Latest / Reformed Thinking / הוּא (Hu): He Himself
Transcript
- 0:00Welcome to Reformed thinking. This is the place where we try
- 0:03to apply some real linguistic focus and theological rigor to
- 0:09Scripture to help you get past a quick surface read and into the
- 0:12actual depths of what the text is saying.
- 0:14Yeah. And today we are really getting
- 0:16into some fine grain detail. We're going to be looking at 2
- 0:19Hebrew words that I mean, on the surface they seem miles apart.
- 0:23You've got the simplest, most common pronoun oh, or who, And
- 0:28then this really weighty noun oh hood, which means majesty or
- 0:32splendor. And the source material for this
- 0:34is, well, it's pretty dense. We're pulling from scholarly
- 0:37lexicons, grammatical analysis. These are basically linguistic
- 0:40maps. They are.
- 0:41But when you translate all that technical detail into
- 0:44theological insight, you get this incredible shortcut to
- 0:47understanding the God who identifies himself.
- 0:49So that's the goal today. We want to show how this this
- 0:52humble little piece of language, the pronoun who becomes the
- 0:55absolute hinge for the highest statements of divine identity.
- 0:59And once we get that, we'll see how Hood comes in to describe
- 1:02the character, you know, the visible glory of that divine
- 1:05identity. It's a path from the simplest
- 1:08building block of speech to the most majestic description of
- 1:11God's rule. It really is.
- 1:12It shows just how precise the biblical text is.
- 1:16OK, let's unpack this. So we have to start with Hugh.
- 1:20It's a word that's just, it's everywhere.
- 1:22It's basic job is to be the third person singular pronoun.
- 1:27He, she, it. Right.
- 1:29It's the mechanism for identification in any story.
- 1:32It's how you keep track of who's doing what.
- 1:34Exactly. I mean, you can't have a
- 1:36narrative without it. Think about Genesis 13 when
- 1:38Abram goes up out of Egypt. The text has to be crystal clear
- 1:42about who is acting next. So it says he Hulosh he and his
- 1:46wife. It's an immediate, unambiguous
- 1:49identifier. It is and it same goes for the
- 1:51feminine form Highgorf in Genesis 3.
- 1:53It says Eve, she became the mother of all living.
- 1:56It's, you know, it's the linguistic skeleton just holding
- 1:59the whole story together. Now, if we look at the word
- 2:01itself, the morphology that tells its own story, doesn't it?
- 2:05Oh, absolutely. The traditional masculine is
- 2:07hue, the feminine is high. But what's really telling is
- 2:10that this root, this structure, is so incredibly stable across
- 2:15all the related Semitic languages from that period.
- 2:17So not just in Hebrew. Not at all.
- 2:19You see versions of it in Moabite, in Phoenician, Arabic,
- 2:23Ethiopic. There's even a similar form in
- 2:25Akkadian. And what does that stability
- 2:27tell us? It tells us this is an ancient
- 2:30fixed identifier. It's not a word that was
- 2:32shifting around and its meaning. It has been doing the job of he
- 2:37for thousands of years. And that longevity, well, that
- 2:40makes its use in the Bible incredibly reliable for
- 2:42grounding identity. But this simple pronoun has a,
- 2:46well, a pretty big surprise hidden inside it, especially in
- 2:48the first five books of the Bible.
- 2:49Yes, the Pentateuch. Outside of Genesis through
- 2:52Deuteronomy, it's pretty straightforward who is
- 2:55masculine, high as feminine. But inside the Pentateuch,
- 2:58Hughes seems to be doing something different.
- 3:00It is. It's often acting as a common
- 3:02gender pronoun. It stands in for the feminine
- 3:04all the time. Our source material points out
- 3:06that the actual feminine spelling hi only shows up 11
- 3:10times in the entire Pentateuch. 11 times.
- 3:12That's it. That's it.
- 3:13So the spelling, it's doing double duty a huge number of
- 3:17times, even when it's clearly talking about a woman.
- 3:20It's like a snapshot of an older stage of the language.
- 3:23So why is that important for us as readers today?
- 3:25What? What is that signal?
- 3:27It matters because of what the later scribes did with it.
