Latest / GPS Audiovisual / GPS Audiovisual T05 P19 -ENTREVISTAS DIANA FREY, MIRTA BUSNELLI, DENISE URFEIG
Transcript
- 0:00Audiovisual GPS Radio every Wednesday at 19 hours. The protagonist is Argentine cinema.
- 0:10In Julia Montesoro' s eyes, a treasure, a program with a gender
- 0:14perspective that nucleates the country' s film industry and Argentine cinema will never be
- 0:32what it is until now. We, from audiovisual GPS, fight, bet,
- 0:42We want a culture as the fundamental pillar of a society. We believe
- 0:49in this culture that is plural, accessible, diverse and has State resources for
- 0:57its development. Well come to GPS audiovisual Radio, with the journalistic production of
- 1:03Norberto chap and the driving of those who speak to them, Julia Montesoro.
- 1:10Denisur Fei did it again, along with Mariano Frigerio, premieres Legend Feroz,
- 1:18a documentary that revives the myth of tango Feroz. That first opera by Marcelo
- 1:23Piñeiro, premiered in a thousand nine hundred and ninety- three, returns together
- 1:30on the steps of floaters a documentary tribute, waiting for the float and its
- 1:38fans In that direction goes this new production also tomorrow arrives to the rooms Legend
- 1:47Feroz in theaters throughout the country, in the cinema Goumont, with Marcelo Piñeiro
- 1:52himself among the protagonists Fernán Mirás, Cecilia Dopazo, Leonardo is Baraglia, in
- 1:59short, all those who participated in that legendary prima opera that has made history.
- 2:08We' re with the Ne sur Feke here at the radio audio-
- 2:14visual GPS studios and we start with it then our today' s welcome-
- 2:19home program. Thank you very much, well, a taste and this meeting.
- 2:23Besides, what we' re gonna meet with on this occasion. Well,
- 2:30first I make you a little correction. The premiere of the mountain is
- 2:32on Friday. We' re heading for the general strike. Uh- huh,
- 2:37so it' s Friday, nineteen thirty in Algomon in the halls of
- 2:40the rest of the country. Yeah, it' s Thursday morning, nine.
- 2:43So good. We' re super anxious, nervous. Luckily, we
- 2:52had two performances in the buffisi yes, which were very exciting. They noticed,
- 2:55that they exploded, that the protagonists of ferocious Tango came, that Marcelo
- 3:00Piñeiro had not seen her, so they saw her there for the first time
- 3:04with all the people, with us and loved it. So that was kind
- 3:08of good to breathe out quiet mission fulfilled that they like it and good and
- 3:15on Friday we hope it' s another party, that it' s at
- 3:21the Comon. I think it' s going to give you another thrill,
- 3:25that it' s good that the Comon is open. It' s already
- 3:28an emotion. So we' re super happy with the show coming up.
- 3:32What is the risk and benefit, if any, of making a film about
- 3:39another film. Well, the main risk was that people who own that movie
- 3:50don' t give us the rights. Then there is no documentary, because
- 3:54without the images waiting for the float or if the images of ferocious tango,
- 3:59we could not make the documentary. So that risk was. We were very
- 4:03lucky and we met very good people in both cases and then good that the
- 4:09protagonists want to participate, that the directors want to participate and also in both
- 4:15cases were all very generous people and everyone felt like being part and good that
- 4:25they are available and that we can do the interview. Imagine that without Fernán
- 4:32Mirás we had no documentary and the truth was that it was very difficult,
- 4:38because he was filming his film in Uruguay. Then it was very difficult to
- 4:43coordinate with him, although from the first moment he told us that yes and
- 4:46always was very cool, there was no way and it was the last we
- 4:51did. So those are the risks that, luckily, went well. Now,
- 4:58what interested you in being a ferocious legend, your link to rock,
- 5:03what interested you more in your look at that movie, about that musical moment.
- 5:12Well, when we finished floaters that went so well and that was so
- 5:16nice and that had such a good reception, we wanted to keep making documentaries
- 5:21about national cinema, because we both like it very much. We' re
- 5:26very fanatical and it was Mariano' s idea in this case, which is
- 5:29her favorite movie. Now he confesses that it is not waiting for Carrosa,
- 5:32but it is ferocious tango. And I thought it was a great idea,
- 5:39because it seems to me to be a very initiatory film for the people of
- 5:43my generation and of his, too, who are a little smaller. It
- 5:46was the first film that many boys and girls went alone and their parents say.
- 5:51I went with my friends. It was the door to national cinema that
- 5:57was not seen much in young people. There wasn' t much going on
- 6:01in the national cinema Very few films were released. In fact, it was
- 6:04the gateway to rock to get to know those founding themes of national rock.
- 6:11It was also a time in the country of full menemism, with many marches
- 6:16for education and young people were very hot, at least my context. So,
- 6:28that movie that showed you this rebellious character and that phrase everyone doesn'
- 6:32t buy, everything doesn' t sell. It seems to me that,
- 6:35in many ways, Tango Feroz was a hinge film for national Yes, I
- 6:43remember, at that time it was in the Association of film chroniclers of Argentina
- 6:48and we had scheduled a week of national pre- releases and Tango Feroz was
- 6:58one of those films. And well, they were afraid of what could happen,
- 7:02because it was the first time the film was going to be screened publicly.
