Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-05-18 Monday

Transcript

Democracy Now! 2026-05-18 Monday · El podcast de Jeny Mejía Aguirre

0:17
Speaker 2: De
0:18
Speaker 3: Nueva York, esto es Democracy Now!
0:32
Speaker 2: Las organizaciones de salud mundial declararon una emergencia de salud
0:39
Speaker 2: global debido a la amplia distribución del virus de Ebola
0:42
Speaker 2: en la República Democrática del Congo y Uganda. Hablaremos con
0:46
Speaker 2: el doctor Craig Spencer, que sobrevivió al Ebola en 2014. Luego,
0:53
Speaker 2: una reunión de oración esponsorizada por el gobierno se organizó
0:58
Speaker 2: en el Mall Nacional en el último paso de la
0:59
Speaker 2: administración de Trump para
1:04
Speaker 4: empujar al nacionalismo cristiano. Es difícil creer que tomaría dos
1:07
Speaker 4: siglos para que el Señor levantara a un gran hombre
1:11
Speaker 4: para traer esa sala de balón finalmente a estar donde
1:15
Speaker 4: necesita estar. Es extraordinario. Solo tuvimos que esperar 200 años.
1:18
Speaker 2: Hablaremos con el bisopo William Barber y la periodista Sarah Posner,
1:23
Speaker 2: autora de Unholy, sobre cómo los nacionalistas cristianos blancos apoderaron
1:28
Speaker 2: a la presidencia de Trump y el legado devastador que
1:31
Speaker 2: dejaron detrás. Después, el presidente Trump se ha apuntado a
1:36
Speaker 2: lanzar su acusación de 10 billones de dólares contra la IRC
1:40
Speaker 2: en cambio de la creación de de un fondo de 1,7
1:43
Speaker 2: billones de dólares financiado por los financiadores para compensar a
1:49
Speaker 2: los insurreccionistas de enero 6 y otros aliados de Trump investigados
1:53
Speaker 2: por la administración de Biden. Hablaremos con el congresista democrático,
1:58
Speaker 2: Jamie Raskin. Él ha introducido legislación para targetar la corrupción
2:02
Speaker 2: y los esfuerzos de Trump para ganar dinero de la presidencia.
2:06
Speaker 2: Todo eso y más, que viene después. Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org,
2:19
Speaker 2: el reporte de la guerra y la paz. Soy Amy Goodman.
2:21
Speaker 2: El presidente Trump escaló sus amenazas contra Irán el domingo,
2:24
Speaker 2: publicando en Truth Social, quote,« Por Irán, el clock está
2:28
Speaker 2: tocando y mejor que se muevan rápido o no habrá
2:32
Speaker 2: nada más de ellos», unquote. Las negociaciones de incendio permanecen
2:36
Speaker 2: cerradas sobre las demandas de Irán para reparaciones de la
2:38
Speaker 2: guerra y un fin a la bloqueación de los Estados
2:40
Speaker 2: Unidos y un fin a la lucha en Lebanon. El sábado,
2:42
Speaker 2: un ataque de dron disparó un fuego en un generador
2:44
Speaker 2: eléctrico en el perimetro de la planta de energía nuclear
2:46
Speaker 2: de Baraka de la UAE, la primera y única planta
2:48
Speaker 2: de energía nuclear en la península de Arabia. No hay
2:49
Speaker 2: responsabilidad de grupo planeado. Pero la UAE ha sufrido ataques
3:01
Speaker 2: de drones y misiles iraníes repetidos desde que comenzó la
3:04
Speaker 2: guerra en febrero. Mientras tanto, el Times de Nueva York
3:09
Speaker 2: reporta que Israel construyó dos puertas militares cobertas en el
3:12
Speaker 2: desierto occidental de Irak, en prevención de su guerra contra Irán,
3:16
Speaker 2: con preparaciones para al menos un sitio que se dedica
3:18
Speaker 2: a la tarde de 2024. Según el Wall Street Journal, Bagdad
3:22
Speaker 2: notificó a Washington en marzo sobre actividades militares suspechas, llamando
3:25
Speaker 2: a la violación de la soberanía de Irak. Israel mató
3:27
Speaker 2: a al menos seis personas en el sur de Lébanon,
3:29
Speaker 2: incluyendo tres paramedicos el viernes, solo horas después de que
3:33
Speaker 2: el Departamento de Estado de los Estados Unidos anunció que
3:36
Speaker 2: Israel y Lébanon habían decidido extender su desfile de 45 días,
3:39
Speaker 2: siguiendo dos días de negociaciones en Washington. Israel continuó con
3:48
Speaker 2: los ataques durante el fin de semana, matando a al
3:50
Speaker 2: menos cinco más personas, mientras que asesinó a más de
3:52
Speaker 2: un doce en una serie de ataques aéreos en el
3:53
Speaker 2: sur y el oeste de Lebanon el sábado. Más de 670
3:55
Speaker 2: personas han sido asesinadas por ataques israelíes en Lebanon desde
3:57
Speaker 2: que el incendio tomó efecto en diciembre. Y el número
3:59
Speaker 2: de asesinatos desde marzo es rápidamente llegando a 3.000. Más de
4:01
Speaker 2: un millón de personas, uno en cinco lebaneses, han sido
4:03
Speaker 2: forzados a huir de sus casas. Israel asesinó a Izz
4:15
Speaker 2: al-Din al-Haddad, el jefe del ejército militar de Hamas, en
4:16
Speaker 2: un ataque en un edificio residencial en la ciudad de
4:18
Speaker 2: Gaza el viernes. Al-Haddad fue asesinado junto con su esposa
4:20
Speaker 2: y su hija de 19 años. Hamas condenó lo que llamó
4:21
Speaker 2: a Israel la asesinación trechosa y tímida. El sábado, los
4:24
Speaker 2: ataques israelíes asesinaron al menos ocho palestinenses en el río Gaza.
4:26
Speaker 2: Tres víctimas eran trabajadores de cocina comunitaria, según Al Jazeera.
4:43
Speaker 2: Los ataques israelíes han matado al menos 871 palestinenses en Gaza
4:47
Speaker 2: desde que el so-called ceasefire tomó efecto el año pasado.
4:51
Speaker 2: Este es Walla Baroud, cuyo hermano fue matado en un
4:56
Speaker 5: ataque israelí. Cada ciudadano en la estripa de Gaza está
4:59
Speaker 5: en riesgo de ser directamente atacado por la ocupación israelí
5:02
Speaker 5: en cualquier momento. La ocupación no hace distinción entre trabajadores financieros, periodistas,
5:07
Speaker 5: personal de seguridad, trabajadores de defensa civil, fuerzas de seguridad,
5:10
Speaker 5: respondientes de emergencia o médicos. La ocupación israelí ha targetado
5:15
Speaker 5: a cada segmento de la población palestina. La guerra israelí continúa.
5:19
Speaker 5: No ha terminado hasta hoy, y la muerte continúa y
5:22
Speaker 5: el número de martiros aumenta diariamente. Los gabinetes de
5:24
Speaker 2: Israel aprobaron planes para construir un compuesto militar en el
5:29
Speaker 2: antiguo sitio de la Agencia de Reliefes y Trabajos de
5:30
Speaker 2: las Naciones Unidas para los Refugiados y Occupados de Jerusalén.
5:35
Speaker 2: Israel abandona la alcaldía de UNRWA en enero, después de
5:37
Speaker 2: rechazar el sitio el año pasado en un acto condenado
5:40
Speaker 2: por las Naciones Unidas y gobiernos de todo el mundo.
5:42
Speaker 2: Mientras tanto, las autoridades israelíes han forzado a decenas de
5:44
Speaker 2: familias palestinas de sus casas en el distrito de Abustán
5:46
Speaker 2: del sur de Jerusalén para hacer camino para un parque
5:49
Speaker 2: de tema bíblico llamado el Garden del Rey. El Guardian
5:52
Speaker 2: reporta que algunos palestinos fueron forzados a derrotar sus propias
5:55
Speaker 2: casas de familia y donde vivieron varias generaciones anteriores. Las
6:08
Speaker 2: fuerzas israelíes han comenzado a interceptar aviones con la flotilla
6:11
Speaker 2: de ayuda humanitaria de Gaza afuera de la costa de Cipres.
6:14
Speaker 2: La flotilla global Samud dice que los ejércitos militares israelíes
6:16
Speaker 2: interceptaron la batalla en las aguas internacionales. Las acciones son
6:18
Speaker 2: condenadas como actos ilegales de piracia. Los organizadores de la
6:25
Speaker 2: flotilla dijeron que las fuerzas israelíes interceptaron 17 barcos y que
6:28
Speaker 2: el contacto se había perdido con casi dos docentes de
6:31
Speaker 2: barcos en el Mediterráneo occidental. La flotilla ha estado intentando
6:35
Speaker 2: derrotar la bloqueación marítima de Gaza de Israel para ofrecer
6:38
Speaker 2: ayuda humanitaria a los palestinos. Este es un activista en
6:40
Speaker 2: el borde de uno de los barcos de ayuda.
