Latest / Hechos para Dormir – La Historia / ¿Cómo creó Napoleón estados sin autoridad política en Campo Formio? - El fin de la República de Venecia y el nuevo orden europeo de 1797 | Hechos para Dormir – La Historia
Transcript
- 0:04Bienvenidos a Hechos para dormir, la historia.
- 0:13En el otoño de 1797, un joven general francés
- 0:18se asentó en una villa veneciana para negociar
- 0:21el futuro de Europa. Lo que surgió de aquellas
- 0:24conversaciones no fue un simple tratado de paz,
- 0:27sino el momento en que Napoleón Bonaparte dejó
- 0:30de ser un comandante militar para convertirse
- 0:33en un creador de estados. Este episodio examina
- 0:37el Tratado de Campo Formio y cómo, sin autoridad
- 0:41formal, Napoleón reorganizó el mapa del norte
- 0:45de Italia, extinguió a la milenaria República
- 0:48de Venecia y la entregó a Austria como compensación
- 0:51territorial. Más allá de la diplomacia entre
- 0:55grandes potencias, exploramos la creación de
- 0:58las repúblicas hermanas, como las repúblicas
- 1:00isalpinas. Estas nuevas entidades recibieron
- 1:04constituciones inspiradas en los principios revolucionarios
- 1:07franceses, abolieron los privilegios feudales
- 1:10y secularizaron las propiedades de la iglesia.
- 1:12Sin embargo, esta igualdad legal coexistió con
- 1:17una dura realidad, la imposición de contribuciones
- 1:19financieras, requisas de grano y la confiscación
- 1:23del patrimonio artístico italiano para enviarlo
- 1:26a París. Analizamos esta dualidad. donde la promesa
- 1:30de la emancipación se entrelazaba inevitablemente
- 1:33con la extracción extranjera. Mientras trabajaba
- 1:37en este episodio, volvía una y otra vez a una
- 1:41pregunta sobre cómo los ideales pueden convertirse
- 1:44en instrumentos de dominación. Me interesa entender
- 1:47cómo las presiones de la guerra y la ocupación
- 1:50permiten que el lenguaje de los derechos acompañe
- 1:53la práctica de tratar a poblaciones enteras como
- 1:56moneda de cambio. Es un recordatorio de que el
- 1:59mapa moderno de Europa no se forjó solo con grandes
- 2:03declaraciones, sino también en negociaciones
- 2:06donde el poder militar dictaba las reglas. En
- 2:11el otoño de 1797, un general francés de 28 años,
- 2:17sin autoridad política formal, se sentó en la
- 2:21villa de un noble veneciano y cambió una república
- 2:24milenaria por concesiones territoriales. Mientras
- 2:28tanto, En ciudades cercanas se promulgaban y
- 2:31leían en voz alta nuevas constituciones, ante
- 2:34multitudes que pronto descubrirían que la igualdad
- 2:36legal y la extracción extranjera podían llegar
- 2:39juntas. Lo que ocurrió en Campo Formio no fue
- 2:43simplemente un tratado de paz. Fue la primera
- 2:47demostración de que los principios revolucionarios
- 2:49podían organizarse como instrumentos de poder
- 2:52imperial. Y fue obra de un hombre que, técnicamente,
- 2:57Todavía sólo recibía órdenes de un gobierno que
- 3:00ya había aprendido a ignorar. En el otoño de
- 3:041797, cerca del pueblo de Campo Formio, en la
- 3:08llanura veneciana, dos hombres se sentaron frente
- 3:11a frente en una villa que había pertenecido a
- 3:14una familia noble veneciana. Estaban negociando
- 3:18el futuro de varios millones de personas. La
- 3:21villa de Pasariano, con su arquitectura de antiguo
- 3:24régimen y su mobiliario aristocrático. se había
- 3:27convertido en el escenario improbable donde la
- 3:30Francia revolucionaria y la Austria imperial
- 3:32reorganizarían el mapa de Europa. Uno de los
- 3:36negociadores era un general francés de 28 años,
- 3:39que había pasado los últimos 18 meses derrotando
- 3:43a los ejércitos austríacos en el norte de Italia.
- 3:46El otro era un diplomático austríaco, que representaba
- 3:50un imperio que acababa de perder una guerra.
