Latest / Integrazione o ReImmigrazione / Can U.S. Immigration Law Learn from the Italian Model

Transcript

Can U.S. Immigration Law Learn from the Italian Model · Integrazione o ReImmigrazione

• 0:00
  Speaker 2: Benvenuti in un nuovo episodio del podcast Integration or Re- immigration.
• 0:04
  Speaker 2: Sono l'attore Fabio Loscerbo, un giurista dell'immigrazione italiana e l'autore
• 0:10
  Speaker 2: dell'Integration or Re- immigration Paradigm. Oggi vorrei condividere una riflessione legale
• 0:16
  Speaker 2: che è emergente da un studio comparativo dell'immigrazione negli Stati Uniti, l'Italia,
• 0:22
  Speaker 2: il Regno Unito, la Francia, la Germania, la Spagna e
• 0:25
  Speaker 2: il Giappone. Ho iniziato questa ricerca con una domanda molto semplice.
• 0:29
  Speaker 2: Qualcun sistema legale tratta l'integrazione come un criterio legale? L'ansia
• 0:35
  Speaker 2: mi ha sorpreso. Molti paesi proteggono i diritti umani, molti
• 0:39
  Speaker 2: proteggono la vita familiare, molti forniscono forme di rilievo umanitarie,
• 0:44
  Speaker 2: ma non ho trovato un altro sistema legale che abbia
• 0:46
  Speaker 2: sviluppato un framework giudiziario comparabile al che è emergente oggi
• 0:50
  Speaker 2: in Italia, attraverso l'articolo 19 dell'Italia Immigration Act. This is not
• 0:56
  Speaker 2: simply another residence permit, it is becoming something much more significant.
• 1:01
  Speaker 2: Recent decisions of the Italian Supreme Court and the specialized
• 1:05
  Speaker 2: immigration courts are progressively transforming integration into a legally relevant fact.
• 1:12
  Speaker 2: I giudici non esaminano più solo le condizioni che aspettano
• 1:16
  Speaker 2: un nazionale straniero nel paese di origine, ma anche quello
• 1:20
  Speaker 2: che l'individuo ha costruito in Italia. L'impegno, il trattamento professionale,
• 1:23
  Speaker 2: le abilità di lingua, la stabilità della casa, le relazioni familiari,
• 1:26
  Speaker 2: la partecipazione sociale, l'indipendenza economica, il rispetto per la legge,
• 1:32
  Speaker 2: tutti questi elementi diventano evidenze. L'integrazione non è più solo
• 1:34
  Speaker 2: un obiettivo politico, diventa una categoria legale e questo, secondo me,
• 1:39
  Speaker 2: rappresenta uno dei più importanti sviluppi che stanno avvenendo in
• 1:43
  Speaker 2: legge dell'immigrazione europea. Questa osservazione mi ha portato a formulare
• 1:47
  Speaker 2: quello che chiamo l'integrazione o il paradigma di riemigrazione. Non
• 1:52
  Speaker 2: è un slogan politico, non è una proposta per la
• 1:55
  Speaker 2: deportazione collettiva, è una teoria legale sviluppata dall'evoluzione dell'Italia. La
• 2:01
  Speaker 2: sua idea centrale è semplicemente semplice. Più forte è l'integrazione
• 2:05
  Speaker 2: obiettivamente dimostrabile di una persona, più forte è la giustificazione
• 2:10
  Speaker 2: legale per rimanere nel paese sostenibile. Inoltre, dove l'integrazione è
• 2:14
  Speaker 2: persistente e non esiste un obstacolo costituzionale, umanitario o di
• 2:19
  Speaker 2: diritto umano, il ritorno al paese di origine può diventare
• 2:23
  Speaker 2: il risultato di un'assessamento legale individualizzato portato fuori dalle regole
• 2:27
  Speaker 2: di legge. Forse è qui dove l'esperienza italiana diventa rilevante
• 2:30
  Speaker 2: oltre l'Italia. Il debattito non dovrà più essere ridotto a
• 2:32
  Speaker 2: una scelta tra le frontiere aperte e le deportazioni massive.
• 2:36
  Speaker 2: Ci può essere un terzo percorso legale a system in
• 2:44
  Speaker 2: which integration itself becomes the objective criterion through which long- term
• 2:48
  Speaker 2: residence is evaluated. That is precisely what Italian courts appear
• 2:53
  Speaker 2: to be developing today. Whether other legal systems, including that
• 2:57
  Speaker 2: of the United States, may eventually benefit from this experience
• 3:01
  Speaker 2: remains an open question, but I believe the discussion has
• 3:04
  Speaker 2: only just begun. Thank you for listening. I am attorney
• 3:07
  Speaker 2: Fabio Loscerbo and this has been another episode of Integration
• 3:11
  Speaker 2: or Re- immigration.