Latest / Secret Movie Club Podcast / SMC Pod #220: Inverting one movie to make another (Gemini movies)
Transcript
- 0:00Hello, Secret Movie Clubbers, and welcome to Secret Movie Club Podcast 220,
- 0:06Inverting One Movie to Make Another, aka Gemini Movies.
- 0:15Yeah, that's a long title. Hello, my name is Craig Hamill. I am the founder
- 0:21programmer of Secret Movie Club.
- 0:23We are T-minus nine days from our 35-millimeter Indiana Jones 1980s trilogy
- 0:32at the Million Dollar Theater, LA's first movie palace, Father's Day,
- 0:37Sunday, June 21st, 11 a.m.
- 0:40Raiders, 2 p.m. Temple of Doom, 5 p.m. Last Crusade.
- 0:45And we are also just two days left to get our early bird ticket special.
- 0:49$30 is the all day pass that gets you into all three movies. Best deal.
- 0:54$12 if you just want to come see an individual movie or two.
- 0:58As of Sunday, June 14th, all the prices go up.
- 1:02Excited to tell you that this is shaping up to be one of the biggest events we have ever done.
- 1:08So if you want to be in a movie palace with hundreds of people watching 35 millimeter film,
- 1:16some of the best 35 millimeter film you're ever going to see by steven spielberg
- 1:20we would love to have you and your dad or if you're a dad guilt your kids or
- 1:25don't guilt them just tell them you want to come we would love to have you we will be knock wood.
- 1:31Announcing our July and August events ASAP. I'm actually working on it as we
- 1:37speak. If you're new to Secret Movie Club or randomly came across this podcast,
- 1:42go to secretmovieclub.com.
- 1:44Go at Secret Movie Club. That's our social media handles. We're on Instagram,
- 1:51TikTok, YouTube, ThreadsX, Blue Sky, Facebook.
- 1:57Also, really the best way to follow us and hear about everything is get a free
- 2:03account at our website, secretmovieclub.com, and then scroll to the bottom and
- 2:07get on our newsletter. We send out newsletters every Tuesday.
- 2:10They have a lot of things beyond just tickets and what events are coming up.
- 2:15And just become a Secret Movie Clubber, and we'd love to have you.
- 2:19But I want to let you know that Secret Movie Club Podcast 221,
- 2:23which will come out next Friday, is going to be about internal and external horror.
- 2:29I just saw Possession, the Andrzej Zalowski movie from 1981 starring Sam Neill
- 2:35and Isabella Gianni. Isabella Gianni and Sam Neill.
- 2:38It's crazy. And it just got me thinking about internal and external horror.
- 2:43This week, I want to talk about when movie makers invert one movie to make another.
- 2:50I had called them Gemini movies last week, and we'll just keep that Gemini meaning twins.
- 2:55But this is when a director will intentionally take a movie that is really well
- 3:01known and will invert it, sort of flip it on its head and make a totally other movie.
- 3:06But when you think about it, you're like, oh, wait, they must have taken it from this other movie.
- 3:11And examples are there's so many, but Raiders of the Lost Ark,
- 3:15Temple of Doom, Indiana Jones and the Temple of Doom, and Indiana Jones and
- 3:19the Last Crusade are all inverted movies from other movies.
- 3:24Temple of Doom is a very famous George Stevens movie from 1939,
- 3:29co-starring Cary Grant and Victor McLaughlin, Douglas Fairbanks Jr., called Gunga Din.
- 3:34Last Crusade is an inversion of the James Bond movie from Russia with Love,
- 3:38starring Sean Connery, who's also in Last Crusade.
- 3:41I also want to talk about movies like Casablanca was inverted a few years later
- 3:47as the Rita Hayworth starring Gilda.
- 3:50Paul Thomas Anderson does this all the time. There Will Be Blood is a bit of
- 3:54an inversion of John Huston's Treasure of the Sierra Madre.
- 3:58David Lynch did this with three movies explicitly.
