Latest / Lo más Caracol / Jueves 23 de Abril de 2026
Transcript
- 0:12Speaker 3: Comenzamos Lo Más Caracol, es jueves 23 de abril, día del
- 0:16Speaker 3: idioma español o castellano y también del idioma inglés. Ligados
- 0:20Speaker 3: con estas celebraciones también se festeja el Día del Libro,
- 0:23Speaker 3: de la Poesía y de los Derechos de Autor. Recuerden
- 0:27Speaker 3: que estamos en Feria del Libro de Bogotá y hoy
- 0:29Speaker 3: en Lo Más Caracol tendremos un invitado de la India.
- 0:33Speaker 3: Enseguida recordaremos algunas entrevistas que escuchamos a lo largo del
- 0:36Speaker 3: día en la programación noticiosa de Caracol Radio. Lo más
- 0:39Speaker 3: Caracol lo encuentran también en la página de Caracol Radio, www.caracol.com.co,
- 0:45Speaker 3: sección programas, y en la mayoría de plataformas de descarga
- 0:48Speaker 3: de podcast como Spotify. Estamos como Lo Más Caracol. Soy
- 0:52Speaker 3: Carlos Castro Arias, gracias por escuchar Lo Más Caracol. En
- 1:03Speaker 3: lo más caracol, algo para tener en cuenta. Armando Novoa,
- 1:08Speaker 3: jefe de la delegación del gobierno en los diálogos de
- 1:10Speaker 3: paz con la Coordinadora Nacional Ejército Bolivariano que opera en
- 1:14Speaker 3: los departamentos de Nariño y Putumayo, aseguró en diálogo con
- 1:17Speaker 3: 6AMW que las acciones en contra de la población civil
- 1:21Speaker 3: y el asesinato de tres soldados por parte de este
- 1:24Speaker 3: grupo armado lo pone en una situación insostenible en la
- 1:28Speaker 3: mesa de diálogos de paz. Este fue el diálogo en
- 1:32Speaker 3: 6AMW con Armando Novoa
- 1:34Speaker 5: Los hechos conocidos el pasado día lunes, tanto en el
- 1:39Speaker 5: departamento de Nariño, en la zona del municipio de Olalla Herrera,
- 1:45Speaker 5: como en la zona rural del municipio de Ipiales, en
- 1:50Speaker 5: el mismo departamento, en donde por una parte fueron muertos...
- 1:58Speaker 5: tres militares, varios heridos, luego de un ataque de comandos
- 2:03Speaker 5: de frontera. Y por otra parte, en Olalla Herrera, en
- 2:07Speaker 5: donde cuatro niños resultaron gravemente heridos, para la delegación del
- 2:13Speaker 5: gobierno son hechos supremamente graves que desdicen de la voluntad
- 2:19Speaker 5: de paz que ha manifestado tener este grupo en la
- 2:23Speaker 5: mesa de diálogos. Y déjeme decir que en esta mesa
- 2:28Speaker 5: hemos tenido unos avances importantes. Hemos pactado dos zonas de
- 2:35Speaker 5: ubicación temporal. El grupo se ha comprometido en la erradicación
- 2:40Speaker 5: de miles de hectáreas de hoja de coca en los
- 2:43Speaker 5: dos departamentos. Estamos a punto de concretar esos acuerdos, pero
- 2:50Speaker 5: conocemos estos hechos del lunes, lo cual nos obliga a
- 2:55Speaker 5: hacer una evaluación sobre la suerte y el curso de
- 3:00Speaker 5: estos diálogos y lo que yo he manifestado es que
- 3:06Speaker 5: corresponde hacer las consultas del caso al más alto nivel
- 3:11Speaker 5: para determinar, faltando dos meses prácticamente de gobierno, qué vamos
- 3:17Speaker 5: a hacer en esta mesa de diálogos, porque estamos en
- 3:20Speaker 5: una hora de definiciones y lo que nos corresponde hacer
- 3:24Speaker 5: hoy es repudiar enérgicamente los hechos ocurridos.
- 3:28Speaker 6: Don Armando, usted que es un señor muy serio y
- 3:30Speaker 6: que siempre hace las cosas con mucha, no solamente con
- 3:34Speaker 6: mucha honestidad, sino con mucho profesionalismo, como quedó claro en
- 3:37Speaker 6: el video del que nos contó Cristina más temprano en
- 3:41Speaker 6: Caracol Radio. Supongamos que entre usted, el comisionado Patiño y
- 3:46Speaker 6: el presidente Petro definen que esa mesa de negociaciones, de conversaciones,
- 3:51Speaker 6: no va más con esta gente.¿ Eso qué implicaría en
- 3:54Speaker 6: la práctica?¿ Qué cambiaría?
- 3:58Speaker 5: Eso tiene varias implicaciones. Levantar la mesa de paz en
- 4:02Speaker 5: los territorios, en primer lugar, tiene unos efectos sobre las
- 4:06Speaker 5: comunidades muy delicados que son las que, como ha visto
- 4:12Speaker 5: Cristina en algunas ocasiones, demandan que esta mesa continúe avance,
- 4:18Speaker 5: continúen sus diálogos. En segundo lugar, yo supondría que de
- 4:24Speaker 5: manera inmediata las órdenes de captura que están suspendidas y
- 4:29Speaker 5: que tienen una cobertura sobre los delegados de esa agrupación
- 4:33Speaker 5: en la mesa van a levantarse de manera inmediata con
- 4:38Speaker 5: las consecuencias judiciales y militares que esto tendría. En tercer lugar,
- 4:44Speaker 5: también tenemos el caso del señor Andrés Rojas, alias Araña,
- 4:50Speaker 5: que está en la picota, cuya solicitud de extradición, a
- 4:55Speaker 5: pesar de que fue otorgada, se encuentra suspendida y condicionada
- 4:59Speaker 5: a los avances en las mesas de diálogos de paz.
- 5:03Speaker 5: de tal manera que tendría unos efectos sobre el grupo
- 5:06Speaker 5: y también sobre el territorio, sobre los departamentos de Putumayo
- 5:11Speaker 5: y Nariño, y por eso es que tenemos que sopesar
- 5:15Speaker 5: y mirar bien las consecuencias de seguir y las consecuencias
- 5:21Speaker 5: de no seguir. No son decisiones fáciles, pero tenemos que
- 5:26Speaker 5: enfrentar la situación y de ahí mi declaración en días pasados,
- 5:31Speaker 5: en un video que circuló Por distintos medios de comunicación
- 5:38Speaker 7: Doctor Novoa, precisamente como usted lo dice, las comunidades en
- 5:41Speaker 7: los territorios claman precisamente por estas mesas de negociación porque
- 5:45Speaker 7: esto lleve a un término y que ellos puedan tener
- 5:48Speaker 7: una tranquilidad. en esos territorios afectados por años por el
- 5:51Speaker 7: conflicto armado. Pero qué decirle también a la gente, porque
- 5:55Speaker 7: es que con este grupo se han presentado hechos como
- 5:57Speaker 7: los del año pasado en Putumayo con la quema de
- 6:00Speaker 7: unos soldados, o sea, han venido pasando hechos repetitivos que
- 6:06Speaker 7: no concuerdan de pronto con los acuerdos que se llegan
- 6:09Speaker 7: a la mesa. Entonces,¿ cómo seguir en esas condiciones cuando...
