
【DC不明白节】林培瑞:美国为什么总是搞不懂中国?
长期以来,美国在内的西方世界似乎总是看不懂中国。许多年前,刘晓波、方励之等知识分子就提出过类似的问题,刘晓波说:“老外看不懂中国,不是因为智商不够,而是由于心眼太直,跟不上中国人那九曲十八弯的花花肠子。”方励之认为,西洋文化看人权问题总是有“双重标准”。
作为和中国社会长期保持密切联系的著名汉学家,林培瑞教授如何看待西方世界对中国的误解?在第二届不明白节上,我们谈论了他的新文章:《隔靴搔痒的中国通》。为何美国总是搞不懂中国?西洋的中国通们犯下了哪些错误?“中国专家”们如何被语言障碍、中国官僚体系、以及华府的评价体系所影响?这样的环境又会如何影响美国的对华政策和中国研究。
我们也谈到,为何他执着地对此发出批评,林培瑞提到年龄的紧迫感、教授的责任,“教授的铁饭碗并不是奖赏,而是让你有说真话的自由”。
文字版:https://bit.ly/bmb-179-text
时间轴:
00:00 相声表演
10:28《隔靴搔痒的中国通》,以及刘晓波那句“老外看不懂中国”
15:17 西方的双重标准:有时把中国妖魔化,有时把它理想化
17:01 美国政府的用人制度,如何影响对华政策?
20:41 如果只关注中南海,会忽略中国政治的哪些方面?
23:03 美国专家用西方经验套中国,结果却南辕北辙的例子
26:00 当中国问题专家不再以真伪为标准,而追求华府喜欢的言论
30:33…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.