6:44
Speaker 6: Estamos siendo interceptados en la luz del día. Las fuerzas
6:47
Speaker 6: de ocupación no tienen vergüenza en nada. Lo hacen frente
6:53
Speaker 6: a todo el mundo porque saben que todo lo que
6:56
Speaker 6: hicieron en el pasado se ha encontrado con la impunidad
6:59
Speaker 6: completa
7:00
Speaker 6: Esto significa que este es el momento de movilizarse lo
7:04
Speaker 6: más que podamos, de ir a las calles y mostrar
7:07
Speaker 6: que la gente del mundo está contra sus actos criminales
7:11
Speaker 2: Esto es a lo
7:11
Speaker 6: largo de lo que están dispuestos a seguir con el
7:14
Speaker 6: genocidio de la gente palestina. Más de 50
7:17
Speaker 2: aviones con el globo Semiflutela se lanzaron desde la ciudad
7:20
Speaker 2: del porto turco de Marmaris la semana pasada. Los medios
7:23
Speaker 2: israelíes reportaron que la nave de Israel transferirá a los
7:27
Speaker 2: activistas arrestados al porto israelí de Ashdod. Las organizaciones de
7:33
Speaker 2: salud mundial declararon una emergencia de salud global debido a
7:35
Speaker 2: la amplia propagación del virus de ebola en la República
7:37
Speaker 2: Democrática del Congo y Uganda. El anuncio de domingo vino
7:40
Speaker 2: un día después de que la Agencia de Salud Pública
7:42
Speaker 2: de la Unión Africana dijo que confirmó las infecciones de
7:44
Speaker 2: ebola en la provincia noroeste de Aturi, donde 65 muertes y
7:46
Speaker 2: cientos de enfermedades han sido reportadas. Los casos han sido
7:56
Speaker 2: confirmados desde entonces en la capital de Uganda, Kampala, donde
7:59
Speaker 2: los residentes temen una repetición de accidentes muertos en 2022 y
8:03
Speaker 2: el año pasado.
8:07
Speaker 8: Qué es lo que se está haciendo en Kampala y
8:09
Speaker 8: Uganda como un todo para que haya una sensación de seguridad,
8:11
Speaker 8: de seguridad contra esta enfermedad de Ebola?
8:35
Speaker 2: Luisiana's Republican Senator Bill Cassidy, two-term incumbent, lost his primary
8:37
Speaker 2: after President Trump backed his challenger, Congressmember Julia Letlow. Cassidy
8:41
Speaker 2: is the first GOP senator in nearly a decade to
8:43
Speaker 2: lose renomination. President Trump had vowed revenge against Senator Cassidy
8:46
Speaker 2: after he voted to impeach Trump. following the January 6th insurrection.
9:00
Speaker 2: In his concession speech Saturday, Senator Cassidy made an apparent
9:04
Speaker 2: reference to Trump, saying, quote, Our country is not about
9:06
Speaker 2: one individual. And when you participate in
9:07
Speaker 9: democracy, sometimes it doesn't turn out the way you want
9:17
Speaker 9: it to. But you don't pout, you don't whine, you
9:19
Speaker 9: don't claim the election was stolen, you don't find a
9:20
Speaker 9: reason why.
9:23
Speaker 2: President Trump endorsed Congress member Julia Letlow, who finished first
9:26
Speaker 2: in Saturday's primary with 45% of the vote. Louisiana State
9:28
Speaker 2: Treasurer John Fleming came in second with 28%. Both of
9:30
Speaker 2: them advanced to a runoff in June. President Trump took
9:32
Speaker 2: to Truth Social to celebrate Senator Cassidy's defeat and went
9:34
Speaker 2: after Kentucky's Republican Congressman Thomas Massey, who co-authored the bill
9:37
Speaker 2: compelling the Justice Department to release the Epstein files. Trump escribió,
10:16
Speaker 2: Nuevos formos de desclosura financieros lanzados por el Oficio de
10:19
Speaker 2: Ética de Gobierno de Estados Unidos muestran que Trump hizo
10:22
Speaker 2: entre 220 millones y 750 millones de dólares en intercambios en los
10:24
Speaker 2: primeros tres meses de este año, incluyendo compras y ventas
10:27
Speaker 2: de seguros de compañías como... Microsoft, Meta, Nvidia, Apple y
10:37
Speaker 2: Goldman Sachs, según las noticias de los Estados Unidos. Trump
10:42
Speaker 2: compró entre medio millón y un millón de dólares de
10:45
Speaker 2: stock de Nvidia, una semana antes de que el Departamento
10:48
Speaker 2: de Comercio oficialmente aprobara la venta de algunos chips de
10:50
Speaker 2: Nvidia a China. La organización de Trump afirma que los
10:53
Speaker 2: ingresos son gestionados exclusivamente por instituciones financieras de terceros, y
10:57
Speaker 2: que ni Trump, su familia ni la organización de Trump
10:59
Speaker 2: juegan cualquier rol en las decisiones de inversión. En Washington, D.C.,
11:05
Speaker 2: miles de personas se reunieron el sábado en el Mall
11:07
Speaker 2: Nacional para un servicio cristiano y evangélico financiado por un
11:09
Speaker 2: financiero de imputación. El lineup de ocho horas presentó canciones,
11:12
Speaker 2: oraciones y discursos de los oficiales de gobierno, incluyendo al
11:14
Speaker 2: presidente de la Junta, Mike Johnson, que compartió el escenario
11:17
Speaker 2: con los líderes religiosos Franklin Graham, el cardenal Timothy Dolan
11:20
Speaker 2: y otros. El presidente Trump apareció en un video pre-recordado,
11:22
Speaker 2: que se aparentemente grabó semanas atrás en un evento de
11:25
Speaker 2: la White House separado, titulado America Reads the Bible. Others
11:34
Speaker 2: appearing by video included Vice President JD Vance, Secretary of
11:37
Speaker 2: State Marco Rubio, Defense Secretary Pete Hegseth. The Freedom From
11:41
Speaker 2: Religion Foundation blasted the event as an unprecedented and shocking mix.
11:46
Speaker 2: de la Iglesia y del Estado, añadiendo, quote,« Nuestra Constitución
11:50
Speaker 2: es inalcanzable por diseño. El gobierno no tiene autoridad de
11:53
Speaker 2: organizar revivals religiosas, ni mucho menos de usarlas para promover
11:56
Speaker 2: una agenda nacional cristiana», dijeron. El Tribunal Supremo el viernes
12:01
Speaker 2: despejó un esfuerzo de los demócratas de Virginia para implementar
12:04
Speaker 2: una nueva mapa congresional que podría haber permitido a los
12:07
Speaker 2: demócratas ganar hasta cuatro asientos adicionales en el Congreso. La decisión,
12:11
Speaker 2: sin descensos, deja en lugar un julgamento por la Corte
12:14
Speaker 2: Suprema de Virginia, que va a bajar el mapa. El
12:16
Speaker 2: esfuerzo para retomar los mapas congresionales comenzó el año pasado,
12:19
Speaker 2: cuando el presidente Trump presionó a los estados republicanos a
12:21
Speaker 2: venir con mapas de nuevos distritos, antes de los términos mediterráneos.
12:29
Speaker 2: En Alabama, miles de personas se unieron a la elección
12:31
Speaker 2: en la capital del estado de Montgomery el sábado, demandando
12:33
Speaker 2: un fin a la gerrymandering racista por los legisladores de
12:36
Speaker 2: los estados republicanos y los estados sur, que objetan a
12:38
Speaker 2: los votantes negros. El Día Nacional de la Acción llegó
12:43
Speaker 2: en respuesta a la ley de abril de la Corte Suprema,
12:45
Speaker 2: que agotó las protecciones de los derechos de voto de
12:47
Speaker 2: la mayoría de los distritos negros. Las protestas de sábado
12:49
Speaker 2: comenzaron en Selma, con una marcha a través del puente
12:51
Speaker 2: de Edmund Pettus, nombrado después del antiguo oficial confederado y
12:54
Speaker 2: líder del clan Ku Klux, que fue el lugar de
12:55
Speaker 2: la histórica marcha de derechos de voto de 1965 que se
12:57
Speaker 2: llamó Bloody Sunday. This is Lakita Smith, an organizer who
13:09
Speaker 2: traveled from New Orleans to join Saturday's march.
13:13
Speaker 10: Selma has a special place in my heart. I'm a
13:16
Speaker 10: southern girl and I believe that suppression of voting rights
13:20
Speaker 10: is what's happening across the South and the United States.
13:23
Speaker 10: It requires all hands on deck
13:26
Speaker 2: We'll be joined by Bishop William Barber later in the broadcast.
13:29
Speaker 2: Y cinco uniones que representan a más de 3.500 trabajadores para
13:32
Speaker 2: la carretera de Long Island han estado en su primer
13:35
Speaker 2: ataque en más de 30 años, llevando a todo servicio de
13:38
Speaker 2: tren a un paro, la mayor carretera de camiones de
13:40
Speaker 2: América del Norte. El ataque sigue tres años de negociaciones
13:44
Speaker 2: de fallos de contrato. Los líderes de la unión dicen
13:46
Speaker 2: que los salarios no han mantenido el costo de vivir
13:47
Speaker 2: y que los trabajadores no han recibido aumentos desde el año 2022.
