Latest / il posto delle parole / Bernardo Notargiacomo "Il fratello leggendario"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Bernardo Notargiacomo, buongiorno. Buongiorno, buongiorno a voi. Benvenuto davvero qui
- 0:08Speaker 2: nel nostro posto delle parole per farci incontrare il romanzo,
- 0:13Speaker 2: il primo romanzo di Bernardo Notargiacomo dopo un tempo dedicato
- 0:18Speaker 2: ai racconti. Ma di questo parleremo tra poco perché... E'
- 0:23Speaker 2: sempre bello parlare di racconti oltre che dei romanzi. Bernardo Notargiacomo,
- 0:29Speaker 2: autore del romanzo intitolato Il fratello leggendario, pubblicato da Atlantide.
- 0:35Speaker 2: Leggo un risolto di copertina, nato a Roma, ha pubblicato
- 0:39Speaker 2: con Castelvecchi il racconto lungo La pittura e la pizza
- 0:42Speaker 2: e con PM La memoria degli alberi. Sì, che in
- 0:45Speaker 3: realtà è un romanzo di un po' di tempo
- 0:48Speaker 2: fa. Quindi questo non è
- 0:49Speaker 3: il primo romanzo.
- 0:50Speaker 2: E questo non è il primo romanzo e quindi lo
- 0:53Speaker 2: accogliamo come
- 0:54Speaker 3: Dopo un po' di tempo
- 0:55Speaker 2: dopo un po' di tempo. Dopo un po' di tempo
- 0:56Speaker 3: Dopo la memoria degli alberi poi c'è stato un periodo
- 0:59Speaker 3: in cui ho vissuto all'estero e ho fatto altre cose. Insomma,
- 1:02Speaker 3: è passato un po' di tempo per, diciamo, sistemare questa
- 1:06Speaker 3: storia che aveva l'urgenza di essere trattata.
- 1:09Speaker 2: Bella questa cosa, sistemare questa storia che aveva l'esigenza di
- 1:14Speaker 2: essere trattata. Cominciamo da qui. Ci racconti cosa c'era da sistemare...
- 1:20Speaker 2: per questa storia
- 1:22Speaker 3: allora questa storia in realtà parte moltissimo tempo fa e
- 1:26Speaker 3: diciamo come dire inizia proprio da un evento reale è
- 1:36Speaker 3: capitato un amico dei tempi del liceo e addirittura direi
- 1:40Speaker 3: quasi delle medie del liceo comunque che perse il proprio
- 1:45Speaker 3: fratello maggiore il fratello maggiore che si regò in Scozia
- 1:52Speaker 3: il fratello maggiore era come questo che parte da una
- 1:58Speaker 3: perdita questo romanzo in Inghilterra viene detto questo fratello maggiore
- 2:05Speaker 3: aveva abbracciato la Scozia come sua patria d'adozione era proprio
- 2:11Speaker 3: un personaggio che era stato adottato da un clan indossava
- 2:15Speaker 3: il kilt di quel clan suonava la cornamosa da solo
- 2:18Speaker 3: nei boschi era un personaggio molto particolare poi però per
- 2:22Speaker 3: qualche motivo forse fragilità personale insomma questo fratello scomparve e
- 2:31Speaker 3: naturalmente questo provocò nella famiglia del mio amico dei disastri
- 2:38Speaker 3: un impatto fortissimo e ricordando questa storia quando già eravamo
- 2:43Speaker 3: un po' più grandi mi venne l'esigenza io avevo da
- 2:46Speaker 3: poco scritto la pittura e la pizza di riprendere in
- 2:49Speaker 3: mano questa vicenda per dare quasi una seconda possibilità al
- 2:54Speaker 3: mio amico di incontrare in qualche modo il proprio fratello
- 2:57Speaker 3: e renderla poi una storia in qualche modo universale non
- 3:01Speaker 3: solo relativa al mio amico ovviamente quindi è successo che
- 3:09Speaker 3: ho preso questa storia e nel tempo l'ho aggiustata L'ho aggiustata,
- 3:15Speaker 3: l'ho sistemata, però per narrare una vicenda così profonda e
