38:44Ich finde es super, wie die ganze Zeit währenddessen John
- 38:47vor der Tür steht und versucht, Sherlock dazu zu bringen, dass
- 38:50er ihn doch mal reinlassen könnte.
- 38:52Ja. Jederzeit, wenn wann immer Sie
- 38:55bereit sind. Ja, vor allem das passiert ja
- 38:58gleich noch mal in unserem Abschnitt.
- 39:02So viel zu Freund und Kollegen. Also wenn es ernst wird, lässt
- 39:06man ihn dann doch vor der Tür stehen.
- 39:09Hunde sind hier nicht erlaubt. Ja, auf jeden Fall stellen wir
- 39:13fest. Im Schlafzimmer ist Eddie van
- 39:15Kuhn eingesperrt. Der ist nur leider tot.
- 39:18Ja, schade. So, und hier guck mal, warte
- 39:21mal. Aber dieser Shot ist doch jetzt
- 39:23eigentlich bis auf das Blut genau der aus dem Vorspann die
- 39:26Schusswunde, das ist exakt der Shot mit also diese so von oben
- 39:32die Schleife runter in super Vergrößerung mit den Augenbrauen
- 39:37noch, das ist genau der Shot, aber die Blutspur war nicht da,
- 39:40oder nee. Vorspann recht.
- 39:42Ja, ich glaub im Vorspann war das alles n bisschen nach unten
- 39:46gesetzt. Weil du brauchtest ja oben das
- 39:49schwarze Bild für die Schrift. Stimmt.
- 39:52Stimmt. Die haben das Bild quasi anders
- 39:55abgeschnitten. Ja, okay.
- 39:57Aber ja, du hast recht, stimmt und auch, dass man kurz vorher
- 40:00die Waffe eingeblendet bekommt, das ist im Vorspann genauso.
- 40:03Oh ja, du hast recht. Siehst du die habe ich dann
- 40:05wiederum übersehen. Ja, also Eddie Van Kuhn hat
- 40:09offensichtlich Selbstmord begangen.
- 40:11Ja, ja, es sieht schon auf den ersten Blick so aus.
- 40:14Ja, also Tür verschlossen, ja. Im oberen Stockwerk Toter im
- 40:20Zimmer kommt dir das bekannt vor?
- 40:23Ich muss zugeben, ich habe irgendwie mich sehr schwer damit
- 40:27getan, die Parallelen zu ziehen zu den Fällen, die wir gelesen
- 40:30haben. Also ich weiß, dass sie da sind,
- 40:33aber irgendwie ist mir das diesmal nicht so gut gelungen,
- 40:36die musst du mir also wahrscheinlich alle aufzeigen
- 40:39und wir haben jetzt hier was war das Toter im verschlossenen
- 40:43Zimmer und was hast noch gesagt? Toter im.
- 40:48Ich hab bisher nur gesagt Toter im verschlossenen Zimmer und das
- 40:51Zimmer liegt weiter oben. Ja, das ist sehr wie in unserer
- 40:55Gruselhausvilla ne. Richtig und generell auch so
- 40:59dieses, dass dann der Mörder ein Fassadenkletterer ist.
- 41:03Also Ah, ja, ja, natürlich stimmt.
- 41:05Das ist ganz klar Anspielung auf das Zeichen der 4.
- 41:09Ja, also ich werde leider da heute ein paar mal sehr dämlich
- 41:14wirken, aber. Irgendwie hat sich das hat mein
- 41:19Gehirn das nicht verknüpfen wollen gerade.
- 41:21Alles gut, ich sag auch direkt dazu.
- 41:24Es gibt in der Folge mehr Anspielungen als ich ansprechen
- 41:29werde, weil ich wieder keine Hinweise geben werde auf noch
- 41:33kommende Geschichten, die wir noch lesen werden.
- 41:35Es gibt nämlich auch da wieder ein paar Anspielungen, aber die
- 41:39habe ich quasi ausgesondert, genau.
- 41:44Sherlock schaut sich dann den Koffer vom Toten näher an, sagt
- 41:48Halt ja, der war wohl für 3 Tage weg gewesen, aber wichtiger ist
- 41:52eigentlich das was nicht da ist und sagt er doch John, er soll
- 41:56sich bitte den Koffern mal genauer anschauen, weil da etwas
- 41:58halt verpackt war und John sagt so ja ich glaube ihn einfach mal
- 42:04und ich habe halt keine Lust an der schmutzigen Unterwäsche
- 42:09eines toten Mannes. Zu schnuppern.
- 42:12Ja, das ist auch irgendwie im Original sehr schön formuliert.
- 42:16Ne, ja, I'm not desperate to root around sombloke stirky
- 42:20Underwhere und der Sombloke wurde vorher auch schon als City
- 42:25Boy bezeichnet, das ist auch ein schöner Ausdruck irgendwie.
- 42:30Genau dann unterhalten sie sich noch mal darüber, warum jetzt
- 42:32das alles als Graffito angebracht wurde.
- 42:36Diese Nachricht, dieser Code. Warum hat man ihm keine Mail
- 42:40geschickt, wenn man ihn benachrichtigen wollte und John
- 42:44kommt dann drauf, dass er sagt, ja, wahrscheinlich hat er nicht
- 42:46geantwortet und Sherlock war so. Ja und auf welche Nachrichten
- 42:50will man nicht antworten, welche Nachrichten bekommt man nicht
- 42:53gerne richtig rechnungen ja und er wurde offensichtlich bedroht.
- 43:02Und Sherlock zieht da noch irgendwie was schwarzes aus
- 43:04seinem Mund raus, was richtig eklig aussieht.
- 43:07In dem Moment finde ich ja. Schon.
- 43:10Ich meine, wir wissen ja jetzt aus dem weiteren Verlauf der
- 43:12Folge, was es ist, aber hier sieht es erstmal echt eklig aus.
- 43:15Ja, also es ist Origami. Ja, Oh lecker, Essensreste, die
- 43:21sind bestimmt noch gut. Es ist wirklich nee.
- 43:26Ja, was ich mir übrigens hier noch notiert habe, glaube ich
- 43:31habe mir das hier so. Notiert für den Prozess, wie er
- 43:36in diese Wohnung reingekommen ist, steht hier bei mir noch der
- 43:40sachdienliche Hinweis Sherlock, das ist illegal.
- 43:43In fremde Wohnungen einzubrechen, Entschuldigung.
- 43:47Ja gut, blöd ist halt dann auch noch, wenn die Wohnung als
- 43:52mordszene sich entpuppt. Ja, aber ich fand das schon
- 43:55interessant, ne wie er überhaupt nicht zögert und einfach so.
- 44:00Sich seinen Weg da rein gaunert und schleicht und einbricht.
- 44:03Ich find's halt viel erschreckender, wie leicht das
- 44:05war. Ja, das auch.
- 44:07Aber auch, dass da keinerlei Skrupel hat.
- 44:09Das ist so ein bisschen, wie ich das immer, wie mir das immer
- 44:13schon lustig aufgefallen ist in diesen 3 Fragezeichen Bänden, wo
- 44:18es dann immer vor irgendeiner verschlossenen Tür immer von
- 44:21Justus heißt, Peter, hast du denn Dietrichset dabei, Peter,
- 44:25immer so. Das ist, wir können hier nicht
- 44:27einfach einbrechen, das ist illegal.
- 44:28Das ist n Verbrechen. Wenn die Polizei jetzt erwischt,
- 44:30sind wir die Verbrecher und landen im Gefängnis.
- 44:32Ja, ja, egal jetzt mach schnell. Ja, stimmt schon.
- 44:37Da wird wenigstens noch diskutiert.
- 44:38Sherlock diskutiert überhaupt nicht, macht einfach, bricht
- 44:42einfach rein. Ja, aber ich finde, das passt
- 44:45halt auch gut zu dieser Kaltschnäuzigkeit, die in den
- 44:49Kurzgeschichten und Romanen manchmal beschrieben wird.
- 44:52Der hat halt da einfach nicht so.
- 44:55Die Moral. Ja.
- 44:57Der sieht halt ein Rätsel und das will er lösen und dann geht
- 45:01er halt dafür auch den illegalen Weg.
- 45:05Aber gut, der Sergeant, der jetzt die Szenerie betritt, ist
- 45:11ja auch nicht begeistert. Ja, sogar nicht.
- 45:16Ja, und man merkt richtig, dass Sherlock nicht begeistert ist,
- 45:20dass Lestrade nicht kommen wird. Also das finde ich, haben Sie in
- 45:26der Serie echt schön gemacht. Ich meine, in den Büchern taucht
- 45:31Lestrade nicht viel auf und wenn er auftaucht ist er irgendwie so
- 45:35ein dahergelaufener Polizeiinspektor, der nichts auf
- 45:39die Reihe kriegt. Ja.
- 45:41Gut, das ist er hier in der Serie auch, aber ich finde hier
- 45:44in der Serie kommt halt viel deutlicher rüber, dass er und
- 45:47Sherlock schon auch so eine Art Freundschaft führen.
- 45:54Also das merkt man, hat man schon in der 1.
- 45:56Folge gemerkt, als Lestrade ja zu John gesagt hat, ja, er
- 46:00glaubt einfach, dass Sherlock Holmes ein guter Mensch ist und
- 46:04irgendwann auch ein großartiger Mensch sein kann, wenn sie Glück
- 46:08haben, so diese Sache halt aber auch hier, dass halt Sherlock
- 46:14einfach davon ausgeht, wenn er Lestrade anruft, dann wird er
- 46:18kommen und dann werden die zusammenarbeiten und jetzt ist
- 46:21er halt hier ein bisschen enttäuscht, dass das.
- 46:23Nicht der Fall ist, sondern dass er sich jetzt mit Inspector
- 46:25Dimag rumschlagen muss. Und ich mag aber auch hier jetzt
- 46:31wieder so eine kleine Parallele zu eine studienscharlach rot,
- 46:36weil Dimag sagt Halt hier genau das.
- 46:38Ja, es handelt sich offensichtlich um Selbstmord und
- 46:42Home sagt Wrong is want possible explonation of some of defects.
- 46:47You've got a solution that you like but you are choising to
- 46:51weak no anything you see that doesn t complay with it.
- 46:54Das ist ja genau das, was wir halt eben in eine Studie in
- 46:57Scharlachrot hatten. Und dann wird es eben auch
- 47:00erklärt. Wunde ist auf der rechten Seite
- 47:04des Kopfes. Aber das Opfer war Linkshänder.
- 47:08Ich finde das wundervoll, wie Sherlock dann auch noch diesen
- 47:11diesen Kommentar macht. Ne requires qui debutive
- 47:14contortion und das dann so vormacht, wie ein Linkshänder
- 47:18sich verbiegen müsste um sich auf der rechten Seite in den
- 47:20Kopf zu schießen, wundervoll. Ja, genau.
- 47:24Und dann erklärt er eben, er hätte ja sich nur mal die
- 47:25Wohnung anschauen müssen. Erklärt eben.
- 47:28Ja, der Kaffeetisch steht auf der linken Seite, die
- 47:31Kaffeetasse ist so gedreht, dass man mit links danach greift.
- 47:35Die Stromanschlüsse sind auf der linken Seite benutzt, neben dem
- 47:38Telefon liegt der Block, auf der linken Seite, damit er mit links
- 47:42was aufschreiben kann, das ist so schön, weil dann fragt er
- 47:47noch so, ja, wollen sie das weitermachen und dann so, nein,
- 47:50ich denke, ich habe es verstanden, und dann sagt er,
- 47:53egal, ich mache jetzt trotzdem weiter, ich bin eh fast durch
- 47:56und. Mit dem Buttermesser kommt da
- 48:00noch das nur auf der auf der rechten Seite.
- 48:04Ja genau, weil du halt von links nach rechts drüber streichst.
- 48:09Also ist auf der rechten Seite vom Messer die Butter.
- 48:13Das ist wirklich, du musst mal das nächste Mal wenn du ein
- 48:16Butterbrot isst, musst du mal drauf achten, das ist so weird,
- 48:20aber es stimmt einfach. Also bei uns ist es ja
- 48:22umgedreht, weil wir sind ja Rechtshänder.
- 48:25Also wenn du halt mal beobachtest, wie du dein
- 48:27Butterbrot schmierst es ist, es ist so ein kranker Fact, der ihm
- 48:32da auffällt, aber es ja, es macht einen ganz kirre, wenn man
- 48:35mal drauf achtet. Ja, schon.
- 48:39Das ist genau das gleiche wie in der 1.
- 48:41Folge mit dem mit der Strom. Buchse am Handy muss ich immer
- 48:49sagen, wenn ich die 1. Folge gesehen habe, dann bin ich
- 48:52über kirre. Das ist nicht so zitter, wenn
- 48:54ich da mein Kabel reinstecke. Ja.
- 48:57Weil Sherlock Holmes mich sonst für eine Alkoholikerin halten
- 49:00würde. Ja, also es war kein Selbstmord,
- 49:03sagt Sherlock. Und auf den Einwand, warum dann
- 49:07die Pistole beim Opfer liegt, sagt er, na ja, das ist die
- 49:12Pistole des Opfers, mit der er sich verteidigen wollte.
- 49:15Er wusste, dass da jemand kommt. Und hat mit der Pistole
- 49:19gewartet. Und er garantiert ihm sogar dem
- 49:24Inspektor. Der übrigens ist kein Sergeant,
- 49:27dass die die Kugel, die ihn getötet hat, nicht aus dieser
- 49:33Pistole stammt, das wird sich herausstellen bei der
- 49:37Untersuchung. Ja genau, und die Kugel, die
- 49:40eben in der Pistole des Opfers fehlt, die ist halt einfach
- 49:44durchs offene Fenster geflogen. Durch die eben sein Angreifer
- 49:50kam. Und das ist halt also dimok
- 49:55fragt dann halt noch mal. Ja, aber wie kam denn jetzt der
- 49:58Mörder ins Zimmer? Stimmt, weil Sherlock sagt das
- 50:01an dieser Stelle noch gar nicht dimok fragt If is door was Loft
- 50:05from the inside how to the Killer get in und Sherlock lobt
- 50:10ihn gut, you finally asking the right questions.
- 50:14Und geht einfach. Und das ist wieder so einer
- 50:16dieser unglaublich glänzenden Momente von Martin Freeman, der
- 50:23einfach, das sieht, sich dann wieder umdreht, diese diese
- 50:28Ratlosigkeit in seiner Mine, als er ihm überlegt, was er
- 50:31tatsächlich jetzt sagen kann, dann sagt er nichts und zeigt
- 50:33einfach nur zur Tür und geht auch, und das ist so großartig.
- 50:37Ja. Er kann so gut spielen ohne ein
- 50:41Wort. Ja.
- 50:43Deswegen manchmal denkt man sich, warum hat er so wenig
- 50:45Text, aber er braucht halt keinen Text.
- 50:47Ja. Ja, aber das hat er schon.
- 50:51Also ich find das hat er auch schon als Bilbo super gemacht,
- 50:56das macht er auch in den Marvel Filmen als Agent Ross einfach
- 51:00großartig. Also das ist so seine Art zu
- 51:02spielen. Ja, und die beherrscht er
- 51:04meisterhaft. Ja.
- 51:06OK. Ich möchte übrigens an der
- 51:08Stelle noch kurz anmerken, weil Sherlock ja sagt, ja, es ist
- 51:12eine gute Frage, wie der Mörder jetzt ins Zimmer kam.
- 51:14Ich kenne tatsächlich noch eine andere Technik in ein
- 51:16verschlossenes Zimmer zu kommen und es so aussehen zu lassen,
- 51:19als wäre das Zimmer von innen verschlossen gewesen.