- 3:53Lo que produjeron fue, técnicamente, un tratado
- 3:56de paz. En la práctica, fue algo mucho más trascendente.
- 4:01Fue el momento en que Napoleón Bonaparte dejó
- 4:04de ser solamente un comandante militar y se convirtió
- 4:07en un arquitecto político capaz de crear estados,
- 4:10extinguir repúblicas y tratar a las poblaciones
- 4:14como moneda negociable. Esto requiere cierta
- 4:18explicación. La mayoría de nosotros encontramos
- 4:22a Napoleón más adelante en su historia, como
- 4:24primer cónsul, como emperador, como el hombre
- 4:27que marchó por Europa y finalmente perdió en
- 4:30Waterloo. Pero el Napoleón político, el creador
- 4:34de estados, surgió aquí primero, en Italia, antes
- 4:37de tomar el poder en Francia. Y surgió no mediante
- 4:41un golpe de estado ni una coronación, sino a
- 4:45través de una conferencia de paz donde no tenía
- 4:48autoridad formal para hacer lo que hizo. Para
- 4:51entender esto, necesitamos retroceder a 1796.
- 4:57Francia había estado en guerra con gran parte
- 5:00de Europa, desde 1792. La revolución que había
- 5:05abolido la monarquía y declarado la república,
- 5:08luchaba ahora por su supervivencia contra coaliciones
- 5:11de potencias monárquicas. Para 1796, la guerra
- 5:16se había convertido en un punto muerto, costoso
- 5:19y desgastante en algunos frentes, y en una oportunidad
- 5:22en otros. En marzo de ese año, un joven oficial
- 5:27de artillería llamado Napoleón Bonaparte recibió
- 5:30el mando del ejército de Italia. Era una fuerza
- 5:33descuidada y mal abastecida en la frontera sureste
- 5:36de Francia. Lo que ocurrió después fue una de
- 5:40las campañas más notables de la historia militar.
- 5:43En cuestión de meses, Napoleón había derrotado
- 5:46a Piamonte Cerdeña y lo había obligado a firmar
- 5:49la paz. Luego se había vuelto contra la propia
- 5:52Austria, ganando una serie de batallas que empujaron
- 5:55a las fuerzas de los Habsburgo a través de Lombardía
- 5:57y sobre los Alpes. Para enero de 1797, después
- 6:03de la batalla de Rivoli y la caída de la fortaleza
- 6:06de Mantua, la resistencia austríaca en Italia
- 6:09se había derrumbado. Napoleón avanzó hacia la
- 6:13propia Viena. Austria, enfrentando una invasión
- 6:16desde múltiples direcciones y con un tesoro agotado
- 6:19por años de guerra, pidió negociaciones de paz.
- 6:22Aquí es donde la historia se vuelve inusual.
- 6:26De un general que gana batallas, se espera que
- 6:30se detenga en el punto donde los políticos toman
- 6:32el control. Pero los políticos en París, el directorio
- 6:37de cinco hombres que gobernaba Francia, estaban
- 6:40políticamente fracturados, financieramente desesperados
- 6:43y geográficamente distantes. Necesitaban la paz.
- 6:49Necesitaban el prestigio de las victorias de
- 6:51Napoleón y no tenían conocimiento detallado de
- 6:55las condiciones italianas. Napoleón entendió
- 6:59esto. Comenzó a negociar directamente con los
- 7:02representantes austríacos, tomando decisiones
- 7:05políticas que excedían con mucho la autoridad
- 7:07normal de cualquier general. No discutía simplemente
- 7:11términos de alfa el fuego o intercambios de prisioneros.
- 7:16Discutía fronteras, estados. y la organización
- 7:20política de regiones enteras. Cuando el directorio
- 7:23enviaba instrucciones, a menudo las ignoraba
- 7:26o presentaba a París hechos consumados que ya
- 7:29era demasiado tarde para revertir. El directorio
- 7:32refunfuñaba, amenazaba y ocasionalmente protestaba,
- 7:37pero no podía permitirse repudiar al general
- 7:41que estaba ganando su guerra y cuya popularidad
- 7:44crecía con cada victoria. Las negociaciones que
- 7:49condujeron a Campo Formio comenzaron en serio
- 7:51en el verano y el otoño de 1797. El escenario
- 7:56era pasariano, un pueblo cerca de Campo Formio,
- 7:59en lo que entonces era territorio veneciano.