- 3:19Speaker 3: così densa, sebbene il romanzo sia snello e la scrittura
- 3:26Speaker 3: è lieve e anche gioioso, avevo bisogno di maturare in
- 3:31Speaker 3: me tutta una serie di cose. Quindi sentivo che ancora
- 3:36Speaker 3: non era il momento. Poi una decina di anni fa
- 3:39Speaker 3: è successo che purtroppo un altro amico ha perduto, il
- 3:42Speaker 3: fratello in questo caso minore, e ho sentito proprio l'esigenza
- 3:46Speaker 3: di quasi aiutare dando una lettura diversa e uno spiraglio
- 3:52Speaker 3: di luce
- 3:53Speaker 2: in memoria di Emanuele dunque
- 3:56Speaker 3: no, questa è un'altra cosa ancora ma il Nicola che
- 3:59Speaker 3: menziono il Nicola e Francesco sono quelle persone poi sono
- 4:03Speaker 3: tutte persone ho dedicato in qualche modo a tutte persone
- 4:07Speaker 3: che hanno subito questo genere di privazione come un omaggio
- 4:13Speaker 3: però in realtà che conosco una mia zia si conoscono
- 4:16Speaker 3: persone ovviamente che hanno avuto questo problema però diciamo che
- 4:20Speaker 3: pur partendo da un lutto quindi da una situazione dura
- 4:25Speaker 3: questa storia diventa una storia di formazione perché in realtà
- 4:30Speaker 3: l'obiettivo reale di questa storia l'importanza di questa storia è
- 4:38Speaker 3: per chi resta trovare la forza di andare avanti e
- 4:41Speaker 3: diventare grande e crescere, perché questa storia è ambientata in
- 4:49Speaker 3: un tempo totalmente analogico, che poi corrisponde al finire degli anni 70,
- 4:54Speaker 3: all'inizio degli 80, anche se non viene mai dichiarato, quindi è
- 4:58Speaker 3: una sorta di tempo sospeso e è una vicenda che
- 5:04Speaker 3: a tratti è buffa, a tratti è commovente, eccetera. ragazzino
- 5:08Speaker 3: che in realtà ha 11 anni quando il fratello viene meno
- 5:11Speaker 3: inizierà a un certo punto a incontrare in sogno questo
- 5:15Speaker 3: fratello 17 anni quando è il momento della scomparsa il fatto
- 5:20Speaker 3: di incontrarlo in sogno fa sì che si stabilisca una
- 5:22Speaker 3: dimensione parallela nella quale in qualche modo può avere luogo
- 5:28Speaker 3: l'ostinazione proprio di questo ragazzino a volere incontrare il proprio
- 5:33Speaker 3: fratello ancora e stabilire questo contatto mentre c'è questo contatto
- 5:37Speaker 3: che a tratti va, a tratti viene poi si verificano
- 5:41Speaker 3: incontri minabolanti con veggenti succede un po' di tutto mentre
- 5:47Speaker 3: ci sono tutte queste vicende questo ragazzo cresce però c'è
- 5:52Speaker 3: questa dimensione parallela che si mantiene e poi c'è un
- 6:00Speaker 3: cambio a circa due terzi dal finale insomma c'è un
- 6:04Speaker 3: cambio importante che si verifica un evento speciale e quindi
- 6:10Speaker 3: è una storia che ho voluto che fosse molto poetica
- 6:14Speaker 3: molto poetica e a tratti anche buffa perché sai quando
- 6:18Speaker 3: si è bambini si cresce si affronta sia il dolore
- 6:22Speaker 3: sia la difficoltà della vita e la propria inadeguatezza diciamo
- 6:29Speaker 3: in qualche modo dobbiamo inventarci dei mondi paralleli dobbiamo inventarci
- 6:35Speaker 3: il nostro modo di stare al mondo e questa è
- 6:38Speaker 3: una cosa che riguarda tutti perché quel bambino quel ragazzino
- 6:43Speaker 3: interiore che un tempo siamo stati fisicamente rimane in noi
- 6:48Speaker 3: comunque e quindi questa dicenda ha una sorta di universalità
