Latest / Cuentos de Bandera Blanca / 104 b Olvidos de Navidad (perdón y amistad)
Transcript
- 0:04Speaker 2: En medio de las celebraciones navideñas, el pato torcuato tiene
- 0:08Speaker 2: algunos olvidos que causan contratiempos a sus amigas y amigos.
- 0:13Speaker 2: Parece que el descuido, la distracción y el enojo arruinarán
- 0:17Speaker 2: los festejos. Pero los animalitos del bosque descubren que hay
- 0:22Speaker 2: algo más importante a tomar en cuenta. Escucha nuestro cuento
- 0:27Speaker 2: acerca del perdón y la amistad. Música
- 0:34Speaker 3: Cuentos de Bandera Blanca
- 0:39Speaker 2: Que la paz sea más que un sueño, que sea
- 0:42Speaker 2: nuestra bandera. Olvidos de Navidad
- 1:03Speaker 3: En el bosque de la montaña era la época navideña.
- 1:06Speaker 3: Las cachorras y los cachorros estaban alegres, pues les entusiasmaban
- 1:10Speaker 3: las fiestas, los regalos, los dulces y la comida sabrosa
- 1:14Speaker 3: propios de esta temporada. Y precisamente para empezar con las celebraciones,
- 1:19Speaker 3: la loba Lola y sus amigos habían organizado una posada.
- 1:29Speaker 5: Oye, Porco Spinfermin, el ponche que trajiste está muy sabroso, ¿eh?
- 1:33Speaker 5: Le quedó muy bien a tu mamá. A mi papá.
- 1:37Speaker 6: Lo preparó mi papá
- 1:39Speaker 5: y yo le ayudé, Lobita. Ah, pues les quedó muy bueno. Oye,¿
- 1:43Speaker 5: y no has visto al Pato Torcuato?
- 1:45Speaker 6: No, Loba Lola, me parece
- 1:46Speaker 5: que no ha llegado. Ay, es que ya queremos partir
- 1:49Speaker 5: la piñata y a él le tocaba traer las frutas
- 1:51Speaker 5: para rellenarla.¡ Mira qué coincidencia! Precisamente ahí viene llegando. ¡Hola! Hola, Patito.¿
- 1:58Speaker 5: Trajiste la fruta?¿ La
- 2:00Speaker 4: fruta? ¿Este?¿ Dicen la fruta?
- 2:04Speaker 5: Sí, para la piñata
- 2:06Speaker 4: ¡Ay, la piñata! ¡Ay, se me olvidó, Lola!¡ Se me olvidó! ¡Ay,
- 2:10Speaker 4: pero Patito
- 2:12Speaker 5: ¡Ay,
- 2:12Speaker 6: Pato! Además de sordo, eres olvidadizo.¿
- 2:15Speaker 4: Qué dijo?
- 2:16Speaker 5: Y ahora qué le vamos a poner a la piñata?
- 2:18Speaker 4: Oh, oigan, lo siento, Lobita. Miren, de verdad se me olvidó. Este,
- 2:23Speaker 4: pero¿ puedo ir a traer
- 2:25Speaker 6: la fruta ahora mismo?¿ A dónde, pato? Si ya es
- 2:27Speaker 6: de noche. Son casi las nueve. Piensen rápido, amigos.¿ Con
- 2:32Speaker 6: qué llenaremos la piñata? Pues solo que sea con vales.
- 2:34Speaker 6: En cada papelito le escribimos vale por una jícama, vale
- 2:38Speaker 6: por una...¿ Vale más que el pato torcuato se le
- 2:42Speaker 6: ocurra traer el relleno de la piñata para la próxima posada? Ay,
- 2:46Speaker 6: ya Fermín, esto no es divertido. Oiga,
- 2:49Speaker 4: entonces podemos llenarla de harina, de confeti o de globos
- 2:54Speaker 4: llenos de agua.
- 2:55Speaker 5: Oye, eso no suena nada mal, ¿eh, patito? Vaya, esa
- 3:00Speaker 5: sí que será una piñata diferente, ¿eh?
- 3:05Speaker 3: Pero el nuevo relleno de piñata no les gustó a
- 3:08Speaker 3: todos los cachorros que estaban esperando fruta o dulce, y
- 3:11Speaker 3: todos en la posada le reclamaron al pato torcuato su olvido.
- 3:20Speaker 3: Mes después, los animalitos del bosque realizaron un intercambio de regalos.
- 3:27Speaker 3: ¡Gracias
- 3:29Speaker 5: Alfonso!¡ Qué buen estuche de pinturas de agua me regalaste, osito!¡
- 3:34Speaker 5: Ahora me va a mí! A mí me tocó darle
- 3:37Speaker 5: a la ardilla María. Dan ardillita. ¡Uy, gracias, Lola! ¡Uy,
- 3:43Speaker 5: qué bonitas pulseras, Lobita!¡ Las voy a estrenar de una vez! Bueno, bueno,
- 3:48Speaker 5: luego te las pones,
- 3:48Speaker 6: que
- 3:48Speaker 5: ya
- 3:49Speaker 6: te toca a ti, María.