13:53
Speaker 2: More than a quarter of a million daily riders rely
13:56
Speaker 2: on the service to commute between New York City and
13:58
Speaker 2: Long Island. And those are some of the headlines. This
14:01
Speaker 2: is Democracy Now!, democracynow.org, The War and Peace Report. I'm
14:06
Speaker 2: Amy Goodman. La Organización Mundial de Salud declaró una emergencia
14:11
Speaker 2: global de salud el sábado debido a la amplia distribución
14:12
Speaker 2: del virus de la Ebola en la República Democrática del
14:14
Speaker 2: Congo y Uganda. El anuncio vino un día después de
14:16
Speaker 2: que la Agencia Pública de Salud de la Unión Africana
14:18
Speaker 2: confirmara las infecciones de la Ebola en la provincia noroeste
14:22
Speaker 2: de Aturi del DRC. donde 87 muertes y cientos de casos
14:32
Speaker 2: de enfermedades han sido reportados. Los casos también se han
14:36
Speaker 2: confirmado en Kampala, capital de Uganda. Al menos cuatro trabajadores
14:41
Speaker 2: de salud están entre los muertos. En un declaración, el
14:44
Speaker 2: WHO dijo que el accidente es potencialmente mucho mayor que
14:48
Speaker 2: lo que está siendo detectado y reportado. Este es el
14:50
Speaker 2: director de salud, alerta de emergencia y operaciones de respuesta,
14:53
Speaker 2: Abdurrahman Mahmoud.
14:59
Speaker 11: Lo que sabemos muy bien es que el país ha experimentado,
15:00
Speaker 11: pero la región en la que está pasando es muy volátil,
15:03
Speaker 11: con la situación humanitaria que está pasando y la población
15:06
Speaker 11: que está moviéndose de Sudáfrica a Uganda y otras partes.
15:08
Speaker 11: Así que nuestra respuesta es estar con el gobierno regional
15:10
Speaker 11: y el vecino país en términos de solidaridad para demostrar
15:13
Speaker 11: de nuevo que pueden controlar este desastre.
15:25
Speaker 2: La ebola causa una febre severa, hemorragica y es a
15:29
Speaker 2: menudo fatal. No hay una vacuna aprobada para la especie
15:31
Speaker 2: de ebola responsable del outbreak actual. Todo esto ocurre cuando
15:34
Speaker 2: la Organización de Salud Mundial coordina la respuesta internacional al
15:37
Speaker 2: outbreak del antistrain del virus de la Hantavirus, que comenzó
15:40
Speaker 2: en un navegador alemán. El M.V. Hondias se ha ubicado
15:50
Speaker 2: en Rotterdam, donde la compañía del barco se va a aislar.
15:52
Speaker 2: Hay tres muertes confirmadas y al menos 11 casos confirmados, donde
15:55
Speaker 2: más de doce están siendo monitoreados. Desde el domingo, no
15:57
Speaker 2: hubo casos conocidos de virus de Hanta en los Estados Unidos.
16:00
Speaker 2: Para más, vamos a Providencia, Rhode Island, donde nos unimos
16:02
Speaker 2: con un profesor de salud pública y un médico de
16:04
Speaker 2: medicina de emergencia, el Dr. Craig Spencer, también él mismo.
16:17
Speaker 2: Gracias por su atención. He was treated at Bellevue Hospital
16:29
Speaker 2: here in New York City for 19 days and made a
16:31
Speaker 2: full recovery. Dr. Spencer's recent piece for STAT is headlined,
16:34
Speaker 2: The Hantavirus is a Wake-Up Call. Will the Trump Administration
16:36
Speaker 2: Answer It? Thanks so much for joining us from Brown University, Dr. Spencer.
16:39
Speaker 2: If you can start off by talking about Ebola and
16:41
Speaker 2: the significance of the announcement by the World Health Organization.
16:58
Speaker 7: Por supuesto. Bueno, he estado diciendo que aprendimos mucho demasiado
17:00
Speaker 7: rápido para ser algo, pero con mucha preocupación. Como mencionaste
17:02
Speaker 7: en la introducción, esto fue declarado primero el viernes, y
17:04
Speaker 7: ya el domingo, la Organización de Salud Mundial declaró esto
17:07
Speaker 7: una emergencia de preocupación internacional de salud pública. Nunca se
17:09
Speaker 7: ha hecho algo tan rápido. Y eso es porque el
17:10
Speaker 7: número de casos que fueron reportados cuando esto fue declarado primero,
17:12
Speaker 7: haría que ya sea el cuarto mayor desastre de la
17:14
Speaker 7: ebola en la historia. This has likely been circulating for
17:29
Speaker 7: much longer than is being reported, maybe one, two, three months.
17:33
Speaker 7: And I wouldn't be surprised if the actual case numbers
17:35
Speaker 7: are dramatically higher than what we've seen so far. I
17:36
Speaker 7: think in the coming days and weeks, we're going to
17:38
Speaker 7: learn a lot more what cases actually look like, where
17:40
Speaker 7: they're at. Pero, como ha sido mencionado, esta es una
17:46
Speaker 7: región muy difícil de trabajar. He trabajado en el Congo
17:48
Speaker 7: Oriente muchas veces. He respondido a la ebola. Este va
17:51
Speaker 7: a ser un desastre realmente difícil de manejar y responder,
17:54
Speaker 7: incluso bajo circunstancias ideales. Y el Congo Oriente, en particular,
17:57
Speaker 7: debido a la violencia y el conflicto, es nada más
17:59
Speaker 7: que ideal.¿ Puedes describir lo que te pasó y tu
18:01
Speaker 7: preocupación particular sobre los profesionales de salud pública
18:09
Speaker 2: que están lidiando con esto y lo que crees que
18:11
Speaker 2: necesita hacerse?
18:15
Speaker 7: La ebola es una enfermedad de compasión en que la
18:17
Speaker 7: gente que es más probable de ser infectada son las
18:18
Speaker 7: personas que se cuidan, ofrecen cuidado cercano a las personas
18:21
Speaker 7: que están enfermas, a los pacientes que tienen diarrea y
18:24
Speaker 7: que están vomitando. Piense en los miembros de la familia,
18:25
Speaker 7: piense en las madres que se cuidan de sus hijos,
18:27
Speaker 7: así como en los trabajadores de salud que se cuidan
18:29
Speaker 7: de los pacientes. Si tienes las protecciones correctas, guantes y
18:38
Speaker 7: mascarillas y todo lo que necesites para quedarte seguro, la
18:40
Speaker 7: probabilidad de transmisión es bastante baja. Pero la mayoría de
18:42
Speaker 7: los chicos que se cuidan de sus familiares, así como
18:43
Speaker 7: la mayoría de los profesionales de salud en esta parte
18:45
Speaker 7: del Congo, no tienen acceso a las mismas cosas que
18:47
Speaker 7: tenemos acceso aquí, incluyendo guantes, buenos equipos de protección personal
18:49
Speaker 7: y a veces incluso agua. Eso hace que el riesgo
19:00
Speaker 7: sea realmente alto, en particular para los profesionales de salud
19:03
Speaker 7: en un lugar donde ya no hay suficientes trabajadores de
19:04
Speaker 7: salud y donde en el último año hemos visto cortes
19:06
Speaker 7: dramáticos en los suministros y apoyo que van a muchos
19:08
Speaker 7: de estos clínicos y instalaciones de salud en el Congo Oriente.
19:16
Speaker 2: Quisiera dar la palabra a Nicholas Enrich, un ex servidor
19:19
Speaker 2: civil que trabajó en USAID, la Agencia Internacional de Desarrollo,
19:23
Speaker 2: durante cuatro administraciones, sirviendo como director de Policía, Programas y
19:27
Speaker 2: Planificación en el Bureau de Salud Global hasta en enero
19:31
Speaker 2: del año pasado. El 2 de marzo de 2025, fue colocado en
19:33
Speaker 2: descanso administrativo por expulsar a las administraciones de Trump de
19:37
Speaker 2: una desmantelación ilegítima y peligrosa de la agencia. He written
19:47
Speaker 2: a book called Into the Woodchipper, a whistleblower's account of
19:50
Speaker 2: how the Trump administration shredded USAID. This is Nicholas Enrich
19:55
Speaker 2: speaking to Democracy Now! in April.
19:58
Speaker 12: hubo un outbreak de ebola en Uganda en el momento
20:00
Speaker 12: en que USAID estaba siendo desmantelado. Y mientras sabía que
20:02
Speaker 12: no podíamos comenzar una respuesta robusta al outbreak que normalmente
20:04
Speaker 12: tenemos debido a todo lo que estaba siendo desmantelado, había
20:08
Speaker 12: algunas actividades claves que realmente sentía que necesitábamos hacer. Y
20:10
Speaker 12: ni siquiera nos iban a permitir escanear pasajeros en aeropuertos
20:12
Speaker 12: que estaban viajando en aviones internacionales hacia los Estados Unidos
20:14
Speaker 12: para asegurarse de que no tuvieran síntomas de ebola. So,
20:27
Speaker 12: that was a real risk to U.S. national security, and
20:30
Speaker 12: it was just sort of laughed off and ignored by
20:33
Speaker 12: the political appointees and Doge. So, Dr. Craig Spencer, if
20:36
Speaker 12: you can talk
20:36
Speaker 2: about this, do you think these cuts have exacerbated this
20:39
Speaker 2: crisis and about the significance of it being in cities
20:41
Speaker 2: and conflict areas?