- 7:09Yeah, they, they don' t say they didn' t have
- 7:13to go. No one premiered him and left him outside people who had no
- 7:16idea what was going to happen. Yes, and they were all very surprised.
- 7:23Yes, and in addition to the late night, it had to be
- 7:27rescheduled exactly. They counted on places that would reopen the cinemas to give ferocious
- 7:30tango. Yeah, what theaters they' d shut down. So that'
- 7:35s very interesting that we tell in our documentary all the process or all the
- 7:41problems Piñeiro had. He spent six years doing it. Hyperinflation grabbed him.
- 7:46It all went back and forth and then the success it was and how it
- 7:51changed a lot of people' s lives. Really that movie now ferocious legend
- 8:01you guys. What they set out to rescue above all, because they have
- 8:07to make a documentary about the film. It' s a tribute, but
- 8:11there' s also a look from you about that movie, about that yes
- 8:18it' s that movie. We were very clear that we wanted to include
- 8:22all the voices, the voices that honor, but also the dissidents. Then
- 8:28we also included musicians who did not give the rights to use their songs.
- 8:33We wanted to include Litonevia, who did not want to participate, but somehow
- 8:37participates, and also critics, because the film in general had good reviews,
- 8:41but some that did not and at that time was very important film criticism.
- 8:46They all got together early in the morning to wait for the papers, and
- 8:52well there were some reviews that were bad. So that includes musicians who are
- 8:56still angry because they say the film is a liar and critics who still defend
- 9:03it. That is, in the filming that crack that generated the film at
- 9:09the time now returns to ferocious legend. Yeah, they totally persist. Then
- 9:18you exist thirty years later and what is the main sense of that breakdown,
- 9:24of that annoyance. Well, the original script was with the real names.
- 9:33There was Litonevia, there were people nom there were all Amoris and the main
- 9:41theme of the film was the raft. When Litto Nevia and the rest find
- 9:46out, they send a letter to a story in which they deny that they
- 9:52use that topic and several other topics and that they cannot name them. Then
- 9:56there' s Marcelo. I' m spoiling the documentary a little bit,
- 10:00but then, if you see it, the protagonists are telling it. Well,
- 10:03right, yeah, that what interests rescuing, not what makes Legend fierce
- 10:09with all this, well, we went to them, we went to Intenevia,
- 10:13we went to Peopo Lernu, we went to Javier Martínez, who just
- 10:16passed away this week. Yeah, well, we asked them why they didn
- 10:20' t want to give their songs, what they thought about the movie,
- 10:24why they' re so angry. We talked a little bit about how the
- 10:28raft was composed that is still a controversy there, if it' s a
- 10:33bit of whether it' s tanguito. It' s not quite clear and
- 10:35good, and we also asked Marcelo what happened to him with all this,
- 10:39and he told us that well, Luis delighted that they trusted him, but
- 10:43he also understood that he was making a film about the lives of some people
- 10:48who disagreed. So, well, he hangs out there with Aida Bornick and
- 10:54they rewrite the script and they pull out all the names and leave only Tanguito
- 10:58' s and they have to replace the raft. And that' s where
- 11:01love comes in It' s stronger. Then the film took a much more
- 11:05fictional path, it was given much more importance to the love story and not
- 11:11so much to the biographical. And well, and those things of no harm
- 11:15that for good doesn' t come Marcelo assures that it changed for the better
- 11:22and that the film was better. And well, it' s not a
- 11:26biography, it' s the legend of Tanguito. In other words, it
- 11:30has many elements of fiction and you chose to go along that path as well.
- 11:37That way from the legend. Yeah, we wanted to show you how.
- 11:41We wanted to show how the film was made. And this conflict was
- 11:45part of that process and we wanted to show it because we are personally interested
- 11:52in how films are made. Well, then this one had this problem.
- 11:56Then what we told and what we wanted to tell how it was resolved and
- 12:01who were the authors of love is stronger that they fell in the middle of
- 12:05chance and suddenly made a hit that everyone remembers to replace the raft. I
- 12:11mean, it' s a whole story that truth has a lot of elements.
- 12:16Well, a fundamental protagonist in that prima opera, and I guess this
- 12:24one isn' t Argentine and right now it' s in Buenos Aires.
- 12:31In addition, Manolaria refers to me and we were able to do it because
- 12:37Marcelo Piñeiro himself says that who ends up driving is true to make the film
- 12:43is Imanolarias. Yeah,' cause Manolaria was Susana' s show, and
- 12:46that' s where she counts. Yes, yes, we were able to
- 12:50interview him while he was in Spain, because well, we have, fortunately,
- 12:52acquaintances there who made us famous. So they' re here. Everyone,
- 12:56they' re all clear. And Manuel, because he' s acting
- 13:01right now. It is very close to where you are going to premiere,
- 13:03very close to the Goomón in the square. That' s why Friday can
- 13:07' t come. But he saw the movie and he' s seen it
- 13:13yet or and you must have your expectations. No, well, yeah,
- 13:18yeah, yeah, we want everyone to see it, but, well,
- 13:22I can' t come to the premiere now has a show, but you
- 13:28' ll see it now. Well, before they made floaters and everything that
- 13:33generated that movie and the fans is fine, very well reflected in floaters.