- 51:22OK, sollte mir das Angst machen. Nein, ich habe nur Domenteles
- 51:26geguckt. Da gibt es nämlich auch eine
- 51:28Erklärung, wie man das schafft. Aber es geht nur, wenn zwischen
- 51:31Boden und Tür so ein kleiner Spalt ist.
- 51:34Ja, dann kenne ich glaube ich, die gleiche Technik.
- 51:37Mit der Angelschnur dann quasi ne.
- 51:40Angelschnur? Nein, okay.
- 51:41Also ich kenne das mit dem, dass du eine Zeitung quasi unter der
- 51:45Tür durchschiebst. Dann schiebst du den Schlüssel
- 51:48quasi raus. Genau und ziehst ihn unter der
- 51:52Tür auf der Zeitung wieder durch.
- 51:55Ja genau, und dann schließt du die Tür auf so, aber du musst ja
- 51:58am Ende es auch wieder schaffen, dass der Schlüssel von innen
- 52:01steckt. So, ja okay.
- 52:04Und da kommt dann die also ne gehst dann ins Zimmer, stellst
- 52:07den Mord an, gehst wieder raus, schließt die Tür ab und dann
- 52:11fädelst du quasi eine Angelschnur durch das Schloss
- 52:14oder so. Also ja doch, am besten eine
- 52:17Angelschnur, damit du auch ein bisschen, dass das nicht einfach
- 52:21nur ein loser Faden ist. Den schiebst du durch das.
- 52:24Schlüsselloch unter dem Türspalt wieder durch dass das Ende auf
- 52:28deiner Seite ist. Da benutzt du den Schlüssel
- 52:30dran, ziehst den Schlüssel so quasi wieder ins Schlüsselloch
- 52:34und dann musst du nur die Schnur abbrennen.
- 52:36Da musst du aber auch erstmal mit der Angelschnur da unten den
- 52:39Spalt wieder treffen unter der Tür.
- 52:41Ja, aber so eine Angelschnur ist halt ein bisschen biegsamer.
- 52:44Also das ist nicht einfach nur eine Schnur, wieso ein Wollfaden
- 52:47oder so, sondern hat ein bisschen Stabilität.
- 52:51Deswegen, das geht ganz gut und zur Not kannst du ja auch wieder
- 52:54den Faden auf die Zeitung fallen lassen und dann mit der Zeitung
- 52:57den Faden vorziehen quasi. Ja, okay.
- 53:00Geht ja genauso. Also Closedroom Mystery,
- 53:05Lockdroom, Mystery. Okay und dann gibt es
- 53:10Szenenwechsel. Wir sind bei einem
- 53:13Hochoffiziellen Geschäftsessen, einem Meeting, von dem Banker
- 53:19seinen Namen vergessen. Wie heißt Sebastian?
- 53:21Ja danke, danke Sherlock, der hat es gerade nochmal gesagt und
- 53:25Sherlock mit seinem bekannten berühmten Feingefühl für soziale
- 53:29Situationen wartet natürlich höflich, bis er wahrgenommen
- 53:34wird und gebeten wird zu sprechen, trotz des unpassenden
- 53:38Rahmens und bringt dann so behutsam wie er kann die
- 53:42Tatsache ins Spiel, dass da jemand Brot aufgefunden wurde.
- 53:46Eine m er schiet einfach an den Tisch und haut das quasi allen
- 53:50ins Gesicht. Wobei ich finde also er haut
- 53:52erstmal nur ins Gesicht, dass ja dieses Graffito eine Drohung war
- 53:58für jemanden. Dann wird er darauf hingewiesen,
- 54:00dass es gerade ein wichtiges Geschäftsessen ist und dann
- 54:03finde ich, erklärt er aber schon relativ höflich, dass es nicht
- 54:05warten kann, weil eben wann Kuhn tot aufgefunden.
- 54:09Wurde noch der schöne, der schöne Spruch tut mir leid mit.
- 54:15Ihrer aller Verdauung irgendwie in Konflikt zu geraten.
- 54:19Ja, oder auch dieses Jahr okay. Dann gehe ich jetzt wieder und
- 54:22wir machen einen Termin. Würde 09:00 Uhr morgen bei
- 54:24Scotland Yard passen, ja dann ziehen sie sich aber ins
- 54:28Badezimmer zurück. We are the Ort, Warum geht man
- 54:31nicht einfach nach draußen? Ich weiß nicht, ob du da als
- 54:34Frau so die Richtige bist, um das zu kritisieren.
- 54:37Alle Frauen immer gehen da in Rudeln aufs Klo und bleiben dann
- 54:41irgendwie eine halbe Stunde, weil sie da wichtige Sachen
- 54:43bereden müssen. Du hast Harry Potter gelesen, du
- 54:46weißt, was passiert, wenn Frauen alleine auf die Toilette gehen.
- 54:50Sie werden von einem Troll angegriffen oder von einem
- 54:53Basilisk getötet, das ist reiner Selbstschutz.
- 54:59OK, ja klar. Aber sorry, also wie gesagt, der
- 55:04kriegt gesagt. Hier dein Mitarbeiter, dein
- 55:08Angestellter ist tot aufgefunden worden, die Polizei ist jetzt
- 55:11bei ihm in der Wohnung. Und der muss ja anscheinend auf
- 55:13Toilette gegangen sein, oder? Weil er wäscht sich die Hände in
- 55:16der Szene, es sieht eher so aus, als wären sie ihm quasi aufs Klo
- 55:19gefolgt, hätten da dann gewartet bis er rauskommt und sich dann
- 55:24die Hände wäscht. Stimmt schon.
- 55:27Auf jeden Fall erzählt er eben, dass Vancun wohl ein sehr guter
- 55:31Angestellter war. Also er hat zwar 5000000
- 55:34verloren innerhalb eines morgens, aber er hat es alles
- 55:37nach einer Woche wieder drin gehabt.
- 55:40Aber er kann sich halt auch nicht vorstellen, wer ihn jetzt
- 55:42ermorden wollte. Also jeder macht sich Feinde,
- 55:46aber ja, nicht jeder endet mit einer Kugel im Kopf.
- 55:50Ja, es wird noch mal darauf hingewiesen, dass die Polizei
- 55:53das als Selbstmord einstuft und dass Sebastians Boss das genauso
- 55:59sieht. Und Sherlock soll sich doch
- 56:01bitte nicht ablenken lassen von seinem eigentlichen Auftrag.
- 56:03Ja, weil sein eigentlicher Auftrag war ja nicht, den Mord
- 56:06aufzuklären oder das Verschwinden von Van Kuhn.
- 56:08Sondern er sollte ja die Sicherheitslücke finden.
- 56:11Ja, und solche Details wie dass da jetzt halt jemand erschossen
- 56:13wurde, das ist nicht weiter wichtig.
- 56:16Nebensächlich finde ich Johns Spruch noch sehr schön, dieses
- 56:20ironische I thought bankers we all the post to be heart with
- 56:25bastards. Ja, ja, dann kommen wir zu
- 56:28Horrorfilm Teil 2. Aber echt so.
- 56:32Also da kann es einem schon ein bisschen beklommen zumute
- 56:36werden, ne? Ja, schon.
- 56:38Also wir sehen halt einen Mann, der mit einem Buch in der Hand
- 56:41durch London rennt, ständig um sich schaut, offensichtlich voll
- 56:46Verfolgungswahn hat, in seine Wohnung rennt, alles abschließt,
- 56:50das Buch einfach in die Ecke wirft und dann sieht man halt
- 56:53wieder nur, wie die Kamera von hinten auf ihn zufährt mit so
- 56:56einem. Ganz ungemütlichen Sound und
- 56:59dann dreht er sich um und du siehst wieder nur dieses Grauen
- 57:01in seinen Augen. Ja, ist echt nicht schön, vor
- 57:04allem wenn das Grauen dann zu Hause wartet.
- 57:06In den eigenen 4 Wänden, wo man sicher sein sollte.
- 57:09Ja. Das ist nicht schön.
- 57:11Nee, dann wechseln wir noch mal ganz kurz ins Museum.
- 57:16Wir hören von 2 Ming Vasen, die versteigert werden sollen, und
- 57:20eben, dass sich dieser Andy darum kümmern soll.
- 57:23Der sagt dann noch, was ist denn mit Sulan Yao, weil die ist ja
- 57:25eigentlich die Expertin für chinesische Kunst.
- 57:28Genau das ist die Dame, die wir am Anfang kennengelernt haben
- 57:32mit dem C, mit dem T ne. Also ich glaube da haben wir
- 57:34noch keinen Namen erfahren. Aber jetzt oder wenn wir ihn
- 57:37erfahren haben, haben wir ihn nicht gesagt, jetzt haben wir
- 57:40ihn gehört, ja und ja, er erfährt dann, dass sie plötzlich
- 57:45gekündigt hat und das kommt ihm seltsam vor.
- 57:48Genau deswegen besucht er sie dann auch zu Hause.
- 57:51Mhm. Wobei ich mich frage, woher weiß
- 57:53er, wo sie wohnt? Ja, gute Frage.
- 57:56Entweder hat das in irgendeinem Mitarbeiterverzeichnis erfahren
- 58:00oder hat Kollegen gefragt oder hat es einfach so gemacht wie
- 58:04der große Sherlock Holmes im Telefonbuch nachgeschaut.
- 58:06Ja gut, das könnte theoretisch sein, aber ja, auf jeden Fall
- 58:12schaut er bei ihr vorbei, klingelt es, macht niemand auf,
- 58:14also hinterlässt er anscheinend eine Nachricht, die ihr ihr in
- 58:18den Briefkasten wirft. Und dann sind wir beim
- 58:21Vorstellungsgespräch. Das ist auch ein bisschen
- 58:25alquad. Ja, also John hat ja Anfang der
- 58:29Folge gesagt, er braucht einen Job, einfach um Geld
- 58:32reinzubekommen und bewirbt sich jetzt anscheinend bei irgend so
- 58:35einer Hausarztpraxis. Sie.
- 58:38Sagt ihm, sie sind ein bisschen überqualifiziert, also die
- 58:41Arzthelferin. Arzthelferin?
- 58:43Ich weiß nicht, ob das Arzthelfer.
- 58:45Oder Ärztin. Ja.
- 58:47Und. Er sagt aber, das ist egal.
- 58:49Er braucht eben das Geld und so eine ruhige, alltägliche Arbeit
- 58:53ist genau das Richtige. Manchmal weiß nicht, wie er
- 58:57darauf kommt. Und als weitere Qualifikation
- 59:01für den Job kann er noch vorweisen.
- 59:02In der Schule Klarinette gelernt zu haben.
- 59:04Ja, ist auch irgendwie wieder ein schöner, netter Satz.
- 59:09Dann kriegen wir noch mal ganz kurz Einblick in Sherlocks
- 59:13Gedächtnispalast. Das finde ich halt immer
- 59:16großartig dargestellt, weil wir sehen halt jetzt, wie er sich
- 59:18die Bilder anschaut von dem Graffito und du siehst dann aber
- 59:25halt immer wieder andere Symbole so in Grau aufblitzen, das ist
- 59:29ja dann das, was quasi in seinem Gedächtnispalast gerade vorgeht
- 59:32und was er sich da gerade vorstellt.
- 59:35Ja und dann dieses I said could you past me a pen als John
- 59:41heimkommt, hä? Wann haben Sie das gesagt?
- 59:44Ja, ungefähr eine Stunde und sorry, aber wie beeindruckend
- 59:48ist bitte sehr das, was dann passiert, also John nimmt diesen
- 59:52Stift vom Kaffeetisch, der übrigens meiner Meinung nach in
- 59:55Reichweite liegen müsste. Ja.
- 59:58Und wirft den Sherlock zu und Sherlock fängt ihn ohne
- 1:00:01hinzuschauen. Fun Fact, Das war mal wieder so
- 1:00:04ein Klassiker, beim ersten Versuch hat es direkt
- 1:00:07funktioniert, während die Kamera noch nicht lief und dann hat es
- 1:00:10ewig gedauert bis sie das mal auf die Kamera hatten.
- 1:00:14Natürlich. Aber das ist ja immer so.
- 1:00:16Ja, also es ist schon beeindruckend, sehr gutes
- 1:00:20Peripheres sehen. Genau dann erzählt John eben,
- 1:00:23dass er bei einem Vorstellungsgespräch war, und
- 1:00:25das finde ich super. Homes fragt How was it Great,
- 1:00:29She's Great und so. She.
- 1:00:35Genau. The Job she.
- 1:00:39Ja, man weiß ja, Jobs sind weiblich, die Jobs.
- 1:00:43Ja, also anscheinend war John ein bisschen abgelenkt beim
- 1:00:45Vorstellungsgespräch. War.
- 1:00:48Dann erfahren wir, dass Sherlock wohl wieder ein bisschen im
- 1:00:52Internet gesurft hat und es eine Nachricht gibt zu dem Mann, den
- 1:00:56wir eben kurz gesehen haben mit dem Buch.
- 1:00:58Und zwar ist der getötet worden von einem Killer, der durch
- 1:01:05Wände gehen kann. Ja, also gleiches Muster wie wie
- 1:01:08bei Vancoon abgeschlossener Raum oder abgeschlossene Wohnung von
- 1:01:13Ihnen abgeschlossen. Ja, niemand ist tot.
- 1:01:16Genau also im Artikel steht eben in den Two the Who can walk to
- 1:01:20world's murdered a man and his London apartment last night.
- 1:01:23Dann erfahren wir, dass der Mann eben Brian Lucas heißt. 41 ist
- 1:01:27freiberuflicher Journalist vom Earth Court und ja, der wurde
- 1:01:31halt erschossen in seiner Wohnung gefunden und alle Türen
- 1:01:34und Fenster waren verschlossen. Mhm.
- 1:01:38Und mit dieser Erkenntnis gehen wir dann zu unserem neuen besten
- 1:01:41Freund bei der Polizei. Demok ja.
- 1:01:45Der mich übrigens, das muss ich jetzt sagen, weil es mir schon
- 1:01:48wieder aufgefallen ist. Der Schauspieler erinnert mich
- 1:01:51total an den Hauptcharakter aus Suits, wo ich natürlich auch
- 1:01:56nicht weiß, wie der Schauspieler da heißt.
- 1:01:59Gecheckt habe, ob es der gleiche ist.
- 1:02:00Aber nee, er erinnert mich total.
- 1:02:02Ja genau, also er sieht ihm nicht ähnlich genug, dass ich
- 1:02:04wirklich geglaubt hätte, dass es der gleiche ist.
- 1:02:06Aber er hat mich total an den erinnert.
- 1:02:08Ja, ich weiß was du meinst. Ich sehe es auch, aber es ist
- 1:02:12nicht der gleiche. Er versucht halt jetzt dimok
- 1:02:16davon zu überzeugen, dass die beiden Fälle zusammenhängen.
- 1:02:18Dimok ist noch sehr skeptisch, dann fragt Sherlock, ob er
- 1:02:23endlich den Ballistik Report zurückbekommen hat.
- 1:02:27Und ich liebeeinfach.de moc, wie er da sagt.
- 1:02:30Mhm ja und wurde er von seiner eigenen Pistole getötet?
- 1:02:35Nein. Ja, es ist auch schön, wie
- 1:02:37Sherlock dabei zunehmend genervt wirkt von diesem etwas sturen
- 1:02:42Polizisten, der glaubt, er weiß schon alles besser.
- 1:02:46Ja, und dann? Bester Satz eigentlich.