20:52
Speaker 7: Absolutamente. Mira, Nicholas está completamente correcto. Si te acuerdas, fue
20:55
Speaker 7: hace más de un año que Elon Musk declaró con
20:57
Speaker 7: desgracia que estaban echando la U.S.A.I.D. en el woodchipper. Y
20:59
Speaker 7: puedes recordar que Elon Musk también dijo en su primera
21:02
Speaker 7: reunión de la Cámara de Diputados que malamente canceló la
21:03
Speaker 7: prevención de la ebola, pero la volvió a poner de nuevo.
21:14
Speaker 7: Para muchos, la historia terminó allí, pero lo que realmente
21:16
Speaker 7: sucedió fue que hubo un desastre de ebola y Doge
21:17
Speaker 7: y Elon Musk cortaron todo el apoyo que normalmente nos
21:20
Speaker 7: daríamos para responder a ese desastre de ebola. El resultado
21:25
Speaker 7: fue que exactamente USAID, que en el pasado hubiera estado
21:27
Speaker 7: apoyando cosas como la inspección de aeropuertos en Uganda, no
21:30
Speaker 7: estaba ofreciendo ese apoyo logístico o financiero. USAID y otros
21:32
Speaker 7: partidos hubieran estado ofreciendo apoyo para asegurarse de que el
21:36
Speaker 7: testeo fuera adecuado, para asegurarse de que un despliegue de
21:37
Speaker 7: la vacuna pudiera haberse hecho, pero no teníamos a USAID
21:39
Speaker 7: en la tierra. Por otro lado, la C.D.C. ha tenido
21:47
Speaker 7: muchas relaciones en este lado del continente, en el Congo
21:51
Speaker 7: y en Uganda, y muchas de esas relaciones se han
21:54
Speaker 7: rompido y se han rompido en el pasado año porque
21:56
Speaker 7: no hemos estado pagando. Por otro lado, los Estados Unidos
21:59
Speaker 7: se han retirado de la Organización Mundial de la Salud
22:02
Speaker 7: en el último año, lo que significa que In normal circumstances,
22:06
Speaker 7: our CDC folks are not able to even talk to
22:09
Speaker 7: World Health Organization people. Something that is absolutely unbelievable and
22:15
Speaker 7: an incredible mistake for something that we should be able
22:19
Speaker 7: to do and be prepared for at all points. And
22:20
Speaker 7: the result is what we've seen over the past couple
22:23
Speaker 7: of weeks with hantavirus. We've seen with the dramatic increase
22:26
Speaker 7: in number of measles cases in the U.S. And now
22:28
Speaker 7: Ebola in DR Congo and across the border in Kampala.
22:31
Speaker 7: This is not all just a coincidence. This is a
22:35
Speaker 7: consecuencia de nosotras retomando nuestro apoyo, no solo aquí en casa,
22:38
Speaker 7: sino también a lo largo
22:41
Speaker 2: del mundo. Si pudieras hablar sobre tu pieza en Stat,
22:44
Speaker 2: la caza del virus es una llamada de despertarse,¿ se
22:47
Speaker 2: lo responderá la administración de Trump
22:54
Speaker 7: Sí, así que un año atrás escribí una pieza para
22:55
Speaker 7: The Atlantic diciendo que íbamos a rechazar esto, íbamos a
22:59
Speaker 7: rechazar Gracias. En los tiempos normales, tendríamos personas y organizaciones
23:20
Speaker 7: en el suelo que los Estados Unidos ayudara a apoyar.
23:21
Speaker 7: Hay muchas ONGs que han trabajado en el Congo occidental
23:23
Speaker 7: por mucho tiempo que hacen cosas como ofrecer prevención de
23:25
Speaker 7: infecciones y entrenamiento de control, que aseguran que las clínicas
23:27
Speaker 7: tengan equipos personales protegidos. Estamos viendo lo que sucede cuando
23:30
Speaker 7: esas cosas, desgraciadamente, no están en lugar. Al igual que
23:39
Speaker 7: vimos en los últimos dos meses con la respuesta del
23:40
Speaker 7: virus de la Hanta, los Estados Unidos no estaban en
23:42
Speaker 7: el frente, no estaban ayudando a liderar la respuesta, sino
23:44
Speaker 7: que se sintieron bastante flat-footed. Estaba diciendo que normalmente estaríamos
23:46
Speaker 7: dos pasos adelante, pero nos encontramos dos semanas detrás. Similar
23:57
Speaker 7: here with the Ebola outbreak, the CDC reported yesterday on
23:59
Speaker 7: a press call that it learned about the outbreak the
24:01
Speaker 7: same time the rest of the world did, which is
24:02
Speaker 7: horrible given the fact that we used to have very close,
24:04
Speaker 7: collaborative and trusted relationships in the DR Congo and in Uganda.
24:08
Speaker 7: But again, over the past year, a lot of that work,
24:09
Speaker 7: a lot of that trust and a lot of that
24:11
Speaker 7: collaboration has broken down.
24:21
Speaker 2: Doctor Craig Spencer, quiero agradecerle por estar con nosotros. Profesor
24:25
Speaker 2: de salud pública y enfermero de medicina de emergencia en
24:28
Speaker 2: la Universidad de Brown, survivor de la ebola en sí mismo. En 2014,
24:32
Speaker 2: el Dr. Spencer testó positivo después de una vuelta de Guinea,
24:35
Speaker 2: donde ayudó a los pacientes de Ebola con médicos sin fronteras.
24:37
Speaker 2: Fue tratado en el hospital de Bellevue por 19 días y
24:39
Speaker 2: se hizo una recuperación completa. Lenguaje a su pie.¿ El
24:41
Speaker 2: virus de la Hanta es un llamado de despertarse?¿ La
24:43
Speaker 2: administración de Trump lo responde? Coming up, a government-sponsored prayer
24:56
Speaker 2: rally is held on the National Mall and the latest
24:59
Speaker 2: move by the Trump administration to push Christian nationalism. We'll
25:04
Speaker 2: speak to Bishop William Barber and journalist Sarah Posner. No
25:12
Speaker 2: me
25:13
Speaker 13: abandones, mi amor, mi querida. No me abandones, mi amor,
25:17
Speaker 13: mi querida. Cuando estoy en mi cama, solo sueño de ti.
25:42
Speaker 13: Y cuando me despierto, solo pienso en ti. Cuando estoy
25:46
Speaker 13: en mi cama, solo sueño de ti. Y cuando me despierto,
25:49
Speaker 13: solo pienso en ti. Pienso en ti. Mi amor me
25:52
Speaker 13: ha amado bien. No me abandono. ¡Gracias!
26:27
Speaker 2: I think of you by Amadou and Mario. I'm performing
26:29
Speaker 2: in our Democracy Now! studio. This is Democracy Now!, democracynow.org.
26:35
Speaker 2: I'm Amy Goodman. In Washington, D.C., thousands of people gathered
26:40
Speaker 2: on the National Mall Sunday for a taxpayer-funded Christian evangelical
26:45
Speaker 2: service backed by President Trump. La línea de ocho horas
26:52
Speaker 2: presentó canciones, oraciones y discursos, incluyendo mensajes de video de
26:58
Speaker 2: vicepresidente J.D. Vance, secretario de Estado Marco Rubio, secretario de
27:01
Speaker 2: Defensa Pete Hegseth y presidente Trump, leyendo la Biblia, un
27:04
Speaker 2: video de él. Este es cómo el presidente Mike Johnson
27:06
Speaker 2: aborda la reunión. Señor Dios, le pedimos que escuchemos estas
27:08
Speaker 2: peticiones solemnes, como nosotros en el principio dedicamos este país
27:10
Speaker 2: a
27:13
Speaker 14: su nombre más santo hoy. Aquí, Señor, en este 250 año
27:22
Speaker 14: de la independencia americana, rededicamos a los Estados Unidos de
27:29
Speaker 14: América como una nación bajo Dios.
27:41
Speaker 4: Es difícil creer que tomaría dos centros para que el
27:43
Speaker 4: Señor levantara a un gran hombre para traer esa sala
27:47
Speaker 4: de balón finalmente a estar donde necesita estar. Es extraordinario.
27:52
Speaker 4: Solo tuvimos que esperar 200 años.
27:55
Speaker 2: La libertad de la Fundación Religión aplastó el paro de
27:58
Speaker 2: oraciones de la asociación del gobierno como un mix imprescindible
28:01
Speaker 2: y sorprendente de la Iglesia y del Estado, añadiendo,« Nuestra
28:04
Speaker 2: Constitución no es de Dios por diseño. El gobierno no
28:08
Speaker 2: tiene autoridad para organizar revivals religiosas, a menos que los
28:11
Speaker 2: utilicen para promover un agenda nacionalista cristiano». Estamos acompañados ahora
28:16
Speaker 2: por dos invitadas, Sarah Posner, autora de Unholy, Cómo los
28:18
Speaker 2: nacionalistas cristianos blancos empoderan la presidencia de Trump y el
28:21
Speaker 2: legado devastador que dejaron detrás. Ella es la hosta del
28:24
Speaker 2: podcast Reign of Error. Y estamos acompañados por el presidente
28:27
Speaker 2: y señor lecturero de oraciones de la brecha, director fundador
28:30
Speaker 2: del Centro de Teología y Política Pública de Yale. He
28:39
Speaker 2: took part in a counter event on Sunday called Redirect 250.
