Latest / Mrazivé historky / K2 2008 (1/4) - Mrazivá tragédie na nejnebezpečnější hoře světa
Transcript
- 0:0002-08-2008 v televizi běží živé zpravodajství červená
- 0:03infografika hlásí tragický den na k 2 2 horosty zahynuli při
- 0:10výstupu, dalších 11 je nezvěstných, uvízli vysoko
- 0:13nahoře v noci kamera zabírá temnou siluetu k 2 proti obloze
- 0:19v bytě v utrechtu sedí paní funny reyanová.
- 0:25Sedí na kraji pohovky, oči přilepené k obrazovce.
- 0:28Její muž vilko se živí organizováním horských expedic.
- 0:32Zná hory zná rizika a včera vstal na vrcholu 2.
- 0:36Nejvyšší hory světa. Od té doby ani zpráva je tam
- 0:41nahoře v zóně smrti tam, kde tělo pomalu vypíná samo sebe i
- 0:47ti nejsilnější tam zřídka vydrží 24 hodin.
- 0:50On je tam už přes 30 zvoní mobil je to on 1 nádech je úleva a
- 0:58hned na to přijde strach. Nic nevidím, říká hlas na 2
- 1:03konci je chraplavý přelívaný jakoby každé slovo.
- 1:09Bolelo jsi jediné číslo, které dokážu vytočit poslepu.
- 1:15Chvíli je ticho, slyší jen jeho dech.
- 1:19Nepravidelný nějaký. Nevím kde jsem pokračuje.
- 1:25Mám tě rád. Ta věta visí ve vzduchu déle,
- 1:29než by měla. Už podle tónu hlasu ví, že to
- 1:32není dobré. Slyší to pozná sípe.
- 1:37Spojení se přeruší rozmáče se. Ví, že někde v té bílé prázdnotě
- 1:44je muž, který právě volal domů možná naposledy.
- 1:54Poslouchal to je mrazivé historky podcast o skutečných
- 1:57událostech a hrdinech, co zamrzli v čase u mikrofonu je
- 2:02Cyril Novotný a tohle je příběh o vrcholové horečce, která se
- 2:06proměnila v tragédii. Část 1.
- 2:16Vilkov funnroen. Muž, který se živí horami ne
- 2:21jako snílek jako organizátor expedice nejsou jeho koníček.
- 2:26Jsou to jeho práce, shání peníze, domluva, povolení
- 2:29skládá. Ty mi plánuje logistiku a
- 2:32tentokrát se mi podařilo sehnat silného partnera firmu noret
- 2:36podle ní je pojmenovaná celá osmičlenná výprava.
- 2:40Nějaká 2 se vrací potřetí? Ne, protože by si to chtěl
- 2:43zkusit znovu. Ale protože s horou nemá ještě
- 2:46vyřízené účty. Poprvé ho zastaví náhoda ulomený
- 2:52kámen tvrdý úder zlomené rameno expedice končí dřív, než se
- 2:57vůbec pořádně rozjede. Podruhé se dostane výš, ale ne
- 3:02dost vysoko. V bouře ho nepustí.
- 3:04Dál vítr sníh minulá viditelnost.
- 3:08Hora prostě zavře dveře. Teď je tady potřetí a potřetí už
- 3:13to podle něj musí vyjít, vylukuje Nizozemec.
- 3:16Tvrdý přímý, nesmlouvavý nechodí kolem horké kaše, co má na
- 3:21srdci, to řekne nahlas bez obalu.
- 3:24A právě to je problém. V těchto koutech světa se přímo
- 3:28ne vždy opouští. Vylkl si s tím, ale hlavu
- 3:31neláme. Všechno má naplánované do
- 3:34posledního detailu. Časy výstopu.
- 3:37Zásoby role v týmu scénáře pro špatné počasí v jeho světě není
- 3:42prostor pro improvizaci. Jenže k 2 není tabulka v excelu
- 3:48a to, co se chystám, brzy ukáže, že ani sebelepší plán nemusí
- 3:52stačit. Expedice nulit se poprvé schází
- 3:57v Pákistánu na letišti v islámavádu wilcofan rohen
- 4:02přijíždí jako poslední krátké potřesy mě rukou.
- 4:05Žádné zbytečné řeči. Kromě nizozemců je tu i jar
- 4:10bodry ir věčně s úsměvem hlasitý, otevřený.
- 4:15A pak tempa nenápadný muž z Nepálu tichý horal, který
- 4:19nemluví, pokud nemusí. Vilko je dal dohromady záměrně?
- 4:24Každý má svou roli, každý zapadá do plánu.
- 4:28Mají jasný cíl k 2. Odlehlová hora uprostřed pohoří
- 4:33karakoram místo, kam nevede 0 silnice a dostat se do
- 4:37základního tábora je samo o sobě expedice.