- 13:41Now ferocious legend what the next step is. There' s a next step.
- 13:50Not yet. There is no other film that is emblematic to you.
- 13:54Not yet, not yet. This time it didn' t come up so
- 14:01naturally, so we don' t know what has to have a movie fundamentally
- 14:11for you to decide to pose your eyes on that movie and, well,
- 14:18make a documentary, which is what attracts you most the popularity of the film.
- 14:22It seems to me that they have generated something that has been a before
- 14:26and after in some sense, that is, what happens with waiting for the
- 14:30float, does not happen with any other film that remains in force. Today
- 14:33there is a play in total success currents as something that does not happen with
- 14:37another film. And with tango, Feroz Capas was something more personal, more
- 14:43than to us it marked a lot that really was also hinged, because it
- 14:48was a huge movie for that moment and all that the success it had was
- 14:56a million, seven hundred thousand people and the album is the best sold after
- 15:01the love of Fito. I mean, it was very successful, it was
- 15:05a boom and what generated us was very important too, because, well,
- 15:11generationally, so now I don' t know we have to be interested in
- 15:18some personal point, I think first, but well, for now there'
- 15:26s no one already with legend. Feroz on screen and good projected in functions
- 15:31with public. What new senses did you discover as filmmakers, as well,
- 15:41as that as Tributing the film, but at the same time, reviewing the
- 15:48history of Argentine cinema, Yes, when we were doing it, we had
- 15:54no idea what was going to happen in this country. We weren' t
- 15:58imagining it, but I don' t think anyone at all. So now
- 16:03the film has taken on another completely sense because it has become, that is,
- 16:10it shows very reliably the importance of national cinema for the country, how
- 16:17a film people care about and continues to remember. There was a screening last
- 16:22year of Tango Feroz at the Gomon, a rainy Monday at night. It
- 16:26' s full, full that people stayed outside. Then how can you say
- 16:32that national cinema doesn' t matter to anyone? Then it became that sense.
- 16:37In the Buffisic in our film there is a plane of algomon and there
- 16:41was an ovation. The audience' s vacated a movie theater. Then it
- 16:45took another sense that cheers us a lot in the face of so much nightmare
- 16:51and so much sadness, because good is to show how Argentine cinema is so
- 16:55important. And it was also good that the actors came and the notes they
- 17:00did to him all said the same thing that Piñeiro said the same thing.
- 17:03So, well, it got a sense. That' s very different from
- 17:08what you thought and it' s almost an emblem of this time. I
- 17:14don' t mean ferocious legend. In addition, it shows that aspect of
- 17:18what you are saying, what Argentine cinema is worth and, besides, the
- 17:22time, that is, suddenly the nineties returned in the worst sense and there
- 17:26is a boy who comes out the boom and says to say everything, not
- 17:30buy, everything, is sold at that time. I don' t know
- 17:33what and I thought clear is the same thing that now, thirty years later,
- 17:37of course, then, well those things of this country so cyclical that
- 17:41it fell right now. Well we are then with the Ne suur Fet,
- 17:47who is the co- director of ferocious legend in the film that from tomorrow
- 17:52will be in theaters throughout the country and that on Friday at nineteen, thirty,
- 17:56nineteen, thirty will be premiered in the cinema Gomon, that is,
- 18:00the ferocious legend in a legendary room and well, it is worth approaching and
- 18:07seeing. Thank you very much. Thanks to you, we' re still
- 18:12on GPS audio- visual radio. It was good times we felt beautiful,
- 18:30great kids, but the passing of time is inevitable. They say you pushed
- 18:41the balcony into radiance. You son of a bitch cut it off because I
- 18:48' m taking it all. It' s too late for us. I
- 18:56don' t know where the fuck fly is like I forgot everything after I
- 19:04was toasting and I just bought something, you say something turned me into a
- 19:15jack. I can' t paint anymore. I have to ask you a
- 19:19question. You want to know if she' s your daughter. I know
- 19:25all my life. Morbdo' s dead. You did well the fuck out
- 19:30of the other night. Hio ready, he fell alone and the troll you
- 19:33left me in the trunk of the margos car was my friend. It'
- 19:37s the kill. This son with the tips of how the pieces fit.
