Latest / CIMAC Radio / LAS ÁXIDAS: "Ballroom"
Transcript
- 0:03Las ácidas. Hablemos.
- 0:08Entre mujeres, dirigido por mujeres.
- 0:30Comunícate con nosotros al 55350847615535084761 y déjanos
- 0:46conocer tus opiniones sobre nuestra programación periodismo
- 0:55con perspectiva de género. Escuchas radio universidad del
- 1:00Tolima. Hola, hola a todas nuestras y
- 1:15nuestros oyentes los saludamos desde las ácidas, un programa
- 1:19dedicado a la comunicación con enfoque de género.
- 1:21Mi nombre es María y hoy nuevamente los estoy acompañando
- 1:25durante esta hora de transmisión en este su jueves más ácido,
- 1:31saludamos a quienes se conectan desde las 106.9 FMY también
- 1:36quiénes lo hacen por medio de Internet a nuestras y a nuestros
- 1:40amigos de que se conectan en Bogotá a través de encuentro
- 1:45radio. Y por supuesto, a aquellos que
- 1:48lo hacen desde México gracias a la retransmisión de cima radio.
- 1:53¿Y si usted por allá nos está escuchando también de en nuestro
- 1:59Canal de Spotify? Muchas gracias por conectarse
- 2:03con nosotras. Hoy estamos aquí nuevamente en
- 2:07un programa de las ansias feliz de estar aquí.
- 2:11¿En esta semana que para mí ha sido bastante curiososki
- 2:15curiososki y otra vez aquí con mi compañera Lucía, hola Lucía,
- 2:21cómo estás? Hola María, un saludo también a
- 2:24la mesa de trabajo a nuestra invitada.
- 2:26Buenas tardes a toda nuestra audiencia.
- 2:29Son las 3:11 de la tarde y bueno, recuerden su pausa activa
- 2:34y aquí en compañía de las ácidas.
- 2:38Claro que sí. Bueno, antes de empezar no sé si
- 2:41Lucía quiere hacer la actualización de bueno, lo
- 2:47diremos. Y es que hace unos días en aquí,
- 2:50en los micrófonos de las ácidas estuvimos comentando y diciendo
- 2:53que el caso de charitsiro parecía o parece seguir empezar
- 2:59a recorrer un camino hacia la impunidad, cierto, y es porque
- 3:03uno de sus presuntos feminicidas.
- 3:06Había solicitado la libertad por vencimiento de términos Brian
- 3:12archila, ayer nos confirmaron que el segundo presunto
- 3:18feminicida también tuvo libertad por vencimiento de términos.
- 3:23¿Qué significa esto? Ya una de nuestras compañeras
- 3:27abogadas nos lo explicó, está en nuestro Instagram, pero así a
- 3:30grandes rasgos. Se supone que la justicia debe
- 3:34seguir con la justicia colombiana, debe seguir con el
- 3:37proceso. La fiscalía debe armar el caso y
- 3:41presentar el caso como se debe, sin embargo, pues los los
- 3:47índices de impunidad, los índices de que de de de no, de
- 3:53de no justicia, pueden llegar a ser muy altos, cierto, muy, muy
- 3:58altos. Nos preocupa bastante, estamos,
- 4:02continuamos en alerta. Los índices, lo los, las cifras
- 4:09de feminicidios, de transfeminicidios, de de
- 4:13crímenes y de de cuestiones que que afectan a mujeres, niñas,
- 4:19niños, diversidades y personas que tienen algún tipo de
- 4:24vulnerabilidad está siempre al acecho.
- 4:27Pues porque también hace parte del sistema patriarcal, no que
- 4:31ya hemos hablado varias veces aquí, lo único que nos queda a
- 4:35nosotras y lo que seguiremos haciendo es tratando de que el
- 4:39mundo sepa el caso de charitsiro, de que sepa que la
- 4:44Fiscalía no presentó a tiempo el las pruebas, el caso como tal y
- 4:50por lo tanto ellos tuvieron la posibilidad de solicitar un.
- 4:54Nada. Libertad por vencimiento de
- 4:58términos. Entonces esperamos que pues la
- 5:02justicia no sé nada. Exigimos más bien un cambio de
- 5:07de paradigma y de que la justicia sea con otro enfoque a
- 5:12otra mirada tiene que ser antipatriarcal que bueno, por
- 5:16ahí alguien de de Instagram mandó a leer y usted no sabe lo
- 5:20que es eso, vaya a leer y yo aquí con mis.
- 5:24Muchos libros encima y mucha calle.
- 5:28Pero bueno, bueno, entonces ahí les contamos.
- 5:33Seguiremos haciendo acciones, seguiremos en nuestras redes.
- 5:37La idea es que compartan para que no para que esto sea sea una
- 5:42cuestión mediática, sino para viralizar y que el mundo sepa
- 5:46que en Ibagué. Dejaron en libertad a 2
- 5:50presuntos feminicidas por vencimiento de términos.
- 5:52Ante la negligencia, lo que hacemos es enunciar, enunciar lo
- 5:57que pasa y lo que pasó y de alguna manera resignificar este
- 6:02presente, el caso de charity y seguir haciendo la veeduría de
- 6:07qué es lo que y ahí sí, juntas y con toda.
- 6:13Claro que sí, bueno. Las mujeres de Ibagué.
- 6:16Están en sintonía con. Las ácidas.
