Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El avaro Sofonías - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:04Speaker 1: Hombre
- 0:12Speaker 2: Willy, ¿viste? El cuentito de hoy es muy famoso, hombre.
- 0:16Speaker 2: Un cuentito galopeño.¿ Sabes cuál es? El Avaro. El Avaro Sofonilla. ¿Sí?
- 0:24Speaker 2: El Avaro Sofonilla fue muy famoso. Oigan el cuento, oigan.
- 0:46Speaker 2: Avaro como Don Sofonías no creo que haya habido en
- 0:49Speaker 2: todas las pelotas en la tierra, ¿sí? Yo jamás he
- 0:53Speaker 2: conocido a alguien así, hombre, Willy Wiste. Era un viejito
- 0:56Speaker 2: flaco igualito a Carelara. Siempre andaba sucio. Nunca gastaba un
- 1:00Speaker 2: centavo en nada. Comía tortillas con sal. Sacaba la cuenta.
- 1:05Speaker 2: Y eso sí, tenía dinero prestado por todas partes. Y
- 1:09Speaker 2: la gente le llegaba a pagar diariamente porque prestaba para
- 1:13Speaker 2: que diario les pagaran.¿ Él gozaba con el ruido de
- 1:16Speaker 2: las monedas? ¿Sí?¿ Gozaba con el ruido de las monedas
- 1:19Speaker 2: y con el olor de los billetes?
- 1:22Speaker 3: ¿Sí?¡ Qué lindo, carajo, hombre!¡ Qué lindo! Oye, no hay
- 1:29Speaker 3: sonido más lindo que el sonido de las monedas.¡ Qué
- 1:33Speaker 3: lindo que le hacen! ¡Chililín, chililín, chililín! Ay, si son
- 1:39Speaker 3: los billetes, jodido, aunque sean viejos, huelen riquísimos. No hay
- 1:45Speaker 3: como el olor de los billetes. Qué lindo. Lindo contar
- 1:53Speaker 3: billetes todos los días. Pero las moneditas también son bonitas.
- 1:58Speaker 3: Parecen cerritos, ¿ven? Hombre,¿ y ahora qué me acuerdo? Hablando
- 2:06Speaker 3: de moneditas y de billetes. Y sobre todo el olorcito
- 2:11Speaker 3: de los billetes, pues. Bueno, olorcito para mí sabroso, ¿verdad?
- 2:14Speaker 3: Pero yo no sé por qué me recuerda Evaristo, hombre.
- 2:17Speaker 3: No ha venido Evaristo Prieto a pagarme los mil pesos
- 2:20Speaker 3: que me debe. No ha venido, hombre.
- 2:29Speaker 2: En realidad, don Evaristo Prieto le debía mil pesos a
- 2:32Speaker 2: que lavar. Y había un papel firmado, un pagaré. Un
- 2:37Speaker 2: pagaré y todo, sí. Y tenía suerte, don Evaristo, porque
- 2:41Speaker 2: aquel viejo no le había mandado a cobrar. Esa era
- 2:44Speaker 2: una gran suerte, una gran casualidad, ¿sí?
- 2:56Speaker 5: Hombre, palabra que tengo suerte, Pancracio. Ay, pues hace un
- 3:00Speaker 5: año que le debo mil pesos a su fonilla y
- 3:03Speaker 5: no me ha cobrado. Je, je, je, je, je. Cuando
- 3:08Speaker 5: te cobre, te va a dejar en la calle.¿ Por qué?
- 3:11Speaker 5: Te va a cobrar mil de principal y lo menos
- 3:15Speaker 5: cinco mil de interés.
- 3:17Speaker 2: Será
- 3:17Speaker 5: posible que
- 3:18Speaker 2: sea así, hombre? Ah, no, no,
- 3:21Speaker 5: no, no, no, no, no, no. Sofonía no anda respetando
- 3:27Speaker 5: a nadie.
- 3:29Speaker 4: Pero ya
- 3:29Speaker 5: ves, Pancracio, un año tengo de deberle y no me
- 3:32Speaker 5: ha cobrado. Hombre, es cierto que hay un papel firmado,
- 3:36Speaker 5: pero no me ha cobrado nada. Eso es tontería. A
- 3:40Speaker 5: lo mejor hasta ya perdí el papel. Ni lo soñé, Evaristo,
- 3:45Speaker 5: ni lo soñé. Todo puede perder sofonía menos un pagaré.