- 6:54Speaker 3: e soprattutto volevo che avesse e credo di esserci riuscito
- 7:03Speaker 3: molta tenerezza quindi c'è un po' molta tenerezza un po'
- 7:08Speaker 3: di ironia c'è anche una componente buffa però e soprattutto
- 7:14Speaker 3: anche ovviamente parte da un evento drammatico e quindi c'è
- 7:18Speaker 3: un po' di c'è una sorta di universalità
- 7:24Speaker 2: poi mi sono reso
- 7:24Speaker 3: conto
- 7:25Speaker 2: sì, sì,
- 7:25Speaker 3: sì ma
- 7:25Speaker 2: mi è successo mi ritorno in mente quando l'ascoltavo poco fa,
- 7:34Speaker 2: ovviamente si fa per dire, noi leggiamo diversi libri in
- 7:38Speaker 2: contemporanea e una delle mie paure, delle tante paure, quando
- 7:42Speaker 2: premo il tasto della registrazione, è quello di scambiare magari
- 7:47Speaker 2: un personaggio di un autore rispetto a un altro e
- 7:49Speaker 2: così via. Nei giorni scorsi io leggevo un libro uscito
- 7:57Speaker 2: da poche settimane, un libro che Speriamo veramente di raccontare
- 8:00Speaker 2: quanto prima. Il titolo è Solo un giorno, è il
- 8:03Speaker 2: nuovo romanzo di Marco Lodoli, pubblicato come gli altri da Einaudi. Ora,
- 8:08Speaker 2: alcuni dei temi che lei ci diceva poco fa, anche
- 8:13Speaker 2: il tema della morte, il tema della vita... si ritrovano
- 8:19Speaker 2: in questo libro poi finendo il suo romanzo io leggo
- 8:23Speaker 2: sempre in maniera anche un po' avida a volte con
- 8:26Speaker 2: molta curiosità la pagina dei ringraziamenti e lei scrive ringrazio
- 8:31Speaker 2: Marco Lodoli e Simone Caltabellotta eccetera eccetera e quindi Marco
- 8:35Speaker 2: Lodoli ce lo ritroviamo
- 8:36Speaker 3: sì Marco Lodoli è anche un amico e quindi ha
- 8:42Speaker 3: anche amato questa storia e quindi assolutamente Sì, certo, Marco
- 8:47Speaker 3: è una persona per me che ci conosciamo da sempre,
- 8:53Speaker 3: ci incontravamo al bar Rosati a parlare di poesia. No,
- 8:57Speaker 3: è una persona assolutamente deliziosa e poi certo ci sono
- 9:01Speaker 3: dei temi assoluti che ci riguardano ovviamente, no? Assolutamente.
- 9:07Speaker 2: Eh sì, ci riguardano anche perché questo libro non è
- 9:12Speaker 2: aprire un libro e leggere una storia che non ci appartiene,
- 9:14Speaker 2: una storia su cui noi siamo spettatori. Noi non siamo
- 9:18Speaker 2: solamente spettatori di questa storia. L'immagine di Copertina, vorrei soffermarmi,
- 9:24Speaker 2: Bernardo non targiamo su questa immagine, no? Sì. Perché dà un'idea,
- 9:31Speaker 2: non dico di fraintendimento, tutt'altro perché questa è una sintesi
- 9:35Speaker 2: molto bella, tra l'altro della copertina dell'illustrazione di Bernardo Nodar Giacomo,
- 9:41Speaker 2: lo vorrei ricordare. E quindi ci fa scendere, il vero
- 9:47Speaker 2: verbo è proprio scendere dentro questa storia. Ce la vuole raccontare?
- 9:52Speaker 3: Beh, guardi, se spiego la copertina le spiego un po' tutto,
- 9:56Speaker 3: quindi svelo un po' del mistero, ok? Però diciamo che
- 10:00Speaker 3: ci sono degli elementi, è quello che in pubblicità si
- 10:03Speaker 3: chiamerebbe un key visual, cioè un'immagine chiave di qualcosa che
- 10:08Speaker 3: rappresenta con degli elementi un po' tutta la vicenda, ok?
- 10:12Speaker 3: Quindi che succede? Che c'è questo elemento di questo ragazzo
- 10:19Speaker 3: che nuota, in una certa direzione, e delle stelle, eccetera.