- 6:36Y bueno, el día de hoy vamos a conversar sobre el bolroom y el
- 6:41activismo. Digamos que hace 8 días
- 6:43estuvimos con mar, también una activista en defensa de los
- 6:47derechos humanos, y ella nos contaba un poco de cómo esta
- 6:50cultura del BALROOM empieza a ser como una herramienta
- 6:55justamente para enunciar las violencias que vivimos o viven
- 7:00las personas que hacen parte, como de la Comunidad LGTIQ más y
- 7:05también como. Este espacio entre las a muchas
- 7:09formas de resistencia y arte en comunidad.
- 7:12Para reflexionar sobre este tema nos acompaña la cimarrona de
- 7:16geme de género kumi 007, maestra en arte danzario con énfasis en
- 7:22danza, teatro, formadora y pues bueno es, es mi madre, sí,
- 7:28inadi, bolru, así que pues fue quien fundó el bloque Negro y
- 7:33marrón. De la cena Paul room en Ibagué
- 7:36Hola kumi bienvenida, es un honor tenerte aquí en las
- 7:39ácidas. ¿Hola amor, qué tal tú cómo
- 7:42estás? Bien, nena, muy contenta de
- 7:45tenerte aquí. Bueno, comencé listo.
- 7:51Pues bueno, como bueno, como ella ya me hizo la presentación,
- 7:54soy kumi y listo, pues les hablaré un poco lo que es la
- 7:58escena borrun Borrun es una contracultura creada por
- 8:02personas negras. Afrolatinas y latinas en Estados
- 8:06Unidos, en respuesta a movimientos patriarcales,
- 8:13racistas, homofóbicos y demás que se daban en ese entonces, al
- 8:19ser un movimiento cultural, fue inspirado bueno por muchas más
- 8:24otras culturas, pero. ¿Digamos que como espacio viene
- 8:28antes que todo el tema de categorías y demás, sí, pero
- 8:31como espacios de de resignificación, de de de
- 8:34empoderamiento negro cimarrón? Sí, claramente desde otras,
- 8:41desde otros contextos, entornos, pero pues básicamente volúmenes.
- 8:46Esto sí, o sea, como por una definición muy corta, porque
- 8:48volumen muchas cosas no, pero sí amor.
- 8:52Sí, digamos que. ¿Bueno, desde la cercanía, un
- 8:56poquito ahí que he tenido con con el bolroom contarles que
- 9:01justamente surge también como la iniciativa de las personas
- 9:05negras en Estados Unidos a partir de que no podían como
- 9:10estar en el mismo espacio, como de disfrute, sí de la cultura,
- 9:15no? No, lo que pasa es que cuando
- 9:17antes de crear bolroom había como un espacio.
- 9:25¿Donde las drag blancas y drag negras pues participaban, pero
- 9:31las drag negras les tocaba blanquear su piel, pues para
- 9:34poder participar, entonces es como que cristal la bella, en
- 9:38respuesta a ella, que fue como la madre fundadora de la
- 9:40cultura, dice como bueno, esto qué es?
- 9:43¿Que se está tanta payasada? Bueno, en su claramente y ella
- 9:47dice como que. Se va con un grupo de dragas,
- 9:50dragas negras y forman el espacio.
- 9:52Vamos a hacer un espacio de personas negras para personas
- 9:54negras. Ah, ya no la discriminan por ser
- 9:56trans o drac, sino por ser negra.
- 9:58Por eso los cimientos de vol run son negros antes que cualquier
- 10:03cosa, antes que trance y demás antes que queer, antes que no
- 10:07binario. Primero son negros si son.
- 10:10Yo cuando empecé o cuando entendí bolt run, pues yo como
- 10:14no sabía, pues lo veía como. O sea, como que yo como
- 10:17bailarina viví mucho tiempo a a gente boguear y yo bueno,
- 10:21normal, sí, pero cuando empecé a estudiar y a investigar la
- 10:24cultura, pues es como recordar a mis tías, sí, a mis ancestros.
- 10:27Yo les decía, a mis tías les digo a mis ancestros, entonces
- 10:30creo que es más o menos por ahí que.
- 10:34Bueno, yo voy a hablarlo, yo voy a hablar desde el
- 10:37desconocimiento, que creo que también es el lugar.
- 10:40De muchas de nuestros y nuestros oyentes.
- 10:42Cierto y es bueno, el volume es, en términos para que nuestros y
- 10:48nuestros oyentes no se entiendan una práctica artística.
- 10:53Cierto que reconocen, me dicen si estoy entendiendo bien.
- 10:57Y es que parte de reconocer el cuerpo también de de de la
- 11:02expresión del cuerpo como un espacio y como un ente político.
- 11:07Sí de y que se expresa a través de de de la danza.
- 11:12Sí, pues no, de la danza necesariamente.
- 11:14¿Hay muchas formas de de hacer volum, no?
- 11:16Pues porque o sea, lo que pasa es que las personas negras
- 11:19siempre hemos encontrado a través del arte la forma de
- 11:23resignificar lo que somos. Sí, me entiendes, pero no es la
- 11:26única forma. Sí, en volum no, tú simplemente
- 11:29no ves. A a gente bailando, sí, de gente
- 11:32haciendo política, porque el mismo el hecho de que
- 11:34simplemente nacer como nacemos ya es un acto político más allá
- 11:38de lo cualquier otra cosa por. Supuesto, ah o k sí, listo, bien
- 11:41bien, o sea, vamos, vamos bien listo entonces y bueno, en los
- 11:45últimos años la cultura volroom ha tomado fuerza en ciudades
- 11:49como Ibagué, Medellín, Bogotá. Cierto, sí, no solo como una
- 11:54expresión artística, sino como un espacio, como bien lo
- 11:56decíamos, político. Donde se tejen redes,
- 11:59resistencias y nuevas formas de habitar los cuerpos.