- 1:02:49So The Investigation White Move a bit quicker if you world to
- 1:02:52take my word as Gospel. Ja, das ist wunderbar.
- 1:02:56Da habe ich, glaube ich, lauthals gelacht.
- 1:02:58Ja, es geht leider in der deutschen Übersetzung ein
- 1:03:01bisschen verloren. Ich glaube, da sagt ja
- 1:03:02irgendwas, diese Ermittlungen würden schneller vorangehen,
- 1:03:04wenn sie meinen Worten Glauben schenken würden oder so.
- 1:03:07Ach, das ist, das ist viel zu schwach übersetzt.
- 1:03:09Ja nee, da müsstest du irgendwas entsprechend krasses nehmen, wie
- 1:03:15keine Ahnung wie. Wenn Sie meine Worte als das
- 1:03:18heilige Evangelium betrachten würden oder so.
- 1:03:20Ja, aber das würde halt nicht nach Sherlock klingen.
- 1:03:24Ja, aber es wäre das, wie er es hier gesagt hat.
- 1:03:26Ja. Also entweder klingt das auch
- 1:03:28nicht nach Sherlock, was Sherlock sagt, oder man versetzt
- 1:03:32es halt so, wie es gemeint ist. Ich finde, im Englischen hat das
- 1:03:35einen anderen Klang als im Deutschen.
- 1:03:38Ich kann es ganz schwer beschreiben.
- 1:03:40Mhm, ja, jedenfalls vielleicht der beste einzelne Satz in
- 1:03:44dieser ganzen. Episode bisher.
- 1:03:47Ja, auf jeden Fall verlangt er 5 Minuten in der Wohnung, die er
- 1:03:51auch offensichtlich bekommt, denn wir sind als nächstes in
- 1:03:55der Wohnung. Wir sehen, wie er sich da
- 1:03:57umsieht. Ganz kurz sehen wir auch wieder
- 1:04:00so ein schwarzes Origami da rumliegen, ansonsten ist die
- 1:04:05Wohnung sehr unaufgeräumt, muss man sagen, aber.
- 1:04:09Ja, und ich glaube, das war hier doch vielleicht eher der Killer,
- 1:04:13der das als durchwühlt hat. Weil du hast ja schon gesehen,
- 1:04:16als der Journalist da reingestürmt ist, ist er wie
- 1:04:19Angewurzel stehen geblieben, als er dieses Chaos gesehen hat.
- 1:04:22Also ich glaube nicht, dass ihm das bekannt vorkam, dass das
- 1:04:25hier so aussieht. Ah ja, gut, das kann sein.
- 1:04:28Ich glaube, das ist durchwühlt worden.
- 1:04:30Und dann hat er sich ja so schockiert.
- 1:04:34Ist er schon so schockiert stehen geblieben und hat sich
- 1:04:36umgedreht und hat dann halt wahrscheinlich dieses, Nee, das
- 1:04:40Zeichen hat er ja schon draußen gesehen, aber da hat er
- 1:04:42vermutlich halt seinen Killer gesehen.
- 1:04:44Ja, wahrscheinlich, weil das Zeichen sehen wir ja gleich, wo
- 1:04:47er es gesehen hat, jetzt erklärt, auf jeden Fall Sherlock
- 1:04:52eben diese Tatsache, dass der Killer offenbar sehr gut
- 1:04:56klettern kann. Ja, denn diese Wohnung ist im
- 1:04:59vierten Obergeschoss. Ja, genau, und der muss halt
- 1:05:03dann an der Wand. Also an der Außenwand
- 1:05:05hochgeklettert sein, um dann eben durch das Oberlicht im Dach
- 1:05:09reingekommen zu sein. Und deswegen haben sich alle
- 1:05:12Opfer sicher gefühlt, ne irgendwie ihre Balkontür nicht
- 1:05:15abgeschlossen. Looking your direction vancoon.
- 1:05:19Ja, ja gut, der hat ja sogar im 6.
- 1:05:21Stock gewohnt. Also.
- 1:05:23Ach, hatten wir das auch gesehen?
- 1:05:25Sag ich so. Es sagt Sherlock an der Stelle.
- 1:05:27Ah ja, okay ah ja genau, ja jetzt das.
- 1:05:31Genau. Und jetzt ist halt noch die
- 1:05:32Frage, was ist die Verbindung zwischen den Männern, warum
- 1:05:35wurden die beide getötet? Ach so, in der Bank hat in der
- 1:05:39Bank ist es natürlich auch der gleiche Weg rein gewesen ne also
- 1:05:41ich nehm mal an er ist nicht oder meinst du wirklich da ist
- 1:05:44dieses ganze Bankgebäude hochgeklettert?
- 1:05:46Ja. Das ist ja noch mal ne andere
- 1:05:48Nummer. Ja, aber du siehst, dass ja da
- 1:05:52an den Fensterfluchten links und rechts diese Wände sind.
- 1:05:55Du siehst noch mal n ganz kurzen Shot.
- 1:05:58Sherlock sagt Das glaube ich an der Stelle auch irgendwie.
- 1:06:02Ja, da sagt er irgendwie was, so dass der Halt auf dem Geländer
- 1:06:05lang balanciert ist. Aber aber also ich weiß jetzt
- 1:06:09nicht wieviel der Stock das war, aber das ist, da reden wir nicht
- 1:06:12über 4 oder 6 Stockwerke, ne. Nee, aber der ist die Fassade
- 1:06:15hochgeklettert. Also Sherlock sagt das hier an
- 1:06:17der Stelle. Das ist schon ne ganz schöne
- 1:06:20Leistung. Ja, auf jeden Fall.
- 1:06:22Wie gesagt, suchen wir jetzt die Verbindung zwischen den beiden
- 1:06:24Männern und Sherlock findet das Buch, was der.
- 1:06:28Lukas dabei hatte. Das muss ich sagen, das finde
- 1:06:32ich ein bisschen random, dass er genau dieses eine Buch greift.
- 1:06:35Und woher weiß er, dass das jetzt ein entscheidender Hinweis
- 1:06:39ist? Die ganze Wohnung ist voll mit
- 1:06:41Büchern, das haben wir jetzt bei diesen ganzen Shots gesehen, da
- 1:06:44sind überall Stapel von Büchern, wieso weiß er plötzlich, dass
- 1:06:48das dieses eine Buch ist, dass er sich näher angucken muss und
- 1:06:52dass das dann auch noch ein wichtiger Hinweis ist und.
- 1:06:54Ich glaube, weil. Also man sieht zwar auf der
- 1:06:57Treppe stapeln sich auch die Bücher, aber ich glaub, weil das
- 1:07:00halt so völlig achtlos da hingeschmissen wurde und dann
- 1:07:02aber noch n büchereibuch ist. Also normalerweise gehst du
- 1:07:05gerade mit einem Büchereibuch nicht so um.
- 1:07:07Ich könnt mir vorstellen, wenn der das da so in die Ecke
- 1:07:10gepfeffert hat, dass das dann vielleicht auch aufgeschlagen da
- 1:07:12lag, vielleicht ne Seite umgeknickt oder so, also so hab
- 1:07:16ich mir das erklärt, dass halt das Treppenhaus generell nicht
- 1:07:19so durchwühlt wurde, also noch. Vergleichsweise ordentlich ist
- 1:07:23und da dann aber dieses Buch plötzlich so in der Ecke
- 1:07:25rumliegt. Ja, also ich bin nicht
- 1:07:29hundertprozentig überzeugt, wie du merkst.
- 1:07:31Aber na gut. Am Ende ist es immer noch
- 1:07:34Sherlock Holmes. Ja, aber ich finde, das hätte
- 1:07:37man dann vielleicht irgendwie ein bisschen prominenter
- 1:07:40platzieren können. Vor allem kommt das auf die
- 1:07:43Treppe, überhaupt hat er das da hingeworfen, als er in seine
- 1:07:47Wohnung gestürmt ist. Ah, das ist die Treppe okay
- 1:07:49okay. Ja, irgendwie.
- 1:07:51Ich weiß nicht, irgendwie hätte ich in meinem Kopf die Wohnung
- 1:07:54dann falsch zusammengesetzt. Beim ersten gucken so
- 1:07:57unterbewusst also diese diese Treppe, die die jetzt
- 1:08:01untersuchen, war in meinem Kopf dann irgendwie von der Wohnung
- 1:08:05noch nach oben, aber das ist halt nicht so so, dass quasi die
- 1:08:08Treppe, die ja hochgestürmt ist, nachdem er die erste Tür hinter
- 1:08:10sich zugeschlossen hat. Genau also im Prinzip.
- 1:08:13Seine Wohnungstür ist unten, dann geht erstmal eine Treppe
- 1:08:15hoch und dann ist er in der eigentlichen Wohnung.
- 1:08:17Ja, okay. Und in über dieser Treppe ist
- 1:08:19dann das Oberlicht, wo der Mörder reingekommen ist.
- 1:08:22Genau. Okay ja, na gut, okay.
- 1:08:26Ach so, genau. Und Sherlock sagt jetzt also,
- 1:08:28wir sind jetzt in der Bücherei und er sagt noch mal, dass eben
- 1:08:31der Bibliotheksstempel genau das gleiche Datum trägt wie der Tag,
- 1:08:36an dem er gestorben ist. Also ist ja auch noch mal ein
- 1:08:40Hinweis. Ja, okay.
- 1:08:42Genau dann schauen sie eben, wo das Buch ursprünglich stand.
- 1:08:46Sherlock schaut sich die Bücher an, während John ein Paar zur
- 1:08:49Seite räumt. Und da entdeckt John jetzt die
- 1:08:52Chiffre, die eben auf die Rückseite von so einem Regal
- 1:08:56gesprüht wurde. Finde.
- 1:08:57Ich auch schön, dass John mal was Wichtiges entdeckt für den
- 1:09:01Fall und nicht immer nur nebenher läuft und die Kamera
- 1:09:03hält. Ja.
- 1:09:05Übrigens sehr charmant, dass das noch eine Bücherei ist, die
- 1:09:07wirklich stempelt. Ja.
- 1:09:10Ich glaube, das ist ja doch selten geworden, wenn man das
- 1:09:13noch macht, ist es wahrscheinlich eher so
- 1:09:14traditionswahrung. Ja, vorbei vor 15 Jahren könnte
- 1:09:19ich mir vorstellen, gab es da einfach auch noch mehr, die das
- 1:09:21gemacht haben. Ja, vielleicht.
- 1:09:24Ja, dann fassen wir eben noch mal zusammen.
- 1:09:26Beide haben eine Chiffre erhalten, einen Code erhalten,
- 1:09:31der sie in Angst und Schrecken versetzt hat, und beide sind
- 1:09:35kurz darauf gestorben. Haben beide noch versucht, sich
- 1:09:39irgendwie in ihrem sicheren Zuhause zu verschanzen und das
- 1:09:43hat beiden nicht unbedingt geholfen.
- 1:09:46Ja, und nur die Chiffre kann aber erklären, warum sie
- 1:09:50gestorben sind. Und dann kommt eine sehr, sehr
- 1:09:54schöne Szene. Ja.
- 1:09:56Die mag ich unglaublich gerne, weil wir dann einmal den großen
- 1:10:02Sherlock Holmes haben, der zugeben muss, dass er Hilfe
- 1:10:04braucht, da es auf Nachfrage auch nicht noch mal wiederholen
- 1:10:07möchte. Und dann laufen die Halt so auf
- 1:10:09die National Gallery zu. Ne ganz irgendwie die ganz
- 1:10:12bildfüllend groß da ist und du denkst ah okay ja, einen
- 1:10:16Kunstexperten wird er jetzt befragen, was hat das mit diesen
- 1:10:20Chiffren auf sich? Einfach er sagt ja auch ich
- 1:10:24brauche einen Experten für Malerei oder so ne Painting.
- 1:10:28Ja. Und dann einfach Cut.
- 1:10:30Und die sind neben der National Gallery in irgendeiner
- 1:10:32Hintergasse und sprechen einen Sprayer an.
- 1:10:37Das hat mir sehr gefallen, wie man da so diese Erwartungen
- 1:10:42aufgebaut bekommt oder sich selbst aufbaut anhand dessen,
- 1:10:45was gezeigt wird und das dann so schön gebrochen wird.
- 1:10:48Auf jeden Fall. Nach dem Motto Ne ne, nicht nur
- 1:10:52Kunst ist nicht nur international Gallery irgendwie.
- 1:10:55Ja, also London ist da ja auch wirklich krass.
- 1:10:58Ich habe da ja mal so eine Führung gemacht zu Street Art
- 1:11:02und das war schon spannend zu sehen.
- 1:11:04Wie da wirklich teilweise ganze Viertel voll sind mit Street
- 1:11:07Art. Ja, und unser Sprayer erklärt,
- 1:11:11er hat 2 Minuten bevor der nächste Polizist um die Ecke
- 1:11:14kommt. Das weiß er irgendwie sehr
- 1:11:16genau. Ja, ich muss übrigens sagen,
- 1:11:19also abgesehen davon, dass der hier netter ist, aber rein
- 1:11:22optisch so ungefähr stelle ich mir skinny Norris vor von den
- 1:11:25beiden 3 Fragezeichen, so wie der Ras heißt er ne hier
- 1:11:29aussieht. Ja.
- 1:11:31Ja, stimmt. Dann halt noch mit so einem
- 1:11:34Arschcharakter. Aber.
- 1:11:37Na ja, wenn du John fragst, er wird wahrscheinlich sagen, dass
- 1:11:39das ein Arschcharakter. Ist was, wieso denn?
- 1:11:43Also Ress wirft Halt John die Spraydose zu, um sich das Handy
- 1:11:48von Sherlock anzuschauen. Also die Bilder von der Chiffre
- 1:11:51erkennt auch die Farbe, aber kann ich es über die Symbole
- 1:11:57sagen? Er verspricht aber, die Augen
- 1:11:59offen zu halten, als er erfährt, dass 2 Menschen getötet wurden.
- 1:12:05Und dann kommt schon die besagte Polizei um die Ecke.
- 1:12:09Ress und Sherlock hauen ab und John steht halt da noch am
- 1:12:14Tatort rum, mit einer Spraydose in der Hand, sagt noch, nein,
- 1:12:19nein, er hat das ja nur gehalten, für den Rest, dreht
- 1:12:22sich um, sieht, dass er alleine ist.
- 1:12:25Der Polizist schaut in die Tasche, von dem Rest guckt.
- 1:12:28Skeptisch an, meint man so bit of an Enthusiast Ari.
- 1:12:32Ja, ich finde den Blick des Polizisten auch ganz wundervoll
- 1:12:36diesen. Ich kriege jeden tag 50 Leute,
- 1:12:40die mir so einen Scheiß erzählen.
- 1:12:42Ich habe wirklich keinen Bock mehr da drauf, diesen Blick.
- 1:12:46Ja, wir haben noch mal eine kurze Szene mit Andy und der
- 1:12:51Museumsdirektorin. Wahrscheinlich keine Ahnung.
- 1:12:54Ja oder zumindest Vorgesetzten? Genau.
- 1:12:56Ja. Er kann nicht so recht glauben,
- 1:12:58warum. Wie hieß sie sulinyao Sulinyao
- 1:13:03genau, warum die plötzlich gekündigt haben soll, also
- 1:13:07vorgeschoben wurden irgendwelche familiären Gründe, aber er weist
- 1:13:11zu Recht hin, sie hat keine Familie hier im Land, sie ist
- 1:13:13alleine hergekommen und bohrt da irgendwie nach, es kommt ihm
- 1:13:18sehr seltsam vor, dass sie ihre geliebten Teekessel einfach so
- 1:13:23hier im Stich lassen würde. An denen sie wochenlang
- 1:13:27gearbeitet hat. Und dann wird er aber
- 1:13:30abgewimmelt mit dem recht deutlichen Hinweis.