- 10:24Speaker 3: Quindi è un nuoto, ma è un nuoto un po',
- 10:27Speaker 3: come dire, un po' metafisico, diciamo così. Poi, le vicende
- 10:32Speaker 3: della piscina, ci sono nel libro, ci sono alcune vicende
- 10:39Speaker 3: legate al mondo del nuoto e della frequentazione di una piscina,
- 10:43Speaker 3: che hanno legato, accomunato i due fratelli in modo totalmente diverso,
- 10:48Speaker 3: però ecco la copertina con quel blu profondo e queste
- 10:53Speaker 3: stelle che vibrano al posto delle onde in qualche modo
- 10:58Speaker 3: è un'immagine poetica e riassuntiva di tutto quello di cui
- 11:02Speaker 3: tratta il libro è un po' l'ostinazione il nuotare in
- 11:08Speaker 3: qualche modo controcorrente e
- 11:10Speaker 2: il nuotare anche nel dolore della vita perché questo romanzo
- 11:14Speaker 2: attraversa prego
- 11:16Speaker 3: Certo, però è attraversa con gioia il dolore, nel senso,
- 11:21Speaker 3: questa è la chiave molto importante per me, cioè attraversa
- 11:24Speaker 3: con lievità, non direi leggerezza, ma con lievità, con una
- 11:30Speaker 3: sorta di gioia di poter resistere e di poter cimentarsi
- 11:37Speaker 3: con la vita, però passando attraverso difficoltà, però credendo ciecamente
- 11:41Speaker 3: nel potercela fare, credendo anche nell'impossibile. Perché ovviamente stiamo parlando
- 11:47Speaker 3: di qualcosa di magico, parliamo di qualcosa di magico senza
- 11:54Speaker 3: che sia realismo magico, quindi con elementi surreali che entrano
- 12:00Speaker 3: nella narrazione, ma proprio di una magia che c'è e
- 12:04Speaker 3: o credi o non credi. legate a quei mondi che
- 12:17Speaker 3: abbiamo vissuto, che in qualche modo sono stati per noi
- 12:19Speaker 3: eroici quando eravamo piccoli. Faccio un esempio, io prendevo i
- 12:27Speaker 3: miei pupazzi, quei pupazzetti snodabili che andavano allora, li mettevo
- 12:31Speaker 3: sui rami bassi degli alberi e pensavo di essere un
- 12:34Speaker 3: druido che avrebbe potuto... infondergli la vita e quindi cercavo
- 12:40Speaker 3: di ordinare al vento di soffiargli la vita dentro perché
- 12:44Speaker 3: avevo visto magari dei film delle cose e mi sentivo
- 12:47Speaker 3: ispirato a fare questo era tutto un mondo poetico buffo
- 12:51Speaker 3: che però rivisto oggi ha una potenza per me enorme
- 12:57Speaker 3: questo poter credere nell'impossibile che rende possibile la vita quotidiana
- 13:02Speaker 3: cioè è una normalizzazione della vita quotidiana attraverso il credere nell'impossibile.
- 13:08Speaker 2: Credere nell'impossibile di fronte alla morte, perché lo ricordiamo, questo ragazzino,
- 13:14Speaker 2: un bambino, 11 anni, però riceve una telefonata dall'Inghilterra e questa
- 13:25Speaker 2: telefonata stravolge tutta la sua vita, la vita della sua famiglia,
- 13:30Speaker 2: e poi c'è questo aspetto della madre... che continua sempre
- 13:33Speaker 2: a parecchiare per quattro e qui c'è il tema dell'assenza
- 13:37Speaker 2: direbbe assenza acuta presenza e quindi c'è questo attraversamento del
- 13:42Speaker 2: dolore lei poco fa diceva con estrema levità e la
- 13:47Speaker 2: levità la troviamo per esempio proprio nel rapporto con gli
- 13:50Speaker 2: oggetti spero di ritrovare la sottolineatura per entrare nella domanda
- 13:54Speaker 2: eccola qua mi rivolsi mentalmente a Giorgio e gli dissi
- 13:58Speaker 2: perché non vieni più non lo vedi che la mamma
- 14:00Speaker 2: sta male Pulisce ogni giorno le tue cose e ogni
- 14:04Speaker 2: volta piange. Non è giusto. Almeno fatti rivedere da me. Ecco,
- 14:10Speaker 2: questo senso dell'assenza che è vissuto proprio attraverso oggetti e
- 14:14Speaker 2: gesti che sono apparentemente ordinari ed è questa la levità maggiore, vero?
- 14:20Speaker 3: Beh, questo è una cosa assolutamente reale, è ciò che accade, no?