- 3:30The Mesa Reddies especially. These guys were sticklers for
- 3:34clarity and tradition. They wanted to standardize the
- 3:37text and make sure it was read correctly.
- 3:39But they wouldn't just change the letters.
- 3:40Right. Never.
- 3:41That's the key. When they found an instance of
- 3:43oath being used for a feminine subject, they kept the original
- 3:47spelling. That's the K2 what is written,
- 3:49but they added vowel points and a note to tell the reader that
- 3:52it should be read as the feminine form.
- 3:54That's the QA. So they're essentially putting a
- 3:56little note in there. They're saying, look, the
- 3:58ancient texts wrote it this way, but we all know it means she.
- 4:01So when you read it out loud, say.
- 4:03She precisely. It's an incredible act of
- 4:06textual preservation. They're harmonizing an older
- 4:09grammatical rule with the later, clearer 1 without altering the
- 4:13sacred consonants. They pointed it as a, which
- 4:17created something called a Curie perpetuum, a constant
- 4:20instruction to the reader. It just shows this deep
- 4:22conviction that every single letter mattered.
- 4:25It does for us today. It's a lesson that even the
- 4:27tiniest grammatical quirks in the Bible have been noticed,
- 4:30preserved and stewarded with incredible care.
- 4:34That's fascinating. OK, So moving on from just
- 4:36personal ID who can also act like a pointer, linguists call
- 4:40it what de? Exes de exes.
- 4:42Yeah, it acts like this or that. It's a way of pointing something
- 4:45out in the text. And why is that so important for
- 4:47an ancient text? Well, think about it.
- 4:48The author is writing about places or details that a reader
- 4:52maybe centuries later wouldn't know, so they use who to build
- 4:56in a clarification. It's almost like a textual
- 4:58footnote baked right into the sentence.
- 5:00Can you give us an example of that pointer in action?
- 5:02Genesis is full of them, especially for geography.
- 5:05Take Genesis 14.3. The text mentions the Valley of
- 5:09Sidim. Now you and I might not know
- 5:10where that is, right? So right after the text adds
- 5:14Okoye Fiq silk C, Fifi clarifies this is the salt C The hue works
- 5:19like an equal sign. It says Valley of Sidim, salt C
- 5:23It's brilliant. It's clarity built right in.
- 5:25So it's a built in editorial note to make sure the audience,
- 5:28no matter how far removed in time or space, it knows exactly
- 5:31what's being talked about. And it's not just for places.
- 5:33Genesis 2.11 describing the rivers of Eden.
- 5:36It says the first is pish on. Then it adds this is the one
- 5:40which encompasses the whole land of Havila.
- 5:42That hue points right back to pish on.
- 5:45Without it, the sentence would be a bit ambiguous.
- 5:47With it, there's no question which river is being discussed.
- 5:50It makes the text accurate across generations.
- 5:53Here's where it gets really interesting.
- 5:55We've talked about basic identification, but how does
- 5:58this word change its meaning just based on where you put it
- 6:00in a sentence? Now we're moving from just
- 6:02identifying to intensifying. Right when you place who
- 6:07strategically, not just as the simple subject, it takes on this
- 6:11role as an intensifier. It's not just he anymore, it
- 6:14becomes he himself or he personally it.
- 6:16Adds weight. A lot of weight, and it's almost
- 6:19always used to create a contrast in a statement.
- 6:21And I think we have to go to Genesis 3.15 for the most
- 6:25powerful example of this, the first Gospel promise.
- 6:27Absolutely. The whole tension in that verse
- 6:30between the seed of the woman and the serpent, it's all held
- 6:33in place by Hugh. God says he shall bruise thy
- 6:36head. The Hebrew is who's Severad.
- 6:39So what is that little who doing there?
- 6:40It's massively emphasizing that he, the promised seed and no one
- 6:45else, will be the one to deliver that crushing blow to the head.
- 6:48So if the text had just said he will bruise that's one thing,
- 6:52but by adding who it isolates the subject.
- 6:55It's saying he and he alone is the one for this job.
- 6:58It creates this stark, absolute contrast with the Serpent, who
- 7:02only gets to bruise the heel. The theological emphasis
- 7:05couldn't be stronger. It points to the unique agent of
- 7:07salvation. And we see this elsewhere,
- 7:09right? It's not just a one off.