- 6:14Speaker 7: Firman unos acuerdos, y usted mismo lo expresaba en las
- 6:17Speaker 7: últimas horas, están incumpliendo los acuerdos a los que se
- 6:20Speaker 7: está llegando a la mesa de conversaciones, y es como
- 6:24Speaker 7: si el grupo exigiera mucho y diera poco, porque ellos
- 6:27Speaker 7: también están, con el tema de alias Araña, condicionando un
- 6:30Speaker 7: poco para que él no sea extraditado.¿ Cómo tener luces
- 6:34Speaker 7: sobre esas dos balanzas en medio de estas negociaciones? Sí,
- 6:39Speaker 5: justamente, Cristina... Nosotros al evaluar y mirar esto encontramos, oígase bien,
- 6:50Speaker 5: en el año 2025 dos de los departamentos en donde la
- 6:56Speaker 5: violencia por hechos políticos derivado de la presencia de estos
- 7:00Speaker 5: grupos en el territorio disminuyó sensiblemente. Hechos que han sido
- 7:07Speaker 5: reconocidos por la señora Fiscal General de la Nación y
- 7:12Speaker 5: por las cifras de la Policía Nacional. En Putumayo y Nariño,
- 7:17Speaker 5: en el año 2025, el número de homicidios se redujo cerca
- 7:22Speaker 5: o en más del 50% con respecto al año 2024. En
- 7:29Speaker 5: el departamento de Putumayo, el plan de sustitución de cultivos
- 7:35Speaker 5: de uso ilícito ha logrado que más de 15 mil familias
- 7:42Speaker 5: firmen los acuerdos de sustitución voluntaria. Y esos acuerdos se
- 7:48Speaker 5: están adelantando, se están desembolsando los pagos de la primera
- 7:55Speaker 5: cuota derivada de lo que dicen los acuerdos y las
- 7:58Speaker 5: familias y los campesinos allí en las zonas en donde
- 8:03Speaker 5: está la dirección de sustitución adelantando ese programa de avanza satisfactoriamente.
- 8:11Speaker 5: Entonces lo que es más doloroso y más repudiable es
- 8:15Speaker 5: que esos avances y ese mejoramiento en el clima de
- 8:20Speaker 5: convivencia en el departamento de Putumayo, que ahora se extiende
- 8:25Speaker 5: a Nariño porque Comandos de Frontera estaba en el Putumayo
- 8:28Speaker 5: y ahora sorprendentemente aparece en la zona rural de Ipiales,
- 8:33Speaker 5: nos colocan en una situación que De ninguna manera nosotros
- 8:38Speaker 5: podemos justificar, ni defender, ni conestar, porque es que aquí
- 8:44Speaker 5: hay una afectación muy grave a la convivencia, un ataque
- 8:50Speaker 5: desproporcionado a la fuerza pública, con drones, en hechos que
- 8:55Speaker 5: necesitamos que el grupo aclare públicamente de manera inmediata. Y
- 9:01Speaker 5: lo mismo ocurre con los episodios en donde resultaron gravemente
- 9:08Speaker 5: heridos cuatro menores en la zona del municipio de Olalla
- 9:11Speaker 5: Herrera cuando explotaron unos artefactos cuando jugaban los menores. Entonces
- 9:20Speaker 5: son dos hechos gravísimos y pues bueno, vamos a ver
- 9:24Speaker 5: cómo decidimos pararnos en esto porque como ustedes lo han
- 9:31Speaker 5: dicho con buen criterio, estas son algunas de las mesas
- 9:36Speaker 5: que han logrado unos avances importantes, pero se está ahorrando
- 9:41Speaker 5: con el codo lo que se escribió con la mano.
- 9:44Speaker 7: Pues al doctor Armando Novoa, jefe del equipo negociador del gobierno,
- 9:48Speaker 7: en estos diálogos con la Coordinadora Nacional Ejército Bolivariano, recordemos
- 9:51Speaker 7: este grupo que se separa de alias Iván Márquez, le
- 9:54Speaker 7: agradezco mucho esta comunicación con 6AMW de Caracol Radio, ha
- 9:58Speaker 7: sido usted muy amable.
- 10:07Speaker 3: El diario El País, que hace parte de Prisa Media
- 10:09Speaker 3: como Caracol Radio, cumple 50 años de estar llevando lo mejor
- 10:14Speaker 3: de la información al mundo. Es considerado en este momento
- 10:16Speaker 3: el periódico en habla hispana más importante a nivel global
- 10:21Speaker 3: por su calidad, por los periodistas que tiene, por los
- 10:24Speaker 3: cubrimientos que hace. En 6AMW, Julio Sánchez Cristo dialogó con
- 10:29Speaker 3: Jan Martínez, quien es el director del diario El País 50 años.
- 10:33Speaker 3: Y es que para muchos periodistas el mayor honor es
- 10:37Speaker 3: llegar al diario El País y qué mejor que llegar
- 10:39Speaker 3: a ser el director de un periódico como El País.
- 10:43Speaker 8: Evidentemente es un enorme honor y también una enorme responsabilidad
- 10:48Speaker 8: porque estás allá arriba y al final eres responsable de
- 10:53Speaker 8: todo lo que pasa en un periódico. Es decir, un
- 10:56Speaker 8: director asume la representación de una cabecera como esta y
- 11:00Speaker 8: la tiene que asumir hasta las últimas consecuencias. También tengo
- 11:03Speaker 8: que decir que tenemos una reacción, te lo has explicado
- 11:06Speaker 8: antes muy bien, muy fuerte, grande, muy profesional y dispuesta
- 11:13Speaker 8: siempre a darnos todo. Con lo cual, ese trabajo y
- 11:15Speaker 8: esa responsabilidad se hace bastante fácil gracias a la emoción
- 11:23Speaker 8: que tienen nuestros periodistas de hacer periodismo todos los días.
- 11:27Speaker 2: Jan, también hay un tema de del equilibrio político por
- 11:30Speaker 2: esa responsabilidad e influencia del país. Y eso va un
- 11:35Speaker 2: poco con el origen del periódico y de su fundador.