- 1:13:33Vielleicht hat sie ein bisschen zu viel unerwünschte
- 1:13:38Aufmerksamkeit von jemandem bekommen, also ja wurde
- 1:13:42wahrgenommen, dass er irgendwie versucht hat, sich an sie
- 1:13:47heranzumachen, klingt so super negativ, ich fand, er war jetzt
- 1:13:50nicht unangenehm und. Nein, er war halt bisschen
- 1:13:54Grinch, aber er war nicht unangenehm oder aufdringlich.
- 1:13:57Ja genau, also dass er irgendwie privates Interesse an ihr
- 1:14:00geäußert hat oder gezeigt hat. Ja, wir sind zurück in der Baker
- 1:14:04Street. John kommt Heim, Sherlock meint
- 1:14:08nur ja if been Away und John flippt aus, weil er wird halt
- 1:14:16angeklagt wegen ja diesem Graffito.
- 1:14:22Von Ress und ich lieb es halt wie Sherlock überhaupt nicht bei
- 1:14:26der Sache ist, sondern halt immer noch voll in seinen
- 1:14:29Gedanken ist und auch nur so fragt, was ist los und.
- 1:14:34Ja, ich habe eine Vorladung bekommen.
- 1:14:35Ah gut, fein, ja ja schön schön, schön gut.
- 1:14:40Und John ist gerade dabei, die Jacke auszuziehen.
- 1:14:42Da kriegt er die quasi von Sherlock wieder angezogen und.
- 1:14:46Und den Auftrag. Er soll bitte sofort zu Scotland
- 1:14:48Yard gehen und eben nach dem Kalender, von dem Lukas Fragen.
- 1:14:55Sherlock wird dasselbe quasi mit man Kuhns Sekretärin machen und
- 1:14:59irgendwo müssen die beiden aufeinandertreffen.
- 1:15:03Ist auch schön, wie John das schon fast so ergeben hinnimmt.
- 1:15:07Er guckt kurz so, geh in Decke und dann macht er halt einfach
- 1:15:11was ihm gesagt wird. Wir sehen dann übrigens beim
- 1:15:14Rausgehen, als John sich ein Taxi ruft, von eine schwarz
- 1:15:20gekleidete Frau mit Sonnenbrille im Hintergrund, die ihn dabei
- 1:15:23fotografiert. Trinity Trinity Ich finde, die
- 1:15:28sieht aus wie Trinity aus Matrix.
- 1:15:29Ah ja, schwarze. Lederklamotten und Sonnenbrille.
- 1:15:33Stimmt schon, stimmt schon. Also ist nicht wirklich Trinity.
- 1:15:36Wie gesagt, der Look war halt irgendwie so.
- 1:15:40Aber ja, wir sehen diese Frau, wie sie eben ein Foto macht von
- 1:15:43John. Aber als er sich aus dem Taxi
- 1:15:47noch mal umguckt, ist sie nicht mehr zu entdecken.
- 1:15:49Ja. Sneaky Sneaky ja, dann wechseln
- 1:15:52wir zu Sherlock, der bei Van Kuhns Sekretärin, Watsmer, Dame,
- 1:15:59Assistentin, wie auch immer ist. Sekretärin hat er glaube ich
- 1:16:02gesagt. Ja, OK, ja, genau und sich den
- 1:16:05Kalender. Zeigen lässt.
- 1:16:06Der ist eben aus Dalian zurückgekommen oder von dem ist
- 1:16:12das der Flughafen oder die Stadt.
- 1:16:14Ich bin mir unsicher. Fly to dalian ich.
- 1:16:17Glaube das ist der Flughafen, oder?
- 1:16:20Ich glaube auch der. Name der Name kam mir so vage
- 1:16:22bekannt vor. Ja, und da kam er zurück, ein
- 1:16:26paar Tage vorher und für den Tag, an dem er gestorben ist,
- 1:16:31ist aber eine Lücke im Kalender, da steht irgendwie nichts drin.
- 1:16:34Ja. Aber sie hat seine ganzen
- 1:16:36Quittungen aufbewahrt. Also da kann man nachschauen und
- 1:16:41dann haben wir lieb, ich auch wieder Wechsel zu John und Dimuk
- 1:16:47und Dimuk ist so your Friend, ja was immer sie jetzt sagen
- 1:16:51werden, ich werde Ihnen wahrscheinlich zustimmen.
- 1:16:53He is an erican Saud. Und dann aber Johns Reaktion.
- 1:16:58Where is that was mind people say a lot worst and that.
- 1:17:01Ja, das war echt schön. Aber er bekommt den Kalender und
- 1:17:07dann geht quasi die Jagd los. Ja, denn auch in dem Kalender
- 1:17:11steht ist das Ticket quasi eingelegt.
- 1:17:14Dahlian gleicher Flughafen. Ja genau.
- 1:17:18Sherlock möchte von der Sekretärin wissen, was für eine
- 1:17:20Art von Chef er war, ob er freundlich war, zuvorkommend, so
- 1:17:25nach dem Motto. Wertschätzend würde ich es
- 1:17:27übersetzen. Genau, irgendwie.
- 1:17:28So, ja. Wertschätzen und da erklärt sie,
- 1:17:31nein, er hat eigentlich nur Sachen Gewertschätzt, die ein
- 1:17:34großes Preisschild getragen haben, wie zum Beispiel die
- 1:17:38Handcreme, die hat er ihr ja bestimmt gekauft.
- 1:17:41Ja, und die ganze Körpersprache, wie Sie da auf diese Fragen
- 1:17:46reagiert, Sie sind wahrscheinlich ein bisschen zu
- 1:17:52viel, das zu unterstellen, aber ich glaube, der könnte sich an
- 1:17:57seine Sekretärin rangewandt haben.
- 1:18:00Und meinst du sie wollte das oder nicht?
- 1:18:03Das weiß ich nicht. Also wenn, dann glaube ich, war
- 1:18:09es zumindest nicht unbedingt ihre Initiative.
- 1:18:13Also so wie sie, wie sie da steht und und so verlegen ist ne
- 1:18:17irgendwie im Rat der Zeit würde jetzt hier irgendwie stehen, sie
- 1:18:21streicht sie, streicht ihre Gewänder glatt quasi, also
- 1:18:25irgendwie so nervös. An den Haaren und an den Fingern
- 1:18:28rumspielen und irgendwas. Ich glaube, die ist irgendwie so
- 1:18:33ein bisschen verlegen, unangenehm berührt.
- 1:18:37Ja, und auch diese Handcreme ja hm naja, aber lange hält sich
- 1:18:43Sherlock damit nicht auf, nicht so lange wir er guckt sich die
- 1:18:47Belege dieses Tages alle an, da sind ein Haufen Taxi belege.
- 1:18:53Interessant. Ich wusste nicht, dass das ein
- 1:18:55Ding ist irgendwie. Ich glaube, bei uns kriegst du
- 1:18:58keinen Beleg, wenn du Taxi fährst, oder?
- 1:19:01Ich glaube, du kannst einen Verlangen.
- 1:19:03Ah okay interessant. Ja, hier sind jedenfalls diese
- 1:19:07ganzen kleinen Kärtchen, diese Belege, auf denen das Datum
- 1:19:12drauf steht und wieviel Geld natürlich nicht von wonach wo,
- 1:19:15aber das kann sich Sherlock dann erschließen, zu welcher
- 1:19:20Tageszeit? Man mit den 18 Pfund 50 wie weit
- 1:19:25ungefähr gekommen sein könnte. Wobei also er sagt ja,
- 1:19:31beziehungsweise sie sagt erstmal ja, er ist halt mit dem Taxi ins
- 1:19:35Büro gekommen, da sagt er nicht zu dieser Zeit mit 18 Pfund wäre
- 1:19:40er nur bis und dann sagt sie aber ins Westend, weil sie
- 1:19:44erinnert sich daran, dass er das erwähnt hatte und dann findet
- 1:19:49Sherlock noch ein Tube Ticket. Von Piccadilly und sie fragt
- 1:19:55dann. Also ist er erst mit dem Taxi in
- 1:19:57die Stadt gefahren und dann mit der Tube zum Büro.
- 1:20:00Aber warum macht man das? Und dann erklärt Sherlock ja,
- 1:20:02der hat was dabei gehabt, was einfach sperrig war, was schwer
- 1:20:06war, und deswegen wollte er es eben nicht mit in die Tube
- 1:20:11nehmen und hat die erst genommen nachdem er es abgeliefert hatte.
- 1:20:15Ja, und auf dem Rückweg hat er sich dann auch noch irgendwie
- 1:20:19essen geholt. Und damit hat Sherlock eine
- 1:20:22konkrete Adresse, wo er hingehen kann und anfangen kann zu
- 1:20:28suchen, Nachforschungen anzustellen.
- 1:20:31Ja, aber er ist ein bisschen unaufmerksam.
- 1:20:33Rennen einfach Leute über den Haufen.
- 1:20:35Ja. Zufällig?
- 1:20:36Es ist schon. Genau interessant, dass er dann
- 1:20:39mit den Leuten, die über den Haufen rennt, noch ein Gespräch
- 1:20:42anfängt. Ja naja, er fängt ein Monolog
- 1:20:46an. Ja.
- 1:20:49Und. Das ist, glaube ich, das
- 1:20:50nächste, was ich in dieser in diesem Abschnitt der Folge
- 1:20:53liebe, den wir heute besprechen. Sherlock unterschätzt John.
- 1:20:58Ja, das stimmt. Also er textet jetzt hier John
- 1:21:01zu mit ja, also ich habe es jetzt hier geschafft, anhand der
- 1:21:04Quittungen festzustellen, dass er erst mit einem Taxi hierher
- 1:21:08kam, dann was abgeliefert hat, dann hat er sich was zu essen
- 1:21:10geholt, danach ist er mit der Tube weitergefahren, also
- 1:21:13irgendwo hier in der Nähe muss es sein.
- 1:21:15Ich weiß nur noch nicht genau, wo ich muss diese Information
- 1:21:19noch rausfinden, das alles nachdem er aus China kam.
- 1:21:23Ja, und John versucht ihm die ganze Zeit zu ihm zu sagen.
- 1:21:27Ja, hier, genau da, dieses Geschäft.
- 1:21:31Ja und dann Sherlock so hä, woher willst du das denn jetzt
- 1:21:34wissen? Ja, weil Lukas auch hier war und
- 1:21:37er hat es in seinen Kalender geschrieben.
- 1:21:39Oh, und steht da da noch eine Sekunde?
- 1:21:44Genau. Versucht glaube ich zu
- 1:21:47rekapitulieren, wie das jetzt passieren konnte.
- 1:21:52Na ja. Ich liebe es übrigens.
- 1:21:54Also wir haben uns ja schon drüber unterhalten, wie toll
- 1:21:56Martin Freeman immer im Hintergrund mit seiner Mimik
- 1:21:59ist. Ich muss jetzt aber auch mal was
- 1:22:01bei Benedict Camberbatch loswerden.
- 1:22:03Ich liebe es in diesen Sekundenmomenten, wo er dann zum
- 1:22:06Beispiel da einfach nur steht und Informationen verarbeitet,
- 1:22:10wie seine Augen sich bewegen. Ja, das.
- 1:22:12Stimmt, als würde er schon etwas lesen oder abspeichern.
- 1:22:15Also du siehst richtig wie sein Gehirn arbeitet.
- 1:22:18Richtig so. Ins nicht ins Leere starren,
- 1:22:21sondern so ins ins unsichtbare Schauen, das kann er wirklich
- 1:22:24gut. Genau als würde er jetzt
- 1:22:26wirklich gerade noch mal so das lesen, was John ihm gerade
- 1:22:29erklärt hat. Oder würde sich das visuell
- 1:22:31vorstellen und sich anschauen. Das ist unglaublich gut.
- 1:22:36Also auch das finde ich mega. Ich glaube, das ist auch ganz
- 1:22:39komisch, wenn du das als Schauspieler machst, weil
- 1:22:41theoretisch müsstest du uns Lehre starren und dann zuckst du
- 1:22:44nur mit den Augen, weil du sagst okay, ich muss jetzt irgendwie
- 1:22:47darstellen, dass ich gerade denke, ja, wir sind in Chinatown
- 1:22:51angekommen. Kriegen auch noch ein paar
- 1:22:54schöne Shirts, so für die Atmosphäre.
- 1:22:58Und betreten den Laden The Lucky Cat und.
- 1:23:02Bekommen auch gleich eine Lucky Cat angeboten.
- 1:23:04Ja. Nur 10 pfund, nur 10 Pfund.
- 1:23:07Aber das ist halt so ein richtiger Turi laden würde ich
- 1:23:09sagen. Ja.
- 1:23:11Sie schauen sich halt ein bisschen um und dann wieder
- 1:23:14John, der etwas entdeckt. Der hebt nämlich so eine
- 1:23:17Teetasse hoch und wir sehen auch da wieder mega gut.
- 1:23:21Wir sehen erstmal nicht was er da sieht, man merkt nur, dass
- 1:23:23irgendwie sein Gesicht sich plötzlich verändert und dann
- 1:23:27sehen wir, was auf der Unterseite der Tasse klebt,
- 1:23:30nämlich ein Preisschild, aber mit eben dieser Chiffre.
- 1:23:35Ja, dann muss es wohl eine Zahl sein.
- 1:23:37Ja, und auch da wieder. Du siehst wieder Sherlock, wie
- 1:23:40er ins Leere starrt, aber seine Augen bewegen sich die ganze
- 1:23:43Zeit und dann kriegen wir auch die Erklärung, dass es eben ein
- 1:23:49altes Nummernsystem ist namens Hangzhou.
- 1:23:52Ja, das finde ich dann jetzt wieder ein bisschen komisch.
- 1:23:55Also wenn Sherlock das weiß und berichten kann, es aber nicht
- 1:24:00erkannt hat, also wieso weiß er dann jetzt was es ist und?
- 1:24:05Na ja, also es wird halt nicht mehr wirklich benutzt.
- 1:24:08Und übrigens irrt sich hier auch ein bisschen.
- 1:24:10OK. Mini bisschen.
- 1:24:12Also ich hatte vor ewigen Zeiten mal schon dazu was recherchiert.
- 1:24:16Ich finde leider meine Quelle nicht mehr, sonst würde ich die
- 1:24:18jetzt angeben, aber eigentlich diese Zahl dieses Zahlensystem,
- 1:24:22was in der Folge zu sehen ist, ist nicht Hangzhou sondern su SU
- 1:24:28ist aber auch also ein altes chinesisches Zahlensystem, was
- 1:24:31eigentlich nur noch von Straßenhändlern verwendet wird
- 1:24:33oder halt auf dem Schwarzmarkt. Aber das wird halt oft
- 1:24:36verwechselt mit Hangzhou, weil es sehr ähnlich aussieht.
- 1:24:39OK und was zu n Hangzhou. Auch also es ist auch n
- 1:24:42Zahlensystem, aber sieht n bisschen anders aus.
- 1:24:45Ah OK. Mhm, genau, es sind beides
- 1:24:48zahlensysteme, aber die Symbole, die wir hier sehen, sind
- 1:24:51eigentlich suzu und nicht Hangzhou.
