Latest / Learn Danish with Fexingo / Danish Shopping at a Supermarket
Transcript
- Lucas: Velkommen tilbage, alle sammen! I dag skal vi handle ind på et supermarked. Luna, er du klar? Luna: Ja, jeg er klar! Jeg elsker at handle ind, men jeg har brug for at lære de rigtige sætninger på dansk. Lucas: Perfekt. Lad os starte med en af de mest nyttige sætninger: 'Jeg vil gerne have et kilo æbler.' Prøv at sige det efter mig. Luna: Jeg vil gerne have et kilo æbler. Betyder det 'I would like a kilo of apples'? Lucas: Præcis! 'Jeg vil gerne have' betyder 'I would like', og 'et kilo æbler' er 'a kilo of apples'. Lad os sige det sammen igen: Jeg vil gerne have et kilo æbler. Luna: Jeg vil gerne have et kilo æbler. Godt, det sidder fast. Lucas: Fantastisk! Nu forestil dig, at du står ved frugtstanden. Du siger 'Jeg vil gerne have et kilo æbler.' Så siger ekspedienten: 'Det koster 25 kroner.' Hvad tror du, det betyder? Luna: Det betyder 'That costs 25 kroner'? Lucas: Lige præcis! 'Det koster' betyder 'it costs', og '25 kroner' er 25 kroner. Sig det efter mig: Det koster 25 kroner. Luna: Det koster 25 kroner. Okay, så hvis jeg vil spørge om prisen, siger jeg 'Hvor meget koster det?'? Lucas: Ja! 'Hvor meget koster det?' betyder 'How much does it cost?'. Det er en meget vigtig sætning. Prøv at sige det. Luna: Hvor meget koster det? Hmm, det er lidt svært med 'koster'. Kan du sige det langsomt? Lucas: Selvfølgelig. Hvor meget koster det? Luna: Hvor meget koster det? Ja, det er bedre. Lucas: Godt gået! Nu, når du skal betale, spørger du måske 'Kan jeg betale med kort?' Det betyder 'Can I pay with card?'. Luna: Kan jeg betale med kort? Det lyder som 'Can I pay with card'? Ja, det giver mening. Lucas: Og svaret er ofte 'Ja, du kan betale med kort.' Prøv at sige det. Luna: Ja, du kan betale med kort. Så det er bekræftelsen. Lucas: Præcis. Lad os sætte det hele sammen i en lille scene. Forestil dig, at du er i supermarkedet og vil købe æbler. Du siger: 'Jeg vil gerne have et kilo æbler.' Ekspedienten siger: 'Det koster 25 kroner.' Du spørger: 'Hvor meget koster det?' og får svaret 'Det koster 25 kroner.' Så spørger du: 'Kan jeg betale med kort?' og får 'Ja, du kan betale med kort.' Prøv at sige alle sætningerne i rækkefølge. Luna: Okay. Jeg vil gerne have et kilo æbler. Det koster 25 kroner. Hvor meget koster det? Kan jeg betale med kort? Ja, du kan betale med kort. Det gik faktisk ret godt! Lucas: Virkelig godt! Du har allerede styr på det. Lad os øve lidt mere. Gentag efter mig: Jeg vil gerne have et kilo æbler. Luna: Jeg vil gerne have et kilo æbler. Lucas: Hvor meget koster det? Luna: Hvor meget koster det? Lucas: Det koster 25 kroner. Luna: Det koster 25 kroner. Lucas: Kan jeg betale med kort? Luna: Kan jeg betale med kort? Lucas: Ja, du kan betale med kort. Luna: Ja, du kan betale med kort. Lucas: Perfekt! Du har lært at handle ind på dansk. Hvis du synes, at dagens episode var nyttig, så overvej at støtte os. Fexingo er reklamefrit, og det er takket være lyttere som dig. Du kan donere på buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Ja, det er en god måde at støtte os på. Så kan vi fortsætte med at lave flere episoder som denne. Lucas: Præcis. Øv dig i sætningerne, og så ses vi i næste episode. Hej hej! Luna: Hej hej! Tak for i dag.