28:44
Speaker 2: Sara Posner, let's begin with you. Talk about the significance
28:48
Speaker 2: of this gathering. Well, this is...
28:55
Speaker 15: Otro ejemplo, otro ejemplo prominente de la agenda nacional cristiana
28:59
Speaker 15: de la administración. Sus seguidores cristianos nacionalistas contienen falsamente que
29:02
Speaker 15: América fue fundada como una nación cristiana, que Dios intentó
29:05
Speaker 15: que América fuera fundada como una nación cristiana y que
29:08
Speaker 15: la nación cristiana ha caído de esa fundación divinamente intentada
29:11
Speaker 15: y que es su trabajo, tanto espiritualmente y políticamente, para
29:25
Speaker 15: restaurar a la nación cristiana.¿ Qué significa eso? Para ellos,
29:27
Speaker 15: el progreso político, social y legal del siglo XX y
29:29
Speaker 15: XXI son las cosas que creen que han causado que
29:32
Speaker 15: América se desvanezca y caiga en el pecado. Así que
29:35
Speaker 15: esto es realmente una batalla por la alma de América.¿
29:46
Speaker 15: Vamos a ser una nación secular pluralista, gobernada por leyes
29:49
Speaker 15: seculares que protegen los derechos iguales para todos?¿ O vamos
29:51
Speaker 15: a ser un país nacionalista cristiano donde la religión de
29:53
Speaker 15: Mike Johnson y Paula White es impuesta en el resto
29:55
Speaker 15: de nosotros?
30:03
Speaker 2: Escuché a una de las personas en el mall ayer
30:05
Speaker 2: diciendo que la gente entiende la separación de la Iglesia
30:08
Speaker 2: y el Estado de la forma equivocada. Sí, no queremos
30:10
Speaker 2: que el gobierno intervenga en la Iglesia, dijo, pero queremos
30:12
Speaker 2: que la Iglesia intervenga en el Estado. Me pregunto si
30:16
Speaker 2: puede hablar sobre la significancia del dinero de la imputación
30:19
Speaker 2: de imputación que se usa para financiar este revivio cristiano.
30:34
Speaker 15: Bueno, durante mucho tiempo en nuestro país, esto se consideraría
30:38
Speaker 15: una brecha significativa de la separación de los estados de
30:42
Speaker 15: la Iglesia. para que el financiador funde un evento específicamente
30:47
Speaker 15: orientado a la religión que se intente para un público
30:51
Speaker 15: en particular y que también se intente para proyectar el
30:54
Speaker 15: favorecimiento del gobierno de una orientación religiosa en particular. Durante
30:58
Speaker 15: los últimos décadas, la Corte Suprema, que también ha sido
31:00
Speaker 15: formada por Donald Trump, has eroded that church-state separation. And
31:14
Speaker 15: even apart from what might be legal or not legal
31:18
Speaker 15: under the current Supreme Court jurisprudence, Trump has run roughshod
31:24
Speaker 15: on almost every norm and value that we have, including
31:28
Speaker 15: spending taxpayer dollars for his own projects, including his own
31:35
Speaker 15: project of Christian nationalism in this case.
31:38
Speaker 2: Y ayer, durante este evento de oración de nueve horas
31:42
Speaker 2: en el Mall Nacional,¿ es significativo que la administración de Trump,
31:46
Speaker 2: todos ellos, se han encargado, ya sea el presidente Trump
31:48
Speaker 2: leyendo de una Biblia hace unos semanas, o Vance, o Rubio,
31:51
Speaker 2: o Hegseth?
32:00
Speaker 15: Bueno, creo que, obviamente, Trump ni siquiera podría haberse preocupado
32:03
Speaker 15: por producir un nuevo video para este evento. Reenvirtieron el
32:06
Speaker 15: mismo video que produjeron para un evento nacionalista cristiano anterior
32:09
Speaker 15: llamado America Reads the Bible. Y él ni siquiera podía
32:12
Speaker 15: leer la Biblia en el video. Debo mencionar que creo
32:14
Speaker 15: que los espectadores deberían ir a verlo y ver cómo
32:16
Speaker 15: de manera inútil lo leía. el versículo de la Biblia
32:24
Speaker 15: y lo discutió. Pero el hecho de que él salió
32:26
Speaker 15: a jugar de vez en cuando, no se podía preocupar
32:27
Speaker 15: por aparecer en el evento, ni se podía preocupar por
32:30
Speaker 15: que algunos de los oficiales de la primera administración no
32:33
Speaker 15: se preocupan tanto por estar inmersos en el público, pero
32:36
Speaker 15: se preocupan tanto por que el público... y ofrecer el
32:51
Speaker 15: apoyo para ellos. Y creo que si vas a organizar
32:53
Speaker 15: un evento como ese, aparecer en persona es una cosa
32:54
Speaker 15: realmente significativa para un político, pero proyectar que no importa
32:56
Speaker 15: tanto para ti, y aún así esperas esta oración del
32:58
Speaker 15: público es muy contundente. Quería traer a Bishop Barber a
33:00
Speaker 15: esta conversación.
33:19
Speaker 2: Can you talk about what you participated in yesterday, Redirect 250,
33:21
Speaker 2: as a direct counselor to the Religious Nationalist Festival? The
33:24
Speaker 2: differences between a government-imposed prayer event or supported, taxpayer-supported, and
33:29
Speaker 2: a grassroots movement?
33:40
Speaker 16: Bueno, gracias. Primero de todo, Amy, déjame decir un poco
33:42
Speaker 16: sobre este evento, porque ayer, por supuesto, muchas personas estaban
33:44
Speaker 16: en Montgomery, Alabama, retrasando los pasos de Dr. King. Nos
33:47
Speaker 16: apoyamos profundamente. Yo estaba en Yale, graduando estudiantes en Policía
33:50
Speaker 16: Pública y Teología Pública, que toma en cuenta este tipo
33:52
Speaker 16: de herencia que vimos en Washington, D.C. Pero los profetas
33:56
Speaker 16: y los precios son supuestos a ser la conciencia de
33:57
Speaker 16: la nación. Tenemos muchas escrituras que Donald Trump nunca leería,
34:11
Speaker 16: que dicen que lo que deberíamos hacer es desafiar a
34:13
Speaker 16: la nación a cuidar de los pobres, los pobres, los enfermos,
34:15
Speaker 16: los enfermos, los que están presos al lado, los pobres
34:17
Speaker 16: y los inmigrantes. Nada era cristiano sobre lo que vimos ayer.
34:21
Speaker 16: Y tenemos que desafiar, incluso, a repetir que es nacionalismo cristiano.
34:25
Speaker 16: No es nacionalismo cristiano. Esto es idolatría. Esto es heresía.
34:27
Speaker 16: Esto es una forma de nacionalismo religioso. Esto es adoración
34:30
Speaker 16: a Trump. Esto está tratando de hacer de alguien una
34:40
Speaker 16: figura de Mesías y es muy peligroso porque las Escrituras
34:43
Speaker 16: dicen que la Escritura que Trump actualmente leyó ayer está
34:45
Speaker 16: condenando a él y lo que están haciendo, porque dice
34:48
Speaker 16: que la gente se supone a girar de sus métodos perversos.
34:54
Speaker 16: Y la maldad en la Escritura es cuando dañas a
34:56
Speaker 16: los pobres, cuando dañas a las mujeres, cuando maltratas a
34:57
Speaker 16: los pobres. Así que estoy profundamente ofendido como persona de
35:00
Speaker 16: fe por algo así ser hecho, porque lo que deberíamos hacer,
35:02
Speaker 16: como dijo el rey, La Iglesia es supuesta a ser
35:10
Speaker 16: el termómetro, un termostato de la sociedad, no el termómetro.
35:13
Speaker 16: No realmente medimos la temperatura, somos supuestos a cambiar la temperatura.
35:16
Speaker 16: Y todo lo que ha hecho y su grupo ha
35:18
Speaker 16: hecho es contra cualquier cosa que Jesús ha dicho. Noten
35:20
Speaker 16: que nunca mencionaron a Jesús ayer. They never mentioned justice yesterday.
35:31
Speaker 16: And that is the fundamental problem with what they're doing.
35:35
Speaker 16: Any gathering that in this moment is not saying anything
35:39
Speaker 16: about poverty Y cualquier cosa sobre el denuncio de los
35:42
Speaker 16: derechos de voto, y cualquier cosa sobre tomar el cuidado
35:44
Speaker 16: de la salud de la gente, y cualquier cosa sobre
35:46
Speaker 16: la guerra inalcanzable, y cualquier cosa sobre el maltratamiento de
35:49
Speaker 16: hermanos y hermanas inmigrantes, y las acusaciones de ser cristianos
35:51
Speaker 16: o religiosos, es fundamentalmente falso y blasfémico. I'm using some
35:59
Speaker 16: strong terms this morning, Amy, because that's where we are.
