Latest / Gaeilge Weekly / #82: Séasúr a Trí (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#82: Séasúr a Trí (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Mé san.
0:22
Níl. San.
0:30
Sean. Gaeilge weekly séasúr uimhir 3
0:34
fáilte ar ais arís. Gach duine ag éisteacht don
0:39
chéad uair everybody. Lasting for the first time, go.
0:41
Háirithe daoibhse species fáilte faoi.
0:44
Anseo agus 1000 buíochas chuig tiúnáil isteach an tseachtain
0:50
seo. Mise Liam muna bhfuil aithne
0:53
agaibh ormsa. Cheana féin if you don't know me
0:57
already agus tá muid ar ais. Tar éis ar.
1:00
Maisiú don nollaig. We are back after ar breac for
1:03
christmas agus caithfidh mé a rá.
1:05
I have to say tá. Fíor.
1:07
Fíor sásta agus tá sceitimíní. An domhain orm.
1:10
Iona a bheith ar ais. Ag taifeadadh Gaeilge weekly
1:14
bhí. Bac recording Gaeilge weekly
1:16
agus. Níl 6 i gcónaí mar sin you know
1:19
aon duine. A bhfuil ag éisteacht le gaeil
1:22
go bhfuil cloí le tamall anuas. Fuair a mhill a fhios agaibh
1:26
mar. Shampla i mí mheán fómhair
1:28
anuraidh mí dheireadh fómhair anuraidh.
1:31
Ní raibh mórán fonn orm really an Ghaeltacht a dhéanamh agus a
1:37
bheith ag taifeadadh. As na rudaí cinn ar.
1:39
Déanamh. Muid an tuasal ní raibh.
1:41
Mórán fonn orm ní raibh. Mórán spreagadh againn.
1:46
Is dócha i gceist chun a bheith 6 nó.
1:48
Gaeilge weekly agus bhí mé. Ag streachailt beagáinín agus
1:52
struggling. Bith le teacht.
1:54
Suas le topaic nua gach seachtain agus just.
1:58
Níl a fhios agam níor. Mhothaigh mé go raibh mé.
2:02
Ag súil le Gaeilge weekly a. Thaifeadadh.
2:05
Gach seachtain ach le cúpla. Seachtain níos really ó thús na
2:09
bliana from the start of the year.
2:11
Bhí mé ag smaoineamh. Tá mé ag.
2:12
Tnúth go mór leis an fichiú lá. 1000 ní raibh an fichiú lá mí
2:18
eanáir twenty of january. Mar gheall gur féidir liom dul
2:22
ar ais. Agus filleadh ar Ghaeilge
2:24
weekly. Ar.
2:25
An lá sin so inniu dé luain mar is gnách.
2:29
Ag taifeadadh ar. An luan agus ansin bíonn an
2:32
podchraoladh le fáil ar. Phatrún ar an.
2:34
Máirt agus ar spotify apple. Podcasts agus gach áit eile ar
2:39
an gcéadaoin. So lán sásta.
2:41
A bheith ar ais agus tá an saghas an tús am sin.
2:44
Ar ais agam. Freisin luaigh mé ansin i.
2:47
Mentioned air b'fhéidir le. Cúpla mí anuas bhí 6.
2:50
Deacair. Chun teacht suas le topaicí.
2:53
Nua agus in áit i. Gcónaí a bheith ag labhairt
2:58
faoin rud céanna arís is arís is arís.
3:00
Labhairt 3 topaicí difriúla. Gach seachtain, ach anois tá
3:04
liosta agam. Tá liosta ollmhór a bhuel
3:06
ollmhór tá liosta sách mór. A very big liost agam le topaicí
3:11
difriúil agus smaointí difriúla agus pleananna.
3:14
Difriúla le haghaidh Gaeilge weekly i 2020. 5 so really?
3:19
Ag mothú go bhfuil muid. Ar ais mar is gceart gan
3:22
properly bac leis. Anseo agus.
3:25
Ag tnúth go mór le. Lán rudaí a dhéanamh le Gaeilge
3:28
weekly i 2000. 25 ach freisin le linn irish.
3:32
Online agus beidh mé ag labhairt beagáinín níos mó faoi.
3:35
Sin agus rudaí difriúla ar siúl ag léiriú irish online.
3:40
Níos déanaí sa seó seo, ach conas atá sibh go léir?
3:45
Tá súil agam go bhfuil an bhliain ag dul go maith.
3:48
Go dtí seo. Caithfidh mé a rá go bhfuil gach
3:51
rud. Ag dul go hiontach domsa.
3:54
Go dtí seo agus muid anois. 3 sheachtain istigh sa bhliain.
3:58
Agus rinneadh 3 weeks inse d'iarr.
4:01
Fíor ghnóthach le a lán. Rudaí.
4:03
Difriúla níos mó ná aon rud eile.
4:06
Tá mé ag díriú isteach ar. Ar dhá rud.
4:09
Don bhliain don bhliain nua don bhliain seo. 2000 is. 25 6 an
4:14
lán rudaí. Leis an obair go háirithe mí
4:16
eanáir agus mí feabhra. Tá mé.
4:18
Agus beidh mé fíor ghnóthach. Fós ar feadh cúpla seachtain.
4:22
Eile. Ar.
4:23
Chúrsa nua a bhfuil muid ag cur amach.
4:26
Ar an irish online i mí feabhra. Tá a fhios agam an dáta bhfuil
4:30
ceapaim. Go bhfuil a fhios.
4:31
Agam cén dáta a bheidh 6 ag teacht amach beidh mé ag.
4:35
Labhairt níos mó faoi. Sin ar instagram.
4:37
Agus youtube agus áiteanna eile. Ar learn, irish.
4:40
Online i gceann cúpla seachtain agus beidh mé ag.
4:44
Fógrú beidh mé ag rá cathain a bheidh an cúrsa sin ag teacht.
4:48
Amach agus cad atá i. Gceist leis an gcúrsa sin agus
4:51
bíonn uain ag cur suim anois. What's involved anois?
4:54
Agus gach rud eile ach freisin, tá mé fíor ghnóthach.
4:57
Leis an iodáilis mar is eol díobh más.
5:01
Rud é go raibh sibh. Ag.
5:03
Éisteacht leis an seó seo. Anuraidh i 2024.