- 4:41Z islabádu vyráží auty na sever. Čeká je cara corab hiway 1 z
- 4:46nejvýše položených silnic světa. Asfaltce mi nepodal řek mezi
- 4:50skalními stěnami nad hlubokými propastmi.
- 4:53Po několika dnech dorazí do skardu posledního většího města.
- 4:58Tady přesedají auta, střídají džípě celý den jedou po horských
- 5:03cestách prach tamení. Večer dorazí do askola malá
- 5:09vesnice z nepálených cihel nízké domy, úzké uličky a děti, které
- 5:13se dívají na cizince s tichou zvědavostí za AS.
- 5:16Kole už není nic, jen hory odtud, vyráží pěšky, týdenní
- 5:22trek neobjevil na Ukrajinou údolí, která nikam nevedou řeky,
- 5:27které se musí brodit a pak konečně dorazí na místo jménem
- 5:31Concordia. Jsou to 2 obrovských ledovců,
- 5:34prostor, kde se krajina otevře. A poprvé se ukáže ona.
- 5:39K 2 temná ostrá. Nejvyšším pod v celém okolí.
- 5:46S comcord je pokračují dál po ledovci až do základního tábora
- 5:51přibližně 5000m nad mořem. V tu chvíli je každému jasné, že
- 5:55všechno, co bylo doteď, byla jen cesta k začátku.
- 6:03Základní tábor. Jsou tu už od května, dny se
- 6:07vlečou pomalu 1 podobný 2 vítr prach let a hora, která je pořád
- 6:14sleduje základní tábor, neleží na pevném místě.
- 6:18Je postavený na ledovci, který se hýbe praská, pracuje každou
- 6:22zimu, je rozebrán na kusy a na jaře je potřeba všechno znovu
- 6:26vybudovat. A právě to jejich 1 úkol.
- 6:30Vilko je zatím kápo stanového městečka rozhoduje, kam co
- 6:34přijde. Kdekdo bydlí, kde bude kuchyně,
- 6:37kde sklad a kde komunikační stan.
- 6:40Nejdřív se zrovnává led, staví se kamenné zídky proti větru.
- 6:44Kotví se stany tak, aby přežili bouři a všechno musí mít své
- 6:48místo, protože ve výšce se chaos rychle není v problém.
- 6:52Základní tábor se pomalu probouzí k životu vařiče
- 6:56začínají syčet a mezi stany vznikají 1 vyšlapané stezky.
- 7:00Je to malé město na konci světa, dočasné.
- 7:04Ale živé. Členům honské expedice pomáhají
- 7:08vysokohorští port 3 z okolních pákistánských vesnic.
- 7:12Muži, kteří v horách vyrostli a ve výškách, kde ostatní funí se
- 7:16pohybují přirozeně, jsou zvyklí na řídký vzduch, chlad i dlouhé
- 7:21pochody s těžkým nákladem pro expedici jsou nepostradatelní,
- 7:26pomáhají budovat cesty, nosí lana, kolíky stanoví materiál.
- 7:31A hlavně zajišťují přístup zásob do základního tábora.
- 7:35Bez nich by se celé stanové město nikdy nepostavilo.
- 7:40Každý přesun zásob vypadá stejně dlouhá karavana vpředu lidé za
- 7:45nimi jací mohutná zvířata s nákladem na hřbetech bedny pytle
- 7:51barely jídlo, palivo kyslíkové láhve.
- 7:55Provozce jsou tihle muži zázemím neviditelnou silou, která drží
- 8:00expedici při životě. Bez nich by k 2 nebyla horou
- 8:04snů, ale nepřekonatelnou zdí z expedice norid si s nimi nejvíce
- 8:09rozumí penbagil. Z Nepálu muž, který už s wilkem
- 8:14na expedici 1 byl tehdy ještě jako pomocník nosič, podpora v
- 8:19pozadí ještě před nedávnem byl v jejich pozici.
- 8:23Tentokrát je to jiné. Dostal pozvání stát se
- 8:26plnohodnotným členem expedice. Pamba je mimořádně silný lezec
- 8:31klidný, vytrvalý, má vlastní cíl.
- 8:34Chce patřit mezi 1 šerpy, kteří dokážou vystoupit na carva bez
- 8:38kyslíku, ne kvůli slávě, kvůli respektu a úspěch.
- 8:43Na takové hoře znamená renomé a renomé.
- 8:46Znamená práci zakázky možnost budovat vlastní podnikání doma v
- 8:50Nepálu. Pro ně je to cesta, jak zajistit
- 8:53budoucnost sobě. I rodině temba je tichý,
- 8:57introvertní slova váží, nevyslovuje je tak zbytečně.
- 9:02K horám má hlubokou úctu nechápe jako výzvu, kterou je třeba
- 9:06zlomit, ale jako sílu, se kterou se musí vyjednávat na k 2, stojí
- 9:12s jasným vědomím, že tahle hora nedá nic zadarmo.
