Latest / Gaeilge Weekly / #106: Sos an tSamhraidh (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#106: Sos an tSamhraidh (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:00
Gaeilge weekly is breá tú beidh learn irish online fuaireamar
0:03
shows views, podcasts and courses for learning the
0:07
language to learn irish language com our patron for slash learn
0:11
irish online. San.
0:33
San. Níl.
0:37
San. San fáilte ar ais chuig an seó
0:43
fáilte chuig Gaeilge weekly eagrán uimhir 106 an tseachtain
0:48
seo gu go léir leo 3 iúil agus tá súil agam go bhfuil an
0:53
tseachtain nó fiú an deireadh seachtaine weekend fíor leis sin
0:57
a few days later atá tú ag éisteacht cúpla lá níos déanaí.
1:01
Tá súil agam go bhfuil gach rud ag dul go maith libhse hope
1:05
everything is going well with you.
1:08
Very happy to be back speaking to you.
1:12
I gceann lán sásta a bheith ar ais ag labhairt libh arís an
1:17
tseachtain seo last mhíle is thiar insan mhill an cúpla lá
1:22
deireanach atá agam anseo is scoil roimh dul ar ais go
1:26
héirinn ar feadh seachtain nó dhó.
1:29
Ba chóir go back to and for week ar Twitter de ghnáth trom ar
1:33
ais. Bhuel, ceapaim go mbíonn mé ag
1:35
labhairt go minic faoi seo ar an bpodchraoladh so beidh a fhios
1:40
ag a lán daoine iad bbw ach de ghnáth 6 ar ais seachtain
1:44
amháin. Nó thart ar seachtain amháin
1:46
around the week i mí aibreán seachtain i mí mheán fómhair
1:50
agus ansin seachtain i mí na nollag.
1:54
Ar ndóigh, thart ar an nollaig around christmas time.
1:58
Ach i mbliana this year, i suppose because i spent all i
2:02
was there last year, mar gheall gur chaith mé an mhí iomlán
2:06
anseo anuraidh and realize pretty quickly.
2:09
Thug mé faoi deara sách tapaigh nach raibh 6 sin mar smaoineamh
2:15
maith ASA gcuirfidh dia dúirt mé ok i mbliana tá mé chun an
2:19
samhradh a bhriseadh suas beagáinín tirim breac up the
2:23
summer of bith ann an seilbh do weekend home aon september try
2:26
that a bit earlier iarracht a dhéanamh chun é sin a dhéanamh.
2:31
Níos luaithe september is quite nice actually tá mí mheán
2:34
fómhair sách deas anseo is will actually why cén fáth of course
2:41
is not that ar ndóigh, níl 6 chomh te so pretty hot sách fós
2:46
sách te ag an am seo den bhliain ar an am sin den bhliain, ach
2:52
níos mó ná aon rud eile mórán aontachas people back to us.
2:55
But back in the city, sin an rud i gcónaí a deirim you know, an
2:59
samhradh anseo ok tá 6 deacair leis an teocht inniu, mar
3:03
shampla, beidh 6 36. Tá 7°C ach níos mó ná aon rud
3:09
eile. Just AN easpa daoine timpeall na
3:12
cathrach. Sin an rud is deacair domsa do
3:15
lack of people are in the city that most difficult thing for
3:17
me, at least agus nach bhfuil mórán rudaí ar siúl nach bhfuil
3:22
mórán imeachtaí ar siúl agus ansin literally an chéad lá mí
3:26
mheán fómhair athraíonn gach rud first day of september
3:30
everything changes and people back students are back and there
3:34
but in the city tá bus. Timpeall na cathrach, tá rudaí
3:37
ar ais ar siúl. You know laghdaíonn an teocht
3:40
cúpla céim the haois a temper decreases a few of you came fiú
3:46
degrees as well, so dúirt mé, ach caithfidh mé a bhriseadh
3:50
suas averydot is cuma liom like, tá mé sásta ann a bheith anseo
3:55
an chuid is mó den samhradh, ach is é a bhriseadh suas mar a
3:58
dúirt mé an tseachtain seo chaite cúpla lá a dhéanamh i
4:02
gadaí san an chathair is cóngaraí dúinn anseo an chathair
4:08
is cóngaraí ós a bhfuil closed from which is also.
