Latest / Bala Extra / Papúa Nueva Guinea
Transcript
- 0:00Hay un país en el mundo donde se hablan 836 lenguas
- 0:06vivas. No dialectos, lenguas. Un país donde el
- 0:1180 % de la población vive en aldeas sin electricidad,
- 0:15donde las tribus guerreras del siglo pasado hoy
- 0:19tienen smartphones pero siguen resolviendo disputas
- 0:22con flechas, donde la constitución protege explícitamente
- 0:26la vida de los clanes tradicionales, y donde
- 0:29la selva es tan densa que hay comunidades que
- 0:33no han tenido contacto con el exterior hasta
- 0:35hace pocos años. Ese país se llama Papúa Nueva
- 0:39Guinea, está en Oceanía, al norte de Australia,
- 0:43y es probablemente el lugar más culturalmente
- 0:46diverso del planeta. Hoy en Balaextra te lo cuento
- 0:50todo, dónde está, cómo se vive, qué historia
- 0:52tiene y por qué debería importarnos más de lo
- 0:56que nos importa. Comienza Bala Extra con Pedro
- 1:03Sánchez. Egunon, buenos días. Este es el capítulo
- 1:101813 de Bala Extra, un podcast sobre mis cosas
- 1:14que en el fondo son las tuyas. Y hoy viajamos,
- 1:18sin movernos del sitio, viajamos al otro extremo
- 1:22del mundo, a Papua Nueva Guinea, un país que
- 1:24a la mayoría de la gente le suena a nada. o a
- 1:27todo lo exótico que se puede imaginar, incluido
- 1:30el canibalismo. Hoy vamos a ponerle cara, historia
- 1:33y contexto. Primero lo básico. Papua Nueva Guinea
- 1:37ocupa la mitad oriental de la gran isla de Nueva
- 1:39Guinea, la segunda isla más grande del mundo,
- 1:42después de Groenlandia. Está al norte de Australia,
- 1:47al este de Indonesia y al sur del Ecuador. Su
- 1:51capital es Port Moresby y está en la costa sur.
- 1:55El país tiene 462 .000 kilómetros cuadrados,
- 1:59algo más que España, y una población de unos
- 2:0112 millones y medio de personas. Pero aquí llega
- 2:04lo primero que te hace quedarte con la boca abierta.
- 2:07Este territorio es una de las superficies más
- 2:10difíciles de atravesar del planeta. Montañas
- 2:14de más de 4 .000 metros, selvas tropicales casi
- 2:17impenetrables, ríos que no tienen puentes...
- 2:20y condiciones climáticas que hacen que muchas
- 2:22zonas del interior sean prácticamente inaccesibles
- 2:26por tierra. Eso tiene una consecuencia directísima
- 2:30sobre la historia y la cultura del país. Durante
- 2:33decenas de miles de años, las comunidades humanas
- 2:36que vivían en ese territorio estuvieron tan aisladas
- 2:40unas de otras que desarrollaron lenguas, culturas,
- 2:44rituales y sistemas sociales completamente distintos.
- 2:49No hay otro lugar en el mundo con esa densidad
- 2:54de diversidad cultural en tan poco espacio. Se
- 3:00han registrado 848 lenguas distintas en Papúa
- 3:04Nueva Guinea. De ellas, 836 siguen hablándose
- 3:09hoy. Para que te hagas una idea de la escala,
- 3:12Europa entera, con 750 millones de personas,
- 3:16tiene unas 200 lenguas. Papua Nueva Guinea, con
- 3:2012 millones de personas, tiene 836. Eso es el
- 3:2512 % de todas las lenguas vivas del planeta en
- 3:28un territorio del tamaño de España. Las lenguas
- 3:31oficiales son tres. El inglés, heredado de la
- 3:34colonización australiana. El Tok Pisin, un criollo
- 3:39basado en el inglés que actúa como lengua franca
- 3:41entre grupos que, de otro modo, no podrían comunicarse.