- 3:50Speaker 5: ¡Ay, Fermín, no seas desesperado!¡ A mí me tocó regalarle al...¡
- 3:54Speaker 5: Pato Torcuato! ¡Ten, Patito!
- 3:55Speaker 4: ¡Oh, gracias, María! ¡Oh, una lupa!¡ Esto me va a
- 4:00Speaker 4: ayudar mucho en mis observaciones!¡ Y tú sabes para la
- 4:03Speaker 4: investigación que estoy realizando! Bueno,
- 4:06Speaker 6: bueno, bueno, ya.¿ Tú a quién le das, Patito?
- 4:10Speaker 4: ¡Oh! ¡Oh, Dios! No lo recuerdo. Este, bueno, yo creí
- 4:14Speaker 4: que le daba la ardilla a María.
- 4:16Speaker 5: ¡Uy, no, patito! A mí me dio la lubita. ¡Uy,
- 4:19Speaker 5: además falto yo! Entonces al patito le tocaba darte a ti, Fermín.
- 4:24Speaker 5: Eres el único que falta. Y es
- 4:25Speaker 6: lo único que me faltaba. Oye, pero es que el
- 4:29Speaker 6: regalo
- 4:30Speaker 4: que compré, bueno,
- 4:31Speaker 6: pues... Ya, trae para acá el regalo, pato desmemoriado.¿ Qué
- 4:34Speaker 4: dijo?
- 4:35Speaker 6: Nada.¿ Pero qué es esto? Esto es un moño, pato
- 4:38Speaker 4: Bueno, es que creí que me tocaba regalarle a María, Fermín.¿
- 4:41Speaker 4: Y
- 4:42Speaker 6: yo qué hago con un moño, pato?
- 4:44Speaker 5: O sea, digo,¿ qué hago yo con un moño, pato? Ay,
- 4:47Speaker 5: definitivamente no se te va a ver bien en las púas, Fermín.
- 4:51Speaker 5: Mejor me lo das a mí.
- 4:52Speaker 4: Oye, estoy muy apenado de haber sabido que era para ti,
- 4:55Speaker 4: aunque sea lo hubiera traído azul. Ay,
- 4:56Speaker 6: Torcuato
- 4:57Speaker 5: definitivamente con tus olvidos no se puede celebrar. Ya, Fermi,
- 5:01Speaker 5: no espera tanto. Yo te presto mis pinturas para dibujar
- 5:05Speaker 5: y seguramente el oso Alfonso te regala uno de los
- 5:07Speaker 5: cochecitos que recibió. No hagas sentir peor al patito, bastante
- 5:11Speaker 5: tienes ya con ser olvidadizo.
- 5:13Speaker 3: Ese invierno fue realmente frío en la montaña, así que
- 5:17Speaker 3: el lago se congeló. Pero como para los pequeños el
- 5:20Speaker 3: clima no es impedimento para divertirse, al día siguiente las
- 5:24Speaker 3: cachorras y los cachorros fueron a patinar sobre el hielo.
- 5:28Speaker 5: Esta coleada sí que estuvo rápida, amigos. Te mueves tan
- 5:31Speaker 5: bien en patines como nadando, patito. No chocamos contra nada
- 5:34Speaker 5: y eso que el agua está repleto de cachorros. Uy,
- 5:36Speaker 4: es que conozco bien el
- 5:38Speaker 5: lago. Ay, pues esto sí que está divertido.¡ Vamos a
- 5:40Speaker 5: hacerlo otra vez! Ay, pero ahora déjenme a mí más adelante.
- 5:43Speaker 5: Por ser la última de la fila, ya estoy mareada.
- 5:46Speaker 5: Me siento como la cola de un papalote.
- 5:50Speaker 6: Pues eso pareces con ese moñote que traes. Solo
- 5:54Speaker 5: te falta el hilo
- 5:56Speaker 6: El que era tuyo? Ya mejor ni me recuerdes, que
- 6:00Speaker 6: me vuelvo a enojar con el pato desmemoriado este.
- 6:03Speaker 4: Oye, Fermín, perdóname. Si hubiera recordado que me tocabas tú
- 6:07Speaker 4: en el intercambio, te hubiera comprado, pues, algo más pequeño.
- 6:12Speaker 4: Menos femenino, tú sabes, algo mejor.
- 6:15Speaker 6: Qué chistoso eres, ¿eh? Patito hace creer que eres muy gracioso.
- 6:18Speaker 5: Qué dijo? Oigan, amigos,¿ y si vamos a patinar más
- 6:21Speaker 5: para allá? Aquí hay demasiados cachorros y no hay espacio suficiente. ¡Sale!¡
- 6:25Speaker 5: Vamos más para allá!