- 1:24:53Mhm OK, gut recherchiert. Wie gesagt, ist schon sehr lange
- 1:24:59her, dass ich das recherchiert hab und ich find leider meine
- 1:25:02Quelle nicht mehr. Das ärgert mich so.
- 1:25:05Ach. Aber sie schauen sich jetzt eben
- 1:25:07bei den Straßenhändlern noch mal um und sehen da jetzt auch diese
- 1:25:10Symbole und können zumindest jetzt schon mal welche
- 1:25:13übersetzen. Nämlich haben wir eine 15 und
- 1:25:17eine 1. Und dann sehen wir wieder ganz
- 1:25:21kurz die gruselige Frau mit ihrem Hightech Handy, die Fotos
- 1:25:26macht. Und sie ist wieder sofort
- 1:25:27verschwunden. Ja, und dann wird beim Essen
- 1:25:30noch mal besprochen, was das heißen könnte.
- 1:25:32Ich hoffe doch sehr, dass sie sich die 15 und die 1 bestellt
- 1:25:36haben, mit extra scharf, mit süß, sauer Soße und Görlock löst
- 1:25:42eben auf, das müssen Schmuggler gewesen sein, beide Fliegen von
- 1:25:46diesem Flughafen Dalian in China zurück und gehen als erstes
- 1:25:52irgendwie sofort zu diesem komischen billigen
- 1:25:58Souvenirladen. Ja, die haben beide regelmäßig
- 1:26:02Zeug aus China rausgeschmuggelt beides relativ unverdächtige
- 1:26:08Personen, die jetzt nicht sofort so auffallen, dass man sie
- 1:26:12unbedingt näher kontrollieren würde.
- 1:26:14Ein Geschäftsmann und ein Journalist, beide viel und
- 1:26:17häufig auf Reisen, ja, ideale Kuriere eigentlich.
- 1:26:22Ja, genau. Und es war ja auch noch diese
- 1:26:24Sache mit Van Coon, dass der ja 5000000 verloren hat und das
- 1:26:27alles innerhalb einer Woche wieder reingeholt hat und das
- 1:26:30hat er eben auch über seine Schmugglergeschäfte geschafft.
- 1:26:34Und ich habe mir an der Stelle notiert, ha, ich wusste es
- 1:26:37Triaden. Also ich hatte tatsächlich
- 1:26:40irgendwie, also ich weiß nicht, ob Triaden jetzt genau der
- 1:26:43passende Begriff ist, ne, aber quasi, ich sag mal ganz platt
- 1:26:47chinesische Mafia, die kenne ich dann unter dem Begriff.
- 1:26:50Und ich habe das tatsächlich. Irgendwie hatte ich dieses
- 1:26:54Gefühl, und zwar an dem Punkt, als wir zum zweiten Mal dieses
- 1:27:00entsetzte Gesicht gesehen haben und gemerkt haben, die haben
- 1:27:04irgendwie dieses Zeichen gesehen, also okay das entsetzte
- 1:27:08Gesicht haben wir einmal bei der Sulinyao und dann bei dem
- 1:27:12Journalisten gehabt. Na, das Symbol war in der Bank
- 1:27:17und der Journalist hat es gesehen.
- 1:27:20Und ja, an dem Punkt habe ich schon gedacht, irgendwie
- 1:27:23vielleicht. Ich weiß nicht genau warum, aber
- 1:27:25ich habe irgendwie so in Richtung chinesische Mafia
- 1:27:27gedacht. Ja, wir schauen jetzt, wo es die
- 1:27:29Folge uns noch hinführt. Nicht mehr heute, aber so.
- 1:27:33Wobei doch, es wird ja in der Folge auch noch so ein bisschen
- 1:27:35aufgelöst. Wer hinter allem steckt, auf
- 1:27:39jeden Fall ist jetzt noch die Frage, wenn.
- 1:27:42Also wenn die Schmuggler waren, warum wurden sie dann getötet?
- 1:27:44Sherlock sagt Halt, Na ja, einer wird wohl klebrige Finger
- 1:27:47bekommen haben und was gestohlen haben anstatt es abzuliefern und
- 1:27:51der Mörder weiß eben nicht wer von beiden jetzt der Dieb ist.
- 1:27:54Also bringt er beide um. Ja.
- 1:27:56Was voll sinnvolles. Aber ja.
- 1:28:00Ja, Nummer sicher, ja. Und dann ist eigentlich dieser
- 1:28:04Fall langweilig geworden. Sherlock hat ein neues Problem
- 1:28:07gefunden, das ihn interessiert. Wann hat es denn das letzte Mal
- 1:28:09eigentlich geregnet? Genau, weil er hat eben auf der
- 1:28:13gegenüber linken Seite neben dem Lucky Cat die so gelben Seiten
- 1:28:18gesehen, die da vor einer Haustür rumliegen.
- 1:28:21Und wir kennen diese Haustür, wir haben sie schon gesehen.
- 1:28:24Ja, ich find das so schön. Sherlock springt natürlich
- 1:28:27einfach auf, verlässt das Restaurant und geht rüber und
- 1:28:30dann wieder so ne so n ganz kurzer Moment, der aber so
- 1:28:33brillant gespielt ist wie dann John einfach so, du siehst ihn.
- 1:28:41Kurz, einfach so komplett schicksalsergeben durchschnaufen
- 1:28:47und dann legt er auch sein Besteck hin, steht auf, lässt
- 1:28:50sein Essen, das gerade erst gekommen ist, stehen und geht
- 1:28:53halt auch raus. Ja, ich hoffe er hat wenigstens
- 1:28:55dafür bezahlt. Hoffentlich.
- 1:28:59Auf jeden Fall Klingel Sherlock dann an der Haustür und wir
- 1:29:02sehen das Klingelschild. Da wohnt nämlich sulin jao Mhm.
- 1:29:07Aber es macht immer noch niemand auf.
- 1:29:09Deswegen geht Sherlock mal so ein bisschen ums Haus herum,
- 1:29:12entdeckt eine Feuerleiter und macht natürlich das, was man
- 1:29:16eben so tut, wenn man eine Feuerleiter findet und ein
- 1:29:18offenes Fenster. Man bricht in die Wohnung ein,
- 1:29:21ja klar, zum zweiten Mal. Ja, ja, das macht man doch so,
- 1:29:25oder? Ja, Ach.
- 1:29:27Ja, aber es ist auch wirklich erschreckend einfach.
- 1:29:33Also diese Feuerleiter hängt. Echt nicht hoch genug, muss man
- 1:29:37mal sagen. Ja, das stimmt.
- 1:29:40Ja, Sherlock bricht in die Wohnung ein und fängt erst mal
- 1:29:43an, rum zu randalieren und alles kaputt zu machen.
- 1:29:46Nein, er macht doch gar nichts kaputt.
- 1:29:47Da fängt die Vase ja noch rechtzeitig auf.
- 1:29:50Ja, wir gute Reflexe. Da steht nämlich eine Vase
- 1:29:54hinter dem Fenster auf einer Kommode und beim Reinklettern
- 1:29:58hätte Sherlock die Beine runtergeworfen oder hat sie
- 1:30:01runtergeworfen, beinahe wäre sie auf dem Boden aufgeschlagen.
- 1:30:04Und zerbrochen. Aber er fängt sie noch mit
- 1:30:06seinen katzenhaften Reflexen und entdeckt aber dabei einen Fleck
- 1:30:11auf dem Teppich. Ja, this has happend before.
- 1:30:14Genau, dass der Einbrecher eben genau wie Sherlock an der Vase
- 1:30:20hängen geblieben ist. Den nächsten Move finde ich sehr
- 1:30:23weird. Er geht an die Waschmaschine,
- 1:30:24öffnet sie. Zieht die Wäsche raus,
- 1:30:27schnuppert dran und wirft sie wieder zurück.
- 1:30:29Das ist ein ganz we are King, den er da hat, aber okay.
- 1:30:32Genau, genau das habe ich auch aufgeschrieben.
- 1:30:34We are Fetisch. Ja, und John steht jetzt schon
- 1:30:38wieder vor der Haustür und bittet Drum, eingelassen zu
- 1:30:42werden. Auch wieder so eine Schöne, so
- 1:30:45eine schöne Weise. Do you think maybe you could let
- 1:30:48me earn this time? Aber da denkt Sherlock nicht
- 1:30:52dran, warum auch? Ich mag es halt auch, wie John
- 1:30:55da die ganze Zeit mit seinem Ohr am Briefschlitz hängt, um
- 1:30:59überhaupt irgendwas zu hören von dem, was da drin vor sich geht.
- 1:31:03Ja, dann geht es weiter mit Fetischen.
- 1:31:06Nach der Unterwäsche riecht er jetzt auch noch an der Milch im
- 1:31:09Kühlschrank. Ja.
- 1:31:11Ja, es ist schon klar. Er versucht rauszufinden, wie
- 1:31:13lange ist diese Wohnung nicht mehr bewohnt worden, aktiv
- 1:31:18benutzt worden, nennt wie du willst.
- 1:31:21Wie lange hat sich da niemand mehr gekümmert so.
- 1:31:23Und er erklärt eben, dass schon jemand eingebrochen ist.
- 1:31:28Er findet auch Fußspuren beziehungsweise er sieht, dass
- 1:31:31jemand am Teppich hängen geblieben ist.
- 1:31:33Hängen geblieben ist jemand, der klein ist, aber eben athletisch,
- 1:31:38also der Fassadenkletterer. Ja und?
- 1:31:42John hat halt voll den Nervenzusammenbruch vor der Tür.
- 1:31:45Ja, verständlich. Ja.
- 1:31:47Auf einem Bilderrahmen gibt es dann auch noch Fingerabdrücke.
- 1:31:51Da kann man auch noch sagen Kleine, aber starke Hände.
- 1:31:54Auf dem Bild ist übrigens ein kleiner Junge und ein kleines
- 1:31:57Mädchen zu sehen. Es wird ja noch wichtig.
- 1:32:02Und dann fragte Sherlock ja, warum hat er eigentlich das
- 1:32:04Fenster nicht geschlossen, als er wieder gegangen ist?
- 1:32:06Ja, und dann ist wieder so ein schöner Moment der Erkenntnis
- 1:32:09auch. Also es ist sehr, sehr gut
- 1:32:11gefilmt, dass wir hier dann einfach nur, wenn die Qcomber
- 1:32:14snatchs Gesicht in Großaufnahme haben.
- 1:32:18Weil du es so richtig aus seinem Gesicht ablesen kannst, wie sich
- 1:32:21diese Erkenntnis einschleicht. Einfach mal das Fenster nicht
- 1:32:25zugemacht, ah oh ja, dumm, er ist noch in der Wohnung.
- 1:32:30Ja. Und das sagt ja auch alles.
- 1:32:32Laut, ne. Ja, ich war auch so.
- 1:32:36Vielleicht solltest du dem Mörder nicht klar machen, dass
- 1:32:39du weißt, dass er noch da ist. Dann brauchst du dich auch nicht
- 1:32:42anschleichen an den Ort, wo du denkst, dass er sich versteckt
- 1:32:45haben könnte. Ja gut, er steht ja nicht hinter
- 1:32:48dem Paravent, sondern greift dann Sherlock von hinten an,
- 1:32:52versucht ihn zu erdrosseln. John steht halt immer noch vor
- 1:32:57der Tür und bittet, reingelassen zu werden.
- 1:32:59Ja, und ich muss sagen, an der bei der Szene war das Einzige,
- 1:33:03was ich mir dabei gedacht habe, ich eigentlich verdient.
- 1:33:06Jetzt kriegt er endlich mal die Quittung für seine ständigen
- 1:33:08Alleingänge und dass er seinen armen Freund und Kollegen vor
- 1:33:13der Tür stehen lässt, statt irgendwie.
- 1:33:16Ihn mal reinzulassen, dann wäre das alles nicht passiert.
- 1:33:19Ja, ja, John sagt das ja auch. Genau.
- 1:33:22Ich glaube nicht, dass der Mörder sich getraut hätte, 2
- 1:33:24Leute anzugreifen alleine. Das weiß ich jetzt nicht, aber
- 1:33:29ich mag, wie John es halt hier auch formuliert, mit diesem Oh,
- 1:33:32I'm Sherlock Holmes and I always work alone.
- 1:33:35Ja, ist halt so. Ja und wenn ich das richtig
- 1:33:39verstanden habe, stellt Sherlock sich dann eigentlich tot oder
- 1:33:42also ja. Er lässt quasi so plötzlich
- 1:33:45nach, als wäre er schon erdrosselt worden und findet
- 1:33:49dann auch in seiner Hand. Nee, in seiner Tasche.
- 1:33:54In seiner Tasche diesen Origami. Ich wollte bei einer Origami
- 1:33:58Kranich sagen, aber es ist nicht unbedingt ein Kranich ne keine
- 1:34:01Ahnung diese diese Origami Figur nee natürlich, wir wissen ja was
- 1:34:04es ist. Ja, ist ja ein.
- 1:34:06Schwarzer Lotus? Ja, genau, es.
- 1:34:09Ist übrigens. Noch eine Unstimmigkeit Origami
- 1:34:15kommt nicht aus China. Ja, das ist Japan.
- 1:34:17Ja. Ja, das stimmt.
- 1:34:19Also das hätte man vielleicht auch wissen können, aber
- 1:34:22vielleicht gibt es ja auch ein chinesisches Pendant dazu, dass
- 1:34:26man nur nicht so mit diesem Namen so präsent kennt wie
- 1:34:31Origami, das weiß ich jetzt nicht.
- 1:34:33Das weiß ich jetzt auch nicht. Auf jeden Fall öffnet Sherlock
- 1:34:36endlich die Tür, erklärt eben, dass die Wäsche schon anfängt zu
- 1:34:40riechen, die Milch schon schlecht ist und jemand
- 1:34:43offensichtlich die Wohnung 3 Tage zuvor sehr plötzlich
- 1:34:46verlassen hat. Also in dem Fall Sulin Jao und
- 1:34:51dass sie sie finden müssen. Sherlock findet dann die
- 1:34:53Nachricht von Andy auf einem Umschlag des National Antique
- 1:34:57Museum. Wo die beiden ja arbeiten.
- 1:35:00Und ich liebe es. Er sagt dann okay, wir könnten
- 1:35:02damit starten und John guckt ihn an und verfällt mal so ganz kurz
- 1:35:06in seinen Doktordasein Hugh Gonol Croke are you getting a
- 1:35:11cold? Ja.
- 1:35:14Nein, mir geht es gut. Bin nur beinahe gerade fast
- 1:35:18erwürgt worden. Also ja, alles in Ordnung.
- 1:35:20Ja, sie treffen auf jeden Fall Andy im Antik Museum.
- 1:35:24Man sieht, wie Sherlock durch die Ausstellung läuft.
- 1:35:27Man sieht immer mal wieder so kurze Snippets von der
- 1:35:29Ausstellung, die er sich anschaut, und sie befragen Andy
- 1:35:33eben, was tulin Jau da gemacht hat, vor allem an dem letzten
- 1:35:38Abend, wo sie dort gearbeitet. Hat was, war quasi der letzte
- 1:35:41Ort, die letzte Tätigkeit, an der sie noch gesehen wurde oder
- 1:35:45von der man weiß, dass sie da noch gewesen sein muss.
- 1:35:48Und Andy führt die beiden in das besagte Archiv, das wir am
- 1:35:51Anfang der Folge schon gesehen haben, erklärt eben, dass sie
- 1:35:54diese Teezeremonie veranstaltet hat für die Besucher.
- 1:35:57Und dann gibt es ein bisschen Bodypainting.