- 3:45Y el Irimotu. hablado en la región costera del
- 3:49Golfo de Papúa. Desde 2015 también está reconocida
- 3:53oficialmente la lengua de señas de Papúa Nueva
- 3:57Guinea. Pero en la vida cotidiana la mayoría
- 3:59de papúes habla primero la lengua de su clan
- 4:02o de su tribu, que puede ser totalmente incomprensible
- 4:06para el habitante del valle de al lado. El Tok
- 4:09Pisin es lo que une al país en lo cotidiano,
- 4:12así como el Spanglish, hecho lengua oficial.
- 4:14Lleno de palabras inglesas pronunciadas de otra
- 4:17manera. Goodpela es good fellow. Bigpela es big
- 4:21fellow. Bagarapap es literalmente bagredap. Es
- 4:27decir, que algo está roto o que está hecho polvo.
- 4:30Pues bagarap. La lengua más hablada es la enga,
- 4:34con unos 200 .000 hablantes, seguida del melpa
- 4:38y el uli. Pero hay lenguas en ese país con menos
- 4:41de 100 hablantes. Familias enteras que son las
- 4:44últimas personas en el mundo que conocen un idioma.
- 4:49Como en el libro de El país de las últimas cosas.
- 4:56Cuando muere el último anciano que lo habla,
- 4:58desaparece para siempre una forma de entender
- 5:00el mundo. Papua Nueva Guinea es uno de los territorios
- 5:04habitados más antiguamente por humanos fuera
- 5:07de África. Los restos arqueológicos indican presencia
- 5:11humana desde hace al menos unos 60 .000 años.
- 5:14Hay evidencias de que hace 9 .000 ya se practicaba
- 5:17agricultura en los valles de las Tierras Altas,
- 5:20mucho antes que en muchas otras partes del planeta
- 5:23Tierra. El contacto con Europa llegó tarde y
- 5:26fue violento. En el siglo XIX la isla fue repartida
- 5:30entre tres potencias coloniales con la desfachateza
- 5:34habitual de la época. Los Países Bajos se quedaron
- 5:37con la mitad occidental, los británicos tomaron
- 5:40la costa suroriental y los alemanes la costa
- 5:42norte. Tres imperios, una isla, sin preguntar
- 5:45a nadie que viviera allí. Alemania perdió su
- 5:48parte tras la Primera Guerra Mundial que pasó
- 5:49a manos australianas como mandato de la Liga
- 5:52de Naciones. Y en la Segunda Guerra Mundial,
- 5:54Papua Nueva Guinea fue escenario de batallas
- 5:56brutales entre Japón y los aliados en la campaña
- 6:00del Pacífico. La batalla de Kokoda en 1942 es
- 6:03todavía un episodio de referencia en la historia
- 6:06militar australiana. La independencia llegó el
- 6:1016 de septiembre de 1975, después de décadas
- 6:15bajo tutela australiana. El primer ministro Michael
- 6:19Somare hizo la bandera del nuevo país en Port
- 6:22Moresby. El país siguió en la Commonwealth y
- 6:25mantuvo fuertes lazos con Australia, que sigue
- 6:28siendo hoy su mayor socio comercial y donante
- 6:31de ayuda exterior. Papú a Nueva Guinea es una
- 6:35democracia parlamentaria con un sistema Westminster,
- 6:38heredado de los británicos. Hay elecciones, hay
- 6:41parlamento, hay alternancia. Pero la democracia
- 6:45papú tiene características propias que la hacen
- 6:47muy difícil de clasificar. El parlamento tiene
- 6:50111 escaños y se elige cada cinco años. Los partidos
- 6:54son débiles y cambian de nombre y de alianzas
- 6:57constantemente. Lo que manda en la política local
- 7:01no es la ideología, sino la afiliación tribal
- 7:05y el sistema del one -talk, la obligación cultural
- 7:10de favorecer a los miembros de tu propio grupo
- 7:12lingüístico o de tu propio clan. Si eres diputado,
- 7:16se espera que uses tu posición para beneficiar
- 7:20a los tuyos. Eso desde una perspectiva occidental
- 7:23es corrupción, pero desde la lógica cultural
- 7:25papú es el deber de un líder. El primer ministro
- 7:29es James Marape, del partido Pangu, en el poder
- 7:33desde el 2019. Su gobierno es una coalición de
- 7:37muchísimos partidos, muy inestable en un país
- 7:39con un índice de corrupción percibida muy bajo.