- 8:02Las delegaciones francesa y austríaca se reunieron
- 8:06en aquella villa noble, con sus salones todavía
- 8:09adornados con los retratos y tapices de la aristocracia
- 8:12veneciana, que había huido o había sido desposeída.
- 8:16La atmósfera era extraña. Había cortesías diplomáticas,
- 8:21formales entre representantes de la Francia revolucionaria
- 8:24y la Austria imperial, en una región que ninguna
- 8:28de las partes controlaba verdaderamente y que
- 8:31ambas estaban dispuestas a reorganizar. El tratado
- 8:35que firmaron el 17 de octubre de 1797 contenía
- 8:40disposiciones que habrían resultado familiares
- 8:42para cualquier diplomático del siglo XVIII, intercambios
- 8:45territoriales, reconocimiento de fronteras, acuerdos
- 8:48comerciales, pero los intercambios específicos
- 8:52revelaban cuánto había cambiado. Austria reconoció
- 8:57el control francés de los Países Bajos austríacos,
- 9:00aproximadamente la actual Bélgica, ya ocupada
- 9:03por fuerzas francesas y de la orilla izquierda
- 9:06del Rhin. A cambio, Francia reconoció la adquisición
- 9:09austríaca de Venecia y sus territorios continentales,
- 9:13incluidos el Véneto, Istria y Dalmacia. Esto
- 9:18es lo que hace extraordinario este asunto. Venecia
- 9:22no era territorio francés para regalar. Era una
- 9:25república independiente de más de mil años de
- 9:28antigüedad, que Napoleón había ocupado solo unos
- 9:31meses antes. En mayo de 1797, las fuerzas francesas
- 9:37habían entrado en Venecia, depuesto al Dux y
- 9:40puesto fin a la antigua independencia de la república.
- 9:43Los patricios venecianos que habían gobernado
- 9:45la ciudad durante siglos, vieron disolverse su
- 9:48república. Los viejos símbolos fueron arriados.
- 9:52El gran consejo fue silenciado. El imperio marítimo
- 9:57que una vez había dominado el Mediterráneo oriental
- 9:59quedó reducido a una ficha de negociación. Ahora
- 10:03Napoleón entregaba Venecia a Austria como compensación
- 10:08por las propias pérdidas territoriales de Austria.
- 10:11La República de Venecia, sus instituciones, su
- 10:14historia, su población de quizá 150 mil personas
- 10:18en la ciudad y muchas más en sus territorios
- 10:21continentales, se convirtió en una transacción
- 10:24entre dos potencias. Ninguna de ellas había consultado
- 10:28a ninguna asamblea veneciana. Ninguna había celebrado
- 10:32ningún plebiscito. Ambas habían tratado el asunto
- 10:36como un simple intercambio entre vencedores.
- 10:39Este es el ejemplo más claro de lo que trata
- 10:42este episodio, pueblos y territorios tratados
- 10:45como piezas en un arreglo imperial, incluso cuando
- 10:48el lenguaje de la liberación rodeaba los procedimientos.
- 10:53Napoleón describiría más tarde su campaña italiana
- 10:56en términos revolucionarios, hablando de emancipación
- 10:59del feudalismo y de la difusión de las instituciones
- 11:02republicanas. Pero en campo formio demostró que
- 11:06esos propósitos podían coexistir con las prácticas
- 11:09tradicionales de la diplomacia entre grandes
- 11:12potencias y quedar subordinados a ellas. El arreglo
- 11:16territorial, sin embargo, era solo una dimensión
- 11:20de lo que estaba ocurriendo en el norte de Italia.
- 11:23Incluso mientras negociaba con Austria, Napoleón
- 11:26estaba involucrado en un proyecto más sistemático.