- 12:04Pero digamos que ya hablamos de cómo se origina, cierto, pero
- 12:09también un poco entender cómo se vive y se habita esto en nuestro
- 12:13territorio. Lucía nos contaba, o no digamos
- 12:17que haciéndonos un un conteo hace un esta mañana.
- 12:22¿Hace unos días ayer y esta mañana, hace unos días no, ayer
- 12:25y esta mañana decía que bueno, tú llegaste a Ibagué hace?
- 12:28Poco, sí, sí. ¿Dónde estuviste antes?
- 12:31Cuéntanos Chismeamos, esa es la. Idea.
- 12:35Chismeamos un ratico dónde estuviste antes porque llegas a
- 12:39Ibagué, cierto, además yo voy a decirlo, yo siempre lo digo y es
- 12:44que esta ciudad es muy goa. Sí, claro.
- 12:47¿Como te ha recibido Ibagué, cierto?
- 12:50¿Cómo? Cómo es que la escena de Ibagué
- 12:54es, es, es densa para mí, o sea, yo yo siempre lo he dicho y lo
- 13:00he hecho varias veces en este en estos micrófonos, Ibagué tiene
- 13:05Ibagué es la vez pasada dije que era un pueblo y alguien se puso
- 13:08muy, muy furioso conmigo YYY, yo dije, pues es que.
- 13:14¿Pero bueno, no, no voy a profundizar en eso, pero cómo te
- 13:17has de dónde, dónde has transitado, dónde has estado?
- 13:20¿Porque imagino que has recorrido muchos lugares YY por
- 13:25qué terminas en Ibagué? Bueno, yo.
- 13:29Nací en Cali, me crié en Bogotá. O K, sí, empezando por ahí.
- 13:33Empezamos por los por el derecho y conocí Volrun en Bogotá o K,
- 13:39pero yo conocí Volrum por la danza urbana, porque pues yo soy
- 13:42bailarina también, además que volguera.
- 13:45Bueno, hay una discusión ahí, pero ah, ahí ahí ahí digo sí o
- 13:47KYY conocí volun en la ciudad Bogotá y llevé allá.
- 13:53Yo estuve 3 años, pero bueno, como.
- 13:56Mi salud mental estaba colapsando porque pues Bogotá es
- 13:59una ciudad inmensa, muy agradecida con Bogotá, pues
- 14:02porque aunque mucha gente habla en de Bogotá, yo amo a Bogotá,
- 14:04pero estaba colapsada mi porque es una ciudad compleja.
- 14:08Entonces dije que era una ciudad un poco menos, o sea si donde es
- 14:12más es más transitable, donde todo donde literal uno uno coge
- 14:16una moto son 15 minutos, 20 Bogotá, 20 minutos era de mi
- 14:20casa, no sé al. Al portal sí, lo entiendo.
- 14:23O sea, era una cantidad de cosas.
- 14:24Sí, porque Ibagué, pues bueno, hubo una vez que yo que un combo
- 14:31de amigas. De hecho Omar también está ahí,
- 14:33que nos las hacemos llamar las mosqueperras me.
- 14:36Encanta. Ese nombre, Ay, yo quiero que me
- 14:38adopten. Una mosca de Perra, Tamara,
- 14:41Atenea, Robin, Nice, Taylor, bueno, y vinimos aquí ahora unos
- 14:47talleres a esta escena. De de exactamente también de
- 14:51bolo. ¿Entonces?
- 14:52Pues no sé, me enamoré de la ciudad, de la de las maricas de
- 14:56acá es que fue, me recibieron muy bien la atención, no todo
- 14:59fue espectacular y yo pues ya hace rato venía pensando en que
- 15:04quería irme del país o de la ciudad, ojalá del país, pero.
- 15:11Pero pues al no. No, no poderme no alcanzar este
- 15:14año por unas dinámicas. Entonces, por supuesto.
- 15:17Entonces dije, me voy a cambiar de de ciudad.
- 15:21Mira que a mí vague me ha tratado muy bien, pero gracias a
- 15:25las maricas de acá las maricas de vuelven acá.
- 15:27La verdad, tienen un apague muy bonito.
- 15:30Son muy hermanas, como es una ciudad pequeña, pues todas se
- 15:33conocen. Entonces sí, entonces el
- 15:36movimiento. Ha sido muy espectacular, me
- 15:39recibieron muy bien, pues porque pues yo aquí llegué sin trabajo,
- 15:42entonces muchas personas aquí me ayudaron como a establecerme, a
- 15:45lo a a posicionar, entonces no, yo la verdad muy agradecida con
- 15:49la ciudad y que sí, la verdad la ciudad es compleja, pues porque
- 15:52cuando yo salgo con croto y demás una travesti negra acá,
- 15:56pues de una vez le le di gente, sí, sobre todo hombres, hombres,
- 16:00heterosexuales, blancos, te van a empezar como empiezan a
- 16:03gritar, como no sé qué. Entonces yo como cacarro, pues
- 16:06de una alerta me le grito, porque yo digo, pues amor, si a
- 16:09TI qué te importa, cómo yo esté, sí, la verdad, pero pues eso no
- 16:12es algo que yo me vaya a poner a a explicar en cada cabeza.
- 16:15YY ya, pues digamos aquí en Ibagué es una escena pequeña.
- 16:20Sí, es una escena que lleva como 2 años y medio.