5:07
Bhí mé ag déanamh beagáinín staid siar ar an Iodáil.
5:09
Leis bhí 6 mar agus. Fós tá 6 mar chaitheamh aimsire
5:13
like habaí domsa ach i 2000. 25 tá mé riamh ag iarraidh díriú
5:18
isteach ar. Tá mé ag iarraidh cuairt a
5:21
thabhairt ar an. Iodáil cúpla uair b'fhéidir dhá
5:23
nó 3. Uair i rith na bliana tú 3 times
5:26
tras thiar. Tá cúnamh Joe hopefully agus.
5:30
Tá mé díreach tar éis. Ceachta.
5:31
Thosú anseo is sa bhéal ceachtanna le cailín iodálach.
5:36
Lessons with it. Italiano filter so táimid.
5:38
Ag bualadh le chéile dhá uair in aghaidh na seachtaine two times
5:42
per week agus tá mé baint fíor thaitneamh as an fíor.
5:45
Deis a bheith agam chun. Labhairt le duine éigin face
5:49
face teachtaí opportunity the. Option siad speak to some face
5:53
to face fíorshaol. In real life and in person.
5:58
Agus a bheith in ann. Feabhas a chur ar mo chuid.
6:00
Iodáilis seo agus a bheith in ann cleachtadh.
6:03
Yeah. Just gnáth comhrá.
6:04
Mar. I gcónaí tá 6 go maith a bheith
6:07
ag. Éisteacht le podchraoltaí agus a
6:09
bheith. Ag labhairt leat féin agus ag
6:11
cuartú focal nua. Searching words ach.
6:14
Níl aon substitute. Níl aon rud really.
6:17
I gcomparáid. Le fíor comhrá agus ag.
6:20
Bualadh le duine agus gnáth. Comhrá a bheith agat deicheamh
6:25
normal conversation so. Is dócha is iad sin.
6:29
An dá rud a bhfuil. Mé ag díriú isteach orthu the
6:33
two. Things that kind of focusing.
6:34
In ann níos mó ná aon rud eile, ach tá.
6:37
Tá liosta agam anseo. Agus b'fhéidir go rachaidh mé 3
6:40
cúpla rud ar an liosta Michael tree things.
6:43
I wish her. Maidir le 2000 is. 25 agus.
6:47
Spriocanna don bhliain cad é? Aon ms for the year.
6:50
An plans. For you know i gcónaí agus
6:53
ceapaim. Go raibh mé ag labhairt.
6:55
Faoi seo ar an bpodchraoladh roimhe.
6:57
I think speaking out the podcast before i gcónaí deirim é, sin a
7:01
way that for. Tar éis cé mhéad.
7:04
Eipeasóid anois bhuel 82 eagrán ach b'fhéidir 200 leagan den.
7:10
Phodchraoladh. Tundra versions of different
7:12
eipeasóid. Anois.
7:13
Níl mórán topaicí nach bhfuil. Clúdaithe agam stop mé topics.
7:17
That having dlúth agus. Is maith liom a bheith ag.
7:20
Labhairt faoi na rudaí. Atá tábhachtach dom.
7:22
Saol like to speak about. Things that important work life
7:26
mar. Gheall ar sin tagann na topaicí
7:28
céanna agus na téamaí. Céanna agus na.
7:30
Líntí lyons na línte céanna. Arís is arís is arís.
7:34
Mar gheall ar sin i gcónaí. Bíonn mé ag rá.
7:37
Luaigh mé é seo ar fud craoladh cúpla mí ó shin.
7:39
Luaigh mé é seo in eipeasóid uimhir.
7:41
A 70. You know whatever, ach.
7:44
Yeah, luaigh mé seo faoi. Ceapaim le rud éigin.
7:48
Cosúil leis an bhliain nua, uaireanta bíonn daoine.
7:52
An ghafa so some. People webster kind of taken
7:57
over with. Ó chaith mé gach rud a athrú nó.
8:00
Ní dhearna mí agus beidh gach rud difriúil sa bhliain.
8:03
Nua agus b'fhéidir le haghaidh daoine eile.
8:06
Oibríonn 6 sin go háirithe. Muna bhfuil tú sásta.
8:09
Ar chor ar. Bith le do shaol.
8:11
Agus le do situation uaireanta b'fhéidir go bhfuil.
8:15
Saghas drastic change. Athrú ollmhór ag teastáil.
8:19
Uait ach domsa is maith liomsa. A bheith ag athrú.
8:23
Rudaí beagáinín so ag féachaint. B'fhéidir ar mo.
8:27
Shaol, looking at my life. Agus ag rá okay, tá mé ag
8:30
iarraidh beagán. Níos mó.
8:32
Den rud sin a dhéanamh, ach bíodh an níos lú den rud.
8:37
Sin a dhéanamh just moment. Modifications refinement mar a
8:42
ghlaítear air. Go minic so.
8:43
As it is often called so. Yeah.
8:46
Is dócha sin an rud tá cúpla ainm scríofa síos agam anseo tá
8:51
ceann amháin actually bainte. Leis an Ghaeilge one.
8:54
In relation to irish ar ndóigh tá a lán.
8:56
Fadhbanna anseo agus spriocanna agam.
8:59
Don bhliain longines for the. Year.
9:01
Maidir le léiriú irish online. Is dócha go bhfuil siadsan.
9:05
Bainte agus ceangailte leis. An Ghaeilge agus those connected
9:09
societies with irish ach saghas ar leibhéal pearsanta de.
9:14
And personal. Level níl ach ceann amháin ag
9:17
baint leis an Ghaeilge. Agus sin go bhfuil mé ag
9:20
iarraidh. An cló gaelach a fhoghlaim.
9:22
Walon, the irish script. So cló gaelach muna bhfuil.
9:26
Cló gaelach ar eolas. Agat nó muna.
9:28
Bhfuil a fhios agat cad? Atá i gceist le comh.
9:31
Cló gaelach ba cheart. Duit dul ar google cl fada focal
9:34
nua GA. Sin an seans script.
9:39
Nó an sean téacs. An sean baint is dócha.
9:43
A bhí againn in Éirinn. Leis an Ghaeilge fadó ceapaim
9:47
bhuel. Fós úsáidtear.