- 9:19Práce začínám pomalu systematicky ze základního
- 9:23tábora vyrážejí výše na pár hodin, nesnaží se dobývat horu
- 9:27naráz nějaká 2 to nejde. Postupně natahují lana,
- 9:32zatloukají s koby, připravují 1 úseky, cesty budují výškové
- 9:36tábory, malé ostrůvky, bezpečí v moři, ledu.
- 9:40Ascal každý stan znamená další bod, odkud se dá jít výš a taky
- 9:45se vrátit. Do těchto táborů se ukládají
- 9:48zásoby, jídlo, plyn, lana. Všechno, co budou později nutně
- 9:54potřebovat a zároveň tím dělají to nejdůležitější.
- 9:58Aklimatizují se. Vylezou výš, tělo si zvyká,
- 10:02vrátí se dolů a pak znova. Pracují ve 2 skupinách, 1 je
- 10:06nahoře, 2 odpočívá dole, střídají se v rytmu práce a
- 10:11regenerace. Bez toho by se rychle vyčerpali.
- 10:15Vilko na tom trvá efektivita, pragmatičnost, žádné zbytečné
- 10:20výstupy. Logistika je peklo KV je
- 10:23odlehlá, všechno se musí vynést ručně nic tu na nikoho nečeká
- 10:28připravené 1 den natáhnou lana, další den se po nich bezpečně
- 10:33dostanou výš zajistí další úsek a znovu se vrátí.
- 10:37Fixní lana nejsou pohodlí. Sou nutnost, bez nich by návrat
- 10:41byl pomalejší, nebezpečný a často nemožný.
- 10:45A často je tahle pomalá únavná práce tím, co rozhoduje, kdo se
- 10:50s hory vrátí. Nebezpečí, ale menší haj na
- 10:54cestě je i tam, kde se jen čeká v 1 z výškových táborů ve stanu
- 10:59sevřeném větrem a mrazem se 1 z vilkových nizozemských
- 11:03spolujezdců začne cítit špatně. Nejdříve bolest v hlavě pak
- 11:07zmatenost a nakonec tma. Ve stanu se hromadí oxid
- 11:12uhelnatý špatně zavřená plynová láhev, neviditelný plyn bez
- 11:17zápachu, bez varování. Lezec ztrácí vědomí.
- 11:22Naštěstí si toho všimnou ostatní včas rozepnou, stan ucítí dusno
- 11:27a vytáhnou ho ven. Následuje rychlý sestup dolů,
- 11:31tím mu zachrání život. Jakmile je jasné, že přežije
- 11:34vilko udělá rozhodnutí tvrdé okamžité škrtá ho z vrcholových
- 11:41plánů v jeho očích. Je to slabý článek, vilku nechce
- 11:45mít kolem sebe nikoho, kdo by mohl ohrozit jeho cíl.
- 11:49Nikoho koho by musel nahoře hlídat?
- 11:52Nikoho, kdo by zpomalil návrat na k 2, podle něj není prostor
- 11:56pro kompromisy. Vrchol není pro všechny.
- 12:04Přípravy trasy pokračují dál den za dnem stejný rytmus, stejná
- 12:08práce, a přesto je na tom něco zvláštního.
- 12:12Základní tábor je prázdný, skoro celý červen.
- 12:17Jsou tu sami, jen stali noritu. Vítr a ticho nahoře, kde se
- 12:23obvykle potkávají desítky lidí, panuje nezvyklý klid.
- 12:27Na konci června se to ale zlomí. Do tábora dorazí 2.
- 12:31Tým krátce po něm 3, pak 4 5 a během několika dnů se obraz
- 12:38úplně změní. Mezi stany se ozývají různé
- 12:42jazyky, vlajky vlají vedle sebe vařiče dlouho do noci zticha je
- 12:47ruch. Základní tábor se mění v
- 12:50mezinárodní křižovatku. Výpravy z Koreje, Francie,
- 12:54Srbska, Itálie, spojených států. Lidé z celého světa, spojení
- 12:59stejným cílem. Prostor se zmenšuje stezky mezi
- 13:03stany se kříží každý vás svůj plán, svůj styl a své ambice.
- 13:09Velkozuří v jeho očích je to jasné, tyhlety mi nepřišly
- 13:14pozdě. Náhodou dorazily schválně, aby
- 13:17přišli do hotového, zatímco oni a jeho lidi se celý měsíc
- 13:21lopotili v ledě a větru natahovali lana, zakládali
- 13:25tábory a riskovali každý metr. Ostatní teď přijíždějí s úsměvem
- 13:30a chtějí se jen připojit. Bilko to považuje za
- 13:33parazitování. Za nepsané porušení pravidel hor
- 13:36napětí rychle roste. Francouzi chtějí využívat fixní
- 13:40lana, které nory připravil, ale když vilkopožádá o nosiče, aby
- 13:45mu pomohli s dalším upevňováním cesty odmítnout.