- 3:52Speaker 5: Ni lo soñé, ni
- 3:53Speaker 2: lo
- 3:54Speaker 5: soñé. Hombre, pero la verdad, mientras no me cobre, pues
- 4:00Speaker 5: yo me estoy tranquilo. De todas maneras, no te estés
- 4:03Speaker 5: tan tranquilo. Y no arrugues esa cara, que ya pareces
- 4:07Speaker 5: una cara de codo. Que si Sofonía se muere, pues
- 4:13Speaker 5: los papeles ahí quedan. Y el testamento también. Y sus sobrinos,
- 4:19Speaker 5: que son sus herederos, Te van a caer encima. Hombre, Pancracio.
- 4:24Speaker 5: Y teniendo sobrino, ese viejo carajo, hombre. Vive solito y abandonado.
- 4:30Speaker 5: Así le gusta a él. Así le gusta.
- 4:32Speaker 6: Pancracio.
- 4:33Speaker 5: Qué es la chochada
- 4:35Speaker 6: Qué fue?¿ Saben quién amaneció muy mal? Muy enfermo
- 4:40Speaker 5: No, Genara. ¿Quién? Pues
- 4:42Speaker 6: Sofonía
- 4:44Speaker 6: Sí, amaneció gravísimo. Hasta el cura fue a santolearlo.
- 4:50Speaker 5: ¡Hombre, carajo, Pancracio! Hablando de sofonía y de la deuda.
- 4:54Speaker 5: Y viene la Genara con esa noticia.
- 4:57Speaker 6: Yo hablé con el padrecito. Y dice que sofonía ya
- 5:01Speaker 6: no puede ni hablar.
- 5:03Speaker 5: Pobrecito.
- 5:04Speaker 6: Sí, pobrecito. Pero que él lo confesó. Y que se
- 5:08Speaker 6: está arrepintiendo de todos sus pecados. Así es. Está perdonando
- 5:14Speaker 6: a todo el mundo
- 5:17Speaker 6: ¿Cómo
- 5:18Speaker 5: Hombre, carajo. No te doy envidia, hombre. Sofonías perdonando a
- 5:23Speaker 5: todo el mundo.¿ Y estará perdonando las deudas que le debe?
- 5:29Speaker 6: Eso sí yo no sé. Pero el padrecito me dijo
- 5:33Speaker 6: que estaba arrepintiéndose de todos sus pecados.
- 5:37Speaker 5: Tengo una idea, Evaristo. Ajá, hombre. Tal vez te ganas
- 5:41Speaker 5: tus mil pesos. ¿Cómo, hombre? ¿Cómo? Tengo una idea. Ajá. Vení, platiquemos.
- 5:46Speaker 5: Vení para acá.
- 6:07Speaker 2: Don Pancracio y Don Evaristo, hermanos, al fin, se ayudaban
- 6:17Speaker 2: el uno al otro.¿ Don Evaristo le debía aquellos mil
- 6:20Speaker 2: pesos a Don Sofonía y Lavaro?¿ Y Don Pancracio tenía
- 6:23Speaker 2: una idea para que se los perdonara? Ay, hermano,
- 6:27Speaker 5: cuál es la idea, hombre? Mira, mira, mira. Si vos
- 6:29Speaker 5: lográs que mediante un papel escrito Sofonía te perdone la deuda,
- 6:35Speaker 5: o te rebaje algo de la deuda, sus herederos tendrán
- 6:40Speaker 5: que respetar ese papel. Hombre, explícame bien, Pancracio.¿ Cómo es
- 6:45Speaker 5: la cosa? Pues, hombre, bien simple. Ajá. La Genara dice
- 6:50Speaker 5: que Sofonías está moribundo. Bueno. Que ya quiere guardar los tenis. Ajá.
- 6:56Speaker 5: Y que está perdonando a todo el mundo. Sí, sí.
- 7:00Speaker 5: Tal vez te perdona la deuda. Pero eso sí, que
- 7:05Speaker 5: quede escrito... que conste en un papel... Ajá, bueno, pero, pero...¿
- 7:10Speaker 5: quién tiene que hacer ese papel? El secretario del juzgado, hombre...