- 19:41The fabulous is missing one. The last one I will be able to believe
- 19:55n Vladimir, a film by Martin Rioni with Daniel Arados, Carlos Belloso,
- 20:03Marcelo Melingo and cast Vladimir premiered in Salas 11 April. We are with Mirtha
- 20:21Busnelli, a presence that has multiplied in recent times because of her leading role
- 20:27in the theatrical play that Bow Windows is not American, because of her participation
- 20:33in the star that I lost the first opera of light Orlando Brennan, because
- 20:40of the expected and still unprecedented practice of Martin Resman and also because of her
- 20:47explicit commitment in defense of cultural heritage and against the cuts that compromise the future
- 20:53of audiovisual activity. Thank you, Mirta, for joining us. I'
- 21:00m telling you, I had a little participation in a movie by Lucía Celes
- 21:04called the private school Alfonsina Stormi, which is the one that opened the Vaffisi
- 21:10festival. He goes to Fisi ah well, per Pasto does more publicity to
- 21:12the movie of Me Lucía very good. Another fact, then, another very
- 21:18welcome fact to good fact. That Windows bowl isn' t American. It
- 21:22addresses the link between mother and daughter and is defined by small nuances that generate
- 21:32a very particular climate of tension and suspense. What attracted you to the play.
- 21:37That' s what you say, that' s a weird story.
- 21:44Yeah, where you don' t know exactly what moves this woman. This
- 21:48mother, yes to say something, so that those who listen to us are
- 21:55a little closer to what we are saying. History is a story of an
- 21:59or. A mother who goes with her daughter to visit houses in a neighborhood
- 22:04of hers, for example, in a neighborhood, and then takes her for
- 22:08a walk and that is her walk to visit houses east at the time of
- 22:15the work, that visit has been crossed a limit. He never dared so
- 22:22much on his visit and the daughter has not noticed. She realized at that
- 22:29moment that the mother had had her for many years, that she had accompanied
- 22:34her, she had asked her to accompany her and they people who have wasted
- 22:40their time and without realizing that accompanying the mother to do that which was incomprehensible.
- 22:45Yeah, so, it' s actually a mystery. We could say,
- 22:51on the one hand, that she is a woman with a great aesthetic
- 22:55sense that she doesn' t like if a thing is put in a way
- 22:57that she finds unsightly or flowers or furniture or whatever. On the other hand,
- 23:07that her husband left her and only left the key to the car and
- 23:15the car, of course, this over a pile of decorating magazines, which
- 23:22is obviously what interests her. And we could say that when there are houses,
- 23:30when you see a house that is beautiful, that has flowers, that
- 23:37has children, that has as a family thing medium, constituted and well,
- 23:42but those are all absolutely my imagination, because it is not in the film,
- 23:48in the work, in the story, it is not explained what is
- 23:53the attraction that it produces. That' s why he' s more captivating
- 23:56for the reader. Yeah, yeah, yeah, yeah, well, the
- 24:00viewer also there happens something that you don' t know if it' s
- 24:07this woman' s dream, a bond that' s broken with your daughter.
- 24:15Anyway, a whole series of really very catchy issues. Now the author
- 24:22is Samantha Scheblin, the director is Mariana Overstem and the actresses that accompany you
- 24:29Maria Berlino and Ivan. That nice thing exactly happens at this women' s
- 24:36meeting on a project, and I guess so. I guess so. I
- 24:44wouldn' t know how to describe what I could tell you was a lucky
- 24:52encounter, which we were very happy to work together, which was, like
- 25:00saying, very propitious for things to appear that we believed together, that we
- 25:07created together. And well, you could say yes, it' s a
- 25:15feminine world, but I don' t know if that' s implied,
- 25:22because we' re three women in whom we' re there or if it
- 25:29' s deliberate on the part of the writer, but it' s yes.
- 25:33Men are a very collateral presence, It is not true, you are
- 25:38very out of the field with this question that the work also plays which is
- 25:45the visual. No yes, exactly yes, you were going to say no
- 25:55as you say they are absent. I don' t know what word you
- 26:00used because he left and left. He left them, yes, and the
- 26:03other because he' s not in the house during the day. When they
- 26:06already arrive and well they have no contact with him, they arrive at a
- 26:11time that they are there, then they flee, that is the mother the
- 26:15icaa that are in that house, the one that got, yes, into
- 26:21that kind of intruders, is not in trusa Exactly now what does it mean
- 26:29to make theater? Particularly now what attracts you from the theatre as a means
- 26:37of expression in the theatre attracts me all because I like to act and I
- 26:44consider it to be something very alive where the audience is there with us.
- 26:51But in the face of disaster and discouragement and fear of the hell we'
- 27:00re living in, working in, I think it' s a blessing,
- 27:06yes, and doing what you like. So, at least I appreciate that
- 27:12this touched me at a time when I am meeting with people, doing what
- 27:18we like and expressing you also no yes, clear where it seems to express
- 27:26itself out as well. Be one outside the privilege of one person. Yeah,
- 27:33yeah, yeah, exactly good. Cinema also summons you and enhances you.