36:03
Speaker 16: And we have to stop calling them. They want us
36:05
Speaker 16: to call it Christian nationalism, but it is not. They
36:09
Speaker 16: did not base anything they did yesterday on Jesus. Jesus
36:14
Speaker 16: is the example of Christianity. And Jesus was killed by
36:17
Speaker 16: the state. Porque él decidió que se levantara ante el
36:20
Speaker 16: Estado y se levantara con el menos de ellos. Así
36:23
Speaker 16: que no solo es una violación de la Constitución, como
36:25
Speaker 16: un clérigo, como un teólogo público, esto es una violación
36:27
Speaker 16: de los principios básicos de la cristianidad, de las tradiciones
36:29
Speaker 16: judías y cristianas en sí mismas. Es fundamentalmente malo. Y
36:32
Speaker 16: para ellos decir que tomó 200 años levantar a alguien, As
36:45
Speaker 16: though he some messiah figure That's now been sent by
36:49
Speaker 16: God Is ultimate blasphemy It is ultimate idolatry And we
36:55
Speaker 16: must challenge it And the church must challenge it And
36:58
Speaker 16: stand flat That's why today en D.C., estamos pregando en
37:01
Speaker 16: frente de la Casa Blanca. Tenemos el Día Moral. Vamos
37:02
Speaker 16: de sábado a Día Moral en frente de la Casa
37:03
Speaker 16: Blanca en D.C., levantándonos. Los pregadores van a estar pregando
37:05
Speaker 16: en frente de la Casa Blanca, siguiendo a uno de
37:07
Speaker 16: los grandes profetas judíos, Jeremiah, que dijo, venga al palacio
37:09
Speaker 16: y diga al rey, deja de dañar a la gente,
37:10
Speaker 16: deja de maltratar a la gente, deja de matar a
37:12
Speaker 16: la gente. Y así, desde sábado, la gente por la fe,¡
37:27
Speaker 16: Gracias por ver el video! Estamos transmitiendo en 25 sitios diferentes
37:45
Speaker 16: y los líderes de los ministros y los clérigos van
37:46
Speaker 16: a estar pregando el Evangelio y pregando la verdadera fe
37:49
Speaker 16: y no permitiendo lo que vimos ayer para incluso ser cristianos.
37:51
Speaker 16: No podemos incluso llamarlo cristiano. No hay nada cristiano sobre
37:53
Speaker 16: lo que hicieron ayer. Eso es la worship humana y
37:55
Speaker 16: la idolatría y la blasfemia y la heresía en la
37:56
Speaker 16: forma de la palabra.
38:08
Speaker 2: Sara Posner, como el evento de oración de nueve horas,
38:13
Speaker 2: financiado por un financiero, sucedió en el Mall Nacional, rededicando
38:18
Speaker 2: a los Estados Unidos a Dios, dijeron. Presidente Trump, de nuevo,
38:21
Speaker 2: amenazó a destruir a Irán, diciendo en Truth Social,« Para Irán,
38:23
Speaker 2: la hora está cayendo y mejor que se muevan rápido
38:26
Speaker 2: o no habrá nada más de ellos. El tiempo es
38:28
Speaker 2: de la esencia». Él escribió en las redes sociales. Me
38:38
Speaker 2: pregunto si puedes hablar sobre el artículo que escribiste sobre
38:41
Speaker 2: lo que dijiste, que los evangélicos están trabajando en el
38:46
Speaker 2: tiempo para girar la guerra de Irán, Sara.
38:58
Speaker 15: Bueno, los evangélicos blancos son el grupo religioso más apoyado
39:01
Speaker 15: de Trump en general y, en particular, de su guerra
39:02
Speaker 15: en Irán. Los evangélicos durante décadas han estado marcando en
39:05
Speaker 15: la teología y la ideología cristiano-zionista, que sostiene que, en
39:08
Speaker 15: su opinión, América tiene un deber bíblico de defender a
39:11
Speaker 15: Israel y, en particular, defender a Israel de agresión, tanto
39:26
Speaker 15: nuclear como de otra manera, de Irán. Así que durante
39:29
Speaker 15: décadas han exagerado el acceso o la capacidad de Irán
39:31
Speaker 15: de obtener un arma nuclear y han estado alabando a
39:34
Speaker 15: las administraciones republicanas desde George W. Bush para atacar a
39:42
Speaker 15: Irán y romper su capacidad nuclear. Y por eso, para ellos,
39:44
Speaker 15: la guerra en Irán no es una guerra ilegal, no
39:46
Speaker 15: es una guerra inmoral, es un imperativo para ellos y
39:48
Speaker 15: han apoyado a Trump desde el comienzo, han empujado a
39:51
Speaker 15: Trump a hacer esto incluso en su primer término. Así
40:03
Speaker 15: que ellos miran la guerra de una manera completamente diferente
40:06
Speaker 15: de lo que hace la mayoría de la resta de
40:07
Speaker 15: la nación. Ellos no lo ven como un foro ilegal
40:09
Speaker 15: que no tiene autorización congresional y no tiene justificación legal
40:13
Speaker 15: para una guerra. Para ellos, Donald Trump es el salvador
40:16
Speaker 15: de América y, en realidad, probablemente el Salvador de Israel,
40:25
Speaker 15: en su opinión, y no ven la guerra como un
40:26
Speaker 15: fallo estratégico, tampoco, porque no pueden admitir ningún fallo estratégico
40:30
Speaker 15: por su Salvador, Donald Trump. Entonces, para ellos, la guerra,
40:32
Speaker 15: mirar la guerra de la manera que, digamos, el reverendo
40:34
Speaker 15: Barber lo hace, no es parte de su pensamiento.
40:49
Speaker 2: Bishop Barber, si puedes hablar sobre el presidente Trump tomando
40:55
Speaker 2: a el Papa, el Papa Leo, retweeteando una foto de
41:00
Speaker 2: él mismo como Jesús Cristo, aunque dijo que pensó que
41:02
Speaker 2: lo hizo simplemente parecer que era un médico. Y también...
41:07
Speaker 2: La estatua de oro de 22 pies cubierta de Trump levantando
41:12
Speaker 2: sus dedos, conocida como Don Colossus, dedicada a la Miami
41:15
Speaker 2: Nacional de Trump. La semana pasada, uno de los pastores,
41:17
Speaker 2: Mark Burns, lo defendió en las redes sociales, diciendo, déjame
41:22
Speaker 2: decir esto plenamente, esto no es un cabello de oro.
41:30
Speaker 16: Bueno, no es así. Es una imagen dorada. Viene directamente
41:31
Speaker 16: del libro de Daniel, cuando Nebuchadnezzar levantó una imagen de
41:34
Speaker 16: sí mismo y pidió a la gente que le doy
41:36
Speaker 16: la mano. Y los profetas, Shadrach, Meshach, Bendigo y Daniel, dijeron, no,
41:38
Speaker 16: no le doy la mano a ti. Recuerda que Saddam
41:40
Speaker 16: Hussein hizo algo similar. Quiero decir, este hombre se ha
41:42
Speaker 16: comprometido a ser un hombre fuerte y sus seguidores no
41:44
Speaker 16: son cristianos. Ni siquiera son evangélicos. Tengo que decir que
41:46
Speaker 16: soy un evangélico. Pero el evangelismo en la Biblia, según Jesús,
41:58
Speaker 16: empieza con la buena noticia para los pobres, la sanación
42:00
Speaker 16: para los pecados, la recuperación del oído para los oscuros,
42:02
Speaker 16: la liberación para los captivos y la bienvenida a todos
42:04
Speaker 16: aquellos que han sido desalentados. Hay tanta sincronía en esto.
42:06
Speaker 16: Cuando él puso esa imagen...
42:33
Speaker 16: Pero la Iglesia lo ha desafiado.
42:35
Speaker 16: Todos los archbisopos, desde el Vaticano II. El Vaticano II
42:36
Speaker 16: ha dicho que cualquier persona que promocione la guerra, que
42:38
Speaker 16: está hablando de la anihilación de la gente, es inolvidable.
42:40
Speaker 16: Está fuera de cualquier concepto de guerra justa. La guerra
42:42
Speaker 16: en sí misma es inolvidable, particularmente en una era nuclear.
42:43
Speaker 16: Es peligrosa, es inmorálida. Lo que vemos sucediendo ahora mismo
43:00
Speaker 16: Es que de vez en cuando en la Escritura vemos
43:01
Speaker 16: lugares donde el oración de una persona lleva a la
43:04
Speaker 16: destrucción de una sociedad. Y lo que hizo cada persona
43:05
Speaker 16: de la iglesia, parece que deberían nombrar eso, es un
43:15
Speaker 16: formato de idolatría. Lo escribí, lo hablamos en nuestra conferencia
43:19
Speaker 16: nacional sobre cuáles son los temas morales de este particular
43:21
Speaker 16: momento político. Y es extraordinariamente peligroso, pero lo vemos, lo
43:24
Speaker 16: vimos en la Biblia, lo vimos con Faro, lo vimos
43:26
Speaker 16: con Nebuchadnezzar, lo vimos con Hitler. We've seen it with Saddam.
43:33
Speaker 16: We've seen it with so many people that attempt to
43:35
Speaker 16: mesh themselves, place themselves in some kind of religious holiness.