- 7:15Speaker 5: ándate con él... y si lográs que Sofonía te perdone
- 7:19Speaker 5: la deuda... el secretario levanta un escrito... y todo queda listo... Hombre,
- 7:26Speaker 5: entonces voy a ir a probar, Pancracio... para luego estarle
- 7:29Speaker 5: no fregué... voy a ir a probar...
- 7:39Speaker 2: Ni corto ni perezoso... don Evaristo se fue donde el
- 7:42Speaker 2: secretario del juzgado... y lo hizo ir con él donde
- 7:45Speaker 2: el viejito moribundo... le explicó el asunto al secretario... y
- 7:49Speaker 2: este mediante el pago de diez pesos... fue con don
- 7:52Speaker 2: Evaristo a ver al enfermo don Sofonía... pero cuál no
- 7:56Speaker 2: fue su susto cuando lo vio barriendo el patio de
- 7:59Speaker 2: la casa... y
- 8:00Speaker 3: ya Evaristo...¿ Y ese milagro que venís, hombre? Pasa adelante, hombre.
- 8:08Speaker 3: A ver,¿ qué querés?¿ Venís a pagarme los reales o
- 8:11Speaker 3: venís a hacerme alguna bonita
- 8:14Speaker 3: Pues,
- 8:16Speaker 5: hombre, no, Sofonía. Vení a verte, hombre, porque ya hay
- 8:21Speaker 5: como andan diciendo ahí en el pueblo que estaba muy mal,
- 8:24Speaker 5: que muy... Tienes
- 8:25Speaker 3: razón, Evaristo. Tienes razón en decir estabas. Porque no te
- 8:31Speaker 3: has muerto. Estabas, eso pertenece al pasado, hermano. Bueno, sí.
- 8:35Speaker 3: Es verdad, estaba moribundo. Amanecí mal. Bueno,
- 8:40Speaker 2: pues
- 8:40Speaker 3: con decirte que hasta vino a verme el padre, pues
- 8:42Speaker 3: me santuleó y todo. Ah, pues cierto lo que me dijeron. No,
- 8:46Speaker 3: si no te han mentido. Pero eso ya pertenece al pasado.
- 8:50Speaker 3: Ahora ya me siento bien. Qué lástima. Solo fue, digamos,
- 8:55Speaker 3: pues como dicen, una... Una falsa alarma.
- 9:00Speaker 5: Hombre,
- 9:00Speaker 3: jodido,
- 9:00Speaker 5: qué
- 9:01Speaker 3: torcido que soy.¿ Cómo decís, Borito?
- 9:03Speaker 5: No, no, no. Digo que... Hombre
- 9:05Speaker 3: sos un hombre
- 9:06Speaker 5: bien fuerte,
- 9:07Speaker 3: hombre. Y de suerte. Así lo veo, así lo veo, hombre.
- 9:11Speaker 3: Decime una cosa. Decime una cosa.¿ Qué digo? Hombre,¿ me
- 9:15Speaker 3: vas a pagar el principal o los intereses? O solo
- 9:19Speaker 3: los intereses.
- 9:21Speaker 5: Mirá, Sofonía,
- 9:23Speaker 3: pues, mirá. No,
- 9:23Speaker 5: no, no, si te estoy mirando. Por eso, pues, que
- 9:26Speaker 5: en este momento, digamos, pues, que no traje dinero.
- 9:31Speaker 3: No, como siempre, pues.
- 9:32Speaker 5: No, no, pero eso no es problema. Ya vuelvo, ya vuelvo.
- 9:36Speaker 5: Ahorita solo venía a ver cómo estabas de salud.
- 9:42Speaker 3: Mirá. Déjate estar con chuchadas. Ajá, hombre. Se te está
- 9:46Speaker 3: haciendo larga esa cuenta, Evaristo. Y después no te quejes, hermano.
- 9:52Speaker 3: Después dicen que uno es duro, que uno es avaro,
- 9:54Speaker 3: que uno es esto, que uno es el otro. ¿Verdad?