- 16:23Entonces es básicamente nueva comparación de las otras escenas
- 16:27de las otras ciudades. Pues porque pues por una bueno
- 16:32va a ser una una breve historia de por uno aquí en Colombia
- 16:35llega por Cúcuta, entonces en Cucuta fue la primera ciudad en
- 16:39que se estableció cómo cena borrun, después fue Bogotá,
- 16:42Medellín, Pereira y así sí, porque ahorita hay cena en
- 16:45Barranquilla, en Cartagena, en Buenaventura, en en pasto, en
- 16:50aquí en Ibagué, en Bucaramanga. Sí, mejor dicho, y perdón, la
- 16:55escena que me quede faltando, o sea, hay.
- 16:57En todos lados. Sí, la gracias a Dios, pues la
- 17:00escena ha ido creciendo. Sí, porque pues igual es un
- 17:03espacio donde muchas maricas realmente van a poder como
- 17:06sentirse bienestar. Sí me entiendes.
- 17:09O sea, yo creo que eso es bien importante.
- 17:11Expresarse y demás, vean. Comí, digamos que como ya has
- 17:17hablado de cómo llegó volum, sí a Colombia y también, pues aquí
- 17:21a Ibagué un poquito. Me gustaría que nos compartieras
- 17:25a la audiencia también. Cómo cómo será este apañe
- 17:29organizado como desde las casas, la importancia de las casas.
- 17:33Eso creo que sería muy, muy clave también para entender como
- 17:37nos nos volvemos. Como colectiva colectivo
- 17:41colectividad. Hermanas, madres.
- 17:44Adres, padres, pues es que bueno, las casas igualmente
- 17:47nacen como estos espacios de acogimiento.
- 17:49No eran como cuando literalmente tú le contabas a tu madre, a tu
- 17:54no sé Jessica, con un hombre muerto.
- 17:58¿No sé, Mario, esto te pone un ejemplo, no?
- 18:01Entonces siempre se ha sentido una chica y entonces y es una
- 18:07chica. Y le cuenta su madre de su
- 18:09tránsito, su madre decide, charla, no tiene a donde ir.
- 18:12¿Entonces viene esta otra madre que con experiencia y te acoge,
- 18:19te acoge YY realmente se vuelve algo simbólico?
- 18:22Sí, más allá de la sangre, sí. Entonces decirle hermana a
- 18:25alguien esto que realmente sientes tu hermana sí, es una
- 18:28amistad, es una vaina de respeto, de, de, de enseñanzas,
- 18:34de. Sí, de de apague.
- 18:37Sí, entonces digamos que las casas tienen este papel como
- 18:41cuando nacen actualmente, pues hay que pues igual también
- 18:44tienen este proceso, pero sean de otra forma.
- 18:46Entonces una madre, un, un padre, un o una hermana y son
- 18:50personas que realmente te acogen en Vol run te enseñan procesos
- 18:53de vol run y no simplemente en vol run para la vida.
- 18:57Si te enseñan cosas de la vida, te te te te te te pueden ayudar
- 19:01a a entenderte. ¿Quién eres?
- 19:03Porque muchas veces no lo sabes, sí.
- 19:05Sí, muchas personas deciden transitar en volrum también
- 19:08porque nunca se entendieron afuera y tal vez el volrun
- 19:11volrune fue el espacio donde pudieron también entenderse.
- 19:14Entonces yo creo que uno de los legados más importantes de las
- 19:17casas, además de muchos más, yo creo es este, pues yo digamos
- 19:20particularmente, nunca he estado en una casa.
- 19:23Sí, yo siempre he estado cero sieteada cero 7 se le dice a las
- 19:26personas que no pertenecen a ninguna casa.
- 19:29Ah sí, porque para que para que no quemo gringa.
- 19:32Sí, no, no, aquí estamos. Yo estoy aquí tomando nota.
- 19:36Todo lo que estoy aprendiendo soy mis.
- 19:38Nancy 007. Mis Nancy 007.
- 19:41Entonces eso digamos cuando yo decidí quedar el bloque Negro y
- 19:45marrón acá, por lo menos en Ibagué, porque pues bueno, estos
- 19:47son los principios YY bueno, Ibagué es una ciudad
- 19:49supremamente blanco, mestiza y casi no hay representación
- 19:53negra. Si me entiendes, bueno, aquí si
- 19:55hay muchas personas marronas marronas, sí, sí.
- 19:58Indígenas demás, pero pues negras no había.
- 20:01Entonces como que yo dije, bueno, esto lo tiene que hacer
- 20:03una persona negra, porque quién lo va a hacer entonces como
- 20:07desde la iniciativa de juntando a varias maricas realmente
- 20:09presentadas, porque pues esto es así, es que no es que fui yo
- 20:12solo, no, realmente hay una persona también que estuvo ahí
- 20:14como detrás, que es géminis, pringamosa que estuvo ahí como
- 20:19ayuda, aunque es una persona blanco mestiza, también estuvo
- 20:22como muy interesante que esto se diera.
- 20:24Realmente no puedo decir que esto es hermoso, sino que
- 20:26kumilai, o sea yo si al rato quería hacer.
- 20:28Verle, pero pues la persona que reconoce muchas cosas de acá
- 20:31pues es seminis, pues porque es una persona líder de la escena,
- 20:35gestor cultural y demás. ¿Además, porque bueno, yo no, yo
- 20:39yo pienso mucho en en lo colectivo, no?