- 13:48Pohár přeteče vyluku jim oznámí, že za využívání ho lan budou
- 13:53platit $500. Každý proti všem zvyklostem
- 13:56proti nepsanému kodexu horolezců v základním táboře to zahučí,
- 14:01mluví se o aroganci, o chamtivosti, o nizozemské
- 14:05tvrdohlavosti, ale wilco má jasno, buď se podílíš na práci,
- 14:10nebo platíš. Veškeré napětí ale mizí přes
- 14:17noc. Z místa tichých pohledů je
- 14:20najednou slyšet smích hlasy. Hudba večer se mezi stany
- 14:25popíjí, někdo vytáhne placatku jiný kytaru, další jen hlas.
- 14:30Zpívá se v jazycích, kterým nikdo úplně nerozumí, a přesto
- 14:34jim všichni rozumí dost Korejci Francouzi, Italové, Američané,
- 14:40různé kultury, různé povahy, různé styly, lezení.
- 14:44To, co se přes den třelo se večer rozpouští ve společné
- 14:47zkušenosti. Protože všichni vědí 1, jsou na
- 14:50stejném místě pod stejnou horou se stejným rizikem.
- 14:54Všichni jsou si rovni. AZ horolezců se stává 1 velká
- 14:58parta 1. Mezinárodní komunita na konci
- 15:01světa a velký podíl na tom má žer bodrý iris expedice norid
- 15:06člověk, který dokáže sedět s každým nalít skleničku říct
- 15:11vtip, začít písničku, spojka mezi tábory mezi národy mezi
- 15:16náladami tam, kde vilku stájí hranice jer je tiše bourá.
- 15:21Nehádá se nepřesvědčuje. McDonald veselý ir s kytarou v
- 15:28ruce večer co večer sedí mezi stany a brnka na strun.
- 15:33Učí místní i horolezce z celého světa irské popěvky, kterým
- 15:36nikdo nerozumí, ale vůbec to nevadí, jer vyrostl na farmě u
- 15:41limeriku. Jenže klid venkova mu časem
- 15:44nestačil, zlákala ho Aljaška syrová drsná, otevřená místo,
- 15:51kde je příroda silnější než člověk.
- 15:53Usadil se tam na dlouhá léta, pracoval jako elektroinženýr,
- 15:57přes den technik večer muzikant. Hrál v kapele, zpíval.
- 16:01Bavil lidi kolem sebe byl přesně ten typ člověka, který se stará
- 16:06o to, aby nebylo ticho před 5 lety stanu na mont Everestu.
- 16:11Nejen že vystoupil na vrchol, ale vrátil se živý AS úsměvem.
- 16:16Cestou domů se zastavil v Irsku a tam se stal hrdinou audience u
- 16:22prezidenta pozvání do talk show novinové titulky.
- 16:26A když jsi zašel s přítelkyní na zápas galitského fotbalu,
- 16:30hlasatel ho představil celému stadionu aplaudovali 1000 lidí
- 16:35jako králi. Jenže gern nebyl nikdy člověk,
- 16:38který vyrůstal stát na místě. V roce 2006 se pokusil OK 2 hora
- 16:43ho ale zastavila tvrdě kámen úder do hlavy prolomená lebka.
- 16:51Musel být evakuovaný helikoptérům.
- 16:54O kousek to nevyšlo nějaká 2 se vrátí a vrátí se s vilkem.
- 16:59Teď tu sedí znovu pod tou samou hrou.
- 17:03Hraje na kytaru, zpívá a rozdává smích.
- 17:09Počasí je drží dole den za dnem týden za týdnem červený červenec
- 17:14jsou neklidné proměnlivé vítr, střídá snížení sněžení, mlhu
- 17:19mlhu, krátké záblesky, modré oblohy.
- 17:22Nikdy to nevydrží dost dlouho. Na vrcholový výstup potřebují
- 17:26alespoň 2 dny stabilního počasí. V bezvětří dobrou viditelnost,
- 17:32jenže takové okno nepřichází a možná ani nepřijde nakláda.
- 17:37To není výjimka v některých letech hora prostě nikoho
- 17:40nepustí. Ideální čas je právě teď.
- 17:44Červen a červenec. V srpnu se situace mění, sníh je
- 17:48méně stabilní, podklad změkne a riziko lavin prudce roste.
- 17:54To už není hra o výkon, ale o štěstí.
- 17:57Čas běží a nervozita s tím AV základním táboře je čím dál
- 18:02těsněji. Vilku si pamatuje předchozí
- 18:04expedice, pamatuje si prázdnější tábory, víc prostoru víc klidu
- 18:09takhle plno tu ještě nikdy neviděl.
- 18:13Příliš mnoho lidí, příliš mnoho ambicí a příliš málo dobrého
- 18:18počasí. Nakonec se objeví dobré zprávy.
- 18:21Meteorologové hlásí, že na přelomu července a srpna by se
- 18:25mohlo otevřít krátké okno stabilního počasí.
- 18:30Možná jediné vilku hned více to znamená nahoru se nepohrnou.