- 4:02Rear Window, he inverted into Blue Velvet. Vertigo, he inverted into Lost Highway.
- 4:09Sunset Boulevard, he inverted into Mulholland Drive.
- 4:13Rosemary's Baby was inverted by Ari Aster into Hereditary, and Wicker Man was
- 4:19inverted by Aster into Midsommar.
- 4:22And there's many others. I'm kind of naming them all right now,
- 4:25but we're going to get into it.
- 4:27So, inverting one movie to make another, I think what I want to lead with here,
- 4:32the thesis of the podcast is, this is a great way to make a movie.
- 4:36If you're, you know, you want to come up with an idea, there is something fascinating
- 4:43about taking a movie you love and flipping it on its head.
- 4:47Oh, in fact, I just got another movie that was inverted, which is Night of the
- 4:51Living Dead, and then Peter Jackson inverted that for Dead Alive.
- 4:54But basically what this is, is you take a movie that you love,
- 4:59and one of the easiest, dumbest ways to do it is just invert everything.
- 5:04So let's take that Peter Jackson example I just mentioned.
- 5:07So in Night of the Living Dead, George Romero, 1968 zombie invasion movie or
- 5:12zombie movie, there is some kind of incident that causes people to become zombies.
- 5:19And a number of people hole up in a farmhouse and work to keep the zombies out.
- 5:25So they board up the windows, the zombies are not very fast moving and they
- 5:29just try to like get through the night.
- 5:31Peter Jackson, and that became a basic trope for a lot of zombie movies.
- 5:35What Peter Jackson did, which was really clever in Dead Alive was take that
- 5:40trope of being somewhere and trying to keep the zombies out and he took somewhere
- 5:46and tried to keep the zombies in.
- 5:47And so in Dead Alive, which you have to see, one of the greatest zombie movies
- 5:51ever made, one of the greatest horror movies, splatter movies ever made. I love Dead Alive.
- 5:56You just have to have a stomach for gore because it is gory.
- 6:01Basically, a guy's mom gets bit by some kind of rabid monkey and she becomes a zombie, essentially.
- 6:10And then she starts biting everybody who comes into the house and he doesn't
- 6:14want his mom to be taken away and he doesn't want this contagion to get out.
- 6:19So he tries to keep the zombies in the house and it gets out of control.
- 6:24And it's such a great, simple inversion, such a great, simple idea that then,
- 6:31led him to come up with, well, why would he want to keep them in the house?
- 6:34Well, what are the things that are going to happen that are going to complicate that?
- 6:38How can the story be interesting if it's all kept in the house and the zombies are in the house?
- 6:43And how can I make it different? And I think all of those questions happen when
- 6:49you invert, and it's a clever,
- 6:53rigorous way to, and I would say a great hack, to really quickly beat out a
- 7:01whole new story and write a whole new screenplay.
- 7:04Because we're doing the Indiana Jones 1980s trilogy.
- 7:08On Father's Day, June 21st this month, 2026, Raiders of the Lost Ark was a George
- 7:14Lucas original idea of updating the famous adventure serials from Republic and other B-movie,
- 7:23studios that were really popular in the 30s and the 40s.
- 7:28And what those were, where you'd go to see a movie and a serial would be like
- 7:32a 10 minute chapter and it would always end on a cliffhanger.
- 7:36So, and you'd always be like, how does the hero get out of this thing?
- 7:39So it'd be the kind of thing where he is tied and he's on a conveyor belt heading
- 7:44to a buzzsaw and you see him go into the buzzsaw. And it's like,
- 7:47stay tuned. Will he get out?
- 7:49And George Lucas pitched this to Spielberg. Spielberg loved the idea because
- 7:53he wanted to make a James Bond movie. and the producers of the James Bond movies
- 7:57would not give Spielberg a James Bond movie. So...
- 8:00Spielberg, George Lucas, and then screenwriter Lawrence Kasdan all sat down
- 8:04and hammered out Raiders.