- 11:29Se trataba de la reorganización de toda la región
- 11:32en nuevas entidades políticas que reemplazarían
- 11:35el mosaico de estados del antiguo régimen que
- 11:37habían gobernado la zona durante siglos. Antes
- 11:41de 176, el norte de Italia no era una nación
- 11:45en ningún sentido moderno. Era un mosaico de
- 11:49jurisdicciones. La Lombardía austríaca, con su
- 11:53administración eficiente pero extranjera, estaba
- 11:56bajo el dominio de los Habsburgo. La República
- 11:59de Venecia controlaba un imperio marítimo y territorios
- 12:03continentales al oeste. El Ducado de Módena,
- 12:07los estados pontificios, el reino de Cerdeña
- 12:09y numerosos principados y señoríos menores se
- 12:12repartían el resto. Cada uno tenía su propia
- 12:15aristocracia, su propia jerarquía eclesiástica,
- 12:18sus propios privilegios legales y exenciones.
- 12:22Las obligaciones feudales sobrevivían en muchas
- 12:26zonas. La iglesia poseía propiedades sustanciales
- 12:30y ejercía un poder temporal significativo. Las
- 12:34oligarquías urbanas gobernaban las ciudades,
- 12:37mientras excluían a la mayor parte de la población
- 12:41de la participación política. La victoria militar
- 12:44francesa destrozó esta estructura, pero Napoleón
- 12:49no dejó simplemente caos u ocupación militar
- 12:52directa en su lugar. A partir de 1796, y con
- 12:58mayor intensidad durante 1797, él y sus colaboradores
- 13:03locales crearon nuevos estados organizados según
- 13:06los modelos revolucionarios franceses. El más
- 13:10importante de ellos, establecido en junio de
- 13:121797, fue la República Cisalpina, centrada en
- 13:16Milán e incorporando gran parte de la antigua
- 13:19Rombardía Austríaca y otros territorios. La República
- 13:23Ligur, organizada en torno a Génova, siguió después.
- 13:27Más adelante surgirían otras repúblicas hermanas
- 13:30en Italia y más allá. Estas no eran simplemente
- 13:35provincias renombradas. Recibieron nuevas constituciones
- 13:39inspiradas en la Constitución Francesa de 1795,
- 13:43el propio marco del directorio, con consejos
- 13:46ejecutivos, asambleas elegidas y leyes fundamentales
- 13:50escritas. Se abolieron los privilegios feudales.
- 13:53Se proclamó la igualdad legal, al menos en principio.
- 13:58Se racionalizaron los sistemas administrativos.
- 14:02con departamentos y distritos que reemplazaban
- 14:05las antiguas fronteras provinciales. Las propiedades
- 14:08de la iglesia fueron secularizadas, transferidas
- 14:11al control del Estado y a menudo vendidas para
- 14:14pagar deudas y financiar gobiernos. Se suprimieron
- 14:18las órdenes religiosas. Los registros civiles
- 14:21reemplazaron a los registros parroquiales para
- 14:25nacimientos, matrimonios y defunciones. La creación
- 14:30de la República Cisalpina no se anunció simplemente
- 14:33con una proclama. En Milán, ceremonias públicas
- 14:37marcaron su inauguración. Se izaron nuevas banderas
- 14:41en las plazas. Se administraron juramentos ante
- 14:45multitudes reunidas. Jacobinos locales y funcionarios
- 14:49franceses estuvieron de pie juntos, mientras
- 14:52la Constitución se leía en voz alta. Estas ceremonias
- 14:56importaban porque mostraban que la República
- 14:58Hermana era, al menos para algunos participantes,
- 15:02un acontecimiento político vivido y no meramente
- 15:05un documento impuesto desde afuera. Profesionales
- 15:09urbanos, intelectuales, comerciantes y algunos
- 15:12artesanos habían soportado con resentimiento
- 15:15los privilegios aristocráticos y clericales.