- 18:34Jen oni půjdou všichni ví, jak nebezpečné to může být úzké
- 18:39pasáže, fixní lana, místa, kde se nedá předcházet ani otáčet,
- 18:45vznikají fronty. Lidé nad sebou zhazují led
- 18:48kameny. Vybavení často neúmyslně cesty
- 18:52se kříží rozhodnutí 1 ohrožuje ostatní.
- 18:56Musí se zkoordinovat, svolá poradu všech týmů, které letos
- 19:01chystají vrcholovou túru. Není oblíbený, je soutěživý,
- 19:06tvrdý, přímočarý. Mnozí mu jeho přístup mají za
- 19:10zlé. Přesto se mu to povede.
- 19:14Do 1 velkého stanu se postupně scházejí vedoucí expedic, různé
- 19:19tváře, vlajky, ambice sedí v kruhu na karimatkách s hrnky,
- 19:24čaje v rukou diskutují, přerušují se a zase naslouchají.
- 19:32Ve stanu je těsno, postupně se ukazuje, kdo všechno má o vrchol
- 19:36zájem. Největší výprava je korejská.
- 19:39Vede ji pan kim muž stejně ambiciózní jako vilko přijeli
- 19:44připraveni spousta nosičů, spousta materiálu, dokonce
- 19:48samostatné 2 vrcholové týmy. Krokorejce není vrchol jen
- 19:53osobní cíl, je to věc národní hrdosti, vlajka, titulky,
- 19:58očekávání doma. Tlak, který je tlačí nahoru bez
- 20:02ohledu na okolnosti vedle nich sedí Norové působí úplně jinak.
- 20:07Uvolněně pro ně je to hlavní radost lezení, vrchol spíš
- 20:12příjemný bonus, když se zadaří. Američané mají jinou motivaci,
- 20:16přivezli si na tlačecí štáb. Kamera je všude každý krok
- 20:20potenciální záběr. Pak jsou tu Francouzi.
- 20:24Ještě před pár dny se už balili, chtěli domů, ale zpráva o dobrém
- 20:28počasí je zlomila. Zůstávají riskují, protože
- 20:32takové okno se nemusí opakovat. Poslední velkou skupinou jsou
- 20:36Srbové. Vilko jim moc nevěří, nezná je
- 20:40nezná jejich styl ani disciplínu. 1 ale jistě mají s
- 20:45sebou místní eso. Jejich hlavní porter není jen
- 20:50další nosič v carracoanu je to legenda muž, který si založil
- 20:54vlastní horolezeckou školu a řada pomocníků, kteří dnes
- 20:58slouží jednotlivým expedicím, byli kdysi jeho studenti.
- 21:02A hlavně je tu jediný, kdo už na k 2 skutečně byl jediný člověk v
- 21:07celém základním táboře, který tu horu zná shora.
- 21:12Který ví, jak vypadá ve vrcholových partiích, kde se
- 21:15láme počasí a kde se chyby neodpouštějí.
- 21:19Tohle z něj dělá klíčovou postavu na poradě to nikdo
- 21:24nerozporuje. Rozhodnutí padne rychle.
- 21:27Právě on povede předsunutou skupinu.
- 21:29V den výstupu bude 1. Ten, kdo půjde vepředu upevní
- 21:34lana, připraví cestu a nachystá vybavení pro ostatní.
- 21:39Všichni s tím souhlasí bez debat, protože když se někdo má
- 21:44dotknout hory jako 1. Měl by to být ten, který už se s
- 21:48ní 1 dokázal vrátit. Ve stanu leží rozložená mapa.
- 21:55Prsty po ní kloužou pomalu soustředěně plán výstupu se
- 21:59skládá na hlas expedice. Norid volí abruciho cestu
- 22:04klasickou trasu na k 2 je technicky náročnější, strmější,
- 22:08více vyčerpává, ale je to menší riziko lavin než na ostatních
- 22:12liniích. V takových výškách je to vždy
- 22:15volba menšího zla 1. Výškový tábor leží před začátkem
- 22:19prudkého stoupání. Stany ubotvané v ledu a skála
- 22:22všude kolem. Výška 5800m nad mořem 2.
- 22:25Výškový tábor je na úzké římse. Na skále stany jsou bičovány
- 22:29větrem, proto je zajišťují šrouby a tyče.
- 22:33Ve výšce 6600 metrovém mořem. Mezi 2 a 3.
- 22:38Táborem je čeká černá pyramida temná skalní stěna lezení
- 22:44postrmých plotnách, často mrazu ruce ztuhla hlava soustředěná je
- 22:49na další chyt 3. Tábor je malé stísněné místo pár
- 22:53stran nalačkaných na úzkých policích.
- 22:56Tady už se moc nemluví, každý šetří dech i energii 7300m nad
- 23:01mořem. Nad tímto místem se teda jen
- 23:05zlomí, přichází rameno široký, ale mírný svah otevřených větru.