- 11:38Speaker 2: Ha sido un periódico que nace en una situación de
- 11:42Speaker 2: transición en España hace 50 años, histórica, y que en buena
- 11:47Speaker 2: parte se recuesta en eso que pasó con don Jesús
- 11:51Speaker 2: de Polanco cuando con Juan Luis Evrian inauguraban esa... esa
- 11:57Speaker 2: ventana democrática del periodismo del país.¿ Qué tan complicado es
- 12:02Speaker 2: el equilibrio político en un país que vive... Bueno, usted
- 12:07Speaker 2: vivió en Colombia, fue director del país en Colombia. Esa
- 12:12Speaker 2: confrontación permanente en un país donde realmente todo el día
- 12:18Speaker 2: se están cascando, como decimos popularmente, opositores y gobierno.¿ Cómo
- 12:22Speaker 2: se maneja eso?
- 12:24Speaker 8: A ver, primero que es un primero general. Pasa en Colombia,
- 12:28Speaker 8: pasa en España, pasa en Estados Unidos, pasa en todas partes.
- 12:31Speaker 8: La política cada día es más agresiva, se han roto
- 12:35Speaker 8: muchos puentes del diálogo. Nosotros nos enfrentamos a eso como
- 12:38Speaker 8: nos enfrentamos al principio. El país nace... En el momento
- 12:42Speaker 8: en el que España había muerto el dictador Franco, todavía
- 12:44Speaker 8: no había democracia. Y la apuesta del país desde el
- 12:48Speaker 8: primer momento es la democracia. Y con la democracia entendemos
- 12:52Speaker 8: la tolerancia, el diálogo, la pluralidad. También la defensa de
- 12:56Speaker 8: los valores que van con la democracia, como es no
- 13:01Speaker 8: solamente un sistema electoral justo, sino también un reparto de
- 13:06Speaker 8: la riqueza y la defensa de los débiles. Y a
- 13:09Speaker 8: lo largo de estos 50 años, que se cumplen el 4 de mayo,
- 13:13Speaker 8: seguimos haciendo lo mismo. Es decir, nuestra apelación a los
- 13:15Speaker 8: políticos es que dialoguen, no que se insulten. Que lleguen
- 13:19Speaker 8: a pactos y acuerdos y que piensen en el ciudadano
- 13:22Speaker 8: y no solamente en su pequeño beneficio electoral del día.
- 13:26Speaker 8: Esa es nuestra postura editorial y la hemos mantenido siempre.
- 13:30Speaker 8: Nos ha costado, porque eso, ser crítico y defender los
- 13:34Speaker 8: intereses del ciudadano y no de los partidos, pues no
- 13:38Speaker 8: les resulta muy agradable muchas veces, pero nosotros nos hemos
- 13:41Speaker 8: mantenido siempre muy firmes en ello. Es una marca de
- 13:44Speaker 8: la casa, una seña de identidad que va con la
- 13:47Speaker 8: cabecera del país y que creo que al final... ha
- 13:51Speaker 8: conseguido que sigamos vivos 50 años después, y además con éxito,
- 13:56Speaker 8: y además con más de, o casi, ya medio millón
- 13:59Speaker 8: de suscriptores, y un proyecto global que cada día recibe
- 14:05Speaker 8: el respaldo de esos lectores que creen en nuestro trabajo
- 14:09Speaker 8: y creen en la información de calidad.
- 14:12Speaker 2: Mire, Juan Pablo, cuando yo decía que es envidiable, voy
- 14:15Speaker 2: al periódico de hoy. Comienzo por la página número 9. Corresponsal
- 14:20Speaker 2: en Ciudad de Guatemala. Corresponsal en Nueva York. Corresponsal en México.
- 14:25Speaker 2: Corresponsal en Moscú. Corresponsal permanente en Roma. Corresponsal en Tiro.
- 14:33Speaker 2: Corresponsal en Luxemburgo. Corresponsal en Jerusalén, corresponsal en Washington. Nueve páginas.
- 14:40Speaker 9: Qué delicia! Y anote usted otro detalle.
- 14:43Speaker 2: Esto es solo información, esto no es opinión.
- 14:46Speaker 9: Una selección fotográfica envidiable, porque cada foto que utilizan para
- 14:50Speaker 9: ilustrar sus artículos es un golpe, una cachetada bellísima a
- 14:55Speaker 9: la vista. Pero, señor director, yo quiero justamente detenerme en
- 15:00Speaker 9: esto que señala Julio.¿ En qué momento... el diario El País,
- 15:05Speaker 9: en estos 50 años, toma esa determinación de no ser un
- 15:09Speaker 9: diario que le hable sobre España a los españoles, sino
- 15:13Speaker 9: un diario que le hable del mundo a los españoles,
- 15:16Speaker 9: y por qué no decirlo, a todos los que hablamos español.¿
- 15:19Speaker 9: Eso cuándo pasó o cómo pasó? Muy
- 15:21Speaker 8: buena pregunta. Desde el primer momento, El País siempre ha
- 15:25Speaker 8: tenido en la sección internacional una de sus grandes secciones.
- 15:31Speaker 8: Y desde luego siempre ha empezado el periódico, ya cuando
- 15:34Speaker 8: solo éramos un periódico impreso de papel, cuando salimos al
- 15:38Speaker 8: que es Copa de Finales en el 76, ya las primeras
- 15:40Speaker 8: páginas iban dedicadas a la información internacional. Y es para
- 15:44Speaker 8: hacer precisamente lo que usted ha dicho. No solamente explicarle
- 15:51Speaker 8: el mundo a los españoles, sino a todo aquel que
- 15:54Speaker 8: lee en español. Para nosotros la información internacional... es la
- 16:00Speaker 8: comprensión de que somos ciudadanos del mundo y que lo
- 16:02Speaker 8: que pasa fuera de nuestras fronteras nos afecta también en
- 16:05Speaker 8: nuestros países. Y ahí siempre hemos desplegado una musculatura enorme
- 16:10Speaker 8: con una inversión también muy fuerte y gente enormemente especializada
- 16:15Speaker 8: y de altísimo valor periodístico. Para nosotros es fundamental, para
- 16:18Speaker 8: nuestros lectores también, y además creo que sirve para mejorar
- 16:23Speaker 8: todo un periódico. En la medida en que un periódico tiene...
- 16:26Speaker 8: la vista puesta en lo que pasa en todo el mundo,
- 16:28Speaker 8: en los problemas que hay en otros países y en
- 16:30Speaker 8: cómo se han solucionado, también comprende mejor los problemas que
- 16:34Speaker 8: tiene su propio país. Y esa es la fórmula que
- 16:37Speaker 8: tenemos aquí en España y tenemos en todas nuestras entidades.