- 20:41¿Y aquí? Y en las ácidas y uno de los
- 20:45principios que en las ácidas más trabajamos creería yo e
- 20:48intentamos como como plantear y es lo colectivo, no esa
- 20:52construcción colectiva, pero eso también me hace pensar en lo que
- 20:55decías ahorita. Y es en esa figura de madre y
- 20:58padre y hermani. Y es que que sí que está está
- 21:04bien tener. O sea, digamos que es la es la
- 21:09el concepto patriarcal nos ha dicho que madre y padre solo una
- 21:14sí y que no importa lo que te haga o lo que te diga, tienes
- 21:19que respetarlo y amarlo a pesar de de todo.
- 21:24Sí, mientras que pues también la vida te va mostrando que hay
- 21:29gente que te ama y te y te y te da cosas y te enseña como si
- 21:35fuera tu madre o tu padre y te acoge y te apapacha y te esto y
- 21:39que también es lindo decírselo. Sí, y también es lindo
- 21:43reconocer. Que que el árbol de la familia
- 21:46pues se se puede construir de otras maneras y está súper
- 21:50lindo. Bueno, yo te voy a contar que
- 21:51nosotros tenemos una sección que se llama Accionario.
- 21:56O K. ¿Entonces, vamos a irnos con
- 21:58nuestro accionario? Accionario.
- 22:06Por si tenías dudas, aquí te lo explicamos.
- 22:20Espacio de aparición para es es es un concepto que nos va a
- 22:25ayudar a describir el lugar donde lees individuos y los
- 22:29grupos se presentan y son reconocidos públicamente.
- 22:33Es el lugar donde se construyen y negocian las identidades y las
- 22:37relaciones de poder. El espacio de aparición también
- 22:40puede entenderse como un lugar de resistencia.
- 22:43Allí se otorga o se niega el reconocimiento, afectando la
- 22:47calidad de vida y la manera en cómo habitamos.
- 22:50El mundo también tiene que muchísimo que ver con la
- 22:55condición humana y como. El espacio de aparición o el
- 22:59enunciarse es un lugar donde también se hacen visibles otras
- 23:02formas y otras acciones para pues las colectividades
- 23:08atravesadas por estas nociones de clase, raza, género y
- 23:14también, pues la edad y muchísimas otras.
- 23:17El espacio de aparición nos ayuda en este momento para
- 23:22entender el ballroom y el performance como una forma de
- 23:25activismo. Entendiendo que existen
- 23:29prácticas donde los cuerpos disidentes se hacen visibles.
- 23:38Accionario. Por si tenías dudas, aquí te lo
- 23:42explicamos. Somos las ácidas y escuchas
- 23:50comunicación con enfoque de género aquí por la 106.9 FM
- 23:55Radio Universidad del Sonido. Pero la hicieron.
- 23:58La niña no era feminista, pero aquí nos vemos.
- 24:01Compas, creemos machitos. No sabemos porque es normal que
- 24:05los lobos vistan piel de cordero.
- 24:12Bien, bueno para nuestras y nuestros oyentes que están aquí
- 24:15con nosotros y con nosotras. Estamos en la 106.9 Radio
- 24:20universidad del Tolima y estamos hablando, pues precisamente de
- 24:26el bolum cierto, como un poquito el concepto de espacio
- 24:30aparición, que era lo que nos contaba.
- 24:34Y Lucía tiene que ver con una obra de Hannah Arendt de la
- 24:39condición humana, que es una cosa muy linda de leer.
- 24:44Pero agotadora es linda, pero agotadora.
- 24:49Así que si usted apenas está empezando a leer teoría
- 24:53feminista, por favor, todavía no le da esa la recomendación.
- 24:57Escuchas radio, universidad del Tolín.
- 25:11Bueno, continuamos aquí en este jueves ácido con ustedes aquí
- 25:18hablando de ballroom y recuerden seguirnos en nuestras redes en
- 25:23las ácidas con x. Bueno, recordarles que estábamos
- 25:29aquí con kumi 007 hablando sobre el bolruom y el el artivismo, y
- 25:39pues ya retomando un poquito, nena, me encantaría un poco como
- 25:44hablar. Sí como reflexionar en torno a
- 25:48al cuerpo y a la construcción de identidad en en en inadivarrum.
- 25:52¿Por qué? ¿Porque creo que de manera
- 25:55personal, cuando fui a mi a mi primer kiki estaba así como muy
- 26:00emocionada también por ver la posibilidad en la que los y las
- 26:06y los cuerpos se transforman a través del trepe, no?
- 26:10¿Entonces, qué permite? ¿Digamos que desde desde las
- 26:13sensaciones y desde lo político, estar, por ejemplo, en una kiki,
- 26:16no? O el o el proceso para estar y
- 26:19pararse ahí o caminar o. También como de alguna manera,
- 26:24pues apropiarse del del de este cuerpo que tenemos, no o cuerpe.
- 26:29Tacho tacho para los para las 2 y es tienen que explicar antes
- 26:35de qué es kiki y qué es trepe. Porque.
- 26:38Yo que. Mínimo común múltiplo.
- 26:41O sea, sí escuchamos YY que no, no.
- 26:45Así que antes de responder, por favor, no sé cuál de las 2:00 va
- 26:48a decirme qué es kiki y qué es trepe y ahí sí le respondes.
- 26:52¿Yo respondo, qué es un trepe? O K.