9:49
É in áiteanna tru sin places. Is dócha fós tá a lán daoine
9:53
úsáideann an cló gaelach. Ach ceapaim sna scoileanna agus
9:59
maidir. Leis an rialtas agus doiciméad
10:01
oifigiúil official documents in Éirinn stopadh leis.
10:06
I rith na caogaidí ceapaim isteach it really and fifties.
10:11
So tá 6 difriúl. Like a lán de na.
10:14
Litreacha tá siad cosúil. Leis an leis an script nó leas.
10:18
Allfest a bhíonn muid ag úsáid i mbéarla agus sa Ghaeilge sa.
10:21
Lá atá inniu in and. We use irish now these.
10:24
Ach you fós tá cuma difriúil orthu.
10:28
So muna bhfuil an cló. Gaelach feicthe.
10:30
Agat roimhe seo b'fhéidir? Tá tú in ann an FA fheiceáil
10:34
agus tá a fhios agat. Go bhfuil 6 mar.
10:36
F, you know that if. Ach ní ní bheidh.
10:39
Ní bheifeá in ann. É a scríobh i won't be able to
10:42
rights. Tá 6 chomh difriúil sin ach.
10:43
Fós tá 6 you know. Tá a fhios agat gur.
10:47
Atá ann mar atá 6. Difriúil ach cosúil.
10:50
Leis an gnáth nó f. An leathan f.
10:53
Is dócha ach ansin tá. Litreacha eile, mar shampla.
10:57
An s go hiomlán difriúil. Tá cuma.
11:01
Air cosúil le fear. So look like an aire nó uair.
11:04
Mar a deir an rud in Éirinn. Ach tá mé i mo.
11:07
Chónaí thar lear. Anois leis an méid.
11:09
Sin blianta go deirim ár linne browse for some years that.
11:14
They are instead of. The lot of people using.
11:16
This podcast timpeall an domhain go mbeidh an taithí céanna
11:20
agaibh. Leis sin hughes, beidh 6.
11:21
D'aidhm experience with that. So.
11:25
Yeah leis an cló gaelach tá mé ag iarraidh.
11:28
É a fhoghlaim mar i gcónaí i rith mo shaol.
11:32
Mhothaigh 6 beagáinín aisteach ag.
11:34
Scríobh le peann agus páipéar. Nó scríobh rud éigin.
11:38
As Gaeilge leis an leis. An script agus níl a fhios agam
11:42
cén fáth i. Gcónaí nuair a bhíonn.
11:44
Mé ag labhairt as Gaeilge. Mothaíonn 6 ceart má shín. 6.
11:48
Go bhfuil mé ag labhairt. Díreach cosúil.
11:49
Mar bhí daoine ag labhairt. 50 bliain ó shin nó 100 bliain ó
11:52
shin, tá a fhios agam go bhfuil. An Ghaeilge athraithe mar
11:56
theanga gan dabht irish change language.
11:59
Since then agus tá mé beagnach ag briseadh mo rial anois más
12:02
breaking. Ar ról an t aon.
12:04
Riail ar an bpodchraoladh nach mbím ag.
12:06
Labhairt faoin Ghaeilge ar chor ar bith i don't speak irish at.
12:09
All seachas ar lá le Pádraig nó seachas ar seachtain.
12:14
Na Gaeilge is dócha déanaim. Eagrán.
12:16
Amháin ag woopshop gach bliain nuair a bhí mé ag labhairt faoin
12:19
Ghaeilge. Agus seachas é.
12:20
Sin ní luaim. An tobac sin.
12:22
Ar chor ar bith i. Don't mention that topic a fháil
12:25
ach. Nuair a bhí mé ag scríobh
12:28
mothaíonn. 6 saghas aisteach agus i gcónaí bhí 6 cosúil.
12:31
Leis sin dom. Agus ní raibh 6 go.
12:33
Dtí an nollaig seo. Rose.
12:35
Hill this christmas agus thug. Mé faoi deara ceapaim.
12:38
B'fhéidir ag duine ar an mbolg. Nó rud éigin sa teach atá
12:42
christmas sin ar something in the.
12:43
House luaigh duine éigin rud éigin faoin cló gaelach.
12:47
Agus thug mé faoi deara. Mar gheall air sin.
12:51
Mothaíonn 6 beagáinín aisteach ag.
12:53
Scríobh domsa ar aon nós. Ag scríobh rud éigin as.
12:56
Gaeilge leis an leis an script agus tá muinín againn.
13:01
I mo shráidbhaile. I gcontae na Gaillimhe
13:03
management le haghaidh fada Michael.
13:06
Griffin an tathair. Sin do bhádar the priest an
13:09
sagart. Fuair bás.
13:11
Bhuel dúnmharaíodh é. She was murdered i nead 6
13:14
ceapaim. 1920. Nó b'fhéidir 19. 9.
13:17
Déag níl mé cinnte ach i rith an cogadh ar aon nós.
13:20
In Éirinn de mhór roinn. Mhór a bheith ag pence in Éirinn
13:24
agus fágadh. A chorp i mo shráidbhaile.
13:29
Féin so is body was left. By the black and tans.
13:32
In my own village, my own town agus.
13:33
Tá m'anam san áit nó cóngarach don áit a.
13:36
D'fhágaigh é thuas ansin sa phortach update in the bogland.
13:41
Agus tá an rud iomlán ann. Téacs iomlán ar an m'ainm.
13:45
Tá 6 scríofa. Bhuel i nGaeilge ar dtús.
13:48
Ach freisin tá 6 scríofa. Leis an sean.
13:51
Téacs an sean cló the old cad é an type is dócha sin an.
13:57
Focal i. Mbéarla cló cad iad cló i
14:01
mbéarla? Tá 6 cosúil le.
14:02
Type type nó typescript. Aon rud mar.
14:06
Sin so an. Sean téacs, the old text.
14:10
Is dócha agus. Nuair a bhí mé bhí mé thuas.
14:13
Ansin ar siúlóid ag an nollaig. Agus bhí mé ag léamh.
14:16
An cad a bhí scríofa ar an mbainne mount.
14:19
Agus bhí mé ag smaoineamh. Wow tá an méid sin ciall leis
14:23
just mothaíonn. 6 chomh ceart. Chun an Ghaeilge a bheith.
14:27
Scríofa. Sa téacs sin.