- 1:36:01Genau, Sherlock ist abgelenkt. Er sieht nämlich eine Skulptur,
- 1:36:04auf der eben genau diese Chiffre wieder zu sehen ist.
- 1:36:08Und das ist ja die Skulptur, die wir am Anfang nur unter dem Tuch
- 1:36:10gesehen haben. Ja.
- 1:36:13Also wir wissen auch Sulin Jau, hat diese Nachricht erhalten.
- 1:36:16Das Einzige, was ich ein bisschen unlogisch finde, warum
- 1:36:18gehen die jetzt davon aus, dass die noch am Leben ist, weil alle
- 1:36:22anderen, die bisher diesen Code bekommen haben, sind ja tot
- 1:36:26aufgefunden worden, ziemlich kurz.
- 1:36:28Danach aber gehen Sie davon aus. Also der Dialog ist doch, wir
- 1:36:33müssen sie finden, ja, wenn sie noch am Leben ist.
- 1:36:35Ja. If she's still alive, ich
- 1:36:38glaube, das ist denen sehr wohl bewusst, dass jeder Empfänger
- 1:36:41dieser Botschaft kurz darauf gestorben ist.
- 1:36:44Ja, kann schon sein. Ich hatte eher das Gefühl, dass
- 1:36:47Sherlock denkt, dass sie noch im Leben ist.
- 1:36:49Ja, Boiler hat er ja auch recht. Ja, wir sind dann vor dem Museum
- 1:36:53und da taucht der beste Freund von John auf.
- 1:36:58Rez ist wieder da. Sein Kumpel aus der Prayer
- 1:37:01Szene. Genau.
- 1:37:03Er hat nämlich etwas entdeckt, was Sherlock interessieren
- 1:37:06könnte und führt die beiden dann durch London.
- 1:37:09Wir kriegen auch hier wieder einen ganz kurzen Blick auf
- 1:37:12Trinity. Ich nenne sie jetzt einfach
- 1:37:14Trinity. Die steht aber auch wirklich
- 1:37:17gruselig im Hintergrund einfach rum.
- 1:37:19Ne, ja and where is sunglasses at night?
- 1:37:23Ja, und die 3 gehen aber so unter eine Brücke glaube ich ist
- 1:37:29das oder sieht so ein bisschen aus.
- 1:37:30Ja, ja, genau. Da ist halt alles voll Gesprayt
- 1:37:34und Sherlock sagt noch, ja, das ist eigentlich der perfekte Ort,
- 1:37:38weil die Leute werden halt blind dran vorbeilaufen, wenn sie
- 1:37:40nicht wissen, wonach sie suchen. Ja.
- 1:37:43Also es ist so ein bisschen ein Hotspot für die Sprayer Szene
- 1:37:47und da wird BMX gefahren und gescated und so.
- 1:37:50Also ein bisschen so ein Szene Treffpunkt irgendwo unter einer
- 1:37:54Brücke, so sah das für mich aus. Genau.
- 1:37:57Und da wie gesagt, ist eben diese Chiffre zu sehen,
- 1:38:01inzwischen auch schon übermalt, so ein bisschen von anderen
- 1:38:03Sprays und Sherlock sagt Okay wir müssen jetzt noch mehr davon
- 1:38:07finden hier in der Nähe muss noch mehr sein, sie machen sich
- 1:38:10auf die Suche. Sind jetzt irgendwie an der Nähe
- 1:38:13von Bahngleisen. Ich glaube, so ein alter
- 1:38:16Güterbahnhof oder so. Ja, aber das fand ich irgendwie
- 1:38:19ein bisschen random. Sind die jetzt einfach alle
- 1:38:24alles Prayer Hotspots in der Umgebung abgelaufen, auf Zufall
- 1:38:29oder was? Naja, vielleicht war das ja gar
- 1:38:31nicht unter einer Brücke oder so, sondern das war vielleicht
- 1:38:34so in der Nähe von so einer Bahnunterführung.
- 1:38:36Das könnte auch sein, dass das eigentlich so eine
- 1:38:38Bahnunterführung ist. Und dann sind die halt in der
- 1:38:40Nähe von diesem Güterbahnhof und.
- 1:38:42Ja, ich, ich weiß nicht. Also die Verbindung hat mich
- 1:38:45irgendwie nicht richtig überzeugt, vor allem wenn das an
- 1:38:47dieser Stelle, wo da geskated wird, schon übersprayed ist.
- 1:38:50Dann ist es ja nicht vor einer Stunde angebracht worden,
- 1:38:54sondern irgendwann vor Tagen, vielleicht Wochen ja, und dass
- 1:38:58dann einfach die nähere und weitere Umgebung ablaufen und
- 1:39:03versuchen irgendwie das nochmal zu finden und dann halt diese
- 1:39:07diese Spray dose zufällig da liegt die.
- 1:39:10Ich weiß nicht, er schnüffelt dann noch sogar irgendwie da
- 1:39:12dran. Es wird uns jetzt nicht
- 1:39:15mitgeteilt, ob das frisch ist, aber es wirkt fast ein bisschen
- 1:39:17so, das ja ich weiß nicht, das fand ich ein bisschen viel
- 1:39:22Zufall. Ja, fand ich jetzt nicht, weil
- 1:39:25wie gesagt, also wenn sie sagen okay da in der Ecke wurde halt
- 1:39:30schon mal gesprayt, da ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass
- 1:39:33wir noch mal was finden. Ja, aber du hast ja eben selbst
- 1:39:36schon gesagt, dass London dafür echt so ein Hotspot ist.
- 1:39:40Noch dazu eine riesige Metropole.
- 1:39:44Ja, wobei also gerade da, wo ich war, das war ja auch alles in
- 1:39:47einem Viertel. Also ich kann mir das schon
- 1:39:50vorstellen, dass das relativ zentral ist.
- 1:39:53Ja, jedenfalls. Zufälligerweise finden Sie, was
- 1:39:58Sherlock findet mal wieder was. Sherlock findet auch, was der
- 1:40:01reißt ein Plakat kaputt. Ja, toll.
- 1:40:05Ja, von irgend so einem chinesischen Zirkus.
- 1:40:07Hatte das irgendeine Relevanz? Für mich sah das, und da habe
- 1:40:11ich das gar nicht ordentlich beachtet, was da drauf stand
- 1:40:14eigentlich. Das Plakat von einem
- 1:40:16chinesischen Zirkus. Ob das eine Relevanz hat, weiß
- 1:40:19ich nicht. Ja, okay.
- 1:40:22Auf jeden Fall sucht John dann Sherlock, sagt er noch so Ey,
- 1:40:26warum gehst du nicht an dein Telefon?
- 1:40:29Was er gefunden hat, also was John gefunden hat, ist ein so
- 1:40:33ein Ganzes. Keine Ahnung, bahnwärterhäuschen
- 1:40:36oder so so ein. Was halt an Bahnhöfen so im
- 1:40:39Vorfeld rumsteht. So ein kleines
- 1:40:42Ziegelsteingebäude. Ja, ich glaube
- 1:40:44bahnwärterhäuschen so ungefähr und die ganze Rückwand ist
- 1:40:47Vollgesprayt mit diesen gelben Zahlensymbolen.
- 1:40:51Ja. Und zufälligerweise findet er
- 1:40:53dann Sherlock auch in der Umgebung, nachdem der eben nicht
- 1:40:57ans Telefon gegangen ist und holt ihn dahin.
- 1:41:00Und ja, Magie, Magie. Ja, die Zahlen sind weg.
- 1:41:05Ja. 10 Minuten vorher waren sie noch da, und jetzt sind sie alle
- 1:41:08weg. Jemand muss es übermalt haben,
- 1:41:11und das ist die zweite Stelle, wo Sherlock John einfach
- 1:41:14gnadenlos unterschätzt. Ja, das ist auch ganz toll.
- 1:41:18Sherlock sagte ja, OK, jemand will verhindern, dass ich diese
- 1:41:21Graffiti sehe. Er schnappt sich John am Kopf.
- 1:41:27Fängt ganz weird an, ihn im Kreis zu drehen und labert
- 1:41:30irgendwas von. Ja, er muss sein visuelles
- 1:41:32Gedächtnis aktivieren und das visuelle Gedächtnis ist halt
- 1:41:35sehr unpräzise und fragt er noch so try to picture what you saw,
- 1:41:40can you picture it und John sagt so ja can you Remembered yes,
- 1:41:45can you remember the pattern yes und dann so How much can you
- 1:41:50remember it? Ja, Spoiler.
- 1:41:52Er kann sich an alles erinnern, weil er ein Foto gemacht hat.
- 1:41:56Wundervoll. Ist halt sogar weil er fragt.
- 1:41:58Dann noch mal so, du kannst nicht wirklich dann alles
- 1:42:00nennen. Ja, well at least i would is i
- 1:42:02could get to my pocket i took a photograph und wieder Sherlock
- 1:42:06steht da ne Sekunde, oh ja, gut. Aber es wundert mich, dass du n
- 1:42:12Problem damit hast, dass die ja jetzt einfach tanzen.
- 1:42:14Also. Ich hab kein Problem damit, dass
- 1:42:16die einfach tanzen, aber es ist halt ruiniert.
- 1:42:20Ich hab nicht rausgefunden, was Sherlock versucht zu erreichen,
- 1:42:24indem er John dadurch die Gegend schleudert.
- 1:42:26Also ich hätte es so interpretiert.
- 1:42:29Jetzt Spaß beiseite, von wegen tanzen, ich hätte es so
- 1:42:32interpretiert, dass er ihn quasi im Kreis dreht, also um seine
- 1:42:38aktuellen visuellen Eindrücke ein bisschen zu verwischen.
- 1:42:41Weißt du so ungefähr was ich meine, dass dass er quasi gerade
- 1:42:46nichts aktuelles richtig scharf sehen kann und deswegen besser
- 1:42:50in der Lage sein soll, sich an das zu erinnern, was er gesehen
- 1:42:54hat vor 10 Minuten. Ja, aber er soll Sherlock dabei
- 1:42:57die ganze Zeit anschauen. Also sorry, da geht er einfach
- 1:42:59nur schlecht und schwindelig. Ja, ja, das ist schon irgendwie
- 1:43:04n bisschen. Wir sind zurück in der Baker
- 1:43:08Street und schauen uns jetzt die ganzen Zahlen an, die wir jetzt
- 1:43:12übersetzt haben. Und Sherlock stellt fest, dass
- 1:43:15die alle in Paaren auftreten, und zwar nur in Paaren.
- 1:43:20John scheint sehr müde zu sein. Ja, der sieht n bisschen
- 1:43:23Zerknautscht aus. Er sagt ja auch, er muss
- 1:43:26schlafen, dann ist die große Frage, warum wurde das in der
- 1:43:31Nähe von den Bahngleisen gemalt, also die Reden wieder komplett
- 1:43:36aneinander vorbei. Sherlock denkt die ganze Zeit
- 1:43:38über diese Nummern, diese Zahlen nach.
- 1:43:40Ach, nur 20 Minuten, nur mal kurz die Augen zu machen.
- 1:43:43Genau. Und John will halt einfach nur
- 1:43:48schlafen, ja. Sherlock.
- 1:43:51Kommt zu dem Schluss, er muss wohl also wer auch immer diese
- 1:43:55Zahlen hinterlässt, der muss wohl irgendwie versuchen mit der
- 1:43:58Unterwelt zu kommunizieren. Durch diese Symbole und deswegen
- 1:44:02tauchen die an so seltsamen Orten auf, wo vielleicht Otto
- 1:44:07Normalverbraucher nicht vorbeiläuft, aber Otto Normal,
- 1:44:10Gangster schon angeblich. Ja beziehungsweise wo schon auch
- 1:44:14Leute vorbeikommen, aber die erkennen es dann halt nicht als
- 1:44:17das was es ist. Ja, genau oder so.
- 1:44:20Dann reißt Sherlock ein paar Bilder ab und sagt, dass sie das
- 1:44:23nicht lösen können ohne Sulinyao und wir sind zurück im Museum
- 1:44:29und schon wieder wird ein die befragt, der tut einem echt
- 1:44:32leid. Ja, dem wird jetzt der Ernst der
- 1:44:35Lage ein bisschen klar gemacht, damit er ihnen irgendwie hilft,
- 1:44:40die Sulinyao jedes Mal komme ich wieder durcheinander, es tut mir
- 1:44:45so leid sulinyao ist richtig ne. Ja.
- 1:44:49Ja, damit er hilft, die zu finden oder Ihnen irgendeinen
- 1:44:52Hinweis gibt, wo sie sein könnte.
- 1:44:55Ja, und dann beobachtet Sherlock mal wieder etwas.
- 1:44:59Ja, und ich liebe es, weil es ist im Vordergrund platziert, so
- 1:45:03dass wir als Zuschauer es eigentlich auch sehen können.
- 1:45:08Aber also ich gebe zu, ich sehe das erst immer, wenn Sherlock da
- 1:45:11in die Richtung guckt. Ja, ich auch.
- 1:45:14Weil man sieht im Vordergrund die Teekannen.
- 1:45:16Und das Besondere ist. Jetzt glänzen 2 Teekannen am Tag
- 1:45:20zuvor als Sherlock und John zum ersten Mal da waren, hatten wir
- 1:45:23nur eine Teekanne glänzen sehen. Ich habe jetzt nicht
- 1:45:27zurückgeskippt, um das zu überprüfen, aber.
- 1:45:30Ja, das ist tatsächlich so. Ja, es hätte mich auch sehr
- 1:45:33gewundert, wenn sie es nicht gemacht hätten.
- 1:45:36Also vor allem, weil du ja so drauf gestoßen wirst, sage ich
- 1:45:39mal. Und damit ist klar, okay Sulan
- 1:45:42Yao muss noch irgendwo sein. In der Nähe vom Museum, im
- 1:45:47Museum vielleicht sogar und sich weiterhin um diese Teekannen
- 1:45:50kümmern. Ja.
- 1:45:52Ja, und sie ist tatsächlich im Museum.
- 1:45:55Nachts im Museum. Ja, sie kommt denn da, ich weiß
- 1:45:59nicht, was das sein soll, Lüftungsgitter oder so, aber
- 1:46:03sehr fancy. Ja, schon auch da.
- 1:46:08Ach so, du meinst das ist sie okay das habe ich tatsächlich
- 1:46:11gar nicht so interpretiert. Doch ich hab das so
- 1:46:14interpretiert, dass sie da jetzt rauskommt aus diesem
- 1:46:17Lüftungsgitter, weil dann sieht man ja, wie jemand diese
- 1:46:20Teekanne nimmt und du siehst dann so ein Blick von oben da
- 1:46:23rein und man sieht dann nur ihren Schatten weglaufen.
- 1:46:26Ja, stimmt, wahrscheinlich hast du recht, ich hab es eher so
- 1:46:29interpretiert, dass das Sherlock durch dieses Lüftungsgitter
- 1:46:33reinkriecht, aber ja, wahrscheinlich ist es eher noch
- 1:46:37zu linyao. Ja glaub ich auch.
- 1:46:40Wobei ich mich bei ihr Frage, warum sie müsst ja.
- 1:46:43Naja, obwohl sie hat jetzt vermutlich keinen Schlüssel
- 1:46:45mehr, wenn sie tatsächlich gekündigt hat.
- 1:46:47Wenn das wirklich so war. Ja.
- 1:46:50Ja, okay. Genau.
- 1:46:51Man sieht dann, wie Sulinyao eben wieder diese Teezeremonie
- 1:46:55abhält, um sich um die Teekanne zu kümmern.