- 26:55Lo que pasa es que cuando tú entras a una cultura empiezas a
- 27:00adoptar las dinámicas en las formas y demás en las cuales,
- 27:04pues el lugar. Sí, hay unas formas específicas
- 27:07de nombrar a si un trepe es un vestuario, pero no es cualquier
- 27:14vestuario. Sí es, es, es es el hecho de de,
- 27:18de de de transformarte. Sí, de transformarse, sí de sí,
- 27:25de romper, de ser, de de imaginar, sí, de de cuestionar.
- 27:30¿De de de fastidiar? ¿Sí al sistema?
- 27:33Sí, es básicamente eso es un trepe y bueno, sí, entre otras
- 27:37muchas más definiciones. Pero entre mi punto de vista
- 27:39personal, yo puedo hablar de un trepe de esta forma.
- 27:42¿O K listo, y qué es un kiki? ¿Un kiki?
- 27:45Pues bueno, es como el es. Ay, sí, es cierto el espacio de
- 27:48aparición en el que la cultura se reúne, lo que nos contaba
- 27:54comié que se crea este espacio para que las maricas negras.
- 27:58Pues tengan ese lugar en el que también podían caminar, también
- 28:02podían como competir. ¿Sí, ajá, y digamos que bueno,
- 28:07aquí en Ibagué la cena borroom cada cada cierto tiempo hace
- 28:10kikis, sí, y son temáticas, entonces por ejemplo, una es la
- 28:13temática, es por ejemplo una pijamada, entonces es el trepe,
- 28:17tiene que ser con relación a cómo es, cómo es tu pijama, no?
- 28:21Entonces tras tras, tras sí y así por ahí vi que kumi está
- 28:26como construyendo una. ¿Una kiki no estás preparando
- 28:30como un espacio? Sí, una bueno, el nombre
- 28:33completo es una kikibol. Sí, ajá.
- 28:36Y sí, yo voy a hacer una kikibol sobre Avatar, la leyenda de
- 28:40hank, Ay, qué fantasía no, dilo. No que es esta maravilla.
- 28:47Ay, yo podría hacer el cubrimiento de eso, por favor.
- 28:50Claramente. Las ácidas vamos a hacer.
- 28:55Y pues bueno, cuando pensaba en Avatar, bueno, más allá de ser
- 28:58mi serie favorita, es por las enseñanzas que dejó.
- 29:00O sea, Uy, yo todavía la veo y tuve una reflexiones muy
- 29:04profundas sobre la vida. Sí, o sea, es una cosa.
- 29:07¿Y entonces yo decía, pero qué bonito traer esto a bolum, no?
- 29:11Sí, o sea, más allá de la de la fantasía y demás, quería algo
- 29:14que que que. Si que a mí me me exigiera otro
- 29:18deber, porque bueno, una cosa es ir a caminar, o sea, caminar es
- 29:22como participar, batallar. Si caminar tiene.
- 29:24¿Es una palabra que tiene multiusos?
- 29:28Sí, literal. O K o K.
- 29:31Pero cuando otra cosa es pararte como gestora, o sea atrás, uy
- 29:37muy fuerte es muy. O sea, es realmente mi respeto
- 29:42para la gente que mantiene haciendo kikibols porque la
- 29:44gestión es una vaina. Muy densa, o sea, es muy
- 29:49complicado. Bueno, ahora sí, entonces puedes
- 29:51responderlo otra vez vuelvo a repetir la.
- 29:53Pregunta. Vuelvo a repetir.
- 29:56Como como el el ballroom sí se convierte también, como en ese
- 30:05espacio en el que el cuerpo. De alguna manera, a través del
- 30:11trepe se puede enunciar de otra forma, no de de qué manera me
- 30:14apropio de mi cuerpo a partir también de participar, de ir a
- 30:17caminar. Ajá.
- 30:18Pero también, pues de ponerme un vestuario en el que no soy la
- 30:22Lucía o no soy la persona que camina todos los días y le dicen
- 30:27cosas en la fucking calle, sino que pues me paro.
- 30:30Y Mira, Nene, tu sirena dramática preferida.
- 30:37Se me fue la idea, perdón. Agárrenla agárrenla quema es la.
- 30:46Paloma La Paloma. Hablamos del cuerpo siempre.
- 30:49Del cuerpo del Trepe, y como eso nos ayuda a apropiarnos de.
- 30:54¿De lo que somos adentro y afuera, no?
- 30:56Sí, digamos aquí la la, la, la dinámica del del cuerpo es la
- 31:00transformación bebé que como vuelvo y reitero, sí, como
- 31:03Barbie eres lo que quieres ser. Sí me entiendes.
- 31:06Entonces es la resignificación del poder usarlo, mostrarlo como
- 31:14hasta donde se te venga en ganas.
- 31:15Sí, me entiendes claramente, no afectando como pues la.
- 31:19¿La individuidad de la otra persona?
- 31:21¿Sí, de de hecho también nacen categorías exactamente
- 31:24valorizando claramente esto como como como setsiders sí que es
- 31:28una categoría que nace de trabajadores sexuales, es donde
- 31:31tú vendes como sí tu SET, sapil que que que que te asexual eres
- 31:36y demás sí, entonces yo siento que aquí el trabajo del cuerpo
- 31:42es o bueno la la, el término de de identidad de cuerpo es es muy
- 31:45muy profundo, no? ¿Bueno, yo hablo también desde
- 31:47desde mi vivencia de la danza, no?
- 31:49El hecho de de, de, de, de, de, de de tu entendimiento es de lo
- 31:54corpóreo también, o sea, o sea, el el entenderte y
- 31:57resignificarte, sí, primero sí, aquí ajá, y lo segundo, el cómo
- 32:05quiero que me lean YY leen los demás.
- 32:07¿Entonces yo creo que volumen también permite esto, no?
- 32:09O sea, como tu identidad corpórea se va a respetar sí tu
- 32:14identidad del cuerpo se va a respetar, sí tu cuerpo se
- 32:17respeta, o sea, no se habla de cuerpos, sí.
- 32:19Seas de una persona delgada o una persona gorda o una persona
- 32:23así con cierto. Es un espacio.
- 32:26De respeto, de respeto y realmente pues que no.
- 32:31Yo siento que es que no es que. O sea, a mí me han enseñado
- 32:35muchas cosas para la vida. Yo hace unos 3 años antes de mi
- 32:38tránsito como trans. NB tenía comportamientos
- 32:41misóginos y no lo sabía hasta que mi hermana.
- 32:45De sangre, no, no, mi hermana de mi hermana de sangre, una mujer
- 32:49negra, me lo dijo sí o KY ahí tuve que y claro, tuve que
- 32:54buscarme en un montón de cosas para no volverlo a hacer.
- 32:57Sí me entiendes, YYYY. De hecho eso me lo dijo ella
- 33:01después de que me me acompañó a un kikibol sí me dijo BQ, bueno,
- 33:06ya me dice mi mi otro nombre, BQ mi eso es misógino, por esto por
- 33:13esto es lo horesto y yo. O sea, como que al inicio no yo.
- 33:16O sea, como que yo, según yo no. O sea, hasta que ella me hizo
- 33:19entender que sí, que sí lo tenía.
- 33:21Y entonces es ahí fue cuando aprendí a callarme y a escuchar
- 33:25y decir, así como yo le dije a otras personas, como una
- 33:28travesti negra, que me respete por ser negra y por ser
- 33:31travesti. Si una mujer negra me está
- 33:33diciendo, está siendo misógina. Entonces hay cosas que debo
- 33:37revisar porque no estoy entendiendo si no estoy, no
- 33:39estoy haciendo realmente un análisis de lo que soy.
- 33:41Ajá. Además, porque el esos
- 33:43comportamientos son heredados. Claramente sí son, y una cosa es
- 33:47que uno no se da cuenta que una tiene ahí supremente
- 33:49interiorizados. Está sumamente interiorizado el
- 33:52asunto. ¿Bueno, y digamos que decías
- 33:55hace hace un momento, hace cuánto digamos estás en esta
- 33:59escena del del volroom? ¿Cómo, cómo, cómo llegaste a al
- 34:04Bolroom tú y qué le dirías? ¿Cierto, cómo, cómo, cómo, cómo
- 34:10le dirías? O a estas personas que nos
- 34:13escuchan si están interesadas, si porque ya llevamos 2
- 34:16programas, pues el programa anterior fue de de así como se
- 34:20dice, hicimos de pura, de pura suerte que también hablamos.
- 34:25Se habló de esto porque el tema era derechos humanos y se habló
- 34:30del bolroom. Pero hoy sí decidimos hacerlo
- 34:32muy, muy de borro. ¿Pero qué le dirías a las
- 34:36personas que nos están escuchando y tal vez están
- 34:38interesadas en en este asunto? ¿Cierto, bueno, primero cómo
- 34:42llegaste, quién te llevó alguien?
- 34:44Te llevó alguien, alguien te. Llevó, pues sí fue.
- 34:48Reanos. Es que lo que pasa, como te
- 34:50decía yo, yo vengo, yo primero fui bailarina y entré a Volun
- 34:53por la escena urbana, mi madre balo una mujer blanca.
- 34:58Me enseñó que era bólun, me dijo que esto era mío, pero yo no
- 35:02entendía eso cuando ella me dijo que era mío.
- 35:04Ajá. En este momento no lo entendía.
- 35:07En ese momento ya lo entendí, cuando ella me dijo que eso era
- 35:09mío y entonces mi madre me dijo, como me primero me entreno como
- 35:173 meses en clases en la en la Academia donde yo estaba en ese
- 35:20tiempo y después llegué al espacio, pues mi primer yo
- 35:25llegué así. Nerviosa no sabía que hacer.
- 35:28Dije, me voy a dar y ya porque quería romper ese miedo si tenía
- 35:33eso. Entonces llegué a Volrum.
- 35:34De esa forma me llevó mi madre. Bueno.
- 35:37O K listo y para las personas que nos escuchan y están
- 35:41interesadas en la escena y como bueno, como como como lo
- 35:46encuentro, como hay un espacio en Ibagué.
- 35:49O sí, aquí en Ibagué, pues pueden buscar la plataforma y.
- 35:54Volrum Ibagué en Instagram y sí, pues sí, ya están en otras
- 35:58ciudades y les desea conocer otras escenas, pues abrir en
- 36:00Colombia Vol Run Skin YY ahí como que aparecen varias de las
- 36:06escenas que ya están en pues en Colombia sí.
- 36:09¿Y cómo llegar? Pues primero, pues llegarte a
- 36:14cuestionar muchas cosas, porque yo siempre he dicho que por muy
- 36:17trans, por muy sea lo que sea, si llegas aquí a violentar a
- 36:20otras, pues bebe mejor quédate donde estás.
- 36:23Si me entiendes, pues porque porun se ha tenido que construir
- 36:27mucho. Mira cuando se creó la Mesa
- 36:28afro, ah, porque primero porun llegó aquí a Colombia por
- 36:31personas blancas, y cuando muchas personas negras
- 36:34habitamos, pues estaba blanqueada.