14:29
Agus mothaíonn 6 go hiomlán. Difriúil agus mise ag léamh.
14:32
An téacs. Sin agus an saghas tríú.
14:35
Sin. Is dócha a bhí ann an t ómós.
14:37
A bhí. Scríofa le haghaidh fada Michael
14:39
griffin. Bhí mé ag smaoineamh just
14:42
mothaíonn 6 seo chomh. Difriúil ag léamh rud éigin
14:45
cosúil le seo in áit ag léamh an téacs.
14:48
Céanna nó an b'fhéidir na focail céanna más.
14:52
Rud é go raibh 6. Scríofa i leagan téacs so just
14:56
feel so. Different reading as compared
14:58
to. How would feel reading it was?
15:00
In leat an scripture lasin. Sin rud níl clú agam really.
15:04
B'fhéidir liomsa an. Cló gaelach a scríobh.
15:07
Ach cinnte nach mbeadh 6 ró dheacair.
15:09
Chun é a fhoghlaim. Ach tá mé ag iarraidh a
15:11
fhoghlaim agus a. Bheith in ann é a dhéanamh le.
15:13
Peann agus. Páipéar gach rud a scríobh.
15:15
Amach. Gan smaoineamh agus a bheith
15:18
níos líofa sa chló. Gaelach má tá mé in.
15:20
Ann é sin an rud ba fluent leat say in gaelic téacs i nGaeilge
15:25
print. Before the end of the year ach
15:27
tá rud éigin so leis. Sin tá mé chomh gnóthach.
15:30
Le cúrsaí eile le. Le rudaí lenár seain agus
15:33
freisin. Anois leis an.
15:35
Bpodchraoladh ar ais so rudaí bhuel cúrsaí oibre.
15:38
Is dócha chun. Work matters workers agus.
15:40
Chomh maith leis sin an Iodáil leis agus ag ullmhú chun dul go
15:44
dtí an dáil. I mí márta nó mí aibreán agus.
15:47
A bheith ag iarraidh. Ní líofa a chur ar.
15:50
Bith ach a bheith. Ag iarraidh.
15:52
You know, is dócha comhrá choinneáil agus a bheith ag.
15:56
Labhairt a bheith in ann labhairt ag leibhéal sách maith
15:59
roimh dul. I want to.
16:00
Be able to speak a. Decent up leibhéal before going
16:03
ionas go mbeidh mé in ann neart cleachtadh a fháil agus mise
16:07
ansin. So that are plenty of.
16:09
Practice will ever there in italy, ok?
16:14
Very quick. Introduction to the podcast
16:17
cause know there. Are a lot of new listers,
16:18
probably on the show. That is the first one.
16:20
Of the year you very welcome you.
16:23
That will west one of the. Many, many things we made and
16:26
learn irish online. So twenty.
16:28
Five years we really want. To put on and be able to.
16:31
Speak, understand right and read the.
16:33
Language of good level by the ends of the year that we can
16:37
make it. A lot easier for you.
16:38
They believe that if you sign up as a member, a patron compord
16:42
that learn irish online free trial available for the first
16:46
week, you can try it all the different things we have ever
16:48
there and back our full archive content going back away agus
16:52
twenty twenty three we. Should the different podcasts.
16:55
Video series aimed at helping you get better and actually
16:59
speak irish and you that you really need to know.
17:01
In a fun. And easy to follow manner.
17:04
We should like léi arís éist arís ag aistriú líofacht tapaidh
17:08
bretons. Botún nó dhó bónas.
17:10
Eipeasóid Gaeilge weekly and what free and early access.
17:14
To every single eipeasóid of gaelic weekly.
17:17
You for free to day at patrún com forms to learn irish online
17:21
after. The first week it was.
17:23
Seven euro. A month and is now.
17:25
Also one for you get access to so many different resources for
17:29
learning the language all. In one.
17:31
Place if you any questions or concerns want to more about your
17:34
person? An comforts last of irish
17:36
online. You follow on instagram ar.
17:38
Youtube, learn irish online. Platforms tick as.
17:42
Well, if it's not been shown? By the time of thing.
17:44
This and. Also your email address, or.
17:46
Irish online at gmail dot com all of these links and further
17:50
details will be in the description.
17:52
Of this podcast 1000 buíochas. Chomh maith leis sin, cad eile
17:57
atá scríofa agam i mo liosta anseo?
18:01
Tá mé ag iarraidh scríobh. Níos mó a bhaint roinnt.
18:03
Mór. Gan dabht mar sin an.
18:05
Céim atá agam, b'fhéidir. Níl 6 sin ar eolas.
18:08
Ag a lán. Daoine a labhair.
18:09
People might not know that i gcónaí.
18:11
Ceapann daoine go ndearna mé. Staidéar ar an nGaeilge.
18:15
Nó ar rud éigin cosúil leis sin ach no rinne mé staidéar.
18:18
Ar an iriseoireacht saghas. Seo iad journalism and its the.
18:21
Delivery i have these ansin. In ollscoil.
18:25
Luimnigh in the university of limerick idir. 2008.
18:28
Déag agus 2000 is. 20. So agus is.
18:32
Aoibhinn liom a bheith ag scríobh, ach ní rud é a.
18:36
Bhím ag déanamh mórán sa lá atá inniu ann na laethanta seo.
18:40
Is not something about nowhere these days, ach.
18:45
Thart arís i mí. Mheán fómhair mí dheireadh
18:47
fómhair. B'fhéidir ag an am céanna mar a
18:49
bhí mé ag. Cailleadh cuid den spreagadh don
18:53
phodchraoladh about siomptóim is losing my foundation.
18:56
For the podcast. Thosaigh mé ag scríobh arís.
18:58
Bhí mé ag. Caitheamh a lán ama.
19:00
Bhí píosa ann. Ar aon nós about time.
19:02
Ag scríobh faoin fhocal amháin. Agus sa scríobh.
19:05
Faoi rudaí a thaitníonn liom ní raibh 6.
19:07
Mar mar chuid de. Thionscadal mór a chosaint
19:10
páiste. Beag.
19:11
Projects nó aon rud mar sin nó rud éigin.
19:14
A raibh mé. Ag obair i dtreo.
19:16
An rud sin a wasn't. Working in the direction of.