- 8:07Now, what's interesting is they all came up with ideas, they all batted around
- 8:11things, and then Lawrence Kasdan went away and wrote the script.
- 8:14When you watch Raiders, two or three of the things that pop out to you right
- 8:19away, especially when you see it a number of times is One, the opener in South America with the idol,
- 8:27is more or less lifted and influenced by an obscure Charlton Heston movie from
- 8:32the 1950s called Secret of the Incas,
- 8:34where also the costume was taken and Heston's general demeanor.
- 8:39And it may have even been that Lucas was inspired by that movie.
- 8:43Now, the entirety of Raiders is not an inversion of Secret of the Incas.
- 8:48The most you can say is some of the elements, the hunting for treasure,
- 8:53the exotic locales, the costume, the rugged adventurer.
- 8:57Those things clearly come from Secret of the Incas. But the inversion that's
- 9:01funny is the Casablanca inversion.
- 9:04So what they did was.
- 9:07Was Marion in Raiders owns a bar in Nepal, Tibet, and the Himalayas.
- 9:14And Indiana Jones needs her because she has a piece that her dad had that he
- 9:19needs to try to figure out where the Ark of the Covenant is buried.
- 9:24And so when Indy walks into her bar, he's really playing the Ingrid Bergman Elsa character.
- 9:29Marion's really playing the Rick character because she owns the bar.
- 9:33And it's a Great inversion.
- 9:35It's a great inversion. And then the movie goes different places from there.
- 9:38It's not all, you know, Casablanca is essentially all at Rick's.
- 9:42Raiders is not all at Marion's Bar. But what is great is the relationship,
- 9:50the in-media-rest relationship does become one of, I think, the key things to make Raiders work.
- 9:57And that's clearly a Casablanca inversion.
- 10:00Temple of Doom, the second Indiana Jones movie, is an inversion of a great 1939
- 10:06adventure movie by George Stevens called Gunga Din.
- 10:09And that was supposed to be directed by Howard Hawks. And you can really feel
- 10:12the Hawksian influence in Gunga Din. It really does feel more like,
- 10:16in my opinion, it actually feels more like a Howard Hawks movie than a George
- 10:20Stevens movie. But I love George Stevens.
- 10:22And I think George Stevens brought a ton to it. You can just really feel the Hawksian influence.
- 10:27And what's interesting is Lawrence Kasdan has said this as well,
- 10:30that that Hawksian adventure rat-a-tat-tat that Hawks was so good at was something
- 10:36they wanted to do in Indiana Jones.
- 10:38So Temple in Gunga Din, Gunga Din is about like three British soldiers who discover a thuggy cult.
- 10:47And there's a big sequence towards the end on a really rickety bridge.
- 10:52And so when you watch Gunga Den, ultimately you're like, wait, the thuggy cult?
- 10:59The rickety bridge what they did was they took elements of gunga den and they
- 11:04just reconfigured rejiggered them for temple and then last crusade is even more
- 11:09subtle but it's there so spielberg wanted to make a movie about indian his dad
- 11:14harrison ford liked that idea too
- 11:16and the dad had to be james bond for all sorts of reasons namely one being that spielberg,
- 11:21initially wanted to do indiana jones as his james bond so now you got the james
- 11:26bond as the dad of indiana jones makes all the sense in the world.
- 11:30Well, when you watch From Russia With Love, which is actually my favorite James
- 11:34Bond movie, the thing that's funny when you watch From Russia With Love is in
- 11:38Last Crusade, what they did was,
- 11:40okay, so Sean Connery is in Turkey and he goes underground to spy on the embassy, the Russian embassy.
- 11:47Well, that becomes the rat sequence in the catacombs in Italy.
- 11:51Okay, there is that amazing chase at the end of From Russia With Love that starts
- 11:57on a train Then there's a helicopter trying to kill James Bond.
- 12:02Then they're on a boat trying to get back to Venice.
- 12:05Well, they break that up a little bit, but you can see it. There's the Venice boat chase.