4:11
An costas atá ar Chois Fharraige chomh maith.
4:15
Agus am a chaitheamh ansin a thaispeáint neutres ansin coicís
4:20
anseo sa scoil lá nó dhó ag an tráth ina dhiaidh sin seachtain
4:24
in Éirinn, b'fhéidir lá nó dhó áit éigin eile sa spáinnis chun
4:28
é a bhriseadh suas ionas nach bhfuil mé just so that IM not
4:32
kind of her for the day forty days tar éis in b'éigean he
4:35
would not many things going around town gan mórán rudaí a
4:39
bheith ar siúl timpeall sa bheil so ag eitilt abhaile ar an
4:44
domhnach. In homer flying home on sunday
4:47
tnúth go mór leis sin tá níl actually dul go Gaillimh ar an
4:52
domhnach. Tá mé ag dul go béal feirste go
4:55
on to belfast ansin é agus beidh 6 sin mar an chéad uair riamh i
5:00
mo shaol a bheas mé i mbéal feirste.
5:04
Bhí first time ever i mo life all b in belfast.
5:07
Bhí mé i dtuaisceart na hÉireann uair amháin agus mise ceapaim
5:13
dhá bhliain déag d'aois nó thart ar an aois sin.
5:16
Tá triail as they were just ar feadh dhá lá le mo chlann le mo
5:20
thuismitheoirí. Bhí muid ag iarraidh dul ar
5:22
laethanta saoire go Londain an bhliain sin, ach bhí na ráitis
5:27
ar siúl i Londain an mhí lúnasa sin nó mí iúil an bhliain sin
5:32
2011. Actually see, bhí mé díreach tar
5:34
éis casadh aon bhliain déag d'aois agus just after turning a
5:39
leven years old. Agus dúirt muid mhaith, dúirt mé
5:43
mar ní raibh mórán 6 agamsa ag an am ag déanamh say that time
5:48
were on holidays better not what is rightfully ON people are
5:52
repent on shops le friend center b'fhéidir níos fearr gan dul go
5:57
háit éigin a bhfuil cláracha ar siúl agus gan dul áit éigin nó
6:01
daoine ag scriosadh foirgneamh agus siopaí ar fud na háite agus
6:05
just dul suas an bóthar ansin go tuaisceart na hÉireann de rud
6:11
Ireland. Ba mhaith linn spending what you
6:13
want to call it agus cúpla lá a chaitheamh ansin, ach bhí muid
6:17
ar na scileanna agus ó mhaith agus áiteanna cosúil leis sin na
6:21
rudaí sin sa deireadh ar belfast places with i suppose to be
6:25
frank o'connor, protestant and unionist population le daonra
6:30
níos protastúnaí agus le i bhfad níos mó aontacht iad chomh
6:35
maith. So dall bíonn 6 sin freisin in
6:37
belfast this weekend an chéad uair i mbéal feirste an deireadh
6:40
seachtaine seo. Bhuel, ag sroicheadh ar an
6:43
domhnach arriving on sunday agus ag fanacht go dtí dé máirt nó dé
6:47
céadaoin. Níl mé cinnte tá mé ag dul sí an
6:49
tradfest thuas ansin tá an belfast tradfest ar siúl ó
6:54
ceapaim go bhfuil 6 ar siúl a bhreathnaíonn ó 10 lámh.
6:57
Bhí mé actually ag labhairt le duine éigin.
6:59
Bhí mé ag an teach tábhairne éireannach anseo ar an domhnach
7:03
seo caite cúpla lá ó shin anois a fhios againn chun féachaint ar
7:08
chluichí ceannais na hÉireann gheall Ireland final idir
7:12
tiobraid árann agus Corcaigh agus bhí mé ag labhairt le atá
7:17
leat. Bígí níos sine, b'fhéidir
7:19
cathracha nó 50 bliain d'aois. Bhí mé ag labhairt leis agus
7:23
dúirt seisean go bhfuil 6 ag dul go dtí an troid feasta chomh
7:27
maith, ach níl muid fiú cóngarach le overlapping a
7:30
dhéanamh ar nádúr closed over lapping with each other.