19:19
Ward tenting specific ach bhí mé ag baint taitneamh as ar pheann
19:23
agus páipéar nó uaireanta ar an. Laptop más.
19:26
Rud é go raibh mé ag iarraidh. Rud éigin níos faide.
19:30
A scríobh roinnt something longer, b'fhéidir go ndéanfaidh
19:34
mé rud éigin. Cosúil leis sin ar an.
19:35
Laptop. Ar an ríomhaire glúine.
19:37
Ach bhain mé taitneamh. As agus arís is aoibhinn.
19:40
Liom tá a fhios ag gach duine a bhíonn ag éisteacht leis an
19:43
bpóca eile seo le tamall. Anybody WHO is?
19:45
Listen to the podcast has. Been there will be given liom
19:48
rudaí. An lag agus a bheith.
19:50
Ag déanamh rudaí gan scáileán gan teicneolaíocht gallán
19:53
idirlíon taitníonn. Rudaí cosúil leis sin.
19:56
Go mór liom. A bheith ag léamh.
19:58
Peann agus peann agus páipéar ach.
20:00
Le páipéar ar ar pháipéar. Ag léamh a bhí ag scríobh le
20:04
peann agus páipéar a bheith dul amach ar.
20:06
Shiúlóid gan an. Idirlíon a úsáid agus gan a
20:10
bheith ag éisteacht le ceol agus.
20:12
B'fhéidir níl mé chomh maith. Ag déanamh rudaí sin mar.
20:15
A cheapaim not as good as you think that dúchas cosúil le
20:18
beagnach. Gach duine maois.
20:20
Tá tá andúil éigin agam ar son minic sin chuig an idirlín.
20:24
Dá mbeadh mé chun. Stop a chur leis.
20:27
Agus an idirlíon a fhágáil anois, ní bheidh mé in ann é a
20:30
úsáid cosúil le beagnach gach. Duine tá gach duine ag.
20:33
Éisteacht leis an bpodchraoladh seo tá sibh.
20:35
Ag baint úsáid as an idirlíon agus b'fhéidir as.
20:38
An fón nó as an laptop chun éisteacht leis.
20:41
Faraor, níl rud ar. An raidió fós an fórsa mé leis
20:44
an raidió deis. Lá éigin.
20:46
B'fhéidir someday comes with. A good ábhar má tá tairiscint
20:49
maith ag duine éigin fan go bhfeicfimid leis an cd.
20:53
Ach. Yeah sin rud eile actually tá
20:56
scríobh. Síos agam anseo níos lú ama a
20:58
chaitheamh ar an fón sa spéir lasta ina fón agus déanaim.
21:01
Liosta cosúil leis seo. Gach bliain.
21:04
Níl a fhios agam an spriocanna. Iad ach smaointí nó arís, mar a
21:09
dúirt mé smaointí. Madra le.
21:11
Rudaí b'fhéidir níos mó de seo a dhéanamh níos luaite.
21:14
Seo a bhaint ní mór. D'iosrael leis of his ideas atá
21:17
ann agus genealogies in áit ok caithfidh mé exmouth of seo a
21:21
dhéanamh agus rudaí atá an. Saghas measure ball agus
21:25
tangible. Is maith liom smaointí a.
21:27
Chur amach ansin agus níos mó de seo a dhéanamh níos mó de sin.
21:31
A dhéanamh níos luaite seo. Agus mar sin de and.
21:34
Sabhán sin rud eile níos lú ama a chaitheamh ar an bhfón.
21:38
Ceapaim gach bliain. Is rud maith é sin.
21:40
Agus arís. Ní chaithim an iomarca ama.
21:42
Ar an. Bhfón ach i gcónaí.
21:43
Níos lú agus níos lú ceapaim go bhfuil 6 chomh maith.
21:47
Tá mé ag iarraidh níos. Mó taistil a dhéanamh áiteanna.
21:50
Difriúla ach áiteanna áirithe agus actually tá 3 saghas áit nó
21:54
3 so. Catagóir.
21:56
San áit so 300. Categories of places thar.
21:58
An Iodáil. Mar a luaigh mé tá.
22:00
Mé really a chur. Isteach ann.
22:03
A lán iarracht. I mbliana chun a dhéanamh.
22:05
Láithreach. Aithris this year chun feabhas a
22:07
chur ar mo. Chuid dála seo agus an leibhéal
22:09
maith a bheith agam, b'fhéidir leibhéal BA 2 ag deireadh na
22:13
bliana leis an iodáilis. Nó BA 1 ar a laghad ach b'í 2
22:16
ceapaim roimh. Deire na bliana sin an sprioc
22:20
atá agam. Leis agus dul ansin agus a
22:24
bheith ag mothú compordach is cuma liom.
22:26
Really faoi na leibhéal? Difriúil i do harbour levels
22:29
leis na teangacha agus uaireanta.
22:31
Bíonn mic léinn. Ag cur ceist.
22:33
Orm cén leibhéal Gaeilge atá agam ná cén leibhéal Gaeilge a
22:37
bheith agam? Tar éis b'fhéidir.
22:39
Dhá bhliain eile ag déanamh. Staidéar ar an teanga what?
22:42
Type level in the language. But have in the european
22:45
framework of. Languages.
22:46
In two years, twenty years. Of standing agus i gcónaí a
22:49
deirim. Is cuma you know an rud is
22:51
tábhachtaí ná go bhfuil tú ag mothú.
22:53
Níos compordaí leis an teanga agus.
22:55
Go bhfuil tú níos muiníní. Ag labhairt.
22:57
Sa teanga go bhfuil. Tú that you mór.
23:00
Confidence speaking a language, youtube.
23:03
Speaking. Listening to it in reading
23:04
rating agus an rud. Céanna liomsa agus an Iodáil.
23:08
Tá mé ag iarraidh. I gcónaí gach lá beagáinín.
23:11
Feabhas a chur ar mo chuid. Iodáilis é sin an aidhm an
23:15
sprioc atá agam leis. Agus.
23:18
Ag iarraidh. Dul go dtí an Iodáil.
23:19
Cúpla uair. I rith na bliana, b'fhéidir.
23:21
I mí lúnasa. Mar bheadh 6 chomh te anseo.
23:24
Is available so that. There will beidh orm fágáil.
23:27
Ní raibh 6 i bhfad. Níos cúl air mar a déarfá.