- 7:10Oh yeah, think of Job 1.1. That man.
- 7:14Using both the article the and the pronoun of that Hugh is
- 7:18redundant, but it's intentional. It singles Job out.
- 7:21He is that specific man we're about to talk about the pronoun
- 7:25isolates and elevates. Okay, so beyond intensifying who
- 7:29also has this structural utility, our sources talk about
- 7:32how we can resume a subject. What does that mean?
- 7:35This is a really elegant feature of Hebrew prose.
- 7:38It prevents sentences from getting clunky.
- 7:41Sometimes you have a really long subject, maybe with a few
- 7:43clauses attached to it. By the time you get to the verb,
- 7:46you might have lost track of who's doing the action.
- 7:48So Hugh is inserted to sort of pick up that long subject and
- 7:51carry it forward to the verb. It's a clarifying hook.
- 7:54Genesis 15.4 seems like a good example.
- 7:56Abram is worried about his heir. He is, and God tells him who
- 8:00will inherit. The subject is one that shall
- 8:03come forth out of thine own bowels.
- 8:05That's a mouthful. It is so to make the connection
- 8:08to the verb smooth and absolutely clear, the text
- 8:11inserts the pronoun right before the verb.
- 8:13He shall be thy heir. That who reaches back grabs that
- 8:17whole descriptive phrase and says this guy is the one doing
- 8:20the inheriting. It's just beautiful.
- 8:22Grammar. It's like sentence insurance,
- 8:23you can't lose the subject. And there's another example in
- 8:26Genesis 31.16 with Jacob's wives and the wealth from Laban.
- 8:30Exactly, they say all the wealth taken from their father.
- 8:33Another long subject is ours and our children's.
- 8:36The text then resumes that subject with the pronoun and say
- 8:40it is ours and our children's. Without that who it would feel
- 8:43heavy with it. The sentence flows and the
- 8:46subject is confirmed. All right, let's talk about its
- 8:49restrictive use. This is where Hugh follows A
- 8:51noun, and it limits the meaning to only or on their part.
- 8:55This feels really important, especially when we think about
- 8:58things like jurisdiction or delegated authority from a
- 9:00reformed perspective. It's incredibly powerful for
- 9:03setting boundaries. A great example is Numbers
- 9:0618.23. It's talking about the duties of
- 9:09the Levites. The text says the Levite only
- 9:12shall do the service. The Levite himself.
- 9:14Right. The placement of who there
- 9:16restricts that responsibility exclusively to the Levites.
- 9:19It makes it clear who does not have that right.
- 9:21It draws a line. Which is a boundary around
- 9:23religious office. And we see this prophetically
- 9:25too, right to assert God's soul agency.
- 9:28Isaiah 7.14. Yes, the promise of a sign, the
- 9:32text says the Lord himself will give a sign.
- 9:35The placement of Hugh restricts the agency of this miracle to
- 9:38the Lord alone. It's a statement that this isn't
- 9:41coming from a king or a prophet or human effort.
- 9:44It's coming from the single sovereign will of God.
- 9:46It excludes every other possibility.
- 9:48Absolutely. And finally, a really common
- 9:50role for Hugh is as a copula. For our listeners who haven't
- 9:53done Hebrew grammar, what is a copula and why does Hebrew need
- 9:56this pronoun to do that job? A copula is just a linking verb.
- 10:00The verb to be so is our was. In Hebrew, especially in the
- 10:06present tense, you often just leave that verb out.
- 10:08You might say the man righteous, and it means the man is
- 10:10righteous. So the.
- 10:11Is is just implied? It's implied, but when the
- 10:14biblical writers want to make a formal, definitive statement of
- 10:17identity, they insert who to act as that linking verb.
- 10:21It's the linguistic. Glue.
- 10:22It makes it an official statement of equivalence.
- 10:24Yes, it formalizes the identity in Lamentations 1.1 team.
- 10:28The confession is YHWH is righteous, the huge who cements
- 10:32righteousness as God's definitive nature.
- 10:35It's not just an attribute, it's who He is.
- 10:37Or in Genesis 20 when God warns Abimelech about Abraham, he says
- 10:41for he is a prophet. It establishes his office.