- 23:11Na jeho konci stojí poslední 4 tábor těsně pod zónou smrti
- 23:17široké místo, kde se sbíhají všechny výstupové trasy, stane
- 23:22různých expedic, stojí těsně vedle sebe, odtud už nevede 0
- 23:26úniková cesta. Jen vrcholový výšvih.
- 23:37Meteorologové dávají zelenou krátké okno se otevírá přesně
- 23:42takové, na jaké se čekalo celé týdny.
- 23:46Základní tábor ožije stany se zavírají, batohy se zvedají ze
- 23:50země, skupiny se postupně přesouvají výš.
- 23:54Lezení trvá celý den hodiny soustředění lana, pomalý rytmus
- 24:00kroků. Každý jde podle svého tempa, ale
- 24:04všichni stejným směrem k večeru se norid usazuje v táboře 3
- 24:09vzduch je řídký únava hluboká. Už během výstupu si velko všímá
- 24:151 věci, 1 ze srbů se pohybuje nejistě bílá chyby je pomalý
- 24:21tam, kde by měl být jistý. Nevypadá jako někdo, kdo ví, co
- 24:25dělá, rozhodně ne tak, jak o sobě tvrdil dole vilko nemá rád
- 24:30slabá místa a už vůbec ne vysoko nahoře.
- 24:34Ještě během výstupu mu to řekne přímo, ať se otočí, ať to ani
- 24:38nezkouší, že tady nemá co dělat. Ten muž ho odbude.
- 24:43V táboře 3 vlkovidí víc subtilní stan lehký křehký už na 1 pohled
- 24:51špatná volba pro toto místo vy to hned a ví, že je ukotvený
- 24:56špatně. Velko znovu promluví, řekne mu,
- 25:01jen že ten stan je špatný. Že jsem sem nehodí, ať se vrátí.
- 25:06Je znovu odbitý. O ukotvení neřekne nic, nechá si
- 25:10to pro sebe. V noci to přijde bez varování
- 25:18vítr udeří do hory plnou silou přes 100km za hodinu.
- 25:22Náraz za nárazem, jakoby se k 2 rozhodla se třást všechno, co na
- 25:27ní visí. Stane se třesou plachty,
- 25:30praskají lana, skřípou, zvuk větruje tak silný, že přeruší
- 25:34vlastní myšlenky. Wilku nespí.
- 25:37S kolegou leží napříč stanem a rukama svírají tyče a úvazky.
- 25:43Drží ho doslova silou těla. Aby ho vítr neodnesl do tmy.
- 25:47Každý pojev s nimi trhne. Stan se deformuje prohýbá, jako
- 25:53by měl každou chvíli povolit. Wilko běsní vztek něm bublá
- 25:58silněji než strach. Tohle přece nemělo přijít, ne
- 26:04tady ne teď tohle není podle plánu s třesoucíma rukama loví
- 26:09telefon, signál slabý, ale stačí volá svému meteorologovi.
- 26:15Jak to, že o tomhle nevěděl, jak to, že ho nevaroval?
- 26:18Jak to, že ho sem poslal s představou klidného okna?
- 26:24Slova se ztrácejí ve větru, ale to nejasný, tvrdý, neúprosný.
- 26:32V téhle vypjaté chvíli se ozve bušení na plachtu zoufalá.
- 26:38Někdo stojí venku, veliko se otočí ke vchodu stanu, vítr
- 26:43lomcuje plachtou mráz řeže do tváře pokaždé, když se zipne
- 26:48potrebně pohne, je to ten srp, který si špatně ukotvil stan.
- 26:53Teď jen ve spacáku. Vlasy, slepené sněhem.
- 26:57Pusťte mě dovnitř, křičí do větru mrznu vítr mi, zničil
- 27:02stan. Velkoexploduje, já ti to říkal
- 27:07řve zpátky. Říkal jsem ti, ať sem nechodíš.
- 27:11Říkal jsem ti, že na to nemáš zmizni, křičí vlko, nech mě být.
- 27:18Srb ještě chvíli stojí, třese se pak se otočí.
- 27:23V tom mrazu v té tmě se odplazí k dalšímu stanu, tam je těsno už
- 27:29tak 4 lidé málo místa, staň se rozepne, je to džer bez váhání
- 27:36ho vtáhne dovnitř, přece tě nenecháme zmrznout kámo, řekne
- 27:40tiše. Najednou je jich ve stanu 5.
- 27:45Nikdo si nemůže lehnout, nikdo si nemůže pořádně nadechnout.
- 27:49Sedí klečí, opírají se o sebe. Noc je dlouhá bouře neplevuje a
- 28:00spánek nepřichází. Ráno přijde ticho, vítr je pryč,
- 28:06bouře se stáhla stejně náhle jako přišla nad táborem 3 je
- 28:11klid skoro podezřelý, stoupají do posledního výškového tábora.