23:30
San Iodáil ó bhí muid. Cúl other.
23:32
Initially ach ní bheidh 6 coite mar atá 6 anseo ar aon sonraí
23:36
atá as thiar athlasta agus mí márta nó mí aibreán.
23:40
Tá mé ag eagrú. Turas ansin thart.
23:43
Ar an am sin freisin. So.
23:45
Sin an plean ar roughly atá againn agus.
23:48
Tá mé ag iarraidh. Níos mó.
23:49
Taistil a dhéanamh taobh istigh. Den Spáinn you know ní
23:52
thaitníonn 6 liom. Mar really mórán dul go áit a
23:57
bhuel, is maith liom dul go háit randamach.
23:59
Is maith liom dul go. Buach leis mar.
24:01
Shampla nó áit éigin in. Oirthear na.
24:03
HEorpa an gcuntar ainm where? Best restaurant whatever
24:08
b'fhéidir uair i rith na bliana. Ach de ghnáth.
24:11
Nuair a bhíonn mé ag. Taisteal is maith liom dul.
24:13
Áiteanna a bhfuil. Kind aithne agam ar an áit nó
24:16
b'fhéidir tá an teanga agam cheana.
24:18
Féin, place of the language. Suas maith liom dul go.
24:21
Sasana ar feadh cúpla. Lá is maith liom dul go halbain
24:25
is maith. Liom bheith ag taisteal.
24:28
Ar ais in Éirinn. Agus sin rud eile actually, tá
24:30
mé ag iarraidh níos mó taistil a dhéanamh.
24:32
Taobh istigh de hÉireann i. Mbliana agus níos mó ama a.
24:35
Chaitheamh in Éirinn i mbliana. Ach.
24:39
Leis an Spáinn you know, tá cuid an bord an Spáinn feicthe agam
24:43
ach actually fós tá a lán áiteanna nach bhfuil feicthe
24:47
agam agus is. Deis iontach.
24:50
Iad sa grand opportunity. Chun dul mar tá a fhios.
24:53
Agam cén saghas cultúr? Atá ann sa Spáinn agus tá an
24:57
teanga agam agus tá fhios. Agam nuair.
25:00
A théann mé go béal ann an. Rud é gur bialann saghas.
25:04
Fíor bialann agus. Bialann áit iontach atá i gceist
25:08
nó an. Saghas turas trips atá i gceist
25:09
mar atá. Tá neart taithí.
25:11
Tá mé i mo. Chónaí anseo le ceithre bliana.
25:14
Anois nó. Beagnach ceithre bliana ó shin
25:16
her for years ar eolas for years.
25:18
Now so ceapaim go bhfuil deis iontach agam agus ba cheart dom.
25:22
É sin a úsáid agus dul dhá áit nach bhfuil feicthe agam sa
25:25
Spáinn. Níl almeria.
25:26
Feicthe agam bheadh 6 sin go. Hiontach i rith an tsamhraidh
25:29
bhí brian na sonraí. Níl aon áit eile.
25:32
Níl granada feicthe agam níl. Ach an té feicthe agam níl 6
25:37
gafa feicthe agam níl aon turas. Déanta agam go.
25:42
Córdoba. Agus tá 6 sin.
25:44
Sách cóngarach do sibéal ní raibh muid comhairle battery
25:46
close will so ag iarraidh níos mó.
25:49
Taistil a dhéanamh taobh istigh den Spáinn.
25:52
Agus freisin níos mó taistil. In Éirinn go háirithe ag
25:56
tuaisceart Éireann speisialta northern Ireland, the north of
25:59
Ireland má tá tú ag iarraidh. If you want mar is.
26:02
Mór an náire é domsa. An easpa áiteanna atá feicthe.
26:09
Agam i mo thír féin? Do lack of places i've seen,
26:12
it's a big back to lack of places i've.
26:15
Seen my own country. Agus.
26:18
Is éireannach mé agus tá. Mé fíor bhródúil a bheith i mé
26:20
ar an loch agus is aoibhinn liom an tír agus gach rud.
26:23
Mar sin agus an teanga. Ach.
26:25
Mar shampla, níl ach. Tráthnóna amháin caite.
26:28
Agam i gCorcaigh i mo. Shaol ar fad.
26:31
My life will spent on. Action páirc.
26:34
Níl oíche amháin caite agam ansin tá tá níos mó aithne.
26:38
Curtha. Agam ar Bhaile Átha Cliath.
26:40
Le cúpla bliain anuas agus bhí mé i mo.
26:41
Chónaí i luimneach ar feadh dhá bhliain don ollscoil.
26:46
Agus links. For two years and for
26:48
university, and. Got no dublin now mór.
26:51
The last few years, ach? Ní raibh mé riamh i mbéal
26:53
feirste. Ní raibh mé i ndoire.
26:55
Agus níl an deireadh. Belfast ní raibh mé.
26:58
Sa tóir agus uimhir anuraidh. Cén áit eile loch.
27:01
Gorman ní raibh mé riamh ansin ní raibh mé riamh.
27:04
Ag ceannach nó ceathrar lochtach agus ag an am.
27:07
Céanna ar. Carló na háiteanna sin nó braid
27:10
agus don deoch. Droichead ní raibh mé.
27:13
Riamh n áiteanna sin agus mothaím go dona faoi sin so leis
27:17
sin, ní bheidh mé in ann dul go dtí na.
27:19
Háiteanna sin ar fad. Taobh istigh.
27:21
De bhliain amháin was all. Those places in one year go
27:24
háirithe agus. Mise anseo i mo chónaí sa
27:27
Spáinn. Speisialta mar linn Spáinn ach.
27:30
Má tá mé chun níos mó ama a chaitheamh.
27:32
In Éirinn. I mbliana ba mhaith liom ní
27:35
amháin níos mó ama a chaitheamh ar ais i nGaillimh dhéanann.
27:39
An áit ar ais mé féin the place. From ach freisin níos mó ama.
27:43
A chaitheamh thuas sa tuaisceart agus aithne a chur ar.
27:47
Áiteanna cosúil le béal. Feirste agus doire agus.
27:51
Ceapaim níos mó. Rudaí a fhoghlaim faoi.
27:54
Stair na hÉireann sa líon mór about.
27:56
Irish history. You know ceapaim go bhfuil.
