100FUEGOS X 288: ORGULLO, CINE Y TRADUCCIONES

100Fuegos - política y rock- · Jun 30, 2025 · 1h 26m

El meapilismo británico escandalizado por la solidaridad con Palestina nos descubre un nuevo grupazo: Bob Vylan. Seguimos hablando de la guerra de Vietnam, ahora con su reflejo en el cine estadounidense y sus brutales bandas sonoras. El primer orgullo fueron unos disturbios: los de Stonewall. El primer orgullo en Ciempozuelos y las terapias de conversión que dice la iglesia que no son terapias de conversión. ¿Cómo traducirías a tu idioma el acento de una zona de montaña italiana? Eso le ha pasado a los traductores de lo último de Zerocalcare y lo debatimos con nuestro traductor…