- 27:40You didn' t just mention that participation in Lucia Celes Bueno' s
- 27:48film premiered the star that I lost the opera light cousin Orlando Brenan is pending
- 27:55Martin Rechmann' s film practice, by the way, I had a chance
- 28:02to watch it in San Sebastián and I loved the film and I loved your
- 28:06work that and it says terrible mome that you compose me. I loved the
- 28:11movie. I don' t think it' s a movie where it'
- 28:21s a recharged regman, where there' s nothing left over, but it
- 28:27' s the best thing about it, I think. Yeah. Yeah,
- 28:29yeah, yeah, how you feel you' re bringing in filmmakers from other
- 28:37generations with new looks. That' s a good question. I don'
- 28:52t know. I don' t know, I guess this first one that
- 29:02they, of course, call me because I' m an actress to be
- 29:06a character of a certain age, et cetera. Yes, but it is
- 29:11true that I have worked with directors in their first films as Agresti Bueno Martín
- 29:26a theater as well and I do not know I love to be called such
- 29:36talented young people and because I like their films. And then I want to
- 29:40be in your movies, of course, but I guess you like it as
- 29:45a job. Well, that' s already supposed to be, because that
- 29:49' s it. But there is a touch in Mirthabusnelli, which is also
- 29:56seen in the play, I do not say a certain irony, a very
- 30:03fine line between humor and tragedy in the characters that you compose. If you
- 30:10will allow me this observation, but I think I do love your observation.
- 30:15It' s a touch you give the characters very particular. Well, a
- 30:21few days ago you put the body and the voice in a demonstration against the
- 30:26cuts in the area of culture, at the door of the Gomont cinema.
- 30:32Something you said, but how do you see the current panorama look. I
- 30:37know I couldn' t go to the hug that was given at the Inca
- 30:42last Friday. Yes, because with the two premieres I had more the notes
- 30:48I really had to make you have this week too all taken and it is
- 30:53difficult for me, but I know that they sent an infinite membership of collectives
- 31:03and institutions and unions that I don' t know if there is any novelty
- 31:12to what is already done, which is to fly areas like, for example,
- 31:19the area of promotion. We already know that it is happening, that
- 31:22it is precisely the area that gives subsidies and that allows it to be festivals,
- 31:29that the provinces also exist an Inca or something representative of the institute,
- 31:37that also exists the aener that is the school of cinema, that also supports
- 31:41the institute. Then they threw out a lot of people, which is a
- 31:56bleak panorama. I don' t know how it' s gonna happen next
- 31:59year. Now. In the buffisi that fortunately was made, there were countless
- 32:07Argentine films. Yeah, well, I' m sorry, but I'
- 32:12m sorry. I don' t remember when they told me. But next
- 32:15year if they can' t film people who don' t have resources,
- 32:20because this movie is an independent movie. But with the support of the Inca,
- 32:27I don' t know, there won' t be any movies.
- 32:31It' s a bit like it happens in all areas, in education,
- 32:36in science, in universities, in prepaid, in food. What I do
- 32:45not understand is why a person so unbalanced and where one does not find a
- 32:54single measure to take, that is for the good of the people of the
- 33:00people who live in this country. How can that person be doing or getting
- 33:07an approval in the Senate or in deputies, not in deputy. It was
- 33:14the other day now ten senators, when the same thing the same deputies,
- 33:21in their speeches, said that the measures taken by this government were barbaric.
- 33:25How can that person be able to handle the fate of this country because we
- 33:35see ourselves saying good, but there are capitals and behind and so on and
- 33:38so forth. Yeah, well, he' s here saying barbarities, because
- 33:44he could be a person who lies to us in another way, in a
- 33:49more misleading way. No, I mean, it' s gross. I
- 33:55mean, it' s so gross. What you gave is what it does.
- 34:02No one can believe that. That' s what I think, they
- 34:07say yes, but half a country voted for it. Half a country voted
- 34:10for it. But and now there must have been, I don' t
- 34:15know how much, but it must have added a lot of people who are
- 34:22desolate, who are all of us. What happens is that there are people
- 34:23who have greater needs, more, yes, more emergencies, no more emergencies
- 34:30exactly and where the silver is than with which it is fair with which it
- 34:37comes from adjustment. It' s where we know where he' s going,
- 34:42what he' s supporting, because he' s pulling it out of
- 34:46all sides so that for debt and nothing else, there' s nothing left.
- 34:47What' s going to happen to the people who throw him a thousand
- 34:52people, five hundred people from all over the country and from state agencies.
- 34:57How can that happen when you know that even working well, a bridge falls
- 35:01as it did Brazil, now it is still working well, what happens when
- 35:10people are not going to be or maybe, they replace it by when it
- 35:14is obvious that all that was not Nyokis, it is obvious and besides,
- 35:19when they can do an audit and maybe there will surely be people who are
- 35:25using the State, but it is perfectly identifiable in that case. Sure,
- 35:36dads, they wouldn' t do it that fast because they' d have
- 35:39to do a study. Then it is very crude, in addition to being
- 35:47very vulgar the way of talking about the President. Yeah, well, I
- 35:55don' t know what else to really scrub, yeah, what to do,
- 36:00I don' t know. I don' t have, like you
- 36:05and many others, I don' t have the way out for this I
- 36:09can' t think of it. What can happen yesterday at the closing of
- 36:15the Women' s Festival and cinema. What was agreed is that well,
- 36:20we have to keep doing it. Exactly, keep doing and the active people
- 36:28exactly keep moving and in community let us remember then Mirta, which is what
- 36:37you are doing now, among many other things, is that Bow Windows is
- 36:43not American, which is presented on Fridays and Saturdays, on Saturdays and Sundays
- 36:51in the Dumont Room forty forty and there you are accompanied by Maria Merlino and
- 36:59Van that Jaja. Mariana Oversters ran it. Saturdays are at twenty hours and
- 37:05Sundays at eighteen. Well, give the invitation then to enjoy window this bowl
- 37:15window, which is magnificent, really a thousand Stagmus Denly, thank you so
- 37:20much for joining us. On the contrary, it' s a pleasure to
- 37:24send you a huge hug. You too, Chao, thank you. Thank
- 37:31you, have Femi. You have to believe me desperate. Give yourselves up,
- 38:13take care of medicine, science. Those are superstitions, get me destroyed.