- 14:25Speaker 3: Quindi chiaramente quando una persona scompare può succedere che la
- 14:29Speaker 3: sua stanza si trasformi in un museo per esempio si
- 14:32Speaker 3: trasformi in qualcosa che deve un museo o comunque una
- 14:37Speaker 3: routine deve essere in quel caso per esempio la madre
- 14:40Speaker 3: accende la luce mantiene la luce accesa nel momento in
- 14:43Speaker 3: cui l'avrebbe mantenuta accesa appunto il fratello scomparso perché magari
- 14:47Speaker 3: all'ora dello studio e cose del genere quindi ci sono
- 14:51Speaker 3: delle cose che accadono effettivamente io non ho fratelli ho
- 14:55Speaker 3: amici cari come fratelli però Ho visto molto bene queste situazioni,
- 14:59Speaker 3: lo so che cosa succede, anche il senso di colpa
- 15:02Speaker 3: di chi resta. Però tutta questa cosa così dura, così pesante,
- 15:08Speaker 3: però in qualche modo, che è inevitabile, viene attraversata da
- 15:17Speaker 3: questa ostinazione. Almeno torna per farti vedere da me. per
- 15:25Speaker 3: farti vedere almeno da me, eccetera. Quindi è proprio questa
- 15:30Speaker 3: determinazione incrollabile, no? In qualche modo poi, diciamo, a lavorare
- 15:37Speaker 3: sulle cose. Mi sono reso conto poi nel tempo, adesso,
- 15:41Speaker 3: è buffo a dirsi, però, cioè, questo tema dello sconfiggere,
- 15:47Speaker 3: in qualche modo scimentarsi con il nemico più grande, che
- 15:50Speaker 3: poi è la morte, no? è l'origine stessa della della
- 15:56Speaker 3: narrazione perché il mito fondante dell'epopea di Gilgamesh è questo
- 16:01Speaker 3: se vogliamo non cercare di attraversare quindi entriamo in una
- 16:06Speaker 3: componente assolutamente più che classica proprio fondante e però la
- 16:13Speaker 3: prendiamo in un quotidiano che però è un quotidiano dove
- 16:16Speaker 3: il protagonista appunto è un bambino quindi ha questa sorta
- 16:19Speaker 3: di di innocenza e però di risentimento verso le difficoltà
- 16:27Speaker 3: che però in qualche modo si trova a dover affrontare
- 16:29Speaker 3: per forza. Però, ripeto, a due terzi, circa tre quarti,
- 16:34Speaker 3: due terzi dalla fine... Si verifica qualcosa per cui c'è
- 16:38Speaker 2: un cambiamento importante. Che è uno snodo importante. Sì, che
- 16:40Speaker 2: però
- 16:41Speaker 3: ovviamente non voglio menzionare qui, insomma, perché...
- 16:44Speaker 2: Però... Rivelerei troppo. Certo, no, no, stiamo solo sulla soglia,
- 16:47Speaker 2: come ci piace dire. Certo, certo. Stiamo sul colore blu
- 16:50Speaker 2: della copertina. Perché il colore blu della copertina di questo
- 16:54Speaker 2: libro mi riporta un altro colore blu. Anche quel libro
- 16:58Speaker 2: aveva la copertina blu quando ancora i libri si facevano telati, no?
- 17:03Speaker 2: La tela blu della rilegatura ed era il libro tibetano
- 17:07Speaker 2: dei morti. Un libro che veniva letto perché ci sono
- 17:14Speaker 2: dentro quel libro, devono esserci delle rivelazioni. Qui ovviamente stiamo
- 17:19Speaker 2: sul vago perché è un passo molto importante. E quanto
- 17:24Speaker 2: conta questo libro tibetano dei morti?