- 16:40Speaker 10: Señor Martínez, 50 años y todavía los que le quedan. Y
- 16:44Speaker 10: en ese futuro del periodismo, uno de los grandes retos,
- 16:48Speaker 10: uno de los grandes desafíos es la inteligencia artificial, que
- 16:51Speaker 10: ya la tenemos muy presente entre nosotros. Por eso mi pregunta,¿
- 16:55Speaker 10: cómo plantea el diario El País integrar esta tecnología sin
- 16:59Speaker 10: perder la esencia del periodismo humano?
- 17:03Speaker 8: Yo creo que la inteligencia artificial, en este momento, ya
- 17:06Speaker 8: veremos en futuros años, pero en este momento es un
- 17:09Speaker 8: instrumento muy poderoso, pero es un instrumento. Es decir, un
- 17:12Speaker 8: valor instrumental. Nos puede servir para analizar bases de datos,
- 17:16Speaker 8: nos puede servir para recopilar información, pero debe tener siempre
- 17:19Speaker 8: una tutela y una supervisión humana y periodística. Pero como
- 17:24Speaker 8: instrumento puede ser muy útil, como lo fueron los ordenadores,
- 17:27Speaker 8: como fue Internet, como fueron esos saltos cuánticos que hemos
- 17:30Speaker 8: dado en las últimas décadas. Y yo creo que como
- 17:33Speaker 8: tal hay que tomarlo. En cualquier caso, nosotros, y ya
- 17:36Speaker 8: lo hemos incorporado en nuestro libro de estilo, cualquier información
- 17:39Speaker 8: que se vaya a hacer con ayuda una ayuda fundamental,
- 17:44Speaker 8: me refiero, de la inteligencia artificial, tiene que ser indicado
- 17:47Speaker 8: como tal. Aquí creo que tenemos que aplicar desde el
- 17:51Speaker 8: primer momento la transparencia, para que sea confiable nuestra información.
- 17:58Speaker 8: Yo creo que de momento todavía estamos en los albores
- 18:01Speaker 8: de algo que no sabemos bien en qué va a acabar,
- 18:03Speaker 8: pero que tiene un potencial de uso importante. enorme y
- 18:08Speaker 8: que creo que puede ser, a fin de cuentas, muy
- 18:11Speaker 8: útil para las relaciones. Tenemos un equipo ya trabajando en desarrollos,
- 18:14Speaker 8: queremos ver en qué nos puede servir, pero sobre todo
- 18:17Speaker 8: la capacidad inmensa que tiene de digerir datos que de
- 18:22Speaker 8: otra forma son muy difíciles de digerir. Pero luego la opción,
- 18:28Speaker 8: la dirección, la supervisión y desde luego la elaboración de
- 18:32Speaker 8: la información Es, de momento, no sé lo que pasa
- 18:35Speaker 8: en el diario El País, pero de momento es plenamente
- 18:38Speaker 8: periodística y humana.
- 18:40Speaker 2: Es Jan Martínez, director del diario El País. Las celebraciones
- 18:44Speaker 2: van a incorporar actividades, por supuesto, académicas, sobre todo una
- 18:51Speaker 2: cantidad de conversatorios, exposiciones, talleres. El país tiene una marca
- 18:57Speaker 2: también en los estudiantes, el máster del país. Hay premio
- 19:03Speaker 2: de periodismo y hay una convocatoria que me llama mucho
- 19:07Speaker 2: la atención. Javier Cercas, con quien hablamos hace poco sobre
- 19:11Speaker 2: esa anatomía de un instante, un momento histórico de España
- 19:16Speaker 2: que tiene que ver con las luchas del país por
- 19:19Speaker 2: la democracia, tiene un libro con el que va a
- 19:22Speaker 2: conversar el director. se llama El periódico de la democracia.¿
- 19:28Speaker 2: Nos puede, sin dañar el libro, contar un poco qué
- 19:31Speaker 2: es lo que debemos esperar de esta historia detrás de
- 19:35Speaker 2: la historia del país?
- 19:38Speaker 8: Yo aconsejo leerla a todos porque Sánchez es un magnífico escritor.
- 19:42Speaker 8: Esto fue una conversación que tuvimos él y yo al
- 19:45Speaker 8: principio de mi llegada aquí a la dirección de un
- 19:48Speaker 8: periódico en que yo pensé que para los 50 años del
- 19:51Speaker 8: país qué mejor que un lector del país, hablase del país.
- 19:56Speaker 8: Lo que haya significado para él y lo que pudiese
- 19:59Speaker 8: significar para España y para el mundo, el país. Javier
- 20:04Speaker 8: Cercas es un atento lector nuestro, aparte de economista, y
- 20:07Speaker 8: aceptó ese reto. La verdad es que no le dije
- 20:09Speaker 8: nada más, con lo cual nos enfrentábamos a una incógnita,
- 20:14Speaker 8: a ver qué podía haber hecho o qué podía hacer
- 20:17Speaker 8: Cercas al respecto. Ha escrito un libro delicioso que es
- 20:22Speaker 8: una reflexión a veces crítica, nada alivarada, tengo que decirlo,
- 20:29Speaker 8: yo creo que muy realista, de no solamente sus sensaciones
- 20:33Speaker 8: como lector y sus reflexiones, sino también sobre el mundo
- 20:35Speaker 8: de la política, sobre el mundo del periodismo y sobre
- 20:39Speaker 8: hacia dónde vamos en este universo de desinformación y de
- 20:43Speaker 8: intolerancia en el que estamos viviendo activamente. Aconsejo vivamente leerlo,
- 20:49Speaker 8: con mucha facilidad, Está lleno de ingenio, de inteligencia, de
- 20:55Speaker 8: reflexiones profundas, pero también de anécdotas que nos hacen deliciosos
- 21:00Speaker 8: como lectura.
- 21:01Speaker 2: Pues Jan, también quería registrar el honor de la marca
- 21:06Speaker 2: de Colombia en sus páginas. Compañeros nuestros de Caracol tienen
- 21:10Speaker 2: sus columnas en la edición de América como... quien acaba
- 21:14Speaker 2: usted de escuchar, Juan Pablo Calvás, Alberto Casas, Gustavo Gómez,
- 21:18Speaker 2: Diana Calderón, pero en la página editorial impresa tenemos el
- 21:22Speaker 2: tremendo honor de leer a la primera pluma de nuestro país,
- 21:25Speaker 2: a Juan Gabriel Vázquez. Por eso, muchísimas gracias por permitir
- 21:30Speaker 2: que Colombia esté allí. Es un honor hacer parte de...
- 21:36Speaker 2: esta historia del país... en sus primeros 50 años... mucha suerte
- 21:40Speaker 2: con todas las actividades... y gracias por abrir este espacio...