43:38
Speaker 16: And what is most shameful about all of this is
43:39
Speaker 16: that those who would dare call themselves evangelicals are not
43:41
Speaker 16: even acting like biblical evangelicals. They're acting the opposite of it,
43:45
Speaker 16: which is why I refuse to call them evangelicals, because
43:47
Speaker 16: they want us to call them that name. We are
43:48
Speaker 16: in a moment where this president is playing with dangerous things.
44:05
Speaker 16: This is why the Pope said this. He
44:08
Speaker 2: said, I'm just preaching the
44:09
Speaker 16: gospel. The Pope said, I'm just telling him the gospel.
44:12
Speaker 16: And I'm going to continue to preach the gospel. And
44:15
Speaker 16: if that's what he's upset about, he'll have to remain
44:17
Speaker 16: upset because the Pope said, I'm not backing up. And
44:20
Speaker 16: thank God that the Pope said that.
44:22
Speaker 2: Bishop Bella, just have 20 seconds and I was wondering if
44:26
Speaker 2: you can just talk about the settling of your federal
44:29
Speaker 2: discrimination lawsuit against AMC Theaters, stemming from you going with
44:34
Speaker 2: your mother to the movie The Color Purple in 2023 in Greenville,
44:37
Speaker 2: North Carolina.
44:42
Speaker 16: Bueno, ayer volvimos al mismo teatro, tenía la silla, tenía
44:43
Speaker 16: a mi madre, tenía 80 y algunos personas con discapacidades. No
44:46
Speaker 16: puedo hablar mucho sobre los 7, pero puedo decir que estamos
44:48
Speaker 16: diciendo a las personas discapacitadas que no tienen que esconderse,
44:50
Speaker 16: no tienen que correr. He estado en dolor durante 40 años,
44:52
Speaker 16: cada minuto de mi vida. And I refuse, like other
44:58
Speaker 16: disabled people, to be pushed to the side, to be
45:01
Speaker 16: turned away. Yesterday we went back to that same theater,
45:05
Speaker 16: went in with the chair, went in with the people,
45:07
Speaker 16: and looked at Michael Jackson on the big screen. And
45:10
Speaker 16: we're saying, everybody, come on out, regardless of what your
45:13
Speaker 16: different ability is. Don't be in the corners, don't be
45:15
Speaker 16: in the shadows. Let people see you and know who
45:18
Speaker 16: you are. The laws protect you, and God loves you.
45:21
Speaker 2: Bishop William Barber, President and Senior Lecturer of Repairers of
45:24
Speaker 2: the Breach, and Sarah Posner, author of Unholy, How White
45:28
Speaker 2: Christian Nationalists Powered the Trump Presidency and the Devastating Legacy
45:33
Speaker 2: They Left Behind. Coming up, Democratic Congressmember Jamie Raskin has
45:37
Speaker 2: just introduced legislation to target corruption and President Trump's efforts
45:42
Speaker 2: to profit from the presidency. Back in 20 seconds. Stand behind
45:44
Speaker 2: his drunken ambus.
45:52
Speaker 17: Stand behind his light of love. Hear him yowl his
45:59
Speaker 17: bloody tongue. Hear him yellow blood and war. Do you
46:10
Speaker 17: believe in his sweet sensations?
46:18
Speaker 2: Crees en la raptura?¿ Crees en la raptura? En enero,
46:33
Speaker 2: el presidente y sus hijos firmaron un juicio buscando restitución
46:37
Speaker 2: del gobierno federal, aludiendo a un daño reputacional y financiero
46:40
Speaker 2: y a un embarazo público como resultado del despliegue de
46:42
Speaker 2: sus retornos de impuestos por un contrato de gobierno en 2019. Ahora,
46:44
Speaker 2: hay una posible asentamiento en la mesa, donde el presidente
46:46
Speaker 2: dejaría su juzgado en exchangeo por un acuerdo de la
46:48
Speaker 2: IRS para dejar audiciones de la familia Trump y sus negocios,
46:50
Speaker 2: así como... La creación de un fondo de 1,7 billones de
47:03
Speaker 2: dólares para compensar a la gente. Claimas de Trump que
47:05
Speaker 2: fueron mal targetadas por la administración de Biden. El fondo
47:08
Speaker 2: se llamaría, reportadamente, Presidente Donald J. Trump. La Comisión de
47:11
Speaker 2: Justicia y Verdad sería liderada por una Comisión aportada por Trump.
47:13
Speaker 2: Allies de Trump que podrían potencialmente firmar acusaciones y ser compensados,
47:17
Speaker 2: incluidos los participantes en el ataque en el Capitolio el 6
47:19
Speaker 2: de enero. El top demócrata en el Comité Judicial de
47:30
Speaker 2: la Cámara, el congresista Jamie Raskin de Maryland, que también
47:33
Speaker 2: es un estudiante de la Constitución, llama a la propuesta
47:37
Speaker 2: un fondo de slush político ilegal. La semana pasada, los
47:41
Speaker 2: congresistas Raskin y el senador Adam Schiff presentaron el Acto
47:45
Speaker 2: de Protección de nuestra Democracia. para curar la corrupción y
47:48
Speaker 2: el beneficio del presidente. Para más, vamos a Jamie Raskin,
47:50
Speaker 2: congresista de Maryland.¿ Puede responder primero a lo que se
47:52
Speaker 2: está proponiendo aquí, este fondo de 1,7 billones de dólares?¿ Quién beneficiaría?
47:54
Speaker 2: Y luego hablamos de su bill.
48:07
Speaker 18: Claro. Bueno, el financiamiento político de 1,7 billones de dólares en
48:11
Speaker 18: el Departamento de Justicia puede tomar el plato en términos
48:13
Speaker 18: de ser el movimiento más corrupto de la administración de
48:16
Speaker 18: Trump después de los billones de dólares que han estado
48:19
Speaker 18: obteniendo a través de los esquemas de criptomonedas y los
48:22
Speaker 18: gobiernos extranjeros. Pero, así que volvamos al principio. La acusación
48:24
Speaker 18: de 10 billones de dólares contra el IRS es completamente bogus.
48:27
Speaker 18: Es vacío, es vacío. No tiene nada que ver con eso.
48:38
Speaker 18: Hay un contrato privado que ha leído reportes de los
48:41
Speaker 18: retos de impuestos de Donald Trump que Trump había prometido
48:44
Speaker 18: hacer público, como cada otro presidente había hecho. Dijo, voy
48:47
Speaker 18: a lanzar mis retos de impuestos. Luego dijo que no
48:49
Speaker 18: lo haría. El arresto no hizo nada, pero este contrato privado...
48:56
Speaker 18: Released some of the details and he's in prison. He
48:59
Speaker 18: went to jail for it. There's no private right of
49:02
Speaker 18: action under the statute and it's happened to lots of people.
49:05
Speaker 18: So the idea that it's $ 10 billion that he's going
49:07
Speaker 18: to order the Secretary of the Treasury to order the IRS... Gracias, presidente.
49:55
Speaker 18: Y
50:39
Speaker 18: tú estuviste allí, congresista Jamie Raskin, el 6 de enero, ¿verdad?,
50:43
Speaker 18: junto con tu hija y tu ahora abuelo, tomando asalto
50:45
Speaker 18: de los insurrectionistas. Oh yeah, I mean, I remember it well.
51:06
Speaker 18: And this is all part of the whitewash and the
51:08
Speaker 18: attempt to sanitize what had happened. I mean, there were
51:11
Speaker 18: Republicans like Ted Cruz who were calling it terrorism. They
51:15
Speaker 18: lived through it. They saw exactly what happened and they
51:18
Speaker 18: were basically saying, hey guys, we went a little bit
51:21
Speaker 18: too far with this. This is dangerous. People died. Officers
51:24
Speaker 18: lost their lives. And now, you know, they're all with
51:26
Speaker 18: Donald Trump and saying it was a day of hugs
51:28
Speaker 18: and kisses and love. It sounds like Woodstock en Capitol
51:35
Speaker 18: Hill para oírles describirlo.
51:36
Speaker 2: Así que describan los billetes que han introducido.
51:41
Speaker 18: Bueno, entiendan que oponer y desmantelar la corrupción de la
51:43
Speaker 18: administración de Trump va a ser el trabajo de una
51:44
Speaker 18: vida para muchas personas en la política. Así que esto
51:45
Speaker 18: es un comienzo. Y empezamos con las clases de emolumen,
51:47
Speaker 18: que han sido completamente metidas en el gutter aquí. Pero
51:49
Speaker 18: lo que estamos tratando de hacer es codificar las clases
51:51
Speaker 18: de emolumen para decir que el presidente debe reportar cualquier
51:53
Speaker 18: dinero que está obteniendo de gobiernos extranjeros, como tomando el
51:54
Speaker 18: jet de 400 millones de dólares. de Qatar. Eso tiene que
52:11
Speaker 18: ser reportado en 72 horas y luego el Congreso debe reunirse
52:13
Speaker 18: y votar si le permite aceptarlo o devolverlo al gobierno
52:15
Speaker 18: de los Estados Unidos o devolverlo, porque la Constitución dice
52:18
Speaker 18: que nadie en el gobierno federal, a menos que el presidente,
52:19
Speaker 18: pueda recibir un presente y un emolumento, que significa un pagamento,
52:22
Speaker 18: un título oficial de cualquier tipo, lo que sea, la
52:24
Speaker 18: Constitución dice, de un rey, un príncipe o un estado
52:26
Speaker 18: extranjero sin el consentimiento del Congreso. Y nunca ha venido
52:39
Speaker 18: una vez a Congreso por los cientos de millones y
52:41
Speaker 18: billones de dólares que ha estado recogiendo de estados extranjeros.