- 6:26Speaker 6: Pero ahora yo llevo la coleada! ¡No!¡ Mejor me pongo
- 6:28Speaker 6: en la cola! ¡No!¡ Mejor voy en medio! ¡No!¡ Mejor
- 6:30Speaker 6: yo hasta adelante!¡ Prepárense porque esto va a...
- 6:35Speaker 3: La loba Lola y sus amigos se alejaron de los
- 6:37Speaker 3: demás y fueron a patinar al otro extremo del lago.
- 6:40Speaker 3: Y como había muchas risas, carreras, caídas y emociones, los
- 6:43Speaker 3: animalitos no se dieron cuenta ni del paso del tiempo,
- 6:46Speaker 3: ni de que ya estaban solos en el lago. ¡Ay
- 6:50Speaker 5: amigos! ¡Miren, somos los únicos que estamos patinando en el lago! ¡Ay,
- 6:55Speaker 5: pues qué bueno
- 6:56Speaker 6: Ardilla María!¡ Así toda la pista es nuestra! Espera, Fermín,
- 6:59Speaker 6: no avances más.¿ Qué pasa, Lobita
- 7:02Speaker 5: Fíjate, se está cuarteando el hielo. Es cierto, Lola. ¡Ay, miren!¡
- 7:06Speaker 5: De este lado ya se separó el hielo! Arríbense para acá, amigos,
- 7:09Speaker 5: que también se está separando por allá. Nos vamos a
- 7:12Speaker 5: quedar flotando sobre el agua fría en un pedazo pequeño
- 7:14Speaker 6: de
- 7:15Speaker 5: hielo. ¡Ay, eso no es lo peor! Si nos quedamos
- 7:18Speaker 5: al agua nos vamos a ahogar o a congelar. Cálmense,
- 7:23Speaker 5: mejor vamos a pensar en una solución. Patito, Pato, voltea
- 7:27Speaker 5: para acá.¿ Qué estás mirando?
- 7:30Speaker 4: Ay, Lola, perdón. Es que estaba calculando cuántos metros hay
- 7:33Speaker 4: desde este témpano de hielo hasta la orilla.
- 7:36Speaker 6: Buen momento, escoges para practicar matemáticas, Torcuato. Date cuenta de
- 7:40Speaker 6: que estamos atrapados aquí.
- 7:42Speaker 4: Oh, sí, Fermín. Bueno, eso ya lo sé. Yo estaba
- 7:46Speaker 4: calculando la distancia para saber si puedo nadar hasta allá
- 7:49Speaker 4: sin congelarme y así pedir ayuda. Bueno, solo me falta
- 7:54Speaker 4: calcular los grados centígrados de la temperatura del agua, pero
- 7:57Speaker 4: de eso depende que me congele antes de tiempo o no. Espera, espera, patito.
- 8:01Speaker 5: Qué estás diciendo? ¡Ay, lobita!¿ Pues qué le escuchaste si
- 8:05Speaker 5: el sordo es el pato?
- 8:07Speaker 4: Bueno, es mi culpa que estemos en medio de este problema, amigos,
- 8:10Speaker 4: y voy a sacarlos de aquí.¿ Pero por qué dices
- 8:13Speaker 4: que es tu culpa, Patito? Oh, es que, bueno, se
- 8:17Speaker 4: me olvidó decirles que de este lado del lago el
- 8:19Speaker 4: hielo es más frágil y que podía romperse o derretirse.
- 8:23Speaker 6: ¡Ay, otro de tus olvidos, Pato! ¡Ay, pero
- 8:26Speaker 5: este olvido estuvo mucho peor! ¡No, Chopeón! Basta, basta, no
- 8:30Speaker 5: ganamos nada culpando a Torcuato. ¡Ay, Lobita, me está dando
- 8:34Speaker 5: ya más frío!
- 8:35Speaker 4: Bueno, creo que dejaré los cálculos para después y será
- 8:38Speaker 4: mejor que... Empiece a nadar antes de que todos se congelen.
- 8:42Speaker 5: No, Patito, es peligroso. El agua está muy fría
- 8:45Speaker 2: y la
- 8:45Speaker 5: orilla se ve muy lejos.
- 8:47Speaker 4: Bueno, pero si no voy por ayuda, nos vamos a
- 8:49Speaker 4: congelar todos, Robita. Alguien tiene que ir y yo soy
- 8:53Speaker 4: el mejor nadador de los cuatro. Voy por ayuda. Esperen aquí.
- 8:57Speaker 6: Mejor no vayas, Patito. ¡Oh!
- 8:58Speaker 5: ¡Ay
- 8:59Speaker 6: tengo frío! Ay, se está empezando a oscurecer el cielo.
- 9:03Speaker 6: Mejor es que te vayas ya, pato.
- 9:05Speaker 5: ¡Ay, tengo miedo, Lubita
- 9:09Speaker 6: ¡Espera, patito!¡ Nada con todas tus fuerzas, patito!¡ Échale ganas!¡
- 9:12Speaker 6: No te detengas!¡ Tú puedes! ¡Dale, vas para adