Latest / il posto delle parole / Elisa Bottero "Play with Food"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Elisa Bottero, buongiorno. Buongiorno, buongiorno Livio. Benvenuta, davvero benvenuta qui
- 0:08Speaker 2: nel nostro posto delle parole per farci giocare. Per farci
- 0:11Speaker 2: giocare con che cosa? Per farci giocare con il cibo.
- 0:14Speaker 2: Perché Elisa Bottero insieme con Daniele Pennati codirigono un festival
- 0:20Speaker 2: molto particolare che abbiamo già raccontato negli anni scorsi ma
- 0:23Speaker 2: è sempre interessante, curioso, simpatico e non solo... andare a
- 0:29Speaker 2: curiosare nel programma Play with Food ecco per chi non
- 0:33Speaker 2: conoscesse questa realtà di festival sicuramente molto particolare dove il
- 0:37Speaker 2: cibo è protagonista ma con una sua grammatica e una
- 0:41Speaker 2: sua sintassi molto originali Elisa Bottero ce lo racconti?
- 0:44Speaker 3: Sì allora innanzitutto appunto da bambini ci siamo sempre sentiti
- 0:51Speaker 3: ripetere mille volte non giocare con il cibo non si
- 0:54Speaker 3: gioca a tavola e noi invece vogliamo proprio sovvertire questa
- 1:04Speaker 3: cosa e noi con il cibo infatti ci giochiamo in
- 1:08Speaker 3: scena per cui il cibo diventa il protagonista il tema
- 1:13Speaker 3: centrale di tutti gli spettacoli che fanno parte del programma
- 1:17Speaker 3: del festival in modi sempre molto diversi, per cui a
- 1:21Speaker 3: volte può servire ad attivare dei ricordi, altre volte può
- 1:25Speaker 3: essere una critica della società, altre volte può essere invece
- 1:30Speaker 3: proprio un gioco di quelli che si facevano da bambini.
- 1:33Speaker 3: E
- 1:34Speaker 2: come ogni gioco ha delle regole che è giusto rispettare,
- 1:39Speaker 2: quindi anche questo festival Play With Food che si tiene
- 1:44Speaker 2: a Turino, è nato tra l'altro, lo ricordo... nel 2010,
- 1:47Speaker 2: quindi ha già una certa età, quindi si è già
- 1:51Speaker 2: rodato per bene, è nato da un'idea di Davide Barbato
- 1:55Speaker 2: per i Cuochi Volanti, questa esperienza straordinaria creata dallo stesso
- 1:59Speaker 2: Barbato insieme con Chiara Cardea. Ecco, guardandosi indietro, Elisa Bottero,
- 2:05Speaker 2: lei che dirige con Daniele Pennati questo festival, che percorso
- 2:09Speaker 2: avete fatto?
- 2:11Speaker 3: Allora, sicuramente abbiamo, io e Daniele sono due anni che
- 2:17Speaker 3: siamo direttori di questo bellissimo progetto e ringraziamo Davide e
- 2:22Speaker 3: Chiara per averlo portato avanti negli anni e avercene fatto
- 2:26Speaker 3: dono e sperando che possa andare avanti altri 15 anni
- 2:31Speaker 3: e ancora di più. Diciamo che la linea che abbiamo
- 2:35Speaker 3: mantenuto è stata quella ideata da Davide che è comunque
- 2:41Speaker 3: un progetto vincente perché mette insieme proprio due mondi un
- 2:45Speaker 3: po' diversi ma alla fine nemmeno così tanto per cui
- 2:49Speaker 3: riusciamo ad avvicinare al teatro tramite il Civo persone che
- 2:54Speaker 3: magari non lo frequenterebbero e quindi è un festival dove
- 2:58Speaker 3: cerchiamo e riusciamo ad attivare un pubblico nuovo non avvezzo
- 3:04Speaker 3: magari appunto al rito teatrale riusciamo ad avvicinarlo tramite il
- 3:09Speaker 3: Civo e tramite anche all'utilizzo di spazi non propriamente deputati
- 3:15Speaker 3: alla fruizione teatrale il festival infatti quest'anno poi a maggior
- 3:20Speaker 3: ragione più degli altri anni si svolge in un festival
- 3:23Speaker 3: itinerante che si svolge in tantissime location quest'anno toccherà 15
- 3:28Speaker 3: location diverse dislocate in tutte le circostruzioni della città e
- 3:37Speaker 3: sono spazi appunto non propriamente teatrali per cui ci sono
- 3:39Speaker 3: sì dei teatri ma ci sono anche dei ristoranti, dei laboratori,
- 3:44Speaker 3: dei cortili insomma un modo per abbattere anche un po'
- 3:48Speaker 3: la rigidità che solitamente uno si immagina legata al teatro
- 3:53Speaker 2: e questo è molto importante perché c'è il teatro il
- 3:57Speaker 2: pubblico praticamente va in scena come in scena anche il
- 4:00Speaker 2: cibo perché il titolo dell'edizione 2026 la quindicesima edizione di
- 4:04Speaker 2: Play With Food è per l'appunto la scena del cibo
- 4:07Speaker 2: in questi giorni si sta tenendo il Salone del Gusto
- 4:10Speaker 2: Terra Madre E proprio in questi giorni è cominciato il
- 4:14Speaker 2: programma di Play With Food e che andrà in scena
- 4:18Speaker 2: fino al 4 ottobre. Allora, Elisa, andiamo a spigolare attraverso
- 4:25Speaker 2: il programma alcuni degli appuntamenti. Tra l'altro ricordo agli ascoltatori
- 4:29Speaker 2: che playwithfood. it è il punto di riferimento per conoscere tutto
- 4:33Speaker 2: quanto il programma. Allora, andiamo a spigolare alcune cose che
- 4:37Speaker 2: sono un pochino particolari. Da dove cominciamo?
- 4:40Speaker 3: Allora io inizierei dalla serata di apertura che proprio stasera
- 4:46Speaker 3: sarà in scena alle 8 alla Casa del Teatro Ragazzi
- 4:50Speaker 3: e Giovani con cui collaboriamo tanti anni con un'apertura alle
- 4:56Speaker 3: 19 per un aperitivo insomma tutti insieme, è uno spettacolo
- 4:59Speaker 3: di circo quindi noi spaziamo non solo diciamo nelle location
- 5:04Speaker 3: o nei gusti ma anche nei gusti teatrali per cui
- 5:08Speaker 3: non è solo teatro ma anche appunto circo, danza e
- 5:11Speaker 3: altre altre performative. Quindi stasera abbiamo proprio con uno staccolo
- 5:16Speaker 3: di circo che si chiama Food, di una compagnia che
- 5:20Speaker 3: viene dall'Austria, quindi anche questa è un po' una novità
- 5:24Speaker 3: di questa edizione, il fatto di aprirsi un po' di
- 5:26Speaker 3: più oltre i confini diciamo nazionali, infatti ospiteremo questa compagna
- 5:33Speaker 3: circense diretta da Michael Zand un giovanissimo autore appunto la
- 5:41Speaker 3: casa del teatro ragazzi e giovani dove ci sarà questo
- 5:44Speaker 3: spettacolo di un fortissimo impatto visivo senza parole che invita
- 5:53Speaker 3: a riflettere su un po' un consumo bulimico non solo
- 5:57Speaker 3: del cibo ma anche di tutto quello che ci sta intorno.
- 6:04Speaker 3: Quindi diciamo un po' una riflessione sul consumismo quotidiano.
- 6:09Speaker 2: Ed è anche per questo che è nato Playbit Food,
- 6:11Speaker 2: che non è solamente una messa in scena, ma è
- 6:14Speaker 2: una messa in scena anche di un ragionamento con noi
- 6:16Speaker 2: stessi e il nostro rapporto col cibo. Elisa Bottero, dopo
- 6:19Speaker 2: la presentazione ci racconti uno degli appuntamenti più singolari. Io
- 6:25Speaker 2: dovessi scegliere, sceglierei per titolazione... prosit un brindisi con Kafka
- 6:31Speaker 2: sicuramente
- 6:32Speaker 3: questo è vero avrei detto anche io quello perché il
- 6:37Speaker 3: sottotitolo diciamo di quello spettacolo è aperitivo con spettacolo quindi
- 6:42Speaker 3: non spettacolo con aperitivo ma aperitivo con spettacolo perché è
- 6:45Speaker 3: un format molto breve diciamo di una mezz'oretta in cui
- 6:50Speaker 3: tramite il racconto di Kafka, la lettera agli undici figli, diciamo,
- 6:55Speaker 3: vengono presentati questi undici figli tramite undici bottiglie di vino.
- 6:59Speaker 3: Quindi è proprio uno spettacolo di degustazione realizzato insieme a Dispensa,
- 7:06Speaker 3: che è uno dei maestri del gusto di Torino e
- 7:08Speaker 3: provincia che accompagnano il festival insieme a tanti altri, che
- 7:13Speaker 3: ha selezionato insieme a noi, insieme alla compagnia che ricorda
- 7:17Speaker 3: il Teatrino Giullare di Bologna, questi vini da accompagnare al
- 7:23Speaker 3: racconto caschiano. Sicuramente è una cosa un po' particolare, sono
- 7:29Speaker 3: 11 vini, 11 figli, 11 spettatori, quindi un formato molto intimo.
- 7:34Speaker 3: di uno spettacolo un po' diverso da quello che solitamente
- 7:40Speaker 3: si vede. E quindi si berranno
- 7:41Speaker 2: 11 vini, una specie di orizzontale o di verticale dedicato
- 7:47Speaker 3: a Kafka? Sì, diciamo sono micro assaggini proprio
- 7:50Speaker 2: da
- 7:50Speaker 3: degustazione accompagnati ovviamente da tapas o piccoli insomma sozzichini perché
- 7:56Speaker 3: non vogliamo che il nostro pubblico sia completamente sbronzo.
- 8:02Speaker 2: ci saranno panelle taralli e poi la toma servita col
- 8:06Speaker 2: miele e così via come giusto che sia perché anche
- 8:09Speaker 2: le papille gustative devono gustare per forza di cose il
- 8:15Speaker 2: cibo che viene preparato in forma scenica al festival play
- 8:19Speaker 2: with food Elisa che cosa vi siete dati come obiettivo
- 8:24Speaker 2: per questa edizione?
- 8:27Speaker 3: Per questa edizione, l'ho un po' accennato prima, uno dei
- 8:33Speaker 3: nostri desiderati di sviluppo del festival è proprio questo aprirsi
- 8:40Speaker 3: verso una dimensione più internazionale. Quest'anno, a parte Food, di
- 8:45Speaker 3: cui ho già parlato, di questa compagnia austriaca, ospiteremo delle
- 8:50Speaker 3: ragazze che arrivano dal Giappone per uno spettacolo nuovamente un
- 8:55Speaker 3: po' diverso dal solito, si chiama Danza con le stagioni
- 8:59Speaker 3: ed è una cerimonia del tè, una ragazza che è
- 9:02Speaker 3: proprio maestra cerimoniere del tè, con altre due ragazze giapponesi
- 9:07Speaker 3: che danzano e suonano, per questo spettacolo di un po'
- 9:13Speaker 3: di meditazione, di quiete ecco.
- 9:18Speaker 2: Ceremonia del tè, dolci giapponesi e per cui la cerimonia
- 9:22Speaker 2: del tè sembra qualcosa di straordinario per
- 9:24Speaker 3: noi
- 9:29Speaker 2: che siamo latini, mettiamo le due tazze di tè una
- 9:34Speaker 2: davanti all'altra se siamo a tavola e poi magari ci
- 9:38Speaker 2: mettiamo i biscotti uno vicino all'altro e invece quando c'è
- 9:42Speaker 2: la cerimonia del tè veramente concepita in forma originale tutto
- 9:46Speaker 2: questo viene... Viene disatteso, nel senso che tutta questa nostra
- 9:51Speaker 2: geometria cosiddetta di perfezione per un giapponese non esiste, esiste
- 9:55Speaker 2: qualcos'altro ed è questa una delle particolarità che trovo stupende
- 9:59Speaker 2: della cerimonia. del tè, oltre al tè ovviamente
- 10:06Speaker 3: Loro vengono da Giappone, per cui diciamo che sull'internazionalizzazione ci
- 10:10Speaker 3: sono andati proprio altri confini europei, anche insieme a un'altra
- 10:15Speaker 3: artista che viene dal Libano, che è già il secondo
- 10:19Speaker 3: anno che ospitiamo che si chiama Ibanagem è un artista
- 10:23Speaker 3: che fa proprio una ricerca da tanti anni sul rapporto
- 10:26Speaker 3: tra il teatro, il cibo, i riti del cibo e
- 10:32Speaker 3: quest'anno porta in scena uno spettacolo dedicato alla memoria quindi
- 10:37Speaker 3: al cibo utilizzato come veicolo di ricordi e di memoria
- 10:45Speaker 3: lo spettacolo parla di Un piatto che viene cucinato in
- 10:49Speaker 3: ricordo di una zia morta da poco tempo. C'è proprio
- 10:53Speaker 3: un rito anche di tempistiche rispetto al momento della morte,
- 10:59Speaker 3: a quando viene ricreato il piatto in ricordo di …
- 11:04Speaker 3: che diventa ovviamente un momento di condivisione. del dolore che
- 11:07Speaker 3: si trasforma in qualcos'altro.
- 11:09Speaker 2: E tutto questo si chiuderà sotto l'insegna della storia di Raperonzalo,
- 11:13Speaker 2: ma lo lasciamo scoprire i nostri ascoltatori andando sul sito
- 11:16Speaker 2: Play With Food, ringraziando Elisa Bottero del tempo che ci
- 11:21Speaker 2: ha dedicato, ma come sempre per chiudere la nostra conversazione. Elisa,
- 11:24Speaker 2: qual è il libro che fa compagnia in questi giorni?
- 11:28Speaker 3: A me o
- 11:30Speaker 2: al
- 11:31Speaker 3: festival in generale? A Elisa Bottero. Elisa Bottoro si è
- 11:34Speaker 3: attardata un pochino nella lettura perché in realtà voleva terminarlo
- 11:39Speaker 3: in agosto ed era Luce d'agosto di William Faulkner che
- 11:44Speaker 3: è un racconto, un romanzo ambientato nel sud più sud
- 11:53Speaker 3: dell'America E l'ho portato avanti però un po' troppo,
- 11:59Speaker 2: diciamo, per gli impegni che ho avuto nell'autunno. Non è
- 12:01Speaker 2: detto che ci debba essere sempre quella compulsione nella lettura,
- 12:04Speaker 2: la lettura ha bisogno anche di pause, ha bisogno di abbandoni.
- 12:07Speaker 2: Io francamente mi permetto di dire nella mia semplicità, nell'essere
- 12:11Speaker 2: molto piccolo come posto delle parole, tutto questo compulsare di...
- 12:15Speaker 2: quando si va sui social, io ho letto tre libri,
- 12:18Speaker 2: noi ne ho letti 20, noi ne ho letti 40,
- 12:19Speaker 2: noi ne ho letti 15, a che serve poi tutta
- 12:22Speaker 2: questa matematica di aggiungere, aggiungere, aggiungere? A volte è meglio
- 12:27Speaker 2: prendere in mano Luce d'Agosto di William Faulkner, non perché
- 12:30Speaker 2: ce l'ha detto Elisa Bottero, ma questa è veramente una
- 12:33Speaker 2: grande lettura. Buon festival Elisa! Grazie,
- 12:36Speaker 3: grazie mille, a presto!