- 12:09There's the plane firing on India and his dad from the sky.
- 12:15And so all those things, you're like, oh, yeah, they just took all the great stuff in from Russia.
- 12:21And they sort of spread it out in Last Crusade.
- 12:24And it's fun to notice that.
- 12:27Another really fascinating inverted movie also using Casablanca as the inspiration is Gilda.
- 12:34The Charles Vidor directed Rita Hayworth Glenn Ford starring Gilda.
- 12:39I was 10 minutes into Gilda and I think it was 1946. And I was like,
- 12:43this is Casablanca, but everything is kind of inverted.
- 12:48And I looked it up because it was just distracting to me. I was like,
- 12:50was this based on Casablanca?
- 12:52Sure enough, it was. And you just, you see it when you watch Gilda,
- 12:56which is a really good movie.
- 12:58I don't, I don't love Gilda, but I really, really like it.
- 13:03I would like, if someone put on Gilda right now and I didn't have four children,
- 13:07a wife and, and had to make everything happen right now, I would watch Gilda
- 13:11again, even though I saw Gilda like two weeks ago.
- 13:14So it's like, it's, it's a really good movie. I, it's a classic Hollywood movie.
- 13:17It's great. It's fun. And Rita Hayworth is gorgeous.
- 13:22It's a really engaging film. But what's interesting is the inversion they do
- 13:26is, okay, so Casablanca was Morocco.
- 13:30Now we're in Argentina. The Rick owns the casino. Now Glenn Ford gets hired to manage the casino.
- 13:38Ilsa is married to a freedom fighter, Victor Laszlo. OK, now Rita Hayworth is
- 13:43married to the crime boss who owns the casino.
- 13:47And the biggest inversion they do is where everyone basically is behaving.
- 13:51The three leads are behaving in Casablanca, according to the better angels of
- 13:56their nature for the greater good, which is what makes Casablanca such an enduring classic.
- 14:01In my opinion, the three leads in Gilda are all motivated essentially by selfishness.
- 14:07And violence. And whereas Victor Laszlo was the height of altruism in Casablanca,
- 14:15the Victor Laszlo character in Gilda is really violent, borderline sociopathic, possessive.
- 14:21So in other words, you take the things in Casablanca and you invert them and
- 14:24you problem solve it. You're like, okay, well, if I flip it all on its head, what is that story?
- 14:33David Lynch did this brilliantly. And I almost wonder, maybe he just understood
- 14:39to do it intuitively. I wonder if this was something that was taught at AFI when he went to AFI.
- 14:43But when you watch Blue Velvet, it's clearly influenced by Rear Window.
- 14:48And so here it's, well, what's the inversion? In Rear Window,
- 14:52Jimmy Stewart is in his apartment.
- 14:55Alfred Hitchcock's Rear Window, that's one of my top five favorite films.
- 14:59Jimmy stewart is in his apartment spying on his neighbors and he thinks maybe
- 15:03he's overseen overheard a murder,
- 15:06that's rear window well blue velvet kyle mclaughlin breaks into an apartment and hides in the closet,
- 15:14and watches this crazy thing happen between isabel isabella rossellini and dennis hopper but basically,
- 15:22he goes into the apartment so the inversion is he's not on the outside looking
- 15:27in, he is on the inside and it changes him from now. That's a great inversion.
- 15:33Vertigo, Lost Highway, really the inversion is that whereas in Vertigo,
- 15:39the Scotty character, again, Alfred Hitchcock and Jimmy Stewart,
- 15:44whereas the Scotty character stays the same and the Madeline character played by Kim Novak.
- 15:51She is the same woman, but she appears as two different women,
- 15:56and he tries to make her the same woman.
- 16:00In Lost Highway, it is the Scotty character, the James Stewart character,
- 16:06played by Bill Pullman and Balthazar Getty.
- 16:08He's the one who changes. He has two different variations. That's very clever.