- 36:36Eso quiso decir que hay unas dinámicas bien violenta ya de
- 36:40por sí sí, porque lo lo blanco no hablo de la solo del color de
- 36:44piel, sino que blanco como pensamiento, es violento.
- 36:47Sí, entonces. Pienso que digamos que uno de
- 36:54los pilares que que que que que debes tener en cuenta es que
- 36:59debes de primeramente tener un sentido antirracista si me
- 37:02entiendes o sea, sí, fundamental, sí, si quieres como
- 37:05habitar Volvo, lo segundo. ¿Es un espacio que realmente te
- 37:11es muy chévere, sí, o sea, es un espacio realmente te permite
- 37:13ser, te permites conocer, te permites aprender, entender un
- 37:16montón de vainas que de pronto tú no, no, no como que te han
- 37:20enseñado esto es a y esto es B no y no, y entre ahí b ahí hay
- 37:23un a uno a así es sí, me entiendes?
- 37:27¿Así como una tabla de Excel, eso?
- 37:28Tiene un montón. Un poco de combinaciones.
- 37:31Exactamente. Yo creo que es eso llegar como
- 37:34con con, con esas ganas de querer estar.
- 37:37Sí, muy chévere, muchas ganas de yo siento que burun es un
- 37:40espacio para todos, pero si entiendes desde los pilares, sí
- 37:44digamos que nadie te va a decir no estés, pero si no respetas,
- 37:47pues no estés. Sí, claro, o sea, no, no se va a
- 37:50caer porque tú estés o incluso porque yo no esté, si eso es
- 37:53algo mucho más grande que que nosotros.
- 37:56Por supuesto, bueno, yo debo decir que el es el tiempo en la
- 38:00radio es. Corto es muy corto y que esta
- 38:04conversación está muy interesante.
- 38:06Sin embargo, debemos ir despidiéndonos.
- 38:09No sé si Lucía tiene alguna otra pregunta antes última o algún
- 38:14comentario y nos vamos despidiendo.
- 38:17De pronto no agradecerle a komi agradecerle por llegar a Ibagué,
- 38:23sí, también por por esta posibilidad de.
- 38:26Darle al ballroom la esencia antirracista que tiene si de
- 38:32rescatárnosla aquí en este territorio.
- 38:35Y también, pues nada, como una anécdota.
- 38:38¿Sabes desde aquí el amor y la radio?
- 38:43Nada como que me ha parecido muy, muy hermoso poder coincidir
- 38:47así. Yo casi este desaparecida
- 38:49también porque. ¿Creo que fue muy lindo y ha
- 38:53sido muy lindo ver como la categoría de face, los
- 38:56movimientos o lo que me has enseñado es como que uno lo que
- 38:59hace es que quiere como exaltar, pues sus rasgos físicos desde
- 39:05desde la cara, no? Entonces, qué movimientos si
- 39:08también, pues resalta en mi belleza si y ha sido muy lindo
- 39:12la posibilidad de ver mis labios, la sonrisa y poder.
- 39:18¿Desdibujar lo que el fucking sistema patriarcal me dice que
- 39:23son mis labios o para qué son, no?
- 39:26¿Entonces? HY ya de una vez me despido.
- 39:30Muchísimas gracias al máster a todo el equipo de las ácidas por
- 39:34hacer posible este programa. Y bueno, recuerden que nos vemos
- 39:38el próximo jueves a las 3:00 PM. Nos escuchamos perdón el próximo
- 39:42jueves a las 3:00 PM. Y claro, es que sí, ajá.
- 39:47Una, un despido para nuestras, un saludito y una despedida para
- 39:51nuestras oyentes y nuestros oyentes y un si quieres
- 39:54compartir tus redes para que te sigan, por favor.
- 39:57Bueno, gatas. Lo primero, agradecerles por la
- 40:04invitación que realmente que pase tan chévere poder
- 40:06conversar. Sí, estuvo increíble.
- 40:09Lo segundo. Bueno, mis mis redes sociales
- 40:11son mi Instagram, raya el piso con mi amor.
- 40:16Con mi amor bebé. ¿Con mi amor ya con KY para que
- 40:21me sigan por si les quedó alguna pregunta por si están
- 40:24interesadas en el espacio? ¿Sí, como que estoy abierta a
- 40:28ayudarles y a ustedes no, sobre todo a usted, verdad?
- 40:33Por la invitación en serio que que que.
- 40:36¿Qué detalla soy qué? Caramelo, soy a mi hermana de
- 40:40estos eventos esta esta situación realmente que nos
- 40:42ayudan a. ¿A darle la visibilidad que
- 40:45queremos a Volvo, no? Bueno, y entonces es con esto
- 40:50que cerramos nuestra programa de las asias.
- 40:53Un saludo muy especial a Lady que nos escucha desde Bogotá.
- 40:59Por ahí yo sé que está escuchándonos y para cerrar les
- 41:03dejamos la canción de Yendri, una cantante italo cubana.
- 41:08Aunque no podamos morir, ya aquí estamos perres, besitos, besos
- 41:13de de los biología, estoy segura, besitos y quedamos con
- 41:19ya. Encima radio queremos escucharte
- 41:26escuchar, queremos escuchar. Comunícate con nosotras al
- 41:3155350847615535084761 y déjanos conocer tus opiniones sobre
- 41:46nuestra programación, programación y más radio
- 41:53periodismo con perspectiva de género.
- 41:57Somos las ácidas y escuchas comunicación con enfoque de
- 42:00género aquí por la 106.9 FM Radio Universidad del.