- 9:57Speaker 3: A mí me gusta el sonidito de las monedas, ¿oí? Ajá.
- 10:01Speaker 3: Pero es que... Es que después no te vayas a quejar.
- 10:05Speaker 3: Después no te quejes. Acordate que... O ya no te
- 10:08Speaker 3: acordás que hay una hipoteca y todo.
- 10:11Speaker 5: Cómo no, hermano? Sí. Vamos, no sé qué, vámonos. Este
- 10:15Speaker 5: viejo jodido no se está muriendo ahorita.¿ Cómo está diciendo, wey? Nada, vete.
- 10:20Speaker 5: Nos vemos, sofó. Nos vemos. Ahí vuelvo, ahí vuelvo, ahí vuelvo.
- 10:23Speaker 3: Te espero, hermano. Pero mirá. Ajá. Vení pero con reales. Sí. ¿Oíste?
- 10:29Speaker 3: Ya es demasiado tiempo. Tres reales. Que a mí me
- 10:32Speaker 3: gusta mucho el olor de los billetes y el tintinear
- 10:35Speaker 3: de las moneditas. No fregues, hermano. Si encontré a Sofonía
- 10:40Speaker 3: más saludable que vos y que yo juntos. ¿Cómo? Sí, hombre.
- 10:42Speaker 3: Entonces era mentira de la Genara. Genara.
- 10:44Speaker 5: Genara.
- 10:44Speaker 4: Genara.
- 11:00Speaker 6: Qué fue, Pancracio?
- 11:02Speaker 5: Vení, vieja mentirosa.
- 11:04Speaker 6: Qué
- 11:04Speaker 5: fue? Dice Barito que Sofonías no se está muriendo. Es
- 11:08Speaker 5: que nunca vas a descansar de esa lengua, niña. Siempre
- 11:12Speaker 5: andás inventando chochadas. Dice que está más aduludable que vos
- 11:19Speaker 5: y que yo. Ah, pero¿ cómo
- 11:20Speaker 6: puede ser eso? Pero si esta mañana el padrecito lo
- 11:25Speaker 6: fue a santolear.
- 11:27Speaker 5: Pues revivió, Genara. Revivió ese viejo carajo. Porque yo lo
- 11:31Speaker 5: encontré hasta barriendo el patio de su casa. Fíjate, Hugo.
- 11:34Speaker 5: Bueno y sano. Bueno, más bueno que nunca fue.
- 11:37Speaker 6: Pues seguro que los santos óleos lo curaron. Si bien
- 11:48Speaker 6: dice el padrecito que los santos óleos no solo
- 11:49Speaker 5: curan al alma, sino también el cuerpo. Pues ver, hermano,
- 11:51Speaker 5: tu plan no dio resultado, Pancracio. Después tuve que pagarle
- 11:54Speaker 5: los diez pesos al secretario y no gané nada, no
- 11:57Speaker 5: gané nada. No, no, no, no, no te aflijas, Evaristo.
- 12:03Speaker 5: El plan es bueno. Isofonía debe estar por morirse. Lo
- 12:08Speaker 5: que pasa es que se hace el fuerte. pero tiene
- 12:11Speaker 5: una grave enfermedad. Un día de estos amanece grave y postrado.
- 12:17Speaker 5: No te aflijás, no te aflijás. El plan que te dije, bueno,
- 12:22Speaker 5: ya llegará el momento. No te aflijás. Y bueno,
- 12:42Speaker 2: el asunto es que empezaron a pasar los días... y
- 12:44Speaker 2: no pasaron muchos realmente... ocho días más tarde... el viejo
- 12:49Speaker 2: Avaro Sufonía tuvo su otra recaída... y esta vez se
- 12:52Speaker 2: fue más serio... el padrecito lo fue a santolear otra vez...
- 12:57Speaker 2: y ya no se pudo levantar de la cama... ahora
- 13:00Speaker 2: sí era cuestión de que... tenía pleno conocimiento de las cosas...
- 13:05Speaker 2: pero había perdido el habla... y sólo podía mover la
- 13:09Speaker 2: mitad del cuerpo... Esto lo supo todo el pueblo. Ahora
- 13:13Speaker 5: sí, Evaristo.