52:44
Speaker 18: Nuestro primer presidente de América, quien es el mayor globalista
52:47
Speaker 18: que ha servido en el White House.
52:53
Speaker 2: Nuevos formos de discusión financieros lanzados por el Departamento de
52:56
Speaker 2: Justicia de los Estados Unidos muestran que Trump hizo entre 220
52:58
Speaker 2: millones y 750 millones de dólares en intercambios en los primeros
53:00
Speaker 2: meses de este año, incluyendo compras y ventas de seguridad
53:02
Speaker 2: en compañías como Microsoft, Meta, Nvidia, Apple y Goldman Sachs.
53:15
Speaker 2: Trump compró, según Notas, entre medio millón y un millón
53:21
Speaker 2: de dólares de stock de NVIDIA, una semana antes de
53:24
Speaker 2: que el Departamento de Comercio oficialmente aprobara la venta de
53:26
Speaker 2: algunos chips de NVIDIA a China. La organización de Trump
53:29
Speaker 2: afirma que los ingresos son gestionados exclusivamente por instituciones financieras
53:33
Speaker 2: de terceros, y que ni Trump, su familia ni la
53:35
Speaker 2: organización de Trump juegan algún rol en las decisiones de inversión.¿
53:38
Speaker 2: Puede hablar sobre esto en el trato de stock de Trump? Sí.
53:45
Speaker 18: Sí, mira, lo que sabemos ahora es que la corrupción es...
53:51
Speaker 18: de todo el propósito de la administración de Trump. No
53:54
Speaker 18: es como alguna cosa periférica excéntrica. Es una gran operación
53:57
Speaker 18: de dinero. Y la historia de la cover es lo
53:58
Speaker 18: que hablabas antes con Bishop Barber. Quiero decir, han tratado
54:01
Speaker 18: de conscriptar a todas estas figuras religiosas para venir a
54:04
Speaker 18: dar cover al hecho de que están luchando contra el
54:05
Speaker 18: gobierno federal. El dinero de 1.7 billones de dólares de la
54:17
Speaker 18: Junta de Justicia, 1.776 billones, mostrando exactamente lo arbitraria y rara
54:20
Speaker 18: que es. Ellos simplemente la nombran después de 1776. No se
54:21
Speaker 18: relaciona con nada que se le deba a nadie. Pero
54:23
Speaker 18: ese fondo de la Junta de Justicia es solo uno
54:24
Speaker 18: de muchos fondos de la Junta de Justicia. Están volviendo
54:26
Speaker 18: todo el presupuesto de los Estados Unidos que fue autorizado
54:27
Speaker 18: y apropiado por el Congreso into a collection of slush funds. So,
54:42
Speaker 18: the Board of Peace, for example, take that one. We
54:44
Speaker 18: still don't know whether it's public or private, profit or
54:45
Speaker 18: not for profit, registered in the United States, registered in
54:47
Speaker 18: another country. We don't know, but they gave $ 1. 5 billion
54:49
Speaker 18: from the State Department, money that was set aside for
54:50
Speaker 18: disaster relief, to this Board of Peace. And they got
54:52
Speaker 18: a billion from Qatar, a billion from the United Arab Emirates,
54:54
Speaker 18: a un billón de euros de Arabia Saudita. Es lo
55:07
Speaker 18: mismo con el petróleo venezolano. Después de ese hito en Venezuela,
55:09
Speaker 18: crearon un fondo de negocios político operado, creo que es
55:12
Speaker 18: de Qatar, también. Donald Trump controla eso. Así que la
55:13
Speaker 18: idea es que se agrupe tanto del presupuesto federal como
55:15
Speaker 18: posible para poner directamente bajo su control. Todo el tema
55:17
Speaker 18: es corrupción y nadie debería estar sorprendido de que está
55:20
Speaker 18: involucrado en miles de intercambios diarios. Tenemos que banar los
55:37
Speaker 18: intercambios de monedas individuales por miembros del Congreso, por el presidente,
55:39
Speaker 18: por el vicepresidente, todo el tema, porque han convertido al
55:41
Speaker 18: gobierno de los Estados Unidos en una operación de ganadería.
55:44
Speaker 18: Puedes poner una tarjeta de ticker en Wall Street alrededor
55:46
Speaker 18: del Senado y en la Casa de Representantes y en
55:49
Speaker 18: el White House, porque eso es a lo que se
55:51
Speaker 18: han convertido. Es todo sobre información de insider, explotando la
55:53
Speaker 18: información de insider para hacer tanto dinero como posible. Ponga
55:55
Speaker 18: tu dinero en una confinamiento blindado o en un fondo mutuo,
56:05
Speaker 18: and leave
56:12
Speaker 2: it there, not single stock day trading by people who
56:14
Speaker 2: have all kinds of political inside information. Very quickly, because
56:18
Speaker 2: I know you have to go. Eric Trump being on
56:19
Speaker 2: that trip to China, if you could respond, he's now
56:21
Speaker 2: saying he's going to sue Jen Psaki and MS Now
56:23
Speaker 2: over a report on a China trip based on a
56:25
Speaker 2: Financial Times report that said that he, while on the
56:32
Speaker 2: state visit in China... Eric Trump está conectado a una
56:37
Speaker 2: compañía y la familia del presidente de los Estados Unidos
56:39
Speaker 2: explorando un acuerdo con un chip creador chino que los
56:41
Speaker 2: jurados americanos han avisado que está conectado con el partido
56:44
Speaker 2: que gobierna en China, la Fintech Alt 5 Sigma, basada en
56:45
Speaker 2: Las Vegas, que tiene links financieros con la familia Trump,
56:48
Speaker 2: World Liberty, un negocio de criptomonedas financiero. El mes pasado,
56:51
Speaker 2: se firmó un memorándum de comprensión con una firma chinesa
56:53
Speaker 2: para construir centros de datos en los Estados Unidos.¿ Tiene
56:55
Speaker 2: algún conocimiento sobre esto?
57:04
Speaker 18: I don't know anything about this one other than to
57:07
Speaker 18: say that the response of President Trump and the Trump
57:11
Speaker 18: family and all of their enterprises to reports of their
57:16
Speaker 18: staggering phenomenal corruption is to attack the media and sue
57:19
Speaker 18: the media. And they lose all of these cases. It's
57:22
Speaker 18: a form of distraction and a form of harassment, but
57:24
Speaker 18: they've brought suits against, you know... New York Times, Atlantic Magazine, ABC, CBS,
57:29
Speaker 18: you name it, and when they've got some kind of
57:31
Speaker 18: political control over them through the Federal Communications Commission, they're
57:34
Speaker 18: able to shake them down for millions of dollars, but
57:35
Speaker 18: for the media that can actually stand up to them,
57:37
Speaker 18: they win all these cases, and Trump and his family
57:39
Speaker 18: lose all these cases, but it makes it seem as
57:40
Speaker 18: if Es una especie de disputa de contesta entre dos
57:51
Speaker 18: lados cuando es perfectamente claro que han corrompido al gobierno entero.
57:53
Speaker 18: Han convertido a la presidencia en un instrumento de ganancias
57:55
Speaker 18: privadas todos los días. Es como ver a los Sopranos.
57:57
Speaker 18: Vienes a ver qué va a ser el scam hoy
57:58
Speaker 18: en día.
58:08
Speaker 2: Marilyn, el congresista Jamie Raskin, tenemos que dejarlo ahí. El
58:11
Speaker 2: top demócrata en la Comisión Judicial de la Casa ha
58:14
Speaker 2: introducido un paquete de billos de anticorrupción que se centra
58:16
Speaker 2: en poner nuevos cheques en el White House. Eso es
58:19
Speaker 2: todo por el programa. Hablaremos en la IFC en Nueva
58:22
Speaker 2: York City, mientras se juega el nuevo filme sobre la democracia. Ahora,
58:26
Speaker 2: toquen esta historia, por favor. El día de hoy y
58:30
Speaker 2: el día de la semana pasada, el día de la
58:33
Speaker 2: semana pasada con V, conocido como Eve Ensler, moderará el
58:36
Speaker 2: Q&A después del filme de las seis de la tarde,
58:39
Speaker 2: junto con el director Tia Lesson. Y el día de
58:41
Speaker 2: la semana pasada, Nermin Sheikh, co-host de Democracy Now!, moderará
58:45
Speaker 2: la discusión post-film en la IFC, en la 4ª y 6ª avenidas
58:47
Speaker 2: del Oeste. Voy a estar de nuevo con el director
58:54
Speaker 2: de los películas.¡ Cállate esta historia, por favor! Vete a democracynow.org
58:58
Speaker 2: para los detalles. Soy Amy Goodman. Gracias por unirse con nosotros.