- 38:34Make me my immortal, El Santo, a film by Agustín Carbonere,
- 38:51award for the best film in the international competition of the Baffisi. The Holy
- 38:57premiere only in halls. Diana Frey has just received a tribute award at the
- 39:13recently concluded Women and Film Festival, which also revealed a secret kept for two
- 39:21decades, a short film directed by her. We are with our dear Diana
- 39:30Frey, who from now on, in addition to being a producer and production
- 39:36director, is also a director. Well, Diana, it' s such
- 39:43a pleasure to have you here on GPS audio- visual radio how you are.
- 39:46Well, first of all, thank you for the invitation and presentation and
- 39:53I' m still very excited about the screening, because it was an aspect
- 39:59of my personality or my profession that I hadn' t shown as publicly as
- 40:04this Saturday. Well, you had almost thirty years of career in the film
- 40:07industry when you decided to face this short film, heaven and earth over the
- 40:15figure of Anne Mary this Kelman. No, it' s not what prompted
- 40:19you to make this short film. Well, my husband and Fernando are still
- 40:27close friends with Ana Maria Teckerman. Very admirers of his work and I,
- 40:35well, we were like enchanted, fascinated, magnetized, because I think that
- 40:40' s the word of the work of the weed. When you see it
- 40:44' s like a magnetic effect. What' s more, you don'
- 40:49t realize that it' s like you have a weird feeling, you don
- 40:54' t realize you' re seeing something. You' re like enchanted,
- 40:55it' s an enchantment the words that and it produces you as an enchantment.
- 41:00You don' t know how it solves the entrances and exits of the
- 41:04dancers on the scene or to say, but how I didn' t realize
- 41:07that they came in, that they came out, that' s how it
- 41:08' s maximum. It' s one thing, a very good effect,
- 41:12as we admired it so much. Answering your question, we decided to make
- 41:17an I was going to be a longer documentary. It was going to be
- 41:21a documentary to present. Well, in fact, I introduced her in the
- 41:24sixty- minute Inca and then, for that, I made a twelve-
- 41:32minute demo so I could show people that I was going to do the evaluation
- 41:37in the Inca of what I wanted to do, because I could presume that
- 41:44they didn' t know who the character is and the importance of the character
- 41:51at an artistic level in Argentina and this one, and well I did and
- 41:55I introduced it to the Inca, they approved me and I didn' t.
- 41:55I did not finish signing it, because I started to know of production
- 42:00that I made in that decade amount of service, of production that is to
- 42:07make the film, that came from Italy or the United States or from different
- 42:10places, great productions, great ones that you Santhony Hopkins, for example.
- 42:15So Bas made the movie for him. They brought his cast and his book
- 42:21and his script all and we gave him the service. That took me ten
- 42:25years. Then I didn' t pick it up later. No, no,
- 42:30I couldn' t take it back. It was there as an exact
- 42:34short film. It was as I showed it with a short film, the
- 42:37sky and the earth. Now, twenty years later, it comes to light
- 42:44and I think it doesn' t appear in your biographies, not even in
- 42:47fact, in intermovi database. It' s not a figure. Yeah,
- 42:52well, that' s Diana Frey' s best- kept secret. Yeah,
- 42:54it must be, like I always told him some people and some friendly
- 42:59people that perfil low, that you look. What happened is that in the
- 43:02I am the executive producer of the Film Festival of the Highs, the one
- 43:07that is made jujuy yes, in the month of April from three to fifteen
- 43:13we did the festival. I' m talking about something very recent. Yes,
- 43:16now, yes, yes, yes, then we invited three girls,
- 43:22Ana Maria Murshik, our dear friend, what' s her name Rina Sarila
- 43:32Fargi, and then this one and we didn' t invite them and we
- 43:39started chatting at those breakfasts of others of them came to show her film about
- 43:45the woman and cinema forgiveness. I' m not misexplaining myself. Those are
- 43:47the ones responsible for the festival, the woman the cinema. Yes, then
- 43:52we invite you because we present the film, which is a collage of all
- 43:58two minutes each director of the films that they sponsored and promote and well we
- 44:06invite you to the festival. They came and we had long breakfasts in the
- 44:09hotel, very long with the delicacies of the hotel salunando a full and they
- 44:20told me. They started telling me about the festival that I was missing,
- 44:23because it' s not that I knew that there was more Querreo to remember
- 44:30that when the bomb exploded, I think of the amia, I was watching
- 44:36a movie in a movie in the street, in front of Sadaic and it
- 44:42was the Women' s Festival in the cinema. But then I' m
- 44:43not completely vincinated. No, no, no, I followed them. Then
- 44:50there he chatted and they told them that I had done there I told them
- 44:53that I had made a short snap. I dropped the file. You saw
- 44:57those things that I tell you and I made a short that I wanted pop
- 45:01I say that maybe you can spend the whole festival and we totally spent it.