27:59
Níl mórán ar eolas agam faoin. Gorta mór i know but feamainn
28:03
ach seachas é sin gach rud ó éirí amach na cásca.
28:08
Tá níos rising go dtí. A really an chéad sin ar fad.
28:13
Nó an chois sin ar fad that will.
28:16
Century. Ceapaim go bhfuil a lán.
28:18
Rudaí ar. Eolas agam agus tá.
28:20
Yeah fuair mé. Oideachas maith ar an scoil.
28:22
Ar rudaí a tharla. Sa phoblacht ar aon nós, tá
28:25
rudaí cosúil. Le cumann na ngael 10.
28:27
Emergency Michael collins Seán le meas agus mar sin de na
28:33
referendums referee ansin le haghaidh barr sin agus rudaí
28:37
difriúla sna hochtóidí agus de bharr cholscaradh sna nóchaidí.
28:41
But b'fhéidir le tuaisceart na hÉireann agus go.
28:44
Háirithe, ar ndóigh na trioblóidí na boird an
28:47
coimisiún. Agus rudaí difriúla.
28:49
Cosúil leis sin different things in relation to that, níl mórán
28:52
ar eolas agam really agus arís is.
28:55
Mór an náire é domsa nach bhfuil mórán ar eolas agam faoi faoin
29:01
oileán mar oileán iomlán in áit. Just poblacht na hÉireann.
29:05
So sin rud. A bhfuil mé ag iarraidh.
29:07
Déanamh i mbliana an. Chaitheamh i dtuaisceart
29:10
Éireann. Agus chomh maith leis sin.
29:12
A bheith níos clúdach is dócha mar clúdach.
29:15
Up ar stair. Na hÉireann, go háirithe na
29:18
trioblóidí agus rudaí a tharla. You know stop na.
29:21
Trioblóidí i 19. 98 agus rugadh. Sa bhliain 2000 mé.
29:27
Féin agus barnier two thousand. So níl 6 i bhfad ó shin.
29:30
Ar chor ar bith agus. Is duine sách.
29:32
Óg mé féin an bhfuil young person so gan?
29:34
Dabht tá mé ag iarraidh. Níos mó a fhoghlaim faoi sin.
29:38
Agus mar a dúirt. Mé níos mó scríobh.
29:41
Is cuimhin liom. Nuair a bhí mé ag déanamh
29:43
staidéar ar an iriseoireacht. Ag an am sin plean a bhí.
29:47
Agam ó bhí mé ag. Smaoineamh a bheith ina iriseoir
29:50
nó b'fhéidir trácht. Air spórt sa todhchaí a bhaint
29:53
as bia. Deireadh stór spóirt spóirt
29:56
commendation sa todhchaí bhí 6 greannmhar actually aréir.
30:00
Bhí mé ag féachaint ar an seó tommy tiarna nós ráite, tá mé
30:03
tiarna anseo. A tháinig amach ar an aoine seo
30:06
caite agus. Bhí george hamilton.
30:08
Ar an seó beidh aithne ag an gcuid is mó dóibh.
30:12
Ar thoradh hamilton cinnte na sacair fans beidh.
30:15
Aithne agaibh ar aon nós ar george mar bhí seisean.
30:18
Mar an príomh tráchtar ar rt r spórt leis an sacar le spóirt.
30:24
Eile ach go háirithe leis an sacar ar feadh.
30:26
Blianta ceapaim thosaigh 6. B'fhéidir 1919. 80 agus.
30:30
Ansin italian inti agus us in four agus.
30:34
Gach cluiche really. Le héirinn agus Éire ag imirt in
30:38
aghaidh aon foireann eile ar. An leibhéal idirnáisiúnta ní
30:42
national. Level seisean.
30:43
Mar an trácht tóir. Go dtí 2020, 2021.
30:47
B'fhéidir thart ar Covid. Agus ansin stop. 6 le rá bhuel.
30:51
Dúirt 6 nach raibh aon rogha aige rt iad na seans go raibh
30:54
ar. Stopadh agus anois tá 6.
30:56
Ag obair, le premier spórt. Ach bhí 6 suimiúil ag éisteacht
31:00
leis agus. Bhí mé ag smaoineamh.
31:02
You know, an scéal atá aige seans maith muna.
31:05
Raibh mé ag obair anois. Mar mar mhúinteoir Gaeilge agus
31:09
content creator ag déanamh rudaí.
31:11
As Gaeilge. Seans maith go mbeadh saol
31:15
agamsa cosúil leis an. Saol a bhí aige that have lifts
31:20
include the life and similar to the like that we had agus go
31:24
mbeadh scéal. B'fhéidir sách cosúil leis.
31:27
An scéal atá aige go mbeidh an scéal sin agam ag dul timpeall
31:32
na háit. B'fhéidir scríobh nó ag
31:35
labhairt. Faoin.
31:36
Spórt agus cinnte go mbeidh. Podchraoladh agam freisin cosúil
31:40
leis an gceann sách seans. Maith go mbeidh 6 i mbéarla agus
31:43
beidh mé ag labhairt faoi spórt difriúil.
31:46
Níl a fhios. Agam i know ach tá 6 suimiúil
31:48
chun. Smaoineamh faoin sliding door
31:50
sin, ach is aoibhinn liom anseo táimid tiarna a bhí an agallamh
31:53
le tamall sin go hiontach. Táimid.
31:55
Díreach tar éis a labhairt a chríochnú just after finished
31:58
his book actually george thomson.
32:01
Book that is na ceapaim go bhfuil leabhar.
32:03
Ag táimid déanaí nach mbeadh. Leabhar táimid déanann go
32:05
hiontach. Más rud é go ndéanann. 6 ceann
32:08
lá éigin. I dtost one day.
32:11
Agus yeah tá scéalta iontacha ag george hamilton is aoibhinn.
32:15
Liom ceapaim? Caithfidh tú.
32:17
Tamall san a bheith mar. Cheann de na daoine.
32:20
A bhfuil like university loves. In Éirinn.
32:23
B'fhéidir ní le gach duine ach ceapaim má má tá meas ag gach
32:28
duine. Agus tá dearcadh maith ag gach
32:31
duine ort. Nó má tá dearcadh maith ag 90%.
32:35
Déan den daonra ort. I like night.