- 15:18Los jacobinos locales, revolucionarios que habían
- 15:22absorbido las ideas francesas y las habían adaptado
- 15:25a las condiciones italianas, colaboraron con
- 15:28entusiasmo con los nuevos regímenes. El fin de
- 15:32las obligaciones feudales prometía oportunidades
- 15:35económicas. La igualdad legal, por limitada que
- 15:39fuera en la práctica, era una ruptura radical
- 15:41con una sociedad organizada en torno al estatus
- 15:44heredado. La secularización de las tierras de
- 15:47la iglesia abrió mercados inmobiliarios y redujo
- 15:51la riqueza clerical. Pero las mismas estructuras
- 15:54que expandían la igualdad legal También subordinaban
- 15:58las decisiones políticas locales a las necesidades
- 16:01estratégicas francesas. Las repúblicas hermanas
- 16:05eran nominalmente independientes, pero la presencia
- 16:08militar francesa seguía siendo decisiva. Sus
- 16:12políticas exteriores estaban alineadas con los
- 16:14intereses franceses. Sus economías estaban sujetas
- 16:18a los requerimientos franceses. Y quizá lo más
- 16:22inmediatamente gravoso estaban sometidas a fuertes
- 16:25contribuciones financieras, costos de ocupación
- 16:29que sostenían al ejército francés y al tesoro
- 16:32francés. Estas no eran simplemente los gastos
- 16:36normales de la guerra. Eran extracciones sistemáticas
- 16:41impuestas a ciudades y regiones, a menudo calculadas
- 16:45con precisión y recaudadas con presión. Milán,
- 16:49Génova, Venecia, y otras ciudades se enfrentaron
- 16:52préstamos forzosos, requisiciones de grano y
- 16:55suministros y exigencias de pagos en efectivo.
- 16:59La carga material recaía de manera desigual.
- 17:03Algunos comerciantes se beneficiaban de los contratos
- 17:07del ejército y de la especulación inmobiliaria.
- 17:10Los campesinos y los trabajadores urbanos se
- 17:13enfrentaban cosechas requisadas, soldados alojados
- 17:16en sus casas y precios en aumento. La remoción
- 17:20física de tesoros artísticos hizo visible la
- 17:23dimensión extractiva de una manera que las contribuciones
- 17:26financieras por sí solas no podían lograr. Pinturas,
- 17:30esculturas, manuscritos y antigüedades fueron
- 17:34tomados de iglesias, palacios y colecciones en
- 17:37ciudades italianas y cargados en carretas para
- 17:40su transporte al norte, hacia París. Napoleón
- 17:44formalizaría más tarde esta práctica como confiscación
- 17:47sistemática. pero comenzó aquí en 1796 y 1797.
- 17:54El mismo poder que proclamaba la igualdad legal
- 17:57y el gobierno constitucional también estaba despojando
- 18:00el patrimonio material de las comunidades que
- 18:02afirmaba liberar. Trataba siglos de acumulación
- 18:06artística como recursos que debían redirigirse
- 18:09hacia las instituciones francesas. La experiencia
- 18:13vivida de estos cambios revela divisiones que
- 18:16no pueden capturarse con narrativas simples de
- 18:19liberación o conquista. En abril de 1797, incluso
- 18:24antes de Campo Formio, la población de Verona
- 18:27se levantó contra la ocupación francesa en lo
- 18:30que se conoció como las Pascuas Veronesas. Campesinos,
- 18:34trabajadores y elementos de las clases bajas
- 18:37urbanas atacaron a soldados franceses y a colaboradores
- 18:41italianos. El levantamiento fue reprimido con
- 18:44considerable violencia. Sus causas fueron múltiples.
- 18:48resentimiento por las requisiciones, ira por
- 18:52las medidas anticlericales, hostilidad al dominio
- 18:55extranjero y probablemente cierto aliento de
- 18:57agentes austríacos. Lo que importa para nuestra
- 19:01comprensión es que demostró una resistencia popular
- 19:04real a la presencia francesa, no meramente una
- 19:08reacción aristocrática. Las políticas anticlericales
- 19:13fueron particularmente divisivas. El régimen
- 19:17revolucionario francés había roto con la iglesia
- 19:20católica, mediante la constitución civil del
- 19:23clero, la supresión de las órdenes monásticas
- 19:26y la secularización de las propiedades eclesiásticas.