- 13:14Speaker 2: Ahora sí,
- 13:14Speaker 5: hermano. Ejecuta el plan que te dije.
- 13:19Speaker 2: Un
- 13:19Speaker 5: moribundo ya no quiere saber nada de las cosas de
- 13:22Speaker 5: este mundo. Eso
- 13:23Speaker 4: sí es
- 13:24Speaker 5: cierto. Y parece ser que Sofonía está perdonando a sus deudores.
- 13:28Speaker 2: Es como la vez
- 13:29Speaker 5: pasada. Se está arrepintiendo.¿ Cómo no, Pancayo?
- 13:33Speaker 2: Ahora sí ya
- 13:34Speaker 5: tiene tres días de estar en cama.
- 13:35Speaker 2: Según dicen, ¿verdad?
- 13:36Speaker 5: Yo te recomiendo que no perdás el tiempo. Ahí acaba
- 13:39Speaker 5: de pasar Rosa Sosa y su monito. ¿Ah, sí? Sí,
- 13:42Speaker 5: ahí pasaron ya. Busca al secretario del juzgado aunque tengas
- 13:47Speaker 5: que pagarle otros diez pesos. Y ándate con él. No
- 13:50Speaker 5: es que a Rosa Sosa le debo cien, no fregues
- 13:52Speaker 5: como a... Ah, no. Solo falta que me digas que
- 13:55Speaker 5: al monito también le debes. No. Hombre, ándate con él,
- 13:59Speaker 5: ya te dije. Y que levante un escrito en el cual...
- 14:02Speaker 5: Sofonía te perdone alguna parte de la deuda siquiera. Claro,
- 14:07Speaker 5: claro que sí. Oíme. Suponete que me rebajes la deuda, digamos,
- 14:12Speaker 5: a 500 pesos. Eso es, algo así. Ándale a hablar con él.
- 14:18Speaker 5: Andate con el secretario del juzgado. Andate.
- 14:21Speaker 3: Adiós, don Pancracho. Adiós, pues, no. Adiós,
- 14:23Speaker 5: Rosa Sosa. Qué bonito tú, bonito. Y a saludar también.
- 14:28Speaker 5: Y
- 14:35Speaker 2: otra vuelta, don Evaristo, fue por el secretario del juzgado
- 14:38Speaker 2: a levantar aquel escrito. Y llegó a la casa del
- 14:41Speaker 2: viejo Avaro. Ahora sí. Ahora sí lo encontraron postrado en cama.
- 14:47Speaker 2: casi inmóvil... con un trapo amarrado en la cabeza... solo
- 14:51Speaker 2: pero con los ojos abiertos... hablaba solo por señas...
- 14:56Speaker 5: Mirá Sofonías! ¡Hombre!¿ Qué tal, hombre? ¿Qué? Dejó
- 15:05Speaker 4: yo estar
- 15:05Speaker 5: remedando al mono... Mirá Sofonías...
- 15:10Speaker 4: me
- 15:10Speaker 5: dicen que estás moribundo...
- 15:13Speaker 4: y que
- 15:13Speaker 5: te estás como arrepintiendo... de todos tus pecados... Hombre, yo
- 15:18Speaker 5: quisiera que me perdonara parte de la deuda aquella. Una parte,
- 15:23Speaker 5: no es toda.¿ Te
- 15:24Speaker 7: parece?
- 15:28Speaker 5: Pero qué querrá decir este jodido?¿ Que sí
- 15:32Speaker 8: o que no?¿ Qué dice usted, secretario? Francamente, no sé,
- 15:37Speaker 8: don Evaristo, no sé. No le entiendo a don Sonfonía.
- 15:41Speaker 7: No le entiendo
- 15:45Speaker 5: Mirá, Sonfonía... Vamos a hacer un escrito, un papel haciendo
- 15:51Speaker 5: constar que yo solamente te debo, digamos, 100 pesos.¿ Te parece?
- 16:00Speaker 2: El viejo avaro abrió los ojos desmesuradamente y levantaba las manos,
- 16:05Speaker 2: hacía señales, todo. Con la mano derecha hacía un uno.
- 16:10Speaker 2: Y con la izquierda hacía tres rueditas y
- 16:12Speaker 7: protestaba
- 16:23Speaker 8: Mire, don Evaristo. Don Sofonía señala con las manos. Dice
- 16:28Speaker 8: que usted le debe mil pesos.¡ Mil pesos!