- 10:44It does. It moves it from just an
- 10:46observation to a formal declaration of his status.
- 10:49So this tiny word is doing all this massive linguistic work,
- 10:51defining, pointing, intensifying, clarifying,
- 10:54linking, and all of that work seems to be preparing us for its
- 10:58highest and most important use. That's right, it's the solid,
- 11:02reliable work of Hue in everyday identification that gives it the
- 11:06power it has when it's used for the ultimate identification.
- 11:08Which is the declaration of divine identity itself.
- 11:11Exactly. Now we move from grammar into
- 11:13pure theology. This is where who stops being
- 11:16just a simple pronoun and becomes this ultimate statement
- 11:18of self reference. It's used as an emphatic
- 11:21predicate for God, and it's often translated.
- 11:23I am He. And for a reformed understanding
- 11:26of God, this is absolutely central.
- 11:27Gets right to his acidity, his self existence, the fact that he
- 11:31depends on nothing. And Deuteronomy 32.39 is the key
- 11:35passage here it. Is the text reads you quit Trey.
- 11:39Why is Kuchika esquinoyo I? I am he and beside me there is
- 11:42no God. That doubling of I and then
- 11:45slamming the hue right after it, It's just an incredible level of
- 11:48self assertion. So I am He isn't a proper name
- 11:51like YHWH, it's a statement of being.
- 11:53It's the highest possible statement of being of identity
- 11:57and self existence. When God says I am He, he is
- 12:01saying He is the the only non contingent reality in the
- 12:04universe. Everything else powers, people,
- 12:06idols, The mountains is created and transitory.
- 12:09They aren't ultimately real in the way that he is.
- 12:12So if the everyday job of Hugh is to ground reality by saying
- 12:16this is that man, or this is the salt sea, when God uses it for
- 12:20himself, he's grounding all of reality in his own being.
- 12:23That's it exactly. The commentary in our sources
- 12:25suggests it means I am He who is.
- 12:28It establishes this unchangeable self existent reality.
- 12:31It's a linguistic hammer against polytheism.
- 12:33By saying I, I am he, God just eliminates all other contenders
- 12:37from the field. I'm the real one, There are no
- 12:39others. And this wasn't just a one time
- 12:41thing. In Deuteronomy, this formula
- 12:42becomes a signature of YHWHS speech, especially in the
- 12:46prophets. It becomes a recurring theme,
- 12:47yeah, Isaiah uses it constantly to contrast YHWH with the MP
- 12:51idols of Babylon. Isaiah 414346.
- 12:54It's all over the place and. The context there is the exile,
- 12:56right? Right.
- 12:57The people are surrounded by these impressive Babylonian
- 13:00gods, these powerful historical kings, and God cuts through all
- 13:04that Nora's with this simple pronoun who to declare his
- 13:08absolute uniqueness. So if the people were starting
- 13:11to doubt, wondering if God was still in control, this was his
- 13:14answer. It was Isaiah 46.4.
- 13:17God says even to your old age, I am He.
- 13:21That hue links his past faithfulness to his future care.
- 13:25It's a declaration of His immutability, a key doctrine for
- 13:28us. Song one O2 says it beautifully.
- 13:30Thou art he in my years have no end.
- 13:33The pronoun stabilizes God's identity across all of time.
- 13:36It's incredible how that theological confession then gets
- 13:38embedded right into people's names.
- 13:40Names like a by who and Eli who the pronoun he was right there.
- 13:43It's a wonderful point. A by who means whose father is
- 13:45he? And Eli, who means whose God is
- 13:47he? The hue in the name is a
- 13:48confession of faith. It identifies why HWH is the the
- 13:51definitive singular God for that person.
- 13:54Your whole identity is oriented around the God who defines
- 13:56himself as He who is. And we see that same kind of
- 13:59recognition when people speak to God.
- 14:01David's prayer in Second Samuel 7 Thou art he God.
- 14:05Yes, in that prayer David is saying that the God he's talking
- 14:08to, the Thou, is identical to the one true God, the Elohim.
- 14:12It's this intensified statement of recognition.
- 14:15Some analysis even suggest it's restrictive, meaning you and no
- 14:18one else are God. Either way, the result is the
- 14:20same. The exclusivity and stability of
- 14:23God are cemented by this tiny defining pronoun.