- 19:29Estas políticas se exportaron a Italia con adaptaciones
- 19:33locales variables. Para los católicos devotos,
- 19:37particularmente en las zonas rurales donde la
- 19:39vida parroquial seguía siendo central para la
- 19:41identidad comunitaria, los ataques a la propiedad
- 19:44de la iglesia y a las órdenes religiosas No eran
- 19:48reformas abstractas, sino agresiones a su forma
- 19:51de vida. Los sacerdotes que se negaban a cooperar
- 19:55con los nuevos regímenes a veces eran exiliados
- 19:58o encarcelados. Las campanas de las iglesias
- 20:01se fundían para hacer cañones. Se retiraban imágenes
- 20:05sagradas. El resultado no fue una resistencia
- 20:09uniforme. Algunos clérigos se adaptaron. Algunas
- 20:12congregaciones aceptaron el cambio. sino una
- 20:15corriente significativa de oposición popular
- 20:17que persistiría y resurgiría. La Constitución
- 20:22de la República Cisalpina ilustra tanto la innovación
- 20:26genuina como los límites reales de estos experimentos.
- 20:30Estableció un gobierno republicano con separación
- 20:33de poderes, asambleas elegidas y declaraciones
- 20:35de derechos. Pero el sufragio estaba restringido
- 20:40por requisitos de propiedad. El ejecutivo era
- 20:43débil y estaba sujeto a la influencia francesa.
- 20:46El ejército permanecía bajo mando francés. Y
- 20:50cuando las decisiones políticas locales entraban
- 20:54en conflicto con las necesidades estratégicas
- 20:56francesas, sobre la paz con Austria, sobre las
- 21:00relaciones con el papado, sobre las contribuciones
- 21:03financieras, la autoridad francesa prevalecía.
- 21:07Por eso las repúblicas hermanas no pueden describirse
- 21:11simplemente como expresiones auténticas de la
- 21:13voluntad revolucionaria local ni como meros estados
- 21:16títeres. Contenían ambos elementos. Los jacobinos
- 21:21locales no eran simplemente agentes franceses.
- 21:24Tenían sus propias visiones políticas, sus propias
- 21:28redes, sus propios agravios contra el viejo orden.
- 21:31Pero operaban dentro de límites establecidos
- 21:35por el poder militar francés y los requerimientos
- 21:38diplomáticos franceses. Las constituciones eran
- 21:42documentos reales, debatidos y redactados tanto
- 21:46por italianos como por asesores franceses, pero
- 21:50eran constituciones diseñadas para funcionar
- 21:53dentro de una esfera de influencia francesa.
- 21:55La misma dualidad caracterizó las reformas económicas
- 21:59y sociales. La abolición de los privilegios feudales
- 22:03fue una transformación genuina de las relaciones
- 22:07legales. Los campesinos que habían debido servicios
- 22:10laborales o pagos a los señores quedaron liberados
- 22:14de esas obligaciones. Pero esto no mejoró automáticamente
- 22:18las condiciones materiales. Nuevos impuestos
- 22:22reemplazaron a los antiguos. El reclutamiento
- 22:25para los ejércitos aliados de Francia sacó a
- 22:28hombres jóvenes de sus pueblos. La secularización
- 22:32de las tierras de la iglesia benefició a algunos
- 22:35compradores. pero trastornó instituciones caritativas
- 22:38y educativas que habían servido a las comunidades
- 22:41locales. El marco legal de la igualdad coexistió
- 22:45con la realidad práctica de la extracción extranjera.
- 22:48El propio papel de Napoleón en todo esto fue
- 22:52improvisado, más que el seguimiento de un plan
- 22:54predeterminado. No operaba según un proyecto
- 22:57de imperio en 1797. Respondía a las circunstancias.
- 23:03La necesidad de asegurar su retaguardia mientras
- 23:05negociaba con Austria. El deseo de crear gobiernos
- 23:08estables que pudieran satisfacer las necesidades
- 23:11francesas. La oportunidad de construir una reputación
- 23:14política más allá de la gloria militar y probablemente
- 23:17un compromiso genuino, aunque inconsistente,
- 23:20con ciertos principios revolucionarios. Su correspondencia
- 23:24con el directorio revela a un hombre probando
- 23:26límites, afirmando autoridad y ocasionalmente
- 23:29expresando frustración. tanto por la interferencia
- 23:32parisina como por las complicaciones locales
- 23:35italianas. La posición del directorio era ambigua.