- 21:43Speaker 2: en su muy complicada agenda.
- 21:45Speaker 8: Muchas gracias Julio... ha sido un honor para mí... ser
- 21:49Speaker 8: entrevistado por ti... que eres el mejor comunicador... de América
- 21:54Speaker 8: y por tu equipo... que es maravilloso y al que conozco...
- 21:57Speaker 8: personalmente y también deciros y aprovecho... que parte de nuestras celebraciones...
- 22:02Speaker 8: las llevaremos a Colombia... ya las iniciaremos en su momento...
- 22:06Speaker 8: pero que nosotros consideramos, somos un periódico global y queremos
- 22:10Speaker 8: estar también en Colombia con nuestros lectores, con nuestras audiencias
- 22:15Speaker 8: y generar con ellos y abrir nuestras puertas para que
- 22:18Speaker 8: nos puedan conocer. Muchas gracias, Pudyo, por esta entrevista.
- 22:20Speaker 2: Él es Jan Martínez Arenz, el director del diario El País,
- 22:23Speaker 2: en sus primeros 50 años. Escuchas Lo Más Caracol. Lo Más Caracol.
- 22:35Speaker 3: En 6AMW de Caracol Radio dialogaron con el ministro de
- 22:39Speaker 3: Trabajo Antonio Sanguino, quien afirmó que indicadores económicos demuestran que
- 22:43Speaker 3: el salario vital no es inflacionario y que sí lo
- 22:45Speaker 3: serían las tasas de interés. El ministro le dijo a
- 22:48Speaker 3: Julio Sánchez Cristo que el gobierno evalúa convocar a la
- 22:51Speaker 3: Comisión de Concertación si es que el Banco de la
- 22:54Speaker 3: República continúa aumentando las tasas de interés.
- 22:58Speaker 11: El artículo 53, como bien lo dijo el presidente anoche en
- 23:02Speaker 11: el Consejo de Ministros, establece no solo el salario mínimo vital,
- 23:08Speaker 11: sino que le agrega un segundo concepto o componente, que
- 23:13Speaker 11: es el de vital y móvil. Y la Corte Constitucional
- 23:18Speaker 11: se ha pronunciado en dos ocasiones, en una sentencia, la 1433 del 2000,
- 23:22Speaker 11: y en una de 2003, la 1017, en donde... define lo que
- 23:31Speaker 11: significa móvil. Móvil quiere decir que debe adaptarse o que
- 23:36Speaker 11: puede adaptarse en un periodo de tiempo determinado, en este
- 23:40Speaker 11: caso en un año, el salario mínimo con el propósito
- 23:45Speaker 11: de que no se pierda el poder adquisitivo por parte
- 23:49Speaker 11: de los trabajadores o de que no se deteriore ese
- 23:52Speaker 11: poder adquisitivo. Y lo que estamos presenciando con la decisión
- 23:58Speaker 11: Yo creo que un poco terca de la Junta Directiva
- 24:01Speaker 11: del Banco de la República, de la mayoría de cuatro
- 24:04Speaker 11: miembros de la Junta Directiva, es la de no solo
- 24:09Speaker 11: aumentar la tasa de interés, como lo han hecho ya
- 24:11Speaker 11: en dos ocasiones este año, sino en anunciar o amenazar
- 24:15Speaker 11: con seguir incrementando la tasa de interés en una concepción,
- 24:21Speaker 11: desde el punto de vista de la doctrina económica, a
- 24:23Speaker 11: juicio nuestro, equivocada. y es que la inflación se controla
- 24:28Speaker 11: controlando la demanda y controlando el poder adquisitivo de los
- 24:34Speaker 11: trabajadores y si el Banco de la República sigue empecinado
- 24:39Speaker 11: en una actitud de esta naturaleza yo creo que el
- 24:44Speaker 11: gobierno y en este caso el presidente junto con el
- 24:47Speaker 11: ministro de Hacienda y el ministro del Trabajo tenemos a
- 24:51Speaker 11: la mano la posibilidad de convocar la comisión de concertación
- 24:55Speaker 11: para proponer un ajuste del salario que permita compensar estas
- 25:00Speaker 11: decisiones desafortunadas de la Junta Directiva del Banco de la República.
- 25:05Speaker 6: Sí, pero ministro, consultando esta mañana con algunos laboralistas sobre
- 25:10Speaker 6: la posibilidad de que el gobierno pueda volver a hacer esto,
- 25:12Speaker 6: hay muchas dudas jurídicas de que eso se pueda hacer,
- 25:16Speaker 6: no solamente por la decisión del Consejo de Estado que
- 25:18Speaker 6: el gobierno cumplió y explicó que era lo que pedía
- 25:22Speaker 6: la decisión del Consejo de Estado cómo había llegado al
- 25:25Speaker 6: porcentaje del 23,7 para volver a decretarlo otra vez después de citar,
- 25:30Speaker 6: como usted dice, a la Comisión de Concertación Laboral. Pero
- 25:34Speaker 6: la norma, dicen algunos, es clara en que eso se
- 25:37Speaker 6: hace una vez al año y ya se hizo.¿ No
- 25:40Speaker 6: les preocupa ese vacío jurídico en el que nos pueden
- 25:42Speaker 6: meter otra vez si vuelven a incrementarlo?
- 25:46Speaker 11: Bueno, primero, dígame usted qué asunto que haya sido objeto
- 25:51Speaker 11: de decisión del gobierno no genera dudas jurídicas en esos
- 25:57Speaker 11: laboralistas expertos que usted menciona todas las decisiones la reforma
- 26:02Speaker 11: laboral los decretos que hemos expedido sobre negociación multinivel el
- 26:08Speaker 11: salario vital todas las decisiones que hemos tomado en función
- 26:13Speaker 11: de los derechos de los trabajadores generan las dudas en
- 26:16Speaker 11: esos sectores de laboralistas del país Ahora bien, nosotros, claro,
- 26:22Speaker 11: tenemos también un debate que lo tuvimos también sobre el
- 26:26Speaker 11: salario vital. Y es que hay una disposición legal a
- 26:30Speaker 11: ley 278 del 96, pero hay un mandato constitucional que es el
- 26:34Speaker 11: artículo 53 de la Constitución Nacional. Así que tendríamos, por supuesto,
- 26:43Speaker 11: que convocar la Comisión de Concertación Nacional. tendríamos que llevar
- 26:47Speaker 11: los argumentos económicos, técnicos y jurídicos para proceder a plantear
- 26:54Speaker 11: una decisión de esa naturaleza
- 26:56Speaker 12: Ministro, si la próxima semana el banco sube en 100 puntos
- 27:00Speaker 12: básicos la tasa que hoy está en 11.25,¿ ustedes automáticamente convocan
- 27:05Speaker 12: a la comisión?