- 1:46:58Und dann sieht man auch nur so einen Schatten ins Bild laufen
- 1:47:03und dann fancy a biscould with. Bad.
- 1:47:05Dann kriegen wir ein weiteres Mal katzenreflexe.
- 1:47:08Ja. Weil, verständlicherweise
- 1:47:10erschreckt sie sich total und lässt die Teekanne fast fallen.
- 1:47:15Ich erschrecke mich total. Aber das ist doch genauso dieses
- 1:47:21Ding von dem Känguru und. Margot nicht erschrecken, ich
- 1:47:24erschrecke mich total. Ist halt echt so.
- 1:47:30Genau dann wird das Licht angeschaltet.
- 1:47:32Er begrüßt sie dann auch noch mal anständig.
- 1:47:35Also ich glaube ehrlich gesagt, das hätte keinen Unterschied
- 1:47:37gemacht, ob er jetzt Hallo von der Seite, die aus dem Dunkeln
- 1:47:40sagt oder willst du n Keks dazu? Ja, ja, und dann haben wir ein
- 1:47:45Gespräch mit Sulin. Jau, wo sie uns erklärt, was es
- 1:47:49mit der ganzen Sache so n bisschen auf sich hat.
- 1:47:52Also sie ist erstmal noch sehr zurückhaltend, so von wegen ja
- 1:47:57Sie haben die Chiffre gesehen, sie waren aber klug genug bisher
- 1:48:01sonst ihm zu entgehen. Ich musste das hier fertig
- 1:48:04machen, erst dann konnte ich vorhin weiter flüchten.
- 1:48:07Die Frage ist die ganze Zeit, wer ist er?
- 1:48:11Sie kennt ihn, sie kennt ihn von früher, sie kennt ihn aus ihrer
- 1:48:14Kindheit in China und hat sein Zeichen wiedererkannt.
- 1:48:18Das ist Xi ju, die Spinne. Mhm.
- 1:48:21Und dann zeigt sie uns eine Tätowierung.
- 1:48:24Auf ihrem auf ihrer Ferse ist das richtig, ja.
- 1:48:27Ja, ich glaube auch n komischer Ort für ne Tätowierung, aber OK.
- 1:48:32Ja, und sie gehört zu den Tong mein.
- 1:48:36Mein Elder Scrolls Hintergrund hat natürlich gleich reingekickt
- 1:48:42und an die Morac Tong gedacht, wahrscheinlich gar nicht so
- 1:48:45unähnlich, also diese Tong hier und ein altes chinesisches
- 1:48:50Verbrechersyndikat sagt Sherlock ja oder die Morac Tong ein, Ich
- 1:48:56würde sagen eine Mördergilde unter den Dunkelelfen sind sonst
- 1:49:01gar nicht so weit weg. Nee, tatsächlich.
- 1:49:03Also in dem Fall ist es ja keine Mördergilde, sondern ein
- 1:49:06Schmugglerring, weil wir erfahren, dass auch sulin Jao
- 1:49:12eine Schmugglerin ist oder war. Und jeder Fußsoldat trägt quasi
- 1:49:18dieses Zeichen. An seinem Soldatenfuß Fußsoldat.
- 1:49:23Und das. Finde ich so krass.
- 1:49:25Also sie war 15, als sie damit angefangen hat.
- 1:49:29Weil sie keine andere Wahl hatte also.
- 1:49:31Es war wohl Waisenkind und ja, das war der eine Weg,
- 1:49:36durchzukommen und sich zu ernähren, ja.
- 1:49:39Genau. Und diese Gruppe, für die sie
- 1:49:41eben gearbeitet hat, heißt der schwarze Lotus.
- 1:49:47Damit haben wir dann auch diese kleinen, Ich nenne es jetzt
- 1:49:50einfach weiterhin Origami Dinger erklärt bekommen.
- 1:49:55Es war dann wohl ein, also vermutlich war es ein schwarzer
- 1:49:58Lotus. Es könnte theoretisch natürlich
- 1:50:00auch eine Spinne gewesen sein, wenn der Typ den Beinamen die
- 1:50:04Spinne trägt. Nee, du siehst an einer Stelle
- 1:50:06sogar die Lotusblume siehst du gleich auch noch mal.
- 1:50:10Okay okay aber bisher hat man es jetzt nicht so genau gesehen,
- 1:50:13dass ich mich da hätte festlegen können.
- 1:50:15Aber. Ich glaube, als Sherlock die
- 1:50:18Origami Figur aus der Tasche gezogen hat, da hat man es
- 1:50:20einmal kurz gesehen. Aber wie gesagt, wir kriegen
- 1:50:23gleich noch eine bessere Aufnahme.
- 1:50:26Wir erfahren dann noch, dass Sulin Yao dieses Leben hinter
- 1:50:29sich gelassen hat. Nach England kam, diesen Job
- 1:50:32bekam und eigentlich alles super war, bis dann eben die Spinne
- 1:50:37bei ihr aufgetaucht. Ist ja 5 Jahre waren eben leider
- 1:50:42nicht genug um von ihrem Radar zu verschwinden, wie sie gehofft
- 1:50:46hatte. Naja.
- 1:50:48Genau. Und sie sollte eben helfen, den
- 1:50:51gestohlenen Gegenstand zu finden.
- 1:50:54Aber sie weiß auch nicht, worum es genau ging, weil sie halt
- 1:50:57eben die Hilfe sofort verwehrt hat.
- 1:50:59Und dann kommt eben raus, wie gut sie die Spinne tatsächlich
- 1:51:04kannte, als sie in China war. Ja, es ist.
- 1:51:06Ziemlich. Gut, oder?
- 1:51:08Bam bam bam genau, und jetzt finde ich das auch wieder so.
- 1:51:13N cooler Shot, weil du siehst jetzt ne Kamerafahrt über ne
- 1:51:16Pistole zu einer Schachtel und dann siehst du jetzt wie jemand
- 1:51:20da eben. Dieses schwarze Origami Papier
- 1:51:24herausnimmt und anfängt zu falten.
- 1:51:27Jemand mit sehr fancy, schwarz lackierten Fingernägeln.
- 1:51:32Auch ältere Hände. Findest du.
- 1:51:35Ja, guck mal wie Faltig die Finger sind und so.
- 1:51:39Ja naja, fand eher, dass die Hand auch ein bisschen komisch
- 1:51:43schwarz aussieht. Ich habe erst gedacht, da trägt
- 1:51:48jemand Handschuhe, aber die Fingernägel werden ja dann nicht
- 1:51:50zu sehen, also. Ich glaube, das liegt einfach
- 1:51:55nur am Licht. Ja, wahrscheinlich fällt auch
- 1:52:00vermutlich hauptsächlich in dem Kontrast mit dem mit der sehr
- 1:52:03warmen Farbe bei diesem Gespräch auf.
- 1:52:06Ja, wir erfahren dann noch einen Namen, nämlich General Shaan ne
- 1:52:13doch the Black Lotus General. Ich wollte gerade sagen und der
- 1:52:18Bruder fühlt sich jetzt verraten, weil sie eben nicht
- 1:52:20helfen wollte und. Und am nächsten Tag fand sie
- 1:52:23dann eben die Chiffre an ihrem Arbeitsplatz und seitdem hält
- 1:52:27sie sich versteckt. Und jetzt zeigt eben Sherlock
- 1:52:33ihr die Bilder und es ist halt wieder so klassisch.
- 1:52:37Ihr verliert gerade zu viel Zeit, weil sie erklärt, jetzt
- 1:52:39eben noch mal. Ja, also das ist eine 15, das
- 1:52:41hier ist eine 1 und Sherlock die ganze Zeit so, ja das weiß ich
- 1:52:44schon, aber ich brauche den Code, wie entziffert man es?
- 1:52:48Und dann sagt sie eben noch ja, dass alle Schmuggler diesen Code
- 1:52:52kennen und dass er auf einem Buch basiert.
- 1:52:55Ja, und zwar auf dem Buch. Ja, ja, erfahren wir leider
- 1:52:58nicht mehr. Nein, die Lichter gehen aus.
- 1:53:02Genau dann geht's los mit der Action.
- 1:53:04Ja. Ja, und Sherlock tut natürlich
- 1:53:07das einzig vernünftige von der Person, von der man weiß, dass
- 1:53:11sie umgebracht werden soll, wegzurennen.
- 1:53:14Naja, er sucht ja den Killer. Ja, das ist halt einfach.
- 1:53:18Ich habe mich übrigens bei dem Buch noch gefragt, also da, ich
- 1:53:24habe da irgendwie während dieser ganzen Verfolgungsjagd noch
- 1:53:28gedanklich ein bisschen dran gehangen, weil das mir noch
- 1:53:31nicht klar ist, was das für ein Buch sein könnte.
- 1:53:33Es muss ja irgendwas sein, was unabhängig von einer Ausgabe
- 1:53:38oder Format, einem Format oder so oder von irgendwelchen
- 1:53:41Seitenzahlen trotzdem noch immer funktioniert.
- 1:53:46Also, Na ja, gut. Man kann sich ja auch auf eine
- 1:53:47Ausgabe festlegen. Ja, aber alle Schmuggler kennen
- 1:53:52das. Dann müsste ja immer genau die
- 1:53:54gleiche Ausgabe die gleiche Auflage haben und so, das ist,
- 1:53:58ich weiß nicht, ob das das wäre, logistisch irgendwie
- 1:54:00wahrscheinlich nicht so sinnvoll.
- 1:54:03Vielleicht ist es irgendwas Traditionelles, was keine Ahnung
- 1:54:07irgendwie in Abschnitte oder nummerierte Kapitel oder so
- 1:54:11schon unterteilt ist. Aber ich weiß nicht was.
- 1:54:14Ich auch nicht. Ich weiß es nicht.
- 1:54:18Ja, ja klar, ach na ja, also nachdem jetzt Sherlock erstmal
- 1:54:24schon weggerannt ist von der einen Person die es hier zu
- 1:54:26beschützen gilt, wenn sie weiterkommen wollen, läuft
- 1:54:30Watson auch noch von ihr Weg. Ist alles sehr vernünftig was
- 1:54:33sie da tun. Ja, nachdem er sie hinter einem
- 1:54:35Tisch versteckt hat. Ja, das ist sehr, sehr sicher.
- 1:54:39Hinter Tischen, weiß man. Man muss aber dazu sagen, er
- 1:54:44hört eben die Schüsse, die jetzt abgefeuert werden, weil Sherlock
- 1:54:48jetzt sich tatsächlich dem Killer stellt und der Killer
- 1:54:50jetzt anfängt auf Sherlock zu schießen.
- 1:54:53Ja, aber es ist alles einfach. Doch es ist einfach ultra dumm.
- 1:54:56Ja, natürlich. Wenn die wissen, dass Sie bei
- 1:55:01dieser einen Person sind, die gerade im Fokus des Killers
- 1:55:04steht, die in höchster Lebensgefahr schwebt, dann lässt
- 1:55:07man die nicht alleine. Selbstverständlich wird sie dann
- 1:55:10ermordet. Ja, das.
- 1:55:13Ja, was ich noch mag, also Sherlock verfolgt den Killer ja
- 1:55:18jetzt wie gesagt durch das Museum, ich sag mal in die
- 1:55:23Anatomieabteilung, wo eben alte Schädel ausgestellt werden und
- 1:55:30da schießt dann der Killer wieder auf ihn und er ruft nur
- 1:55:32careful some of the Skulls over two hundred thousand years, all
- 1:55:36have a bit of respect. Ja, ich glaube, es ist
- 1:55:38wahrscheinlich eher so Paläontologie.
- 1:55:42Anthropologie irgendwie so. Aber ich mag einfach diesen
- 1:55:46Spruch, dieses have a bit of Respect und dann in dem Moment,
- 1:55:48wo dann die Schüsse aufhören thank.
- 1:55:51You. Na so danke, Moment, die Schüsse
- 1:55:53haben aufgehört, das ist nicht gut.
- 1:55:56Ja, aber wie gesagt, es hat die logische Folge gehabt, also dass
- 1:56:01sie die alleine gelassen haben haben, die hat die logische
- 1:56:04Folge gehabt, dass sie jetzt vollkommen ungeschützt ist und
- 1:56:08der Killer hinter ihr auftauchen kann und.
- 1:56:11Wie es zu erwarten war. Ja, das stimmt.
- 1:56:15Also Sulinyao kommt dann auch hinter dem Tisch hervor, ganz
- 1:56:20langsam und vorsichtig, während John und Sherlock halt noch
- 1:56:23irgendwo im Museum unterwegs sind, und ich liebe es.
- 1:56:26Also du siehst ja dann auch so diesen Windhauch, dass da
- 1:56:29irgendjemand sich im Raum bewegt anhand der Blätter, die dann
- 1:56:33kurz auf dem Tisch sich bewegen und dann genau taucht er hinter
- 1:56:38ihr auf. Und sie sagt Kurz auf
- 1:56:42Kantonesisch. Sie sagt kurz etwas auf
- 1:56:45Kantonesisch zu ihm möchtest du wissen, was sie sagt.
- 1:56:48Ja, gerne. Oder weißt du, was sie sagt?
- 1:56:51Nein, ich kann das. Ich kann leider kein
- 1:56:53kantonesisch. Also ich kann es natürlich jetzt
- 1:56:56auch nicht einfach übersetzen, weil ich kann auch kein
- 1:56:58kantonesisch. Ich habe wieder recherchiert,
- 1:57:02habe mich in die Tiefen des Internets befördert und habe
- 1:57:06erstmal. Versucht halt irgendwie
- 1:57:12auszumachen, was sie überhaupt sagt, um es vielleicht
- 1:57:14aufzuschreiben. Das hat nicht funktioniert, dann
- 1:57:17bin ich online über ein Skript gestolpert von der Folge, ich
- 1:57:20weiß allerdings auch nicht, wie verifiziert das ist, also ob das
- 1:57:24irgendwie offiziell von der BBC mal veröffentlicht wurde oder ob
- 1:57:27das auch jemand in seiner Freizeit getippt hat, keine
- 1:57:30Ahnung, dann habe ich da versucht diesen Abschnitt raus
- 1:57:33zu kopieren und durch einen Google Übersetzer zu jagen, das
- 1:57:35hat aber nicht funktioniert. Und dann bin ich aber in dem
- 1:57:40besagten Reddit Thread, den ich am Anfang der Folge irgendwann
- 1:57:44mal erwähnt hatte, da bin ich dann tatsächlich auf die Antwort
- 1:57:47gestolpert, weil da auch einige Leute sich das gefragt haben und
- 1:57:51es gab dann irgendwann mal diese Übersetzung.
- 1:57:54Sie sagt im Prinzip Liang, Das ist wohl der Name von ihrem
- 1:57:58Bruder, also der eigentliche Name von ihrem Bruder, sie sagt
- 1:58:02Liang Big Brother, Please. Ja gut.
- 1:58:06Also jetzt gibt's Weltbewegendes.
- 1:58:09Ja, und dann sehen wir nur, wie John irgendwo anders im Museum
- 1:58:15einen einzelnen Schuss hört und. Ja, genau, zurückrennt.
- 1:58:21Er kommt dann in diesen Raum Reingerannt in diesen
- 1:58:24Restaurationsraum, wo sie sich eben noch mit Sulin ja
- 1:58:27unterhalten haben, und dann sieht man das Entsetzen auf
- 1:58:31seinem Gesicht. Ja.
- 1:58:33Hätten sie sie mal nicht allein lassen sollen?