- 23:40Por un lado, Napoleón era su subordinado, formalmente
- 23:44responsable ante el gobierno civil. Por otro,
- 23:48sus victorias lo habían vuelto indispensable,
- 23:50y su distancia de París le permitía moldear los
- 23:53acontecimientos antes de que el directorio pudiera
- 23:56reaccionar. El Tratado de Campo Formio se presentó
- 24:00a París como un hecho consumado. Los miembros
- 24:03del directorio se quejaron, debatieron y finalmente
- 24:07lo ratificaron. Tenían pocas opciones. La alternativa
- 24:13era repudiar a su general más exitoso, arriesgar
- 24:16una guerra renovada y enfrentar consecuencias
- 24:19políticas que no estaban preparados para soportar,
- 24:22lo que surgió de Campo Formio. Entonces, no fue
- 24:26simplemente un arreglo territorial, sino una
- 24:29plantilla para un nuevo tipo de orden europeo.
- 24:32La Francia revolucionaria había demostrado que
- 24:35podía derrotar a grandes potencias, desmantelar
- 24:38viejos estados, crear otros nuevos y reorganizar
- 24:41sociedades según sus principios. Pero también
- 24:44había demostrado que esta exportación revolucionaria
- 24:47operaría mediante mecanismos tradicionales de
- 24:51poder militar, negociación diplomática y extracción
- 24:54económica. El lenguaje de los derechos y las
- 24:57constituciones coexistiría con la práctica de
- 25:00tratar a las poblaciones como activos negociables.
- 25:04Este patrón definiría mucho de lo que siguió.
- 25:08Cuando Napoleón regresó a Francia en 1797, ya
- 25:13no era simplemente un general. Era una figura
- 25:16política que había creado estados, negociado
- 25:19tratados y demostrado que el éxito militar podía
- 25:22traducirse en autoridad política. En dos años,
- 25:26participaría en el golpe que derrocó al directorio
- 25:29y lo convirtió en primer cónsul. En seis años,
- 25:32se coronaría emperador. La trayectoria no era
- 25:36inevitable, muchas contingencias la moldearon,
- 25:39pero los cimientos se pusieron aquí, en la campaña
- 25:42italiana y en Campo Formio, donde demostró por
- 25:45primera vez que las instituciones revolucionarias
- 25:48podían servir a propósitos imperiales. Las propias
- 25:53repúblicas hermanas tuvieron destinos variables.
- 25:57La República Cisalpina sería reorganizada, renombrada.
- 26:01y finalmente incorporada al reino napoleónico
- 26:04de Italia. La República Ligur sobreviviría en
- 26:07su forma hasta 1805, para luego ser anexada directamente
- 26:11a Francia. Venecia, entregada a Austria en Campo
- 26:16Formio, permanecería bajo el dominio de los Habsburgo
- 26:20hasta 1805, cuando Napoleón, ya emperador, la
- 26:25recuperaría y pondría fin a su existencia de
- 26:28manera definitiva. Los Países Bajos Austriacos,
- 26:32reconocidos como territorio francés en 1797,
- 26:36se convertirían en departamento de la República
- 26:39Francesa y más tarde en parte del Imperio Napoleónico,
- 26:42con su identidad distintiva sumergida hasta el
- 26:46arreglo posterior a 1815. Para las poblaciones
- 26:51de estas regiones, la experiencia de 1796 y 1797
- 26:58estableció marcos que persistirían durante una
- 27:00generación. La igualdad legal, la administración
- 27:04secular, el gobierno racionalizado y el reclutamiento
- 27:08militar se convirtieron en rasgos permanentes
- 27:11de la vida política, sobreviviendo incluso a
- 27:14la caída final del poder francés. Pero también
- 27:17lo hizo la memoria de la dominación extranjera,
- 27:20la explotación económica y la subordinación de
- 27:23los intereses locales al cálculo de las grandes
- 27:25potencias. El Risorgimento, el movimiento por
- 27:30la unificación italiana que surgiría décadas
- 27:32después, se nutriría tanto del legado revolucionario
- 27:36como de la resistencia a él. Incorporaría algunas
- 27:40de las innovaciones de las repúblicas hermanas
- 27:42mientras rechazaba su imposición extranjera.
- 27:46Los historiadores han debatido estos acontecimientos
- 27:49extensamente, y persisten algunas incertidumbres.