- 27:06Speaker 11: Esa es una decisión que adoptaremos con el presidente de
- 27:10Speaker 11: la República, pero es probable que ocurra. El presidente lo
- 27:18Speaker 11: planteó ayer y no lo planteó de manera caprichosa. Si
- 27:22Speaker 11: sigue la Junta Directiva en esa actitud, pues no nos
- 27:26Speaker 11: dejan otra alternativa que convocar la Comisión de Concertación para
- 27:30Speaker 11: discutir y para revisar el impacto que ese incremento tiene
- 27:36Speaker 11: sobre el salario de los trabajadores.
- 27:37Speaker 6: Está clarísimo, ministro, pero una pequeña precisión, porque antes de
- 27:41Speaker 6: que pase lo segundo, o sea, que ustedes puedan citar
- 27:44Speaker 6: a la Comisión... y eventualmente decretarlo, lo primero que tiene
- 27:49Speaker 6: que pasar es que el banco vuelva a reunirse.¿ Eso
- 27:52Speaker 6: quiere decir que el ministro Ávila va a volver a
- 27:55Speaker 6: la reunión del Junto de la República a final de mes?
- 27:59Speaker 11: Pues hay que preguntárselo al ministro Ávila. Habrá que conocer
- 28:04Speaker 11: cómo está el ambiente en la Junta Directiva. Ayer, por ejemplo,
- 28:07Speaker 11: hubo un foro convocado
- 28:09Speaker 6: por el Ministerio
- 28:10Speaker 11: de Hacienda Y el señor Villar Borda cometió el desplante
- 28:20Speaker 11: de no asistir a una discusión en un debate que
- 28:23Speaker 11: era académico.
- 28:26Speaker 14: Sí, pero ministro,¿ usted no le preocupa también que no
- 28:30Speaker 14: solamente esto pueda tener un impacto en la informalidad, sino
- 28:34Speaker 14: que se vea también como un escenario que ustedes están
- 28:37Speaker 14: utilizando en medio de toda esta campaña electoral que tiene
- 28:40Speaker 14: esas dos visiones? Los empresarios dicen no podemos más, pero
- 28:43Speaker 14: también los contradictores de la política dicen esto lo están
- 28:46Speaker 14: utilizando porque están haciendo campaña.
- 28:50Speaker 11: Lo mismo le podría decir usted a la Junta Directiva
- 28:52Speaker 11: del Banco de la República que está en campaña electoral.
- 28:57Speaker 11: Este es un debate que no hemos originado nosotros. Nosotros
- 29:00Speaker 11: estamos reaccionando a unas circunstancias que tienen que ver, digamos,
- 29:05Speaker 11: con un debate económico, de doctrina y de política pública.
- 29:10Speaker 11: Fíjese usted que, por ejemplo, siempre nos endilgan la amenaza
- 29:15Speaker 11: de la informalidad, de las tasas de desocupación, del crecimiento económico,
- 29:18Speaker 11: y resulta que los indicadores económicos están mostrando otra cosa.
- 29:23Speaker 11: Están demostrando que el salario vital no es inflacionario. y
- 29:26Speaker 11: que más bien lo que puede ser inflacionario es el
- 29:28Speaker 11: incremento de las tasas de interés. Así que, digamos, eso
- 29:32Speaker 11: hace parte y eso corresponde al debate que, si las
- 29:37Speaker 11: circunstancias así lo ameritan, tendremos que llevar a la Comisión
- 29:41Speaker 11: de Concertación para discutir la aplicación del concepto de salario
- 29:46Speaker 11: móvil al salario vital que ya existe en Colombia.
- 29:52Speaker 2: Muchísimas gracias, ministro. Perdóneme, Julio. No
- 29:54Speaker 9: no, no, escúchame, escúchame, Julio. Tiene que
- 29:55Speaker 2: ir el ministro, Pablo. Yo sé, pero es que yo
- 29:57Speaker 2: quiero tener... Es muy buena gente, pasa el teléfono.
- 30:00Speaker 9: No, por eso es que quiero aprovechar que tenemos al
- 30:01Speaker 9: ministro con nosotros para hacerle una pregunta en realidad de
- 30:06Speaker 9: su expertise, que finalmente soy por hoy el entorno laboral. Ministro,
- 30:10Speaker 9: usted como máximo rector del sector de los trabajadores en Colombia,¿
- 30:15Speaker 9: cómo califica o cómo evalúa el entorno laboral del gobierno
- 30:19Speaker 9: en el que usted trabaja? En donde la doctora Angie
- 30:21Speaker 9: ataca al doctor Carrillo, el doctor Carrillo contraataca y luego
- 30:25Speaker 9: el recontraataque y entonces atacan a Juliana, pero también le
- 30:29Speaker 9: toca al
- 30:30Speaker 11: doctor Raúl
- 30:31Speaker 9: En fin, se habla de espionaje, se habla de amenazas.
- 30:35Speaker 9: Háganos su diagnóstico laboral, por favor, ministro.
- 30:39Speaker 11: Como diría alguien por ahí que no me gusta citar,
- 30:42Speaker 11: siguiente pregunta.
- 30:48Speaker 2: Quiere decir que está de acuerdo con usted, pero que
- 30:50Speaker 2: no lo quiere decir. Ministro, eso es lo que dice. Gracias.
- 30:55Speaker 2: Claro que está de acuerdo. Imagínese ese ambiente laboral. Todo
- 30:58Speaker 2: el mundo con un puñal. Usted no
- 30:59Speaker 9: puede hacer algo
- 30:59Speaker 2: que el ministro... Siguiente pregunta.
- 31:05Speaker 11: Ni yo he dado puñal ni he recibido. Eso sí
- 31:07Speaker 11: es lo que puedo decir.
- 31:09Speaker 2: Bueno, muchas
- 31:10Speaker 11: gracias. Que ya voy entrando aquí a otra... A una reunión, Julio.
- 31:14Speaker 11: Muchas gracias. Muy amable.
- 31:16Speaker 2: Muy amable ministro, como siempre con Caracol.
- 31:20Speaker 4: En lo más Caracol, cultura.
- 31:26Speaker 2: Dirige Carlos Castro Arias
- 31:29Speaker 3: Continúa la Feria Internacional del Libro de Bogotá, el país
- 31:33Speaker 3: invitado de honor, como ya lo hemos contado aquí en
- 31:35Speaker 3: Caracol Radio, es India. En esta mañana en lo más
- 31:38Speaker 3: Caracol estamos con el profesor Maraté, quien es el presidente
- 31:42Speaker 3: del National Book Trust, que es la editorial oficial más
- 31:45Speaker 3: importante en India. Él es el líder de la delegación
- 31:49Speaker 3: de ese país en Colombia en el marco de esta
- 31:52Speaker 3: Feria Internacional del Libro. Profesor, bienvenido a Caracol Radio, bienvenido
- 31:56Speaker 3: a Lo Más Caracol.¿ Qué significa para ustedes estar en
- 31:59Speaker 3: una feria, una de las más importantes de Latinoamérica, como
- 32:02Speaker 3: es la Filbo, aquí en la capital colombiana?