7:33
Tá 6 ar siúl ar feadh 9 lá so tá seisean ag dul go dtí ceapaim lá
7:37
uimhir 7 agus uimhir 8 agus mise lá uimhir 2 agus uimhir 3.
7:40
Má tá aon duine ag éisteacht ag dul go dtí an belfast tradfest,
7:44
beidh mise ann so seans go bhfeicfidh mé ansin sibh.
7:50
I might see you there cinnte go bhfuil cúpla duine ar a laghad
7:54
ag éisteacht leis é ag dul mar bhí neart daoine ansin sa
7:58
tuaisceart agus i mbéal feirste ag éisteacht leis an seó so
8:03
seans go mbeidh mé ag labhairt le cuid agaibh an sin mar
8:07
speaking somewhere nós. Agus yeah ag dul ar an domhnach
8:13
níl mórán suim agam sa troid chun an fhírinne ráite bearnas
8:18
the truth but it's mór sa tír tríd friends from Ireland that i
8:22
have that actually metter in civil corda a bhuail mé leo
8:26
anseo i seville actually bliain nó dhó ó shin, agus faraor, níl
8:31
siad ina gcónaí anseo níos mó. Is féidir nach uimhir anymore
8:35
insúl. Tá mé chun dul go dtí an
8:37
tradfest leo so mar gheall ar sin.
8:41
You know ní mórán suim sa tsráid ach píosa craic a bheidh ann
8:44
agus beidh 6 go deas chun dhá rud a dhéanamh ar ndóigh am a
8:47
chaitheamh le mo chairde agus iad san a fheiceáil agus ar ais
8:51
in Éirinn gnéas a bheith agam nó bímis féidir agus ceol tréada a
8:57
chloisteáil. Níl mé ró gafa leis an troid ná
9:00
tugann tú ar trieste. They loved murren play is part
9:04
of sections. They played well slán agus an
9:08
Iodáil freisin fidil all that. And also friends from spain.
9:12
Actually, WHO is good to go over as well?
9:15
Cara spáinneach atá an dul ansin chomh maith ach freisin chun
9:20
béal feirste a fheiceáil 3 belfast have never really were
9:24
never been full stop. Ní raibh mé ann riamh as i said,
9:27
never really even been up to six counties are really thuas ansin
9:31
sa 6 chontae roimhe roimh na bocain know history is maith
9:36
liom stair agus dúirt mé agus arís ceapaim go raibh mé ag
9:41
labhairt faoi seo. Mór nó dhó once treise ar an
9:44
bpodchraoladh. Deas phróisis fíor a lot of
9:48
different. Want to put two things to topics
9:51
hoptaic a raibh mé ag iarraidh foghlaim i bhfad níos mó fúthu
9:56
topics on to learn a lot mór about sin an gorta mór le
10:01
feamainn ar ndóigh ó 85 ocsaíd 4 a 74 9 silent really don't much
10:07
research leathnú mórán taighde déanta agam air sin agus na
10:11
trioblóidí thús sa tuaisceart agus ar ndóigh bhí 6 trasna.
10:16
Breataine really ag cros briseann agus chomh maith leis
10:20
sin i bpoblacht na hÉireann an lár leibhéal.
10:22
Si raibh 6 chomh mór mar a bhí 6 sa tuaisceart, ach fós tharla a
10:26
lán rudaí i bpoblacht na hÉireann agus trasna ansin i
10:30
Sasana across the way in england and well during those years from
10:33
roinnt yht idir 1969 agus níl 6 98 a luadh iad history from
10:38
leaving cert cé go ndearna mé staidéar ar an stair don
10:41
ardteist, ní dhéanaimid aon rud ar na trioblóidí agus ní dhearna
10:47
muid aon rud ar an gcárta mór. Is mór so in terms of irish
10:52
history maidir le stair na hÉireann, bhí 6 bainteach i
10:56
bhfad níos mó le mar shampla twentieth century republic
11:00
history so i rith an fichiú haois rudaí a tharla sa
11:04
phoblacht in the republic, mar shampla cumann i mbaol Éamon de
11:09
valera. Ar ndóigh, an troid freisin le
11:12
haghaidh neamhspleáchas a bhaint amach ó event that the faighte
11:16
Kyne dtaobh independence níos mó ná 20 nó 30 de mhí na
11:20
carachtairí emergency in Ireland.