- 16:32Speaker 5: Pero cállate, boludo!¡ Qué barbaridad, hombre! ¡Hombre! Pero voy a
- 16:37Speaker 5: seguirlo convenciendo, hombre. Tal vez lo conven... ¡Cállate, bojo!
- 16:55Speaker 2: Y empezó don Evaristo a hablarle del purgatorio, del infierno,
- 16:59Speaker 2: de la muerte. De que le iba a entregar cuentas
- 17:03Speaker 2: al Creador, a Dios, ¿sí? Que era mejor que le
- 17:06Speaker 2: perdonara algo de aquella deuda. En fin,¿ qué cosas no
- 17:10Speaker 2: le decía? Digamos pues, Sofonía
- 17:13Speaker 2: Aquí
- 17:14Speaker 5: tengo el papel. Pongamos el papel que te debo un
- 17:17Speaker 5: poco menos. Escriba, secretario, escriba. Yo, Sofonía, por medio de
- 17:25Speaker 5: la presente... hago constar que mi amigo... Evaristo Prieto... solamente
- 17:34Speaker 5: me debe... doscientos pesos.
- 17:39Speaker 2: Y el viejo levantaba las manos... y señalaba con una mano...
- 17:44Speaker 2: el número uno... y con la otra... tres
- 17:47Speaker 4: ceros...
- 17:48Speaker 2: mil pesos. Pero don Evaristo seguía. Bueno, pues entonces... le
- 17:54Speaker 2: debo pues a este viejo...
- 17:55Speaker 5: quinientos pesos
- 17:58Speaker 7: No
- 18:00Speaker 5: quiere, qué viejo más duro. Bueno, pues, Sofoni, ya. De
- 18:05Speaker 5: una vez por todas, me dejémoslo en ochocientos
- 18:07Speaker 4: pesos.
- 18:10Speaker 8: No hay manera, don Evaristo, no hay manera. El enfermo
- 18:13Speaker 8: insiste en que son mil pesos. Mil pesos. Mírenlo, mírenlo.
- 18:19Speaker 4: Mírenlo,
- 18:19Speaker 8: como señala con las manos.
- 18:21Speaker 4: Qué viejo
- 18:21Speaker 8: más malo este hombre. Es imposible que este hombre firme
- 18:24Speaker 8: el papel
- 18:26Speaker 5: Imposible. Entonces, Sofoni, ya. Jodió, ni en la hora de
- 18:30Speaker 5: tu muerte me perdonás, hombre, ni siquiera 200 pesitos.
- 18:39Speaker 3: Y quién te ha dicho? Digo que estoy muriendo, hombre. Ve,
- 18:43Speaker 5: ve lo que echaste ahí, sofonilla, mira.¿ Qué es eso?
- 18:48Speaker 5: Un sapo,
- 18:49Speaker 3: no, un gato, no. Lo que pasa es que tenía
- 18:51Speaker 3: trabado un tuco de plátano que me acabo de comer,
- 18:54Speaker 3: no seas baboso. No, me debes mil pesos y sus intereses.¿
- 18:59Speaker 3: De qué estás hablando, hermano? y me pagas hoy mismo... no,
- 19:03Speaker 3: hoy mismo te quito la casa... que está hipotecada... acordate
- 19:07Speaker 3: la hipoteca... estamos claros... y no me sigas jodiendo más
- 19:11Speaker 3: por favor...
- 19:17Speaker 2: qué tal Willyberto... qué tal Don Sofo... ni en la
- 19:23Speaker 2: hora de la muerte... perdonaba la cuenta a nadie hombre...
- 19:26Speaker 2: así era... y así se murió más tarde... Duró un
- 19:30Speaker 2: montón de tiempo, don Sofo. No le perdonó un centavo
- 19:34Speaker 2: a nadie, Willyberto. ¿Sí? Carelara muchas veces llegó a empeñar
- 19:38Speaker 2: la guitarra y nunca le perdonaba la cuenta. Jamás. Ah, bueno, pues.¡
- 19:43Speaker 2: Ahí nos vemos, Willyberto!