32:39
Percent of the. Population have a good.
32:41
View ar google adwords you. Ceapaim is féidir leat a rá.
32:44
Go bhfuil tú university. Loves mar tír ar fáil i mbéarla
32:48
agus i would say in english agus gan dabht sin an scéal le James
32:52
hamilton agus. Ceapaim go bhfuil a lán.
32:54
Meas ag a lán. Daoine air in Éirinn agus.
32:59
An méid sin cuimhnigh cuimhní. Deasa agus cuimhní brónacha
33:03
freisin. Cosúil le tíre an rí agus two
33:05
thousand nine. 2009 handball agus.
33:08
Mar sin de agus a. Lán laethanta eile.
33:11
Ina raibh b'fhéidir droch torthaí ag Éirinn.
33:14
Agus bhí just appointments ag. Foireann na hÉireann fós bhí.
33:18
Seisean i gcónaí ann mar saghas a.
33:20
Constant vice agus go leanúnach. I rith.
33:24
Na tréimhsí sin agus tá an seó sin iontach freisin.
33:28
Bhí mé ag éisteacht le leis an agallamh a rinne tomaí le Peter.
33:32
Caffrey, Peter. A dhéanamh an t amhránaí.
33:35
Ó na. Libertines agus freisin tá
33:37
neart. Solais stuif déanta ag.
33:39
Agus wow tá scéal iontach. Scéal saghas.
33:41
Tragóideach freisin ag Peter. Déag ach is dócha.
33:44
Níl 6 chomh. Tragóideach anois iadsan as
33:47
traidisiún na mar gheall go bhfuil 6.
33:50
Ceapaim go bhfuil seomra nó go bhfuil 6 in áit i bhfad níos
33:52
fearr. Ná an áit a raibh. 6 blianta ó
33:56
shin ach yeah agallamh fíor chúiteach.
33:59
A bheidh powerful in view agus freisin rinne 6.
34:02
Amhrán le haghaidh tommy de. Order form song for toby.
34:06
Chas 6. Amhrán amháin a raibh.
34:08
Nua atá ag agus. Yeah an.
34:11
Interesting carachtar agus carachtar.
34:13
Casta is dócha complex carachtar.
34:16
Atá i Peter sí ach bhain mé sár. Taitneamh as bheith ag éisteacht
34:20
leis agus a bheith ag. Éisteacht lena scéal agus na.
34:25
Deacrachtaí a bhí agus b'fhéidir.
34:27
Atá fós ach. Sin ceart go leor uaireanta.
34:29
Tá deacrachtaí. Agat sa saol agus uaireanta
34:31
déanann daoine botúnach. You know, ní féidir leat ach.
34:35
Leanúint ar aghaidh agus iarracht.
34:36
A dhéanamh chun. An déanamh níos fearr sa
34:38
todhchaí cónaí cupán domhan an. Makeshift nó better in the
34:42
future agus le cúnamh dé. Lá éigin beidh gach rud.
34:45
Ceart go leor. Arís, hopefully one day they
34:48
will be good or okay at least againn agus beidh tú in ann.
34:51
Féachaint siar ar an saol agus. Yeah é a thuiscint ar aon.
34:56
Nós b'fhéidir ní bheidh. Tú sásta leis.
34:57
Ach beidh tú in ann. É a thuiscint agus.
34:59
Tá make sense of it, you know? Ciall a dhéanamh as.
35:03
Sea sin é. Really don tseachtain seo?
35:06
Agus bhí mé. Just ag iarraidh labhairt.
35:08
Beagáinín faoi 2000 is. 25 na spriocanna difriúla.
35:11
Atá agam agus mo smaointe. Tá neart rudaí eile scríofa.
35:15
Síos agam anseo tá mé ag iarraidh.
35:17
Mé ag iarraidh an oifig a retro is dócha, b'fhéidir.
35:20
An é sin an. Focal is fearr air ach tá mé ag
35:23
iarraidh ach cúpla rud nua a. Chur isteach san oifig.
35:26
Seo ionas go mbeidh an. Context.
35:28
Níos fearr díobh, b'fhéidir mic. Nua ceamara nua cúpla solas
35:32
freisin ionas go mbeidh. 6 cosúil le.
35:33
Stiúideo ceart will be like proper.
35:36
Stiúideo ach píosa le píosa. Bhuel gach rud anseo tá.
35:41
I gcónaí bíonn. Daoine ag rá ó.
35:42
Tá an saol gearr agus. Níl a fhios agam an maith liom
35:45
an. Cur leis sin mar tá 6 ach
35:47
freisin. Tá de ghnáth tá am.
35:49
Agat so píosa le píosa níl aon níl aon.
35:51
Deifir. B'fhéidir go bhfuil an iomarca.
35:53
Ama. Caite agam anseo sa Spáinn.
35:55
Má spent so much time here in. Spain agus sin an.
35:58
Dearcadh atá agam anois, ach ar aon nós go raibh 1000 maith
36:02
agaibh. As a bheith ag éisteacht.
36:04
Más rud é go. Bhfuil tú nua ar Ghaeilge.
36:06
Uathu. Beidh Gaeltachta ag teacht amach
36:08
gach. Seachtain ar éadaí i rith na
36:10
bliana seachas b'fhéidir sos beag i rith an tsamhraidh i
36:12
bhfad níos mó baker through the summer nuair atá mé ar mo
36:16
laethanta saoire, ach seachas é sin, beidh Gaeilge weekly ag
36:19
teacht. Amach le 3 leagann gach.
36:21
Seachtain gnáthleagan leagan níos simplí.
36:24
Cosúil leis an gceann seo. Agus leagan dátheangach.
36:27
Bilingual version le gach rud ráite.
36:29
I mbéarla agus as Gaeilge. Ag 4:00.
36:33
Am na hÉireann ar an gcéadaoin gach seachtain.
36:36
Nó ar an mbeirt má tá tú i do bhall.
36:38
Ar. Phatrún if you are members
36:40
patrún. Ilchumas an tús.
36:42
At the same time sin é 1000 buíochas le rá libh.
36:45
An tseachtain seo chugainn. Táimid ar ais agus beidh.
36:48
Bliain iontach againn i 2000 is a 25.
36:52
Táimid. Lán.
36:53
Cinnte go raibh 1000 maith agat. Slán go fóill.