- 7:42En el ranking de transparencia internacional,
- 7:45Papua Nueva Guinea puntúa 29. sobre 100, donde
- 7:49100 es el menos corrupto. España está en torno
- 7:52al 60. Por lo tanto, cuando digo un índice de
- 7:58corrupción percibida muy bajo, lo que quiero
- 8:01decir es que hay mucha corrupción percibida.
- 8:04Los mayores problemas del Estado son la debilidad
- 8:07institucional, la violencia tribal que sigue
- 8:10existiendo y es intermitente. y la falta de infraestructuras
- 8:14básicas y una deuda pública que en 2024 alcanzó
- 8:17el 53 % del PIB, alta para un país de su nivel
- 8:22de desarrollo. El Banco Mundial y el FMI llevan
- 8:26años trabajando con el gobierno para estabilizar
- 8:29las finanzas públicas, pero no se ven grandes
- 8:34resultados. El 80 % de la población vive en zonas
- 8:38rurales. en comunidades pequeñas que combinan
- 8:41agricultura de subsistencia, pesca, caza, contacto
- 8:46creciente con la economía monetaria, pero todavía
- 8:48escaso, y solo el 20 ,9 % de la población tiene
- 8:52electricidad. El 40 % vive por debajo del umbral
- 8:57de la pobreza y la esperanza de vida es de 65
- 9:00años, frente por ejemplo a los 83 años de esperanza
- 9:04de vida que hay en España. La vida gira en torno
- 9:08al clan y a la tierra. La tierra en Papúa Nueva
- 9:11Guinea no es solo propia. No es algo que tú tengas
- 9:16como tu propiedad. Es también identidad. Los
- 9:22papúes no se presentan por su nombre y su ciudad,
- 9:25sino por su nombre y su clan. Tu tierra es quien
- 9:29eres. Y la constitución, de manera bastante única
- 9:32en el mundo, reconoce explícitamente el rol de
- 9:37las aldeas y de las comunidades tradicionales
- 9:39como unidades fundamentales de la sociedad, protegiéndolas
- 9:43frente a la lógica del Estado moderno. El sistema
- 9:47del One Talk, que en Tok Pisin significa literalmente
- 9:51One Talk, es decir, alguien que habla tu misma
- 9:54lengua, es la red de seguridad social del país.
- 9:58Si tienes trabajo en la ciudad, se espera que
- 10:01acojas y alimentes a todos los familiares y a
- 10:04los miembros del clan que lleguen. Si tienes
- 10:07un negocio, compartes. Si tienes poder político,
- 10:10favoreces a los tuyos. Eso crea redes de solidaridad
- 10:13muy fuertes, pero también bloquea la acumulación
- 10:16de capital y el desarrollo económico individual
- 10:19tal y como lo conocemos en el capitalismo occidental.
- 10:25La violencia sigue siendo un problema serio,
- 10:27no solo la violencia de género, que tiene cifras
- 10:30alarmantísimas, sino la violencia tribal. Las
- 10:34disputas entre clanes, por la tierra, por los
- 10:36recursos o por cuestiones de honor pueden derivar
- 10:40en conflictos armados con arcos, flechas y en
- 10:43zonas con más acceso a armas de fuego, con fusiles.