- 28:17Tady už není kam ustoupit, tady si neodpočívá, jen se čeká,
- 28:23protože zítra čeká to, kvůli čemu jsem přišli.
- 28:27Nad táborem 4 začíná to, čemu horolezci říkají zóna smrti.
- 28:32Výška přes 8000m místo, kde lidské tělo nefunguje správně
- 28:37ani při dokonalé aklimatizaci, ani u těch nejsilnějších vzduch
- 28:41tu obsahuje jen zlomek kyslíku. Mozek zpomaluje svaly slábnou
- 28:48rozhodování se zjednodušuje někdy až nebezpečně.
- 28:54Tělo tady nežije, jen pomalu umírá.
- 28:57Proto se v této výšce musí trávit co nejméně času.
- 29:01Každá hodina navíc znamená vyšší riziko.
- 29:04K 2 je v tomhle ohledu obzvlášť krotá nejnebezpečnější úseky
- 29:09neleží dole jsou právě mezi 4. Táborem a vrcholem.
- 29:14Tam, kde už má člověk za sebou dny vyčerpání tam, kde je tělo
- 29:19nejslabší a hlava ne unavenější. Především 2 místa jsou nechvalně
- 29:25známá úzké skalní hrdlo, botlnek a úzký travers pod obrovskou
- 29:30stěnou ledu. Po srbském portérském esu se
- 29:37najednou shání celý tábor. Ten, který měl vést předsunutou
- 29:42skupinu, ale nikde není. Ptají se ve stanech volají do
- 29:47vysílaček nic. Nakonec přichází zpráva od
- 29:51Američanů zůstal dole ve 2 táboře nemocný, vyčerpaný
- 29:57neschopně pokračovat. Ten jediný člověk, který už
- 30:01nakarva byl ten, který měl organizovat přípravy v klíčových
- 30:05místech. Bez něj se plán rozpadá
- 30:09najednou. Není jasné, kdo půjde 1, kdo
- 30:11natáhne lana, začíná chaos vilkovit to dochází v plné síle,
- 30:17zítra se o vrchol pokusí 8 různých expedic, desítky lidí,
- 30:23různé tempo, různé zkušenosti. A 1 úzká cesta.
- 30:27Battlenek. A jestli se tam ráno vytvoří
- 30:31fronta, bude to katastrofa. Každá minuta ve výšce nad 8000m
- 30:36bolí. Bere sílu zpomaluje mozek krátí
- 30:39šanci na návrat. Willko, který zvolal další
- 30:44schůzku. Zítra musíme fungovat jako 1 tým
- 30:491 skupina lidí na 1 hoře, protože jestli se tam nahoře
- 30:53každý vydá sám za sebe. K 2 si vybere svou daň.
- 30:58Tentokrát se shodnou všichni není co řešit.
- 31:01Každému je jasné, že jiná cesta neexistuje.
- 31:04Domluví se na vyslání předsunutého týmu.
- 31:07Každá expedice pošle svého nejsilnějšího lezce vyrazí
- 31:11zhruba 2 hodiny před ostatními. Vedení se ujímá korejská skupina
- 31:16pana kima, cíl je jasný ještě v noci upevnit fixní lana v
- 31:21nejužších a nejnebezpečnějších částech trasy.
- 31:24Tam, kde hrozí největší zácpy tam, kde by se ráno mohl pohyb
- 31:29úplně zastavit. Pokud selá natáhnou včas fronty,
- 31:33se aspoň částečně rozptýlí. Postup bude plynulejší a
- 31:38rychlejší a hlavně ta lana pomůžou při sestupu.
- 31:42V horách totiž platí krutá statistika až 80%.
- 31:47Nehod se stává cestou dolů. Když už je člověk vyčerpaný,
- 31:53když už má pocit, že je hotovo, když se dělají chyby.
- 31:58Fixní lana znamená jistotu oporu v okamžiku, kdy tělo vypíná a
- 32:03hlava už nestíhá. Navíc díky nim mohou všichni
- 32:07vyrazit nalehko méně vybavení, méně váhy, větší šance, dojít
- 32:12tam a hlavně zpátky. Plán je daný noc se krátí, ale
- 32:19stejně v té výšce nikdo nemůže usnout.
- 32:26Výška mění člověka pomalu nenápadně a pak najednou
- 32:31nevratně s každým stovkovým metrem ubývá kyslík.
- 32:35Tělo se snaží přizpůsobit, zrychlí dech, zrychlí tep,
- 32:40spaluje více energie. Ale mozek začne šetřit,
- 32:44zjednodušuje zkracuje rozhodování, potlačuje
- 32:48pochybnosti. IV rovné signály přichází bolest
- 32:52hlavy, nevolnost, ztráta, rovnováhy, rozladěný žaludek,
- 32:58někdy i paranoia, apatie, náhle výbuchy emocí.
- 33:02Nemoc si nevybírá ve 2 táboře sedí šahým muž, kterému všichni
- 33:08věřili místní eso. Jediný, kdo už na k 2 byl.
