Latest / Learn Albanian with Fexingo / Albanian for Buying Cheese at the Market
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Albanian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 95 — can you believe it? And today we are going to the market again. Lucas: In the last episode we bought eggs. Today we are buying cheese. Albanian cheese is famous — especially djathë i bardhë. Luna: Djathë i bardhë — that's white cheese, right? Like feta? Lucas: Exactly. Djathë i bardhë. Let's say it together: djathë i bardhë. Luna: Djathë i bardhë. Lucas: And then there's djathë i verdhë — yellow cheese, like cheddar or gouda. Luna: Djathë i verdhë. So i bardhë is white, i verdhë is yellow. Lucas: Exactly. Now, at the market you say: Unë dua djathë të bardhë. That means 'I want white cheese.' Luna: Unë dua djathë të bardhë. Lucas: Perfect. And if you want yellow cheese: Unë dua djathë të verdhë. Luna: Unë dua djathë të verdhë. Lucas: You can also specify how much. For example: Më jepni gjysmë kilogrami, ju lutem — give me half a kilogram, please. Luna: Më jepni gjysmë kilogrami, ju lutem. That's a bit long. Let me try: Më jepni gjysmë kilogrami, ju lutem. Luna: And then you ask the price: Sa kushton djathi i bardhë? Lucas: Sa kushton djathi i bardhë? — how much is the white cheese? Yes. Let's do a quick scene. Imagine we are at the market. Luna: Okay, I'll be the customer. You're the seller. Lucas: Mirëdita. Çfarë dëshironi? Luna: Unë dua djathë të bardhë. Sa kushton? Lucas: 700 lekë për kilogram. Luna: Më jepni gjysmë kilogrami, ju lutem. Lucas: Ja ku e keni. Luna: Faleminderit! Lucas: Excellent! You did it. Now, before we practice more, a quick honest thing. Making these episodes takes time and effort. Fexingo is completely ad-free, and a handful of listeners support it monthly through buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, if you've been learning with us and finding it useful, that's a great way to keep the show going. We really appreciate it. Lucas: Now back to cheese. Let's mix it up. How about you ask for yellow cheese this time? Luna: Unë dua djathë të verdhë. Sa kushton djathi i verdhë? Lucas: 800 lekë për kilogram. Luna: Më jepni gjysmë kilogrami, ju lutem. Lucas: Perfect. So today we learned: djathë i bardhë, djathë i verdhë, and how to ask for half a kilo. Let's review all phrases. Luna: Unë dua djathë të bardhë. Lucas: Unë dua djathë të verdhë. Luna: Më jepni gjysmë kilogrami, ju lutem. Lucas: Sa kushton djathi i bardhë? Or djathi i verdhë. Luna: I think I can handle a cheese market now! But I'll stick to the phrases. Lucas: Well done. That's all for today. Keep practicing, and we'll see you next time on Learn Albanian with Fexingo. Luna: Mirupafshim!