- 32:04Speaker 15: Estoy muy feliz de estar aquí en Bogotá, Y es
- 32:13Speaker 15: nuestro honor que
- 32:15Speaker 13: los organizadores han elegido a nosotros como invitados a formar
- 32:19Speaker 13: el país para Bogotá Internacional de la Ciencia y la Ciencia.
- 32:22Speaker 13: Y realmente estamos muy felices de ser parte de esta
- 32:27Speaker 13: feria internacional que, como ya se ha mencionado en anteriores ocasiones,
- 32:32Speaker 13: es una de las más populares, especialmente Bogotá es una
- 32:36Speaker 13: de las más populares de la región, es decir, la
- 32:38Speaker 13: región europea. por lo que comprende y entiende la importancia
- 32:45Speaker 13: y por ende está muy agradecido de estar aquí, no
- 32:50Speaker 13: solo como profesor y presidente, sino también como líder de
- 32:56Speaker 13: la delegación india. También incluye que India y Colombia comparten
- 33:06Speaker 13: culturalmente muchas similitudes que por ende considera que hay que
- 33:12Speaker 13: resaltar y rescatar. Además, considera que es un placer estar
- 33:17Speaker 13: en la Feria del Libro porque entiende que esta prominente
- 33:22Speaker 13: feria implica también unos lazos culturales y políticos y sobre
- 33:29Speaker 13: todo intelectuales con Colombia. y por ende el pabellón de
- 33:35Speaker 13: la India, es muy importante en esta sección, y también
- 33:41Speaker 13: menciona que el pabellón de Varad, por ende es el
- 33:45Speaker 13: pabellón de la India.
- 33:47Speaker 3: Cuando le dicen que había que preparar una delegación, había
- 33:52Speaker 3: que preparar algo para llevar a la Feria Internacional del
- 33:55Speaker 3: Libro de Bogotá, que suena de pronto muy lejano desde India,
- 33:59Speaker 3: precisamente Bogotá, el otro extremo del mundo. Se pusieron a
- 34:04Speaker 3: investigar sobre Colombia.¿ Lo sorprendió algo el tema de que
- 34:08Speaker 3: Colombia de pronto conociera un poco de India o que
- 34:12Speaker 3: definitivamente no conoce nada de India, no se conoce mucho
- 34:16Speaker 3: de India como debería? Sí, es muy verdadero
- 34:19Speaker 15: que la distancia es larga. Y, en realidad... En
- 34:33Speaker 13: efecto, es muy lejos, pero que una vez ya existe
- 34:39Speaker 13: esta conexión y empieza a formarse un sentido de que
- 34:44Speaker 13: esto va a pasar, la distancia física empieza a perder
- 34:49Speaker 13: completamente el sentido y la importancia. Entonces, Él menciona, además,
- 34:58Speaker 15: que
- 35:00Speaker 13: el esfuerzo no es solo por preguntar qué es Bogotá
- 35:05Speaker 13: y qué podría o no ignorar Bogotá de la India,
- 35:10Speaker 13: sino que empieza a investigar y a... intentar traducir la
- 35:15Speaker 13: literatura que ya existe en la India para ver cómo
- 35:19Speaker 13: se empiezan a generar estos puentes culturales y estos lazos intelectuales.
- 35:24Speaker 13: En cuanto a la preparación de la feria como tal
- 35:26Speaker 13: del libro, se escogieron cerca de 50 y más libros que
- 35:31Speaker 13: incluyen literatura infantil, literatura para jóvenes y adultos y literatura
- 35:36Speaker 13: netamente para adultos. Indica que dentro de esta selección de 50
- 35:43Speaker 13: o más libros se hizo cordialmente la entrega a la
- 35:48Speaker 13: ministra de Cultura y a otros honorables miembros que se
- 35:54Speaker 13: pudieron observar en la ceremonia de inauguración y además esta literatura. española,
- 36:01Speaker 13: por lo menos de Colombia. Es necesaria también llevarla a
- 36:05Speaker 13: la India y se está buscando procesos de traducción para
- 36:09Speaker 13: que sea India y Colombia un solo puente, un solo camino,
- 36:13Speaker 13: porque resalta que Marat, la India, es un país pluricultural
- 36:20Speaker 13: y además con una multiplicidad de lenguas que requieren atención
- 36:26Speaker 13: y que al ser muy ricas también les gustaría empezar
- 36:29Speaker 13: esta doble vía de traducción y compartir la literatura y
- 36:35Speaker 13: todo lo que puede llegar a producirse en estos campos.
- 36:40Speaker 3: Profesor Marastei, como India es una potencia mundial en lo
- 36:45Speaker 3: que tiene que ver con la traducción de textos de
- 36:47Speaker 3: obras literarias. Desde el 2015, cuando estuvieron en la Feria del
- 36:51Speaker 3: Libro de La Habana, luego en la Feria del Libro
- 36:54Speaker 3: en México, en Guadalajara, en el 2019, ahora en Colombia, en el 2026,
- 36:58Speaker 3: la traducción de textos del indio al español latinoamericano y
- 37:03Speaker 3: en este caso se ha incrementado.
- 37:05Speaker 15: Entonces, vamos
- 37:05Speaker 3: a
- 37:05Speaker 15: partir de una serie de eventos En efecto, ha habido...
- 37:22Speaker 13: un gran cambio, sobre todo en la forma en la
- 37:26Speaker 13: que se empiezan a traducir y sobre todo la forma
- 37:29Speaker 13: en la que las nuevas tecnologías impactan estas traducciones. Él
- 37:37Speaker 13: reconoce que la India tiene un gran potencial por la
- 37:41Speaker 13: cantidad de obras literarias que se han listado en la India.