- 27:52Las motivaciones precisas de los colaboradores
- 27:56italianos locales, convicción ideológica, ambición
- 28:00personal o adaptación pragmática son difíciles
- 28:03de recuperar a partir de las fuentes supervivientes
- 28:06que tienden a preservar las voces de las élites
- 28:09y los revolucionarios más que las de la gente
- 28:12común. La magnitud total de la resistencia popular,
- 28:15especialmente en las zonas rurales, probablemente
- 28:18está subestimada porque los campesinos y aldeanos
- 28:21dejaron menos rastros documentales. El grado
- 28:25en que Napoleón pretendió desde el principio
- 28:27crear estados satélites, en lugar de improvisar
- 28:30en respuesta a los acontecimientos, sigue siendo
- 28:33objeto de debate. Lo que parece claro es que
- 28:37reconoció oportunidades y las aprovechó, desarrollando
- 28:41técnicas que se volverían más sistemáticas en
- 28:43años posteriores. Lo que también parece claro
- 28:47es que Campo Formio representó algo nuevo en
- 28:50la historia europea. No porque los tratados de
- 28:53paz nunca hubieran redistribuido territorio antes,
- 28:56sino porque la redistribución venía ahora acompañada
- 28:59de un intento sistemático de reorganizar sociedades
- 29:02según principios revolucionarios. Y porque esta
- 29:06reorganización fue conducida por un comandante
- 29:09militar que operaba más allá de su autoridad
- 29:12formal. El Congreso de Viena de 1815 intentaría
- 29:17más tarde restaurar algo parecido al viejo orden,
- 29:20pero incluso sus arquitectos reconocieron que
- 29:22ciertos cambios no podían revertirse. Las fronteras
- 29:27administrativas, los códigos legales, los registros
- 29:31seculares, la experiencia de constituciones escritas
- 29:34y de igualdad legal, todo esto se había convertido
- 29:37en parte de la vida política europea y no podía
- 29:40simplemente borrarse. El Tratado de Campo Formio
- 29:44fue, en última instancia, un acuerdo de paz que
- 29:47se convirtió en un acto de creación de estados.
- 29:51Reveló a un joven general transformándose en
- 29:54arquitecto político, exportando estructuras revolucionarias
- 29:58mientras trataba a pueblos y territorios como
- 30:01piezas de un arreglo imperial. Las repúblicas
- 30:05hermanas que surgieron de este proceso no fueron
- 30:08ni expresiones puras de liberación ni simples
- 30:10instrumentos de conquista. Fueron experimentos
- 30:14de un nuevo tipo de orden político, genuinos
- 30:17en sus innovaciones constitucionales. coercitivos
- 30:20en su subordinación al poder francés y profundamente
- 30:24contradictorios en sus efectos sobre las poblaciones
- 30:27que gobernaban. Entender esto importa porque
- 30:31nos ayuda a ver cómo los ideales revolucionarios
- 30:34pueden convertirse en instrumentos de dominación,
- 30:38no mediante una simple traición, sino a través
- 30:41de las presiones estructurales de la guerra,
- 30:43la ocupación y la competencia entre grandes potencias.
- 30:47Nos ayuda a ver a Napoleón no como un icono fijo
- 30:51de genio militar o ambición tiránica, sino como
- 30:54una figura que improvisaba dentro de circunstancias
- 30:57que en parte había creado y en parte había encontrado.
- 31:01Y nos ayuda a comprender que el mapa de la Europa
- 31:04moderna, con sus naciones y sus instituciones,
- 31:07fue moldeado no solo por grandes declaraciones
- 31:10y movimientos democráticos, sino también por
- 31:13negociaciones en casas de campo. donde las poblaciones
- 31:17se intercambiaban entre potencias y donde el
- 31:20lenguaje de los derechos acompañaba la práctica
- 31:22de la extracción. El otoño de 1797, en aquella
- 31:28villa cerca de Campo Formio, fue donde este patrón
- 31:31se hizo visible por primera vez. No como teoría,
- 31:34sino como práctica, en el grano requisado en
- 31:38los campos de Lombardía, en el arte cargado en
- 31:42cabetas rumbo a París. en los patricios venecianos
- 31:45viendo disolverse su república, y en las nuevas
- 31:49banderas izadas sobre Milán que ondeaban junto
- 31:52a las guarniciones francesas.