- 16:12And even though Patricia Arquette appears as apparently two different women,
- 16:17and is actually two different women, really probably the inversion is having
- 16:21the male lead also undergo what is ostensibly a change, but not.
- 16:28And that's a really clever inversion.
- 16:30Mulholland Drive is very different from Billy Wilder's Sunset Boulevard,
- 16:35but the inversion there is probably that William Holden, the screenwriter,
- 16:41gets involved with Norman Desmond.
- 16:44And it becomes a corrosive, dark, dark comedy satire on Hollywood.
- 16:52Billy Wilder famously said he loved to bite the hand that fed him.
- 16:59Which is pure Billy Wilder. And David Lynch also does this really dark,
- 17:06corrosive take on Hollywood and the industry and Los Angeles.
- 17:12The inversion is, whereas in Sunset Boulevard, the story is told from the point
- 17:18of view of the screenwriter, Joe Gillis.
- 17:20In Mulholland Drive, the movie's told from the point of view of Norma Desmond,
- 17:25and all the way through her psychosis, really, when you think about Mulholland
- 17:29Drive. So that's, again, a great, brilliant inversion.
- 17:34Ariaster did this most recently with Hereditary and Midsommar.
- 17:38I don't know that he really inverted anything other than, well, no, he did.
- 17:44Yeah, no, he did. So in Rosemary's Baby, really, Hereditary is Rosemary's Baby
- 17:53told from the point of view of the baby, when you think about it.
- 17:56And Midsommar is the wicker man.
- 17:59But and again spoiler alert so don't listen to this guys skip ahead 15 30 skip
- 18:06ahead 30 seconds if you don't want to hear the spoiler of the wicker man but instead of.
- 18:11The main character solving the mystery and being the sacrifice,
- 18:17the main character in a way becomes the sacrifice, but she becomes the May Queen.
- 18:22So she's not really sacrificed. All the people around her are sacrificed.
- 18:27And that's kind of an interesting change or inversion as well.
- 18:31George Lucas took Akira Kurosawa's Hidden Fortress and took two minor characters
- 18:38and took that same basic story of we're going to tell the story from,
- 18:43two bumbling escaped slaves, basically.
- 18:47And in Star Wars it's R2D2 and C3PO but he did also take the princess trying
- 18:55to save her kingdom basic story.
- 18:57I don't know necessarily it's an inversion other than he took Hidden Fortress
- 19:02which was almost a fable fairy tale in feudal Japan and he put it into outer
- 19:09space which is a kind of inversion.
- 19:12You take something and what if I took this story but I put it in space? kind of thing.
- 19:17And then all these ideas probably suggest themselves.
- 19:20Oh, I'll take the two bumbling slaves and I'm going to make them robots.
- 19:23I'll take the general and I'll make them Han Solo, et cetera, et cetera.
- 19:29A really fascinating inversion is a Takashi Miike movie that I love called 13
- 19:35Assassins, which is an inversion of Akira Kurosawa Seven Samurai,
- 19:39which is my Desert Island movie, the movie I give,
- 19:42the aliens if they needed to know what cinema was and said we can only watch one movie.
- 19:47Now, what's interesting is Seven Samurai, 1954's Seven Samurai,
- 19:50is Seven Samurai are hired to protect a village of farmers from bandits who
- 19:57are going to come and rape and maraud and pillage in a few weeks.
- 20:0113 assassins are 13 assassins who need to break into a village where there are
- 20:06hundreds of bodyguards to protect a dissolute, corrupt bad guy,
- 20:12and they've got to get in there and kill him.
- 20:15So it's a great inversion and the title gives it away tarantino did this interestingly
- 20:20he took magnificent seven which was itself a remake of seven samurai and he inverted it,
- 20:28to make hateful eight so magnificent seven is all outdoors it's western he puts
- 20:33it all into an inn you got the magnificent seven they're,
- 20:37again seven altruistic cowboys and he basically makes eight people pretty venal and puts them in a room.