- 14:26OK, so who is the engine of self identification showing God's
- 14:30self-sufficiency and singular authority?
- 14:32Now we can pivot to the word that describes the visible
- 14:34character of that identity. Hoad.
- 14:37And HUD is just a massive word in its scope.
- 14:39It describes something substantial.
- 14:41The lexicons define it as wait, might, splendor, majesty.
- 14:45So if who tells us that God is? Who describes what he is like in
- 14:49his appearance and rule? Let's try to breakdown that
- 14:51semantic range, starting with its most common pairing.
- 14:54It's often found alongside the word hoad hadar, which means
- 14:58honor. That pairing of HUD and Hadar is
- 15:00key. It connects the visible
- 15:02greatness of God, the HUD, His radiance and might, with the
- 15:06reverence that this greatness demands the hadar or honor.
- 15:10Psalm 96.6 says Haud, HUD and Hadar are before him.
- 15:13The intrinsic quality and the appropriate response.
- 15:16Exactly. And it's tied directly to God's
- 15:19actions, which is vital. Psalm O1 11.3 says Haud.
- 15:23Haud and Hadar is his work. This means God's actions
- 15:26themselves, creation, Providence, redemption, are all
- 15:30characterized by the splendid majesty.
- 15:32The very fabric of reality bears the signature of his hood.
- 15:36There's also that incredible metaphorical use in Habakkuk 3
- 15:39where God's hood covered the heavens.
- 15:41That's a stunning image. It suggests God's magnificence
- 15:44is so immense, so radiant, that it's not just a point of light.
- 15:47It becomes a celestial covering. It's visible, overwhelming
- 15:50glory. And that moves us right into the
- 15:52idea of majesty itself, that quality that inspires all.
- 15:56So hood is the characteristic that makes you feel reverence
- 15:59just because of the sheer scale or authority of what you're
- 16:01seeing. And it's applied directly to
- 16:03God, like in Joke 37 where the hood of the Almighty is
- 16:07described as awesome and terrible, but then that majesty
- 16:10is extended to the created order itself.
- 16:13Psalm 148 says his hold is over earth and skies.
- 16:17The whole cosmos is permeated with it, reflecting the identity
- 16:20of the God established by who. But it's not just an abstract
- 16:24idea about God. It's also applied to human
- 16:26rulers, to kings. That's right, and this is where
- 16:29we start to see how it connects to governance.
- 16:31It can be a delegated quality. First Chronicles 29 talks about
- 16:35the great hold given to King Solomon.
- 16:38Daniel 11 uses it for the majesty of a ruler.
- 16:41When a human has hoed, it means they have the visible aura and
- 16:44the public sanction of authority.
- 16:45Which brings us to a really fascinating a kind of unexpected
- 16:49meaning for Hoed. It's not just about abstract
- 16:50glory. It can refer to something very
- 16:52physical, like a person's complexion.
- 16:54How does that work? This just shows how concrete
- 16:57biblical language is. Hode can refer to physical
- 16:59vitality, the color and freshness in someone's face.
- 17:02It's the visible sign of life and well-being.
- 17:05The best example is Daniel 10.8. Right after his terrifying
- 17:08vision. He says so.
- 17:10He says a stricter generici, which is translated my hood, my
- 17:13freshness, my complexion was changed upon me to corruption.
- 17:17The life literally drained from his face.
- 17:20That's exactly what it's describing, the visible loss of
- 17:23health and strength. Strength because of extreme
- 17:24terror is the loss of Hoad. It shows that even on a human
- 17:29level, majesty and splendor are tied to vitality.
- 17:32And we see it in the natural world too, Hosea 14, where
- 17:35Israel's freshness is compared to an olive tree.
- 17:38Who's who's a whose hoad shall be Like an olive tree.
- 17:42An olive tree is a symbol of life, health, vibrancy.
- 17:45That visible healthiness is its hoad.
- 17:48So the words meaning stretches from the light covering the
- 17:50heavens all the way down to the color on a man's face.
- 17:53But the core idea is always magnificence and recognize
- 17:56status. But maybe the most significant
- 17:58use of Hoad when it's not about God is its connection to
- 18:01delegated authority. This brings us right back to
- 18:03governance. This is where who and hoad
- 18:05really intersect in a practical way.