- 17:27Speaker 3: Beh, è importante, no? È importante perché è una possibilità,
- 17:32Speaker 3: tra virgolette, no? E anche il libro egiziano dei morti,
- 17:37Speaker 3: anche altre pubblicazioni simili. Il blu, poi, di fatto, è
- 17:44Speaker 3: un colore spirituale. Se lei pensa ai quadri di Yves
- 17:48Speaker 3: Klein degli anni Sessanta, quei monochrome, di blu assoluto, blu
- 17:53Speaker 3: oltremare che poi si intitolavano i KB, cioè International Clean
- 17:58Speaker 3: Blue sono per esempio proprio l'esempio di un quadro da
- 18:03Speaker 3: monocromatico di quel blu profondissimo da contemplare e sprofondarsi dentro
- 18:10Speaker 3: il blu è un colore spirituale rappresenta l'universo altre dimensioni,
- 18:17Speaker 3: il mare insomma c'è molto c'è molto nel blu Il
- 18:22Speaker 3: libro di Pedrano dei morti sicuramente è una visione di
- 18:28Speaker 3: ricerca di altre dimensioni che a un certo punto viene
- 18:32Speaker 3: menzionato nel racconto e nel racconto ci sono anche altre
- 18:41Speaker 3: situazioni che vengono menzionate realmente accadute, per esempio il il
- 18:46Speaker 3: racconto di un amico pittore, amico del padre, di una
- 18:55Speaker 3: situazione post- incidente in cui lui si trova a vedere se
- 18:58Speaker 3: stesso dall'esterno mentre sta per andarsene e poi rientra. Insomma,
- 19:03Speaker 3: ci sono tutta una serie di cose un po' misteriose
- 19:07Speaker 3: che poi entrano in questa narrazione. Una narrazione che comunque
- 19:12Speaker 3: è un crescendo, perché è come una rincorsa. Sì, che
- 19:16Speaker 3: dura alcuni anni, perché nel corso di alcuni anni è
- 19:19Speaker 3: come un ricordo narrato al tempo presente di alcuni anni
- 19:26Speaker 3: trascorsi dall'accaduto drammatico fino a cercare, attraverso un rincorrere di
- 19:37Speaker 3: questa figura del fratello, cercare di in qualche modo stabilire
- 19:43Speaker 3: questo contatto. Ecco, questa è un po' l'idea. L'idea però
- 19:47Speaker 3: è che è un romanzo di crescita, è un romanzo tenero,
- 19:50Speaker 2: molto tenero.
- 19:51Speaker 3: Molto
- 19:51Speaker 2: molto tenero, il fratello leggendario e qui nell'aggettivo leggendario lo
- 19:57Speaker 2: lasciamo scoprire ai nostri ascoltatori prossimi. Eh sì, leggendario lo
- 20:02Speaker 2: è certamente per il nuovo libro di Bernardo Notargiacomo pubblicato
- 20:09Speaker 2: dalla casa editrice Atlantide. Ma prima di salutarci, qual è
- 20:13Speaker 2: il libro che le fa compagnia in questi giorni?
- 20:18Speaker 3: Il libro che mi fa compagnia in questi giorni ce
- 20:20Speaker 3: lo sfruttavano in questo momento è Le Argonautiche di Apollonio Rodio.
- 20:27Speaker 2: E come mai questa scelta
- 20:29Speaker 3: Chi lo sa, mi è capitato tra le mani.
- 20:32Speaker 2: A proposito di leggenda.
- 20:34Speaker 3: Mi è capitato tra le mani questa cosa degli eroi
- 20:37Speaker 3: che cercano... di recuperare il bello d'oro eccetera eccetera anche
- 20:41Speaker 3: dalla questione di Medea alla figura femminile perché è affascinante
- 20:46Speaker 3: perché è il primo esempio forse di narrazione psicologica e
- 20:50Speaker 3: quindi è bello è bellissimo insomma ecco
- 20:55Speaker 2: e
- 20:55Speaker 3: poi Marco Lodoli l'ho appena finito di leggere da pochi
- 20:59Speaker 3: giorni solo un giorno di Marco
- 21:03Speaker 2: quando lei ha detto le Argonautiche avevo lo sguardo su
- 21:06Speaker 2: sull'immagine di copertina del suo libro e un po' c'è
- 21:11Speaker 2: questo senso della ricerca che c'è
- 21:16Speaker 3: nell'argonautica
- 21:18Speaker 2: e lo troviamo anche proprio nell'immagine della copertina del nuovo
- 21:21Speaker 2: romanzo di Bernardo Notar Giacomo che ringraziamo del tempo che
- 21:25Speaker 2: ci ha dedicato e buona giornata. Io ringrazio voi e
- 21:27Speaker 2: vi auguro buona giornata. Grazie mille.
- 21:28Speaker 3: Arrivederci.