- 45:07So, yes, yes, show us the short and we can put
- 45:10it in at some point in the programming and so it was a completely casual
- 45:17thing and because they were there it was the first exhibition in that of your
- 45:24prima opera, as now, as director, speaks of my prima opera.
- 45:28But well, it was very exciting because there were all the personalities of the
- 45:35modern spear from Argentina, the most important or Canada. If there was Mauricio
- 45:38biin Rotte, there was Margarita Valli, what I know everything, apart from
- 45:44the dancers that some, as they are already very old, after so many
- 45:47years I did not recognize them, but there were also figures of what was
- 45:52the heart of modern dance of Argentina twenty years ago. This projection was in
- 45:55Malva in the evil, within the framework of the FEO, in the framework
- 46:00of the Festival of Women and Cinema. Well, and I must say I
- 46:04had the privilege of participating there in this function, of witnessing the function invited
- 46:13by you very generously. And I must say, it was surprising because I
- 46:22said which director. We lost Diana Frey a whole revelation, because well,
- 46:27your work, your long career as a producer, as an executive producer,
- 46:34as a promoter of others and other filmmakers, is well known art. But
- 46:40this facet of you standing behind a camera and making a documentary and also about
- 46:45dance was really amazing. In addition to technical quality. It looks like it
- 46:55was made not two decades ago, but two days ago your short film.
- 47:00How was that artistic technical approach? When you decided to face the short film,
- 47:08what did you think Mira, I have two characteristics as qualities. Let
- 47:16' s say one that production, because I came from an economic science source
- 47:22and got it into the race and had like a sort of had a let
- 47:29' s say a practice of how a small business is run. Then I
- 47:32had as what to contribute to the production of a film. No. And
- 47:37the other characteristic, which was my great vocation, which was, was my
- 47:40great vocation, was photography. I had gifts for the look. Don'
- 47:49t ask me why I have to tell you what I' m saying.
- 47:52No. I don' t think I cut off what I don' t
- 47:57want to sound like a brag. But that' s how I know I
- 47:59have a look, because I think I told you something when you refueled me
- 48:02with a chance. An amazing thing happened to me, for example. That
- 48:07' s where I' m going to go through the branches of your question,
- 48:13but to give you a framework, I, when I started studying,
- 48:15when I quit studying economics, I said well, I was embarrassed to study
- 48:22cinema, because I wanted to study cinema. Yes, I say what I
- 48:22say, I' m going to economic consciences, I' m going to
- 48:27look at how I felt complicated by my origin. I had no idea myself.
- 48:31The point is, I said I' m not going to start with
- 48:35photography, and from there I' m going to go to a film school.
- 48:37Then I' ll sign up. At photography school, they tell me
- 48:38first exercise, they' re going to go to the street wherever they want
- 48:44and arm through photography. A photonovela a story. I mean, photonovela,
- 48:51because it' s the best- known expression in a story. Then I
- 48:54knew it existed in the cultural center, now it is the rich plurar center.
- 49:00A place existed next to the cemetery of Recoleta and next to the Church,
- 49:07a nursing home called Mia Monte. And I knew that there was that
- 49:13and I was very impressed that it existed attached to a cemetery. It was
- 49:17like some sort of fate that they weren' t going to go to the
- 49:22recoleta, but metaphorically they were putting the old men next to a cemetery.
- 49:25Then this one went out when I took those pictures, which I was very
- 49:30funny, because when I wanted to get in they left it to me.
- 49:32Mos were nuns. They told me you don' t have to be a
- 49:36relative to get in. Well, I' m going to Recoleta Cemetery.
- 49:37I started taking pictures thinking I don' t know photos of monuments to see
- 49:43what I was going to do. And a boy who was re- buried.
- 49:45He told me what you' re doing. I' ll explain,
- 49:47he says no. I corrod them with the nuns. We' re gonna
- 49:51go in there, I' m gonna go in, but I hid the
- 49:53camera and went in with him by the arm. But walking the little nun,
- 49:55what, just as you' re doing well, I went in with
- 49:59him, hiding in and out. I did a survey of everything, not
- 50:04just the architecture, the people, which was a shocking thing, shocking because
- 50:08the women were dressed as if they were European peasants of nineteen hundred and fifteen,
- 50:15just like the clothes. Eh and well there were all the collectivities they
- 50:20gave you if they had the Japanese or Koreans. I don' t know
- 50:22what they were, but at that time they were more Japanese. I'
- 50:24m sure I took those Corte Corte photos, so to speak. That was
- 50:30in court to Corte. That' s a thousand nine hundred sixty- nine.