- 10:47El Estado no siempre llega a tiempo ni tiene
- 10:49capacidad para mediar. En ese sentido es bastante
- 10:51un Estado fallido. Y sin embargo hay una vitalidad
- 10:55cultural impresionante. Los festivales culturales
- 10:58son el corazón del país. El festival Goroca,
- 11:00el más famoso, reúne cada año a decenas de tribus
- 11:04con sus ropajes, pinturas corporales, tocados
- 11:07de plumas y danzas tradicionales en un espectáculo
- 11:10que no tiene equivalente en ningún otro lugar
- 11:12del mundo. Las tribus Muzmen de Asaro, los guerreros
- 11:17con máscaras de barro o la tribu Skeleton con
- 11:21sus pinturitas en hueso son hoy destinos de fotografía
- 11:25etnográfica que atraen a viajeros de todo el
- 11:28planeta. Papua Nueva Guinea es uno de los países
- 11:31más ricos en recursos naturales del mundo. Tiene
- 11:34oro, cobre, petróleo, gas natural, níquel, cobalto
- 11:37y una de las mayores coberturas de bosque tropical
- 11:40del planeta, con una biodiversidad extraordinaria.
- 11:44Especies de aves del paraíso, canguros arbóreos,
- 11:47insectos gigantes y plantas que no existen en
- 11:51ningún otro lugar, que son endémicas de Papua
- 11:53Nueva Guinea. El problema clásico del recurso
- 11:56maldito, toda esa riqueza, no se ha traducido
- 11:59en bienestar para la población. Las grandes empresas
- 12:03extractivas, con capitales australianos, chinos
- 12:06y estadounidenses principalmente, operan en el
- 12:09país con acuerdos que las comunidades locales
- 12:11muchas veces sienten que los excluyen. Los conflictos
- 12:15por la extracción minera y madrera son una de
- 12:17las principales fuentes de tensión política y
- 12:19social. China, como en toda la región, ha aumentado
- 12:23mucho su presencia en Papua Nueva Guinea en los
- 12:25últimos años. con inversiones en infraestructuras,
- 12:28minería, en telecomunicaciones. Australia, que
- 12:31ve al país como parte de su esfera de seguridad,
- 12:34ha respondido aumentando sus compromisos de cooperación
- 12:37y Papua Nueva Guinea se ha convertido, sin buscarlo,
- 12:40en otro frente de la competición geopolítica
- 12:44entre Pekín y el entente entre Washington y Canberra
- 12:48en el Pacífico. Papua Nueva Guinea no sale en
- 12:53los telediarios, no tiene un conflicto armado
- 12:55de escala internacional, no es potencia económica,
- 12:58no tiene influencia en los foros globales, es
- 13:02invisible en nuestra agenda informativa, que
- 13:04es también una forma de decir que es invisible
- 13:06para nosotros como ciudadanos de cualquier lugar
- 13:08del mundo. Y sin embargo hay algo en la historia
- 13:11de ese país que debería interpelarnos. Es el
- 13:14lugar donde la humanidad lleva más tiempo siendo
- 13:17diversa, 60 .000 años de culturas, que evolucionaron
- 13:21en paralelo con soluciones distintas a las mismas
- 13:24preguntas de cómo vivir, cómo gobernarse, cómo
- 13:28relacionarse con la tierra y con los muertos,
- 13:30un laboratorio natural de la diversidad humana
- 13:33que hoy convive a veces bien y a veces muy mal
- 13:36con el Estado moderno, la economía extractiva
- 13:40y los smartphones. Y es también un espejo, un
- 13:43lugar donde el Estado no llega, donde la red
- 13:46de solidaridad la teje el clan y no la administración.
- 13:49donde la tierra es identidad y no mercancía.
- 13:52Todo eso nos resulta exótico desde aquí, pero
- 13:56quizás parte de lo que nos resulta exótico es
- 13:59simplemente lo que hemos perdido. Esto ha sido
- 14:04todo por hoy en Bala Extra, una producción de
- 14:06Milcar FM. Gracias por tu tiempo, por tu escucha
- 14:09atenta y por pensar conmigo. Hasta mañana.