- 20:48The one last one I'll leave you on, also fairly recently, is Paolo Sorrentino,
- 20:53the Italian filmmaker, took Fellini's La Dolce Vita and made The Great Beauty,
- 20:58which in some ways is a variation.
- 21:01But what's interesting here is whereas the lead character in La Dolce Vita in
- 21:07some ways loses his way and loses,
- 21:11his soul, the Jep character in The Great Beauty, and I love The Great Beauty,
- 21:16discovers his soul, discovers his essence, discovers his humanity.
- 21:21Even though both movies take place in the very hedonistic world of,
- 21:28italy the big city rome and i mean and sorrentino didn't try to hide that he
- 21:34was basically doing la dolce vita but the inversion he makes is the character
- 21:40arc the character journey
- 21:41and that's fascinating so i hope you'll watch all these movies i love all the
- 21:45movies i named and i hope you'll think about inverting a movie if you got to,
- 21:50and maybe it'll help you.
- 21:51And it'll give you a rigor of, okay, how do I, let me invert, flip the idea.
- 21:55And what are all the problems now I have to solve because I inverted the idea
- 21:59and hopefully something creative will come out of it.
- 22:04Okay, that concludes Secret Movie Club Podcast 220.
- 22:08Thank you. Thank you very much for listening, for giving me this opportunity
- 22:12to just riff in a jazz way about cinema and movies. It is a tonic for me.
- 22:18So I am very grateful to all of you who are listening. Stay tuned.
- 22:22Secret Movie Club Podcast 221,
- 22:25which comes out next week, will be about internal and external horror.
- 22:29We will talk about what that is.
- 22:31Most movies are a combination, actually. Most horror movies are a combination
- 22:35of internal versus external horror, but some of the best ones are not like,
- 22:40I think one of the great external horror movies is Texas Chainsaw Massacre.
- 22:44I guess you could make an argument that there's some internal horror there.
- 22:48There is, but it's mostly external horror, but it becomes so brilliant in its own way.
- 22:56But internal horror, you know, a great example would be the Deborah Carr movie,
- 23:00The Innocents, which was based on Henry James' Turn of the Screw.
- 23:04The Innocence is a great example of internal horror. You know,
- 23:08are those ghosts in her head?
- 23:10Are they a manifestation of her sexual repression?
- 23:14So, you know, we will talk.
- 23:16By the time you hear this, we will be nine days out from our 35 millimeter Indiana
- 23:21Jones 1980s trilogy at L.A.'s first movie, Palace, the Million Dollar Theater in downtown L.A.
- 23:27You have two days, if you're listening to this on Friday or Saturday,
- 23:31to get the early bird ticket special.
- 23:34It goes away Sunday, June 14th. So get on these tickets if you want to save some money.
- 23:40I think it's like a 20%. You're saving 15, 20% if you get the early bird.
- 23:45If you know you're going to come, you're going to bring your family,
- 23:47you're going to bring your dad, just grab the tickets now.
- 23:50But then we'll have a different ticket structure for our last week.
- 23:54And then if you wait to the last day, the day of, we will gladly sell you a
- 23:58ticket, but they'll be the most expensive then.
- 24:00This upcoming week, the all-day pass will be $36. and the individual ticket will be 14.
- 24:05The day of the all-day pass will be 40, and the individual ticket will be 16.
- 24:11So the sooner you get them, the more you save.
- 24:14Please go to secretmovieclub.com. Check out our socials at Secret Movie Club.
- 24:19Email us at community at secretmovieclub.com. We're here to read your email,
- 24:23and we want comments, criticisms, ideas.
- 24:27I want this year to knock it out of the park. I want to build Secret Movie Club.
- 24:31I want us to help write the next chapter cinema.
- 24:34So please beat us up.
- 24:36Tell us the truth. Keep it a hundred. Write us community at secret movie club.com.
- 24:41Thank you guys. I wish you a good week. I wish you all the best.
- 24:45I will report back on disclosure day next week.
- 24:48Um, fight the fight, run the race, keep the faith.