- 33:12Teď lapá po dechu opřený o batoh neschopný se postavit, kroutí se
- 33:18mu žaludek, zvrací ruce se mu třesou ač je ze všech
- 33:22nejzkušenější. Jasné, že dnes už nikam nepůjde.
- 33:26S největší pravděpodobností udělal banální chybu, roztopil
- 33:30si kontaminovaný sníh ve výškových táborech není místo
- 33:34pro toalety. Všechno se odehrává přímo ve
- 33:36sněhu. Stačí špatný výběr místa, špatný
- 33:40kus ledu. Antibiotika nezabírají, tělo je
- 33:44příliš oslabené, příliš vysoko. Pošle ostatní nahoru zůstává v
- 33:50táboře. Sám doufá, že když si dá 1 den
- 33:53odpočinku, žaludek se uklidní, ale je to čím dál tím horší.
- 33:58Tím se třese zvrací, a když se snaží nadechnout, vykašlavá
- 34:04krev. Tělo je vyčerpané oslabené
- 34:07výškou bez kyslíku, propuká akutní výšková nemoc.
- 34:12Tohle je boj o čas sám dolu nezvládne ani krok.
- 34:17Volá o pomoc? Jenže odpovědi jsou špatné.
- 34:20Všichni zkušení horolezci jsou už na cestě vrcholu nebo hluboko
- 34:25dole základním táboře. Jediný člověk mu odpoví mladý
- 34:30kuchař srbské expedice. Není horolezec je dole v
- 34:35základním táboře a slyší to volání.
- 34:38Vždycky chtěl být horolezcem vždycky snil o horách.
- 34:42Teď má před sebou jiný vrchol zachránit kamaráda.
- 34:46Půjčuje si vybavení léky, nemá skoro žádné zkušenosti, ale má
- 34:51odvahu přesvědčí pákistánského důstojníka, který pomáhal
- 34:55korejskému týmu a společně vyrážejí nahoru.
- 34:59Zatímco ostatní míří ke slávě, oni míří do těcha 2 tábora na
- 35:04záchrannou misi, která se nepočítá na vrcholy, ale na
- 35:08lidské životy. Postupují pomalu je vidět, že to
- 35:15ještě neumí, že každý krok je trochu boj, ale nezastavují se.
- 35:20K večeru se konečně objevují obrysy 2 výškového tábora.
- 35:25Šahým leží uvnitř stanu stočený do fetální polohy.
- 35:30Tělo se otřese kuchař a důstojník jsou u něj během
- 35:34vteřin léky tekutiny. Zkouší ho postavit.
- 35:39Je to marné prosí, ať ho nechají být, ať ho nechají umřít.
- 35:46Ať kvůli němu neriskují. Ale kuchař neposlouchá, zavrtí
- 35:50hlavou, improvizovala nosítka, lana, popruhy, batohy, všechno,
- 35:56co mají. Opatrně ho na ně přivážou,
- 36:00zabalí, zajistí a pak pomalu metr po metru začnou šahnima
- 36:07spouštět dolů. Musí to aspoň zkusit.
- 36:14Celá ta cesta nahoru i dolů trvá téměř 30 hodin.
- 36:19Ve spánku bez jistoty na hraně sil.
- 36:23A přesto se stane malý zázrak nezkušený kuchař spolu s
- 36:28pákistánským důstojníkem dokážou nemožné metr po metru přes let
- 36:33skály a únavu, dotáhnou však jim až do základního tábora
- 36:39záchranná akce, která by jinde byla oslavovaná jako hrdinský
- 36:43čin, proběhla téměř beze svědků, protože ve chvíli, kdy šahím
- 36:47dorazí dolů. S vysoko nad nimi odehrává něco
- 36:50jiného. Něco mnohem většího, mnohem
- 36:54temnějšího. Shehino absence spustí dominový
- 36:58efekt událostí na 2. Nejvyšší hoře světa se právě
- 37:02začínám psát příběh, který zastíní všechno ostatní.
- 37:06A, zatímco 1 život byl zachráněn, jiné se už vydaly
- 37:10cestou, ze které nebude návratu. Jak řetězec události změnil
- 37:20výstup tragédii a jak vše dopadlo?
- 37:23Uslyšíte v dalších dílech v mrazivých historek?
- 37:26Díly série budou vycházet co 3 dny a zbytek příběhu bude hotový
- 37:29do konce roku. Sledujte nás na podcastových
- 37:32aplikacích a klidně nám napište váš názor nebo tipy na další
- 37:35příběhy. Najdete nás na instagramu
- 37:38mrazivé podtržítko historky, jestli vás potkal, zaujal,
- 37:42sdílejte jej se svými známými. Děkuji, že jste byli u toho tady
- 37:45cyrovotný přeju pěkné Vánoce a učím se se všemi, kdo milují
- 37:49zimu, dobrodružství a příběhy, které se opravdu staly.