- 18:08If God is he who is, then any legitimate earthly authority has
- 18:12to get its hoad from him. And the key passage, the one
- 18:15that spells this out, is Numbers 27.20.
- 18:19Moses is about to hand over leadership to Joshua.
- 18:21And God gives him a very specific instruction about how
- 18:24to do that. What is it?
- 18:25The instruction is Ko Kvuo. You shall confer some of your
- 18:29hold upon him. Some of it that detail seems
- 18:33important. It's critical ho here isn't
- 18:35Moses's personal holiness or his faith.
- 18:38It's presented as a transferable, official measure
- 18:41of authority. It's the governmental sanction
- 18:43he possesses. So Moses isn't giving Joshua his
- 18:45personal relationship with God, he's giving him the official
- 18:48capacity, capacity to govern. Precisely.
- 18:51It's the difference between piety and public office, and the
- 18:53text says to give some of it. Moses, as the unique mediator of
- 18:57the covenant, keeps his ultimate status, but he passes on the
- 19:01visible, awe inspiring authority that Joshua needs to command the
- 19:04nation. This links the word Hoad
- 19:06directly to the mechanics of human sovereignty under God's
- 19:09oversight. It does.
- 19:11Our source material really stresses that this HOAD is a
- 19:13measure of jurisdiction. If you have it, the people are
- 19:16bound to obey you in your official role.
- 19:19This lays the groundwork for ideas that are so important and
- 19:22Reformed thought about God establishing different spheres
- 19:26of authority. Authority isn't just in the man,
- 19:29it's delegated through an official transfer of God
- 19:32sanctioned herd. So after this really detailed
- 19:35look, let's try to bring it all together.
- 19:36We've covered a lot of ground. We have we started with the
- 19:39simple pronoun who and saw its critical function in just
- 19:42establishing identity. It's a pointer structural guide,
- 19:45a powerful intensifier. And then we saw its ultimate
- 19:48function, the theological declaration.
- 19:51I am he, God's self existence. And from there we moved to hode
- 19:56the visible and communicable expression of that very
- 19:58identity. We saw it could mean everything
- 20:00from physical vitality to the overwhelming majesty covering
- 20:03the heavens. And we saw it's the language of
- 20:04God's rule, both his own and the rule he delegates to human
- 20:08leaders. So what does this all mean for
- 20:10you as a reader of Scripture? It means that this seemingly
- 20:14tiny, insignificant pronoun is absolutely central to
- 20:18understanding the unique, self defining God of the Bible.
- 20:21He uses the very building block of language meant for grounding
- 20:25reality to assert his own absolute, singular reality.
- 20:29And this God, the one who declares I am, He is the source
- 20:33of all majesty, all hold, and the only legitimate source of
- 20:37all human role. The take away for you, the
- 20:39listener, is just to appreciate the incredible precision of the
- 20:42text down to the smallest grammatical choice.
- 20:45The job of Hugh is always about grounding reality.
- 20:48When that's applied to God, that reality becomes his very self
- 20:51existence, his immutability. It turns a grammar lesson into a
- 20:54confession of faith. And this brings us full circle
- 20:56back to that idea of governance we saw in Numbers 27.
- 20:59It does. So here's a final thought to
- 21:01Mull over. Consider that delegated Hoad
- 21:04from Moses to Joshua. That transfer of governmental
- 21:07authority. This provides A framework for
- 21:10how God structures earthly life. If God's hode defines both his
- 21:14own heavenly rule and the authority he delegates to
- 21:17earthly offices, what limits does that place on the nature of
- 21:21human government? And what does the very fact that
- 21:24hode can be transferred tell us about the ultimate source of all
- 21:27true might, whether it's heavenly or temporal?
- 21:30That is a challenging and very compelling question to think
- 21:34about as you reflect on God's sovereignty in all spheres.
- 21:37Thank you for joining us today and for sharing your source
- 21:39material for this deep dive. Yeah, we'd invite you to keep
- 21:41thinking about these connections between identity and authority
- 21:44as you read. Until next time on reformed
- 21:46thinking, keep searching the scriptures.