- 1:58:35Ja, weil man sieht dann als letztes Bild von diesem
- 1:58:39Abschnitt sieht man nur noch ihre Hand, wie die eben auf
- 1:58:43diesem Tisch liegt und in ihrer Hand hält sie die schwarze
- 1:58:46Lotusblüte. Und dann Cut.
- 1:58:50Und das ist unser Abschnitt für heute.
- 1:58:52Ja. Dann also bis nächste Woche viel
- 1:58:56Spaß bei irgendwas tschüssi. Ja, also.
- 1:59:00Es fehlen jetzt noch ungefähr 36 Minuten von der Folge mit
- 1:59:04Abspann. Ja.
- 1:59:06Ich sag mal so 35 Minuten ohne Abspann wahrscheinlich ja, aber
- 1:59:11damit endet wie gesagt der Abschnitt.
- 1:59:14Jetzt bin ich trotzdem noch mal neugierig.
- 1:59:16Also du hattest anfangs der Folge gesagt, du kannst dich
- 1:59:18nicht so wirklich an was erinnern, aber du bist der
- 1:59:21Meinung, so ein bisschen ist da was noch so im Hinterkopf.
- 1:59:27Ich war mir, ich war mir unsicher.
- 1:59:30Diese eine Szene in der Wohnung von Sulinyao da habe ich
- 1:59:36gedacht, das käme mir irgendwie bekannt vor.
- 1:59:38Aber so vage, dass ich mir nicht mal sicher bin, ob das mich
- 1:59:44nicht im Rückblick nur da irgendwie hingetäuscht hat und
- 1:59:49wenn, dann hätte ich es wahrscheinlich auch verwechselt.
- 1:59:50Also nein, ich kann es das so behandeln, als würde ich mich an
- 1:59:54gar nichts erinnern, denn ich glaube, ich erinnere mich an gar
- 1:59:56nichts. Okay, na gut.
- 1:59:58Ja, ich wollte einfach jetzt eigentlich nur nachfragen, was
- 2:00:02du der Meinung bist oder? Dann frag ich einfach so, dann
- 2:00:05dann lös doch mal den Fall so wie wir das manchmal bei den
- 2:00:08Geschichten machen. Kann ich irgendwie noch nicht.
- 2:00:13Ich weiß nicht warum, aber fällt mir da irgendwie jetzt schwerer,
- 2:00:18so richtig mitzuraten. Ich glaube, das hat damit zu
- 2:00:22tun, dass ich hier nicht so einfach.
- 2:00:26Wie ich es beim Lesen machen kann, mal kurz einfach innehalte
- 2:00:30und Pause machen kann und ins Leere starren, das läuft halt
- 2:00:34einfach in quasi. Das Pacing ist quasi vorgegeben,
- 2:00:38weißt du was ich meine? Wobei wir gerne auch jederzeit
- 2:00:41Pause machen können. Ja, ja, aber selbst ich weiß
- 2:00:45nicht. Selbst wenn ich dann jetzt
- 2:00:47irgendwo halt Pause drücke, das ist irgendwie anders als beim
- 2:00:52lesen, ich. Es ist ganz schwer, das
- 2:00:56irgendwie in richtigen Worte zu fassen, aber ich kann nicht so
- 2:01:00gut dabei mitraten und mitdenken, wie es mir beim Lesen
- 2:01:05leicht fällt. OK, ich dachte nur weil wir
- 2:01:07hatten das ja zum Beispiel bei der 1.
- 2:01:09Folge von Monk auch gemacht, dass wir da auch dann pausiert
- 2:01:12haben und uns drüber unterhalten haben.
- 2:01:16Ja, aber eben da konnten wir uns drüber unterhalten.
- 2:01:19Ach so, dir fehlt jetzt die Unterhaltung, während wir es
- 2:01:22gucken. Ja.
- 2:01:23OK. Also so dieses einfach für sich
- 2:01:26dann Pause machen und drüber nachdenken, das kann ich
- 2:01:29irgendwie bei Zayn oder Filmen nicht so gut machen, das passt
- 2:01:33da irgendwie für mich nicht so gut, wie ich es beim Lesen
- 2:01:36machen kann. Gut, aber wir kriegen ja nächste
- 2:01:40Woche die Auflösung beziehungsweise einige von
- 2:01:43unseren Zuhörerinnen haben ja schon erzählt, dass sie einfach
- 2:01:45die komplette Folge schon geguckt haben.
- 2:01:48Was ich aber verstehen kann, also hier sogar jetzt noch mehr
- 2:01:51als bei den Kurzgeschichten, dass man da dann nicht
- 2:01:53unterbricht, sondern sagt, Komm, jetzt gucke ich einfach weiter,
- 2:01:56ist verständlich gut, aber dann bleibt uns für heute auch gar
- 2:02:00nicht mehr so viel, weil wir haben ja schon mal gesagt, bei
- 2:02:05Folgen oder generell bei den Doktor watchson folgen wählen
- 2:02:11wir keine Musik aus, weil man einfach durch die Filmmusik
- 2:02:14schon so beeinflusst wird eigentlich.
- 2:02:17Also mir würde es jetzt wahnsinnig schwer fallen, da
- 2:02:19jetzt was rauszusuchen, was nicht der Sherlock Soundtrack
- 2:02:22ist. Ja, mir auch.
- 2:02:24Und es gibt dementsprechend natürlich heute auch noch keine
- 2:02:27Bewertung, sondern auch das erst dann nächste Woche, wenn wir die
- 2:02:30komplette Folge gesehen haben. So ja, das heißt, uns bleibt nur
- 2:02:38noch das Rätsel der Woche beziehungsweise ich wollte auch
- 2:02:42hier noch mal danke sagen für das schöne
- 2:02:45Geburtstagswochenende, was wir. Hatten.
- 2:02:47Das war wirklich schön. Vielen Dank an alle, die dabei
- 2:02:49waren. Ja, also es hat wahnsinnig viel
- 2:02:51Spaß gemacht, da am Donnerstag den Stream Anzuschmeißen und
- 2:02:54Sherlock weiterzuspielen. Also das Sherlock Holmes Spiel,
- 2:02:58was ich da gerade am Spielen bin.
- 2:03:00Es hat genauso viel Spaß gemacht dann am Sonntag mit euch den
- 2:03:04Escape Room Simulator zu spielen, wo wir gemeinsam
- 2:03:06rätseln konnten, das war echt. Cool, da haben wir ja auch
- 2:03:10gesagt, das machen wir vielleicht auch einfach mal so
- 2:03:13als. Kleines Event ab und zu auf
- 2:03:16unserem Discord Server. Ja.
- 2:03:18Weil das echt. Schön war ja, wobei ich auch
- 2:03:21immer noch so ein bisschen von einem Twitch Account Träume für
- 2:03:24uns. Ja, müssen wir uns vielleicht
- 2:03:26auch mal damit beschäftigen, was da so die Voraussetzungen sind,
- 2:03:31ja und wie gesagt, das macht einfach, das war einfach richtig
- 2:03:35schön, aber genauso, dass uns. Übers Wochenende hinweg ganz
- 2:03:39viele Liebe Nachrichten erreicht haben, die uns gratuliert haben
- 2:03:43und das war einfach sehr schön zu lesen.
- 2:03:46Ja, das war sehr süß. Und noch mal auch hier, wir
- 2:03:50haben noch einige Pläne für den Podcast und keiner davon
- 2:03:53beinhaltet, dass wir demnächst aufhören.
- 2:03:56Ja, genau, also er braucht keine Angst zu haben.
- 2:03:59Ihr habt uns noch eine Weile an der Backe, wenn ihr uns denn
- 2:04:01weiter hört. Vielen Lieben Dank für das.
- 2:04:05Erste Jahr. Uns hat es soweit schon sehr
- 2:04:08viel Spaß gemacht und wir sind gespannt auf alles was noch
- 2:04:11kommt. Ja, definitiv.
- 2:04:14Und freuen uns immer über jedes einzelne Feedback und alles, was
- 2:04:18wir an Interaktion kriegen. Das ist einfach richtig schön zu
- 2:04:23wissen, dass man nicht in einen luftleeren Raum irgendwie
- 2:04:25raussendet, sondern dass es wirklich gehört wird und Leute
- 2:04:30uns gerne zuhören und dabei Freude haben, das ist sehr
- 2:04:34schön. Gut, dann bleibt jetzt wirklich
- 2:04:38nur noch das Rätsel der Woche für heute.
- 2:04:41Das habe ich diesmal rausgesucht.
- 2:04:44Moment, ich habe es sogar schon hier vor mir, also eine Frau
- 2:04:49schießt auf ihren Mann, dann hält sie ihn über 5 Minuten lang
- 2:04:53unter Wasser, schließlich hängt sie ihn auf, aber 5 Minuten
- 2:04:56später gehen die beiden zusammen aus und genießen ein wunderbares
- 2:04:59Abendessen zusammen. Wie kann das sein?
- 2:05:03Ziemlich makaber und hört sich irgendwie sehr grausam an.
- 2:05:07Ja, also man muss dazugeben. Wir haben ja auch ein bisschen
- 2:05:11was am Text verändert. Ich glaube, weil das halt
- 2:05:15ursprünglich im Englischen geschrieben wurde, das Rätsel
- 2:05:18und dann jemand bei der deutschen Übersetzung nicht zu
- 2:05:21100% nachgedacht hat, sondern so eine 1 zu 1 Übersetzung gemacht
- 2:05:25hat, was dann teilweise ein bisschen schwierig war, Mhm.
- 2:05:30Deswegen, ich lese noch mal vor, eine Frau schießt auf ihren
- 2:05:33Mann, dann hält sie ihn über 5 Minuten lang unter Wasser,
- 2:05:37schließlich hängt sie ihn auf, aber 5 Minuten später gehen die
- 2:05:40beiden zusammen aus und genießen ein wunderbares Abendessen
- 2:05:43zusammen. Wie kann das sein für alle, die
- 2:05:46es jetzt noch mal lesen wollen, wie gesagt, es steht auf unserem
- 2:05:50Discord unter Rätsel der Woche, damit habt ihr jetzt auch die
- 2:05:54Zeit Pause zu drücken. Ja, ich glaube, da war reichlich
- 2:05:59Zeit jetzt. Ja, und hiermit verkünde ich die
- 2:06:03Antwort. Die Frau ist Fotografin, ja,
- 2:06:08also sie schießt mit einer Kamera auf ihn, dann entwickelt
- 2:06:13sie eben ganz klassisch das Bild, deswegen auch dieses
- 2:06:16Unterwasser halten und schließlich hängt sie, also
- 2:06:20hängt sie das Bild zum Trocknen auf.
- 2:06:23Und dann gehen sie schön Abendessen.
- 2:06:25Genau, passt. Hast du mal Fotos entwickelt?
- 2:06:28So auf diese Art und Weise. Nee, selbstgemacht habe ich das
- 2:06:30nie. Ich habe quasi immer nur davon
- 2:06:32gelesen, jetzt komme ich schon wieder mit 3 Fragezeichen.
- 2:06:35Irgendwie ist das in letzter Zeit häufig mit, wenn die das in
- 2:06:39ihrer kleinen Dunkelkammer in der Zentrale gemacht haben.
- 2:06:42Mhm. Also ich habe das tatsächlich
- 2:06:44schon gemacht. Echt okay.
- 2:06:46Ja, weil tatsächlich unsere Schule ein Fotolabor hatte.
- 2:06:50Oh cool, also richtig mit Dunkelkammer, mit den
- 2:06:54Chemikalien und mit diesen Belichtungsgeräten, und wir
- 2:06:58sollten dann einmal die, also wir haben dann mit unserem
- 2:07:03Kunstlehrer es einmal so gemacht, dass wir alte Negative
- 2:07:06von zu Hause mitgebracht haben, die wir halt noch so hatten,
- 2:07:09manchmal hatten wir die ja hinten so ein Fotoalbum noch
- 2:07:11drin liegen. Und haben die dann belichtet und
- 2:07:14entwickelt? Und dann haben wir aber
- 2:07:16tatsächlich auch im Kunstunterricht mal eine
- 2:07:18Lochkamera gebaut und haben damit Fotos gemacht, und das war
- 2:07:22richtig faszinierend. Das ist ja nice.
- 2:07:24Ja, weil das war halt so. Du hast da eine Chipsdose gehabt
- 2:07:29mit einem Loch drin, hast da ein Fotopapier reingeklebt und das
- 2:07:33hat funktioniert, das war so Wow krass.
- 2:07:36Ja, das ist schon echt cool, ja. Und das hast du dann halt in
- 2:07:41diesem Labor im Keller entwickelt.
- 2:07:43Also es war echt cool, das war eine sehr gute Aktion gewesen,
- 2:07:47die hat wirklich Spaß gemacht. Nice.
- 2:07:49Das ist eine coole Sache. So eine AG hätte ich gerne mal
- 2:07:52gehabt. Es war keine AG, das war im ganz
- 2:07:54normalen Kunstunterricht, oder? In diesem Unterricht okay cool.
- 2:07:57Vielleicht war es auch schon im Kunstfeld K.
- 2:07:59Das mag ich jetzt nicht ausschließen, aber es war keine
- 2:08:02AG gewesen. Dann korrigiere ich mich auf so
- 2:08:06coolen Kunstunterricht hätte ich gerne mal gehabt.
- 2:08:08Ja, also da war unsere Schule auch einfach echt gesegnet, dass
- 2:08:12wir dieses Fotolabor da hatten. Gut, aber damit sind wir
- 2:08:18wirklich jetzt am Ende der Folge angekommen, nächste Woche geht
- 2:08:22es wie gesagt erstmal weiter mit der blinde Banker teil 2.
- 2:08:26Jawohl. Und danach widmen wir uns wieder
- 2:08:28Kurzgeschichten. Richtig.
- 2:08:30Ja, so war glaube ich, der Plan. Ja.
- 2:08:34Ja, wir wurden auch schon gefragt, ob wir jetzt direkt
- 2:08:36auch Folge 3 noch machen, aber ich möchte Folge 3 eigentlich
- 2:08:41noch ein bisschen. Also ich möchte jetzt erst mal
- 2:08:45die Kurzgeschichten weitermachen, dann folge 3
- 2:08:47machen und dann war noch die Überlegung, dass wir dann
- 2:08:50vielleicht statt direkt in Folge in Staffel 2 zu starten, dass
- 2:08:54wir dann vielleicht mal einen Film oder so dazwischen
- 2:08:57schieben, aber das ist noch ein bisschen in der Zukunft, da
- 2:09:00müssen wir noch planen und schauen, ja.
- 2:09:04So habe ich das vergessen. Nein.
- 2:09:07Ich glaube nicht. Wünschst du noch viel Spaß bei.
- 2:09:10Eurer aufwändigen oder weniger aufwändigen Teezeremonie.
- 2:09:15Sehr schön. Und selbst wenn sie nur daraus
- 2:09:18besteht, Wasser zu kochen und über einen Teebeutel zu gießen,
- 2:09:21ist es auch okay. Und wenn sie nur darin besteht,
- 2:09:24einen Teebeutel in stilles Wasser zu werfen.
- 2:09:27Ja, ist auch okay. Und wie immer, wenn ich euch
- 2:09:31tatsächlich mal mit diesem viel Spaß dabei bei genau dieser
- 2:09:35Tätigkeit erwische, lasst es mich gerne wissen.
- 2:09:39Das könnte jetzt eine ziemlich hohe Quote haben, also könnte
- 2:09:44ich mir zumindest gut vorstellen, dass da jetzt jemand
- 2:09:46kommt und sagt, ja hast mich erwischt, okay damit sagen wir
- 2:09:52bis nächste Woche ciao. Bis dann ciao.