- 37:46Speaker 13: Y efectivamente existe una gran diferencia entre lo que sucedió
- 37:50Speaker 13: en La Habana en el 2015 y lo que va a
- 37:55Speaker 13: suceder o lo que está sucediendo en el 2026 aquí en
- 37:59Speaker 13: la feria, porque tiene e-books, traen audiolibros y traen además
- 38:08Speaker 13: libros y demás contenido intervenido por la inteligencia artificial. Entonces,
- 38:15Speaker 13: por supuesto, sí hay una gran diferencia. Además, desde la
- 38:21Speaker 13: India se ha lanzado una serie de becas para impulsar
- 38:26Speaker 13: e implementar la... el intercambio entre el español y las
- 38:34Speaker 13: diversas lenguas que existen en la India en tanto no
- 38:39Speaker 13: es solo desde el hindi sino recordar que la India
- 38:44Speaker 13: tiene 99 más una lengua como lenguas y dialectos oficiales entonces
- 38:55Speaker 13: por supuesto ha incrementado y ha cambiado Y ahí termina
- 39:02Speaker 13: con una pregunta en específico, y es que si existe
- 39:05Speaker 13: o le gustaría ver de pronto alguna literatura en particular
- 39:13Speaker 13: traducida del inglés o al español, o obviamente viceversa.
- 39:19Speaker 3: Profesor, en esta parte del mundo hablamos de la literatura,
- 39:22Speaker 3: ya sea como novela, cuento, ficción, no ficción, como todos
- 39:26Speaker 3: esos géneros que hay dentro de la literatura en esta
- 39:29Speaker 3: parte del mundo.¿ En India cómo se maneja eso?¿ Cómo
- 39:33Speaker 3: son los géneros que se manejan en la India en
- 39:35Speaker 3: cuanto a la literatura? Sí,
- 39:38Speaker 15: los géneros son casi similares. En India, en los últimos años,
- 39:52Speaker 13: Indica que sí, hay bastantes similitudes entre lo que se
- 39:56Speaker 13: maneja aquí en Occidente, en Colombia, como lo que se
- 40:00Speaker 13: puede llegar a manejar en India. En estos días se
- 40:03Speaker 13: han incrementado dos tipos de... Formas de hacer y entender
- 40:10Speaker 13: los géneros literarios. Entonces están como estos libros que son
- 40:14Speaker 13: hechos a mano, las personas como que hacen la historia
- 40:17Speaker 13: en las páginas tejidas, que es algo así como una
- 40:22Speaker 13: suerte de hazlo tú mismo. Y también se ha empezado
- 40:28Speaker 13: a enfocar en el tema de la salud mental. Entonces
- 40:34Speaker 13: se ha incrementado la literatura respecto a la psicología, las
- 40:41Speaker 13: formas en las que las personas entienden su papel y
- 40:44Speaker 13: su rol en el mundo y estos cuestionamientos propios. de
- 40:49Speaker 13: las juventudes del siglo XXI. Existen otros géneros que son
- 40:55Speaker 13: bastante similares a los que hay aquí en Occidente. Sin embargo,
- 41:00Speaker 13: en estos días suelen preferirse las biografías porque ayudan mucho
- 41:05Speaker 13: a las generaciones venideras a recordar qué es India y
- 41:10Speaker 13: sobre todo estas tradiciones intelectuales y espirituales, porque ayudan mucho
- 41:15Speaker 13: a entender cuál debe ser el curso de sus acciones.
- 41:18Speaker 13: Y asimismo, pues, está surgiendo como este auge de la
- 41:24Speaker 13: salud mental aquí en Occidente, pues también está sucediendo en India.
- 41:28Speaker 13: Y de resto, como ya lo he mencionado, son los
- 41:32Speaker 13: mismos géneros, están los libros infantiles, historia, sociología... Ciencia, él
- 41:38Speaker 13: menciona algo como popular science, como una ciencia popular que
- 41:43Speaker 13: es muy abierto y es un campo muy amplio. Sin embargo,
- 41:49Speaker 13: son los mismos géneros similares que se suelen manejar aquí
- 41:53Speaker 13: en Occidente.
- 41:55Speaker 3: Bueno, estamos con nadie menos que con el presidente de
- 41:58Speaker 3: la National Book Trucks, que es como la editorial más
- 42:01Speaker 3: importante en India. Y hay una muestra muy pequeña en
- 42:05Speaker 3: comparación a todo lo que tiene India allí en la
- 42:07Speaker 3: Feria del Libro. Hay una pequeña muestra de títulos. Profesor,¿
- 42:11Speaker 3: cuáles son esos títulos que usted le diría a los colombianos? Llévenlos,
- 42:16Speaker 3: aprendan más de India, conozcan más India con estos títulos.¿
- 42:20Speaker 3: Cuáles son esos? En realidad
- 42:23Speaker 15: hay muchos títulos. Pero para listar a pocos, puedo decir
- 42:28Speaker 15: que los dos ciudadanos del mundo de India, Rabindranath Thakur
- 42:35Speaker 15: y Mahatma Gandhiji,
- 42:42Speaker 13: Recomienda que si le diesen a elegir algunos títulos o
- 42:47Speaker 13: más bien los títulos que en principio se le vienen
- 42:50Speaker 13: a la cabeza sería la vida de Rabindranath Tagore y
- 42:56Speaker 13: la vida de Mahatma Gandhi. o como en India suele
- 43:00Speaker 13: llamársele gatito. Entonces, estos libros lo que buscan es ayudar
- 43:07Speaker 13: a las nuevas generaciones a encontrarse a sí mismos, a
- 43:12Speaker 13: encontrar también cuál puede ser su rol en el mundo
- 43:14Speaker 13: y a buscarlos a reflexionar y sobre todo a llamarlos
- 43:18Speaker 13: a la autorreflexión. Y el segundo no es propiamente un título,
- 43:23Speaker 13: en realidad es todo un tema. Es todo un tema
- 43:27Speaker 13: que refiere al yoga. Ha encontrado que aquí en Occidente
- 43:31Speaker 13: existe un entusiasmo profundo por estas nuevas formas de entender
- 43:35Speaker 13: el yoga. Entonces recomienda que, o más bien el autor específico, sea...
- 43:42Speaker 13: Asara Balakrishna que es la persona que ha escrito más
- 43:49Speaker 13: acerca del yoga y por último él te pregunta y
- 43:54Speaker 13: pregunta en general a la audiencia que puede llegar a
- 43:57Speaker 13: escuchar esta entrevista¿ qué podría llevarse aquí de Colombia?¿ cuáles
- 44:04Speaker 13: son los libros y la literatura y los autores que
- 44:07Speaker 13: pudiese la India llevarse para estudiarlos, para analizarlos y para
- 44:12Speaker 13: así comprender mejor nuestra cultura y nuestra forma de
- 44:18Speaker 3: pensar. Muy bien, pues en Caracol Radio, el profesor Maraté,
- 44:21Speaker 3: quien es el presidente del National Book Trust, que es
- 44:24Speaker 3: la principal editorial oficial en India. Él es el jefe
- 44:27Speaker 3: de la delegación de India en la Filbo 2026. Profesor, gracias
- 44:32Speaker 3: por estos minutos en Caracol Radio. Ya, Carlos,
- 44:35Speaker 15: gracias