- 50:36No yes, a thousand nine hundred and ninety- nine, precisely with
- 50:39Ana María Este that the man there coincide in the character. She tells me
- 50:45why we don' t take him to what is today the home of Elder,
- 50:50which is the cultural center of Coleta. Okay, let' s go.
- 50:52You accompany me, she, you accompany me as a producer of mine
- 50:59and we get there. Lus one was closed, but they let us through
- 51:00anyway. And when I show them the pictures, I tell them. This
- 51:05is another parenthesis. The photos were of paper ten by twelve, a hell
- 51:10of a goal. But in the 1990s I was in the 1990s, they
- 51:14were digitalizing, they had invented this technological possibility of digitizing. I had digitized
- 51:21and expanded them. I' m on, yeah, yeah, it is.
- 51:27We' re in time, I' ve played no good, well,
- 51:30then synthetically it' s the ones I took me when they saw them
- 51:35pass out. There was nothing, there was no such document. They gave
- 51:38me the best satimonies, the best salon. With the exhibition I was paid
- 51:44the enlargements and those in the picture. And, well, then I tell
- 51:49you it was my first I was told to go out on the street,
- 51:52take pictures. I want to tell you the look is very important and well
- 51:57that was. Let' s say it is. He responded a little bit
- 52:00by answering with a lot out there, telling me by the branches, as
- 52:05I knew he had that look at that time. When I said about Ana,
- 52:08let' s not do something, because this is genius. This is
- 52:12what you have to make a movie about her. And that' s how
- 52:16I started siesta this short. So now that look and in this tribute How
- 52:23did it fall to you? How you like a good tribute. It'
- 52:30s always a very big source of pride to be told that you want to
- 52:34honor me, because never, ever, never, ever handled me, and
- 52:37I have fifty years of activity. So I was very happy and very happy
- 52:40and the girls are very loving and the truth is good. I thank you
- 52:46very much for making that touch of my soul. No, yes, and
- 52:52there' s some other project. There was some other project to put you
- 52:58behind the cameras. No. No, no, no, not at the
- 53:04moment, although as a result of this they told me why not. No,
- 53:07I don' t want to, but not related to dance. Don
- 53:12' t let this one go, too. I don' t know that
- 53:16for now I' m letting this happen on Saturday. Yeah, we'
- 53:20re less than a week away. Then I have to let him settle down
- 53:24a little bit. I am happy, happy that people enjoyed the screening and
- 53:31well, yes there were personalities so important that they liked that for me it
- 53:36was like an endorsement, personalities as important as the author of that short film,
- 53:43like Diana Frey, producer and director honored by the woman and the cinema
- 53:51for this beautiful and good short, a question, the last short on the
- 54:00edge of the micro if you want, after so much trajectory and this debut
- 54:09as director, how you see the panorama of Argentine cinema at this moment.
- 54:14Diana looks really bad. I see it because let' s say there'
- 54:22s bad. I see it because there' s no concern. First,
- 54:23that film and high school seem to have been declared public enemies. Number one
- 54:30of society and it' s a nonsense supinon. I think they' re
- 54:34very uneducated people. It has no preparation beyond that the institute had many flaws.
- 54:39There are many things to fix and to correct, I do not defend
- 54:45blindly. That' s what I' m critical of, but that'
- 54:47s where you do what you did, which is practically cut him, shut
- 54:53the doors, and watch how many movies you can make. No, there
- 54:55' s no film policy. You say well, we can' t make
- 55:00sixty or seventy or a hundred because there' s not even a place to
- 55:05spend them anymore or days. Yeah, that' s the truth. But
- 55:07we can think of this change of era, which are enormous technologically and of
- 55:15distribution, to see what can be done, not to cut and close the
- 55:17doors, because it was the gross thing is to grab one thing with an
- 55:23axe or with a stick and hit and break to raze with everything. That
- 55:28' s not a system. It seems to me that people who have to
- 55:32learn to read, to read no more to cultivate themselves are gross. As
- 55:37brute people, then their project can be nothing more than brutality. Well,
- 55:45we are then with Diana Frey, a historical producer of Argentine cinema, who
- 55:52has just given us a strong definition and she says that, among many other
- 55:59great productions, she has done nothing more and nothing less than waiting for the
- 56:05float a classic of Argentine cinema that today even has a theatrical version. We
- 56:09are saying goodbye then with the dearest Diana Frey, a pride that you are
- 56:16here, that you have gone through audiovisual GPS, radio, then we fired
- 56:22them until next week in another new broadcast of audiovisual GPS radio. Don'
- 56:28t leave because it' s a bad night and remember, as we always
- 56:36say, but today more than ever you see Argentine cinema. We, from
- 56:39Acá, will continue to defend what we consider to be ours, one of
- 56:47our great bulwarks, national cinema until next week. Thank you so much for
- 56:52joining us. Thank you This was GPS audio- visual radio. We'
- 57:15ll be waiting for you next Wednesday at 19 o' clock by radio thirty
- 57:21- three capitu