11:23
An éigeandáil agus rudaí cosúil le sin agus different policies
11:27
agricultural policy agus bhí seans will actually may sórt
11:31
taitneas bunreacht na hÉireann the irish constitution idir 37
11:35
rudaí cosúil le sin agus an dara cogadh domhanda agus one of the
11:40
emergency in Ireland, where otherwise called the emergency
11:44
was called the emergency a lot more in the past Ireland
11:47
generation problem cause it more were to ceapaim mo ghlúin féin
11:51
bímid de ghnáth ag rá bhuel mar tú nó an dara cogadh domhanda as
11:56
Gaeilge. But is not what we want really.
12:00
Post nineteen forty nine posselt coming or removing itself from
12:04
the common with díreach tar éis ar is dócha éirí mar saorstáit
12:10
ní dhearna muid aon rud really ar sin, ní dhearna muid aon rud
12:15
ar an trioblóidí. Ní dhéanfaimid aon rud riamh
12:18
1913, b'fhéidir roimh an dublin lockout ag dul ar ais go dtí an
12:22
naoú haois déag, ní dhearna muid aon rud ar sin go maith san
12:25
centre newberry stuif an deas. So kind of different registry so
12:31
important. Hartland as my wife and directly
12:35
mo shaol agus mo shaol féin mar éireannach, tá mé ag iarraidh
12:38
dul ar ais ag staidéar a dhéanamh agus rudaí a fhoghlaim
12:41
faoi sin. Uaireanta téim staidéar a
12:42
dhéanamh suas mé today and really heavy and negative
12:46
connotations word try not to touch when the irish words study
12:50
was just watch video sweden books what i was and you that
12:53
they want to find out more. Tá mé ag iarraidh níos mó a
12:56
fháil amach faoin topaicí sin so an áit a bhfuil siad feamainn,
13:00
níl mórán déanta agam ar an gorta mór i mbliana ach.
13:04
Tá mé ag déanamh a lán rudaí ar na trioblóidí agus tá mé ag
13:07
léamh leabhar. Darb ainm making sense of the
13:10
troubles by David mckittrick agus i gcónaí téanam dearmad ar
13:15
an leaid eile a scríobh an leabhar.
13:17
Actually look up now níl 6 féaráilte really mar scríobh dhá
13:22
nó beirt údair difriúil an cheann seo making sense with sam
13:27
Harris, ní bhaineann 6 sin leis an troubles fíor gur locht
13:31
supplied with trees. Beidh David mckittrick agus
13:34
davis. Mac dhia ár mac bheidh mé 100%
13:39
cinnte an fuaimniú atá ar sin tháinig amach tháinig 6 amach sa
13:43
bhliain 2000. Cén áit in thiar tú thousand
13:45
agus tá 6 an mhaith má tá aon duine cosúil liomsa ag iarraidh
13:50
níos mó a fháil amach faoi na trioblóidí a bhaint foighneach
13:54
mór about trees, agus níl tú ag iarraidh criostal ngall s
13:57
necessary. Just tá tú ag iarraidh is dócha
13:59
cuntas an chaint de cad a tharla idir 1920 nóiméad 21 thart ar.
14:07
Tús partition agus tús stair Thuaisceart Éireann.
14:12
The start of northern Ireland go dtí an bhliain 2000 nó comhaontú
14:16
aoine an chéasta a good friday fremont sa bhliain 1998.
14:19
Den this is the book for you station is the things i think
14:23
from early to thousands were few different isolation events will
14:26
on, you know, cén chaoi a raibh gach rud tar éis comhaontú aoine
14:31
an chéasta aimsir fadó go raibh muid things were as we'll have
14:36
updated version an mhaith agus tá 6 níl 6 ró like acadúil.
14:43
Two academic níl fut notes nó aon rud mar sin mar atá fhios
14:46
agam le labhairt sula sin leabhar a fhaigheann tú,
14:50
b'fhéidir i leabhar lán ollscoile a thapú book i gceist
14:54
in university oibre. Tá 6 deacair le léamh mar tá 6
14:57
déanta níos mó le haghaidh daoine ag scríobh páipéirí agus
15:01
aistí raibh an papers and notes for universities, ach tá 6 seo
15:06
níl aon rud cosúil le sin aige, ach fós tá gach rud fíor.
15:10
Bhuel, tá cuma air go bhfuil gach rud fíor, tá an tríú an
15:13
check in ann leas it has a very good name and it's quite
15:17
neutral. Níl 6 ró chlaon.
15:18
He is not to bias on your side. An highly recommend the book
15:24
making sense of the troubles if you can't find more, but ever
15:27
that happens pretty much over the most things an chuid is mó
15:30
de rudaí a tharla i rith an fichiú haois maidir le
15:34
tuaisceart Éireann and i gcás cranky ansin ag traenáil, tá
15:39
thart ar 3 nó dul níl 6 93 anois agus rudaí ag éirí beagáinín
15:43
níos fearr town street arís sin agus is dócha tús an próiseas
15:47
síochána the start of the peace process and things to get better
15:54
still a lot of good. In the nineties that word fós a
15:59
lán rudaí uafásacha le teacht i rith na nóchaidí sa chéad cúpla
16:04
caibidil eile in the next few chapters, ach tá 6 an mhaith
16:08
beidh 6 suimiúil a bheith i mbéal feirste an tseachtain seo
16:11
chugainn, rud amháin chun léamh faoi na háiteanna seo, ach ansin
16:15
chun dul chuig na háiteanna agus na háiteanna a fheiceáil agus a
16:19
bheith ansin tá rud éigin tá mothúcháin nó tá fíor linn
16:23
difriúil ag baint leis definition of different feeling
16:27
ar motion. Connect two so beidh 6 suimiúil
16:29
ansin beidh 6 suimiúil chun a bheith you know níor tharla 6
16:33
riamh really mo shaol a raibh mé ar oileán na hÉireann an diamond
16:39
of Ireland agus union jack fheiceáil you know mise 5 bliana
16:44
is 20 agus ní cheapaim b'fhéidir nuair a bhí mé ina scoile nó má
16:48
chonaic mé ceann ó ceapaim ní cheapaim go raibh muid really in
16:51
aon áit fíor protastúnach. B'fhéidir you know chuaigh muid
16:55
thar brat nó dhó ar an mótarbhealach sin é buan
16:59
password murab iad, ach ar ndóigh tá mé lán rudaí maidir le
17:04
sin, ní deacair an Ríocht Aontaithe uv feiceáil i mbéal
17:07
feirste agus sin ceart go leor. Níl aon fhadhb agam leis sin
17:10
cultúr na daoine agus sin you know tá tá an tá na cearta
17:16
céanna ag na protastúnaigh agus na unas thuas ansin chun na
17:20
brata a bheith acu agus na paráidí a bheith acu.
17:24
Tá an ceart céanna acu taobh de sam right mar atá.
17:26
Caitlicigh agus that was what the tribes of certain that the
17:29
trees was all about. It is getting the same.
17:32
It's not getting out more ritter, you say Ireland
17:34
necessary Éire aontaithe bhí 6 níos mó you know sochaí
17:39
féaráilte a bheith ag na daoine thuas ansin taobh a fir saghas
17:43
siopa ar which is what have close to now about completely
17:46
jersey city what's the stories cén socrú atá féaráilte tríd is
17:50
tríd ach i gcomparáid agus go háirithe ag léamh an leabhair
17:53
seo speisialta rialtas bochta lack of light for cattle XA
17:56
suppose nationalist if you want to know that through the trees
17:59
these fifty sixty seventies. Tá an chuid is mó den 20 ú
18:04
haois. Bhí 6 dochreidte agus tá 6 go
18:07
hiontach ag léamh an leabhar cé chomh cé chomh brónach is atá 6
18:11
a stádas is tugann tú faoi deara wow ba cheart dúinn a bheith
18:14
chomh buíoch anois bhí só grateful for northern way.
18:18
It is now chaoi a bhfuil 6 anois i gcomparáid le blianta ó shin
18:23
computers court in general forsyte west jab regardless of
18:29
you are or you can go and get for treatment in course of law.
18:32
Regards of the year mór leis certainly not more than those i
18:36
bhfad níos mó ná blianta roimhe seo de years ago.
18:40
So ar aon nós, níl mé ag iarraidh labhairt níos mó faoi
18:43
na trioblóidí agus polaitíocht Thuaisceart Éireann which was
18:47
interesting and topic i gcónaí topaic suimiúil agus casta atá
18:52
ann, ach beidh 6 suimiúil ansin agus tá mé ag iarraidh dul go
18:57
dtí na fás ród agus seanchill. Rud is well, i don't think it's
19:01
really feed only one nach bhfuil siad arís.
19:04
You see, be able to boot says the dividend chun dul go dtí an
19:08
dá thaobh difriúil agus píosa den chathair a fheiceáil i
19:12
gcearnóg an tresses mo chairde a fheiceáil freisin agus am a
19:16
chaitheamh leo ach níos mó ná sin chun bhfuil níos mó ná sin
19:20
nó sin an príomh rud ba chóir deacair ach chomh maith leis sin
19:24
as well as that aithne a chur ar an áit duit nó the price agus is
19:29
dócha chun áit a fheiceáil a bhfuil mé ag léamh fúthu le
19:33
tamall anuas. The places that have been.
19:35
Reading about over the last week and the life and be there, just
19:39
feel friss is dócha chun an mothúchán sin a bheith agam is
19:43
fial a fháil don áit ag tnúth leis sin agus ansin ar an máirt
19:47
nuair ar an gcéadaoin, tá lóistín curtha in áirithe agam
19:50
go dtí an mháirt. Saghas doiciméid sin an till 6
19:54
so beidh 6 answered with my friends to see the place if i
19:59
don't get a chance that too much prestige muna bhfuil seans agam
20:02
é sin a dhéanamh an chéad cúpla lá.
20:04
Déanfaidh mé é sin ar an gcéad daoine agus ag am éigin ar an
20:09
gcéadaoin ar an máirt. Tá mé chun dul ar ais go
20:12
nGaillimh agus thart ar 10 lá ceapaim fós níl eitiltí curtha
20:16
in áirithe agam ar ais go sa mhéid sin buckeye back to the
20:20
charter lá a chaitheamh i nGaillimh le mo chlann.
20:23
Cúpla cara fheiceáil agus just na gnáth rudaí a dhéanaim i
20:27
nGaillimh a dhéanamh. Just you to normal things i do
20:30
in galway of good counsel back home spellchecker go háirithe an
20:35
t am seo den bhliain mar tá 6 ró really chun aon rith a dhéanamh
20:39
anseo thagann rang also had marked just over mount agat
20:44
thart ar mhí ó shin. Níl aon rith déanta agam ar chor
20:47
ar bith le mí anuas don na rudaí atá over the last months ag
20:52
tnúth go mór le seans go mbeadh 6 16° celsius nó 17°.
20:59
Kelsius so beidh níos mó agam agus beidh yeah, just níos mó ná
21:03
aon rud. Ní bheidh 6 chomh te sin a iompú
21:06
duit. Agus beidh mé in ann dul amach
21:09
ag rith ag snámh freisin mar tá mo thuismitheoirí ina gcónaí
21:13
agus rugadh agus tógadh díreach in aice.
21:16
Bhuel, díreach ar chóisir go mbeidh sos breá seo praghas on
21:19
the side of the cost sular concord going for a few weeks
21:22
will of the water is not too bad muna bhfuil an aimsir ró don
21:26
fhadhb 6 fiú was just one déanamh yeah not get on just
21:30
like it will tá 6 ró. 20 tar éis anois ceithre nó 5 bliana i mo
21:36
chónaí anseo sa Spáinn breise for five years now levin in
21:40
spain. Solon report that i loved in
21:43
Stormont hotel in galway city aoibhinn dul isteach go dtí an
21:47
óstán ansin óstán ard lán i gcathair na Gaillimhe agus ansan
21:51
agus an stoirm a úsáid ansin agus dul amach ar shiúlóid dul
21:56
go dtí an t ollmhargadh na rudaí beaga i gcónaí do supermarket
21:58
small things méadú agus sin filleadh ról cheannach ansin san
22:02
ollmhargadh. Tá 6 go deas ag tnúth go mór
22:04
leis sin ag tnúth go mór le béal feirste cáil níos mó ama a
22:08
chaitheamh i nGaillimh, mo thuismitheoirí agus mo chlann a
22:11
fheiceáil. Dearthóir atá ina gcónaí i
22:14
mbailíní indinéise. Tá seisean abhaile freisin mar
22:17
brother lives in bailín indinéise.
22:20
She's back from as well so they went off over happy christmas de
22:24
ghnáth ní bhíonn muid in Éirinn ag an am céanna ach amháin ag an
22:30
nollaig seo beidh 6 go deas an am a chaitheamh leis, b'fhéidir
22:34
dul amach ach amháin leis na just rud éigin a dhéanamh leis.
22:36
Is cuma cad a dhéanann rud you know buail le chéile agus rud a
22:40
dhéanamh to meet together and do something they matter what we
22:43
do. Beidh 6 sin go deas.
22:45
At teacht ar ais anseo chun back here as a bhéal thart ar 10 lá
22:50
naoú lá mí lúnasa ceapaim an centerville mhaith agus i think
22:54
nice beidh 6 deacair still of the event of the blazing these
22:59
here by three 70 ná agam leis an teocht anseo.
23:03
If you break up is not too bad ollscoil want to places the rest
23:07
of agus fós tá mé ag dul duit nó dhó an chuid eile de mhí lúnasa
23:11
ceapaim atá an seans agam ar feadh seans litrithe day one
23:14
night about the cost John kelly some like that oíche amháin lá
23:18
amháin. Thíos ar an gcósta thíos an
23:21
gadaí sa rud éigin mar sin so sin an plean agus yeah just ag
23:25
tnúth go mór leis agus Gaillimh ar róbhuartha faoi.
23:28
Uaireanta leis seo, tá mé leat a fháil you know tá nuair atá mé
23:32
ar ais in Éirinn, beidh mé ag iarraidh a bheith ar ais sa
23:34
bhéal agus á fós inniu bhí mé dhá tá mé ag éirí beagáinín
23:39
beagáinín imníoch imníoch is dócha i gceannas ar aimsir about
23:42
the weekend cause i have something on friday tá rud éigin
23:45
ar siúl agam oíche dé haoine dé sathairn.
23:47
I have to go to faro an tsamhraidh in faro.
23:50
Beidh mé fanacht thar oíche i faró i ndiaidh sin, caithfidh mé
23:54
an eitilt a fháil maidin dé domhnaigh go mbéal feirste.
23:58
Bhí roinnt ban foster nó chun bus ann agus all things 6 seo
24:01
stop working out things and fees stop a bheith chomh buartha faoi
24:06
rudaí nach bhfuil chun tarlú é nó stair an captaen will provide
24:09
you with happen. Beidh siad togha nuair a
24:11
tharlaíonn siad angeles take it i bhfad é and focus on your
24:16
podcast. Keep up the friend in focus chur
24:19
ar an bpodchraoladh a dhéanamh anois.
24:22
Agus bualadh le do chara níos déanaí agus ansin maidin amárach
24:26
nó mar shampla maidir le fabhrú agus dul go fear.
24:29
Tá tú in ann déileáil leis sin ar an satharn gur fear over the
24:32
border in portugal. Sa phortaingéil tá tú in ann é
24:35
sin a dhéanamh ar an satharn ní chaithfidh tú a bheith buartha
24:38
faoi anois. I don't have a word about it now
24:41
and realised just joyce way to go back win back win be here wim
24:47
them here back with sport just é a thógáil lá lá gan strus a chur
24:54
ort féin agus taitneamh a bhaint as an samhradh atá ann it's
24:57
summer as well as some people grater rud éigin a dhéanamh
25:00
daoine go hiontach anseo ceapaim go raibh mé ag labhairt faoi seo
25:03
an tseachtain seo caite. Ar an bpodchraoladh last because
25:07
it is on the podcast people to user in the summer, suppose so
25:10
that kind of work tá 6 deacair chun a bheith ag obair sa teocht
25:14
seo lot of people take all offer two trees of an lá agus ní
25:17
bhíonn siad ag dul bheirfeadh coicís nó 3 sheachtain i mí
25:21
lúnasa nó fiú nuair a bhíonn siad ag obair, ní bhíonn siad ag
25:24
déanamh mórán even when they are working not dúinn.
25:27
Más so sin is dócha mura stopann leithne é sin an focal, ach sin
25:33
an fhadhb is dócha an sprioc táirge seo a dhéanamh.
25:36
Atá agam don chuid eile den samhradh agus atá mé bhfuil mé
25:40
cheana féin is dócha ag cur i bhfeidhm an mbord kennedy
25:44
Twitter put it into action hundred taitneamh winston salem
25:48
agus dán a bheith ró mhór agus níos lú oibre a dhéanamh agus
25:52
ansin filleadh ar ais ar an obair ansin ar an gcéad lá mí
25:57
mheán fómhair nó thart ar an am sin, ar ndóigh, beidh mé ag
26:00
obair i rith an tsamhraidh. I worked so mar ní ar an
26:04
leibhéal céanna agus ar ndóigh, tá mé díreach tar éis smaoineamh
26:08
only just attending. Rinne mé dearmad chun rá ag tús
26:12
an podchraoladh is gut iad siúd podcasts blasted Gaeilge weekly
26:16
before the summer break. Beidh 6 seo mar an t eagrán
26:18
deireanach 3 Ghaeilge weekly roimh sos an tsamhraidh.
26:21
Táimid chun cúpla seachtain saor a thógáil agus ansin beimid ar
26:25
ais ar an tríú lá déag mí lúnasa seo i gceann 3 seachtaine tar
26:29
éis an eipeasóid seo so truas after.
26:32
Is eipeasóid so ag tnúth go mór leis sin chun a bheith ar ais
26:36
ach freisin ag tnúth go mór le sos a thógáil ar bord 6.
26:39
Breac ann go mbeidh treoir an méid seo leat reset all the
26:42
versions this week. Bhí mé chun é sin a rá ag tús
26:45
gach leagan den phodchraoladh. An tseachtain seo.
26:48
Rinne mé an leagan iomlán den for the full version agus rinne
26:52
mé dearmad ar ndóigh sa cheann seo.
26:53
So caithfidh mé é sin a dhéanamh sa leagan dátheangach bilingual
26:57
version. I must do that but will be gone
27:00
out of actions herten sceideal s normal duais every summer.
27:04
Ba thruagh so from the podcast 3 seachtain saor ón butter le sea
27:09
sin é ceapaim is dócha sin áit áit dheas chun críoch a chur
27:13
leis an bpodchraoladh this place finish up with podcasts week and
27:17
before the summer break go raibh 1000 maith agaibh as a bheith ag
27:21
éisteacht it. Bhí suim agam in galway belfast
27:24
town bhfuil seans maith nach bhfuil aon duine chun mé a
27:27
fheiceáil ach fiú saothar an lorgain back last you back you
27:33
have to rely podcast you the podcast reference taithí.
27:38
Sách aisteach atá ann, ach tá 6 deas.
27:41
So beidh mé timpeall Gaillimh, cathair na Gaillimhe agus contae
27:44
na Gaillimhe agus i mbéal feirste freisin, agus b'fhéidir
27:47
lá amháin i mBaile Átha Cliath chomh maith.
27:50
So seans go bhfeicfidh mé ansin sibh go raibh 1000 maith agaibh
27:54
as bheith ag éisteacht raibh 1000 maith agaibh as bhur gcuid
27:57
tacaíochta. Fuair your support i mbliana go
28:00
dtí seo lockport chun back stronger from thirty agus anord
28:04
ag tnúth go mór le teacht ar ais fiú níos láidre ón tríú lá déag
28:09
mí lúnasa. Las vegas sin le raibh mé libh
28:13
ansin go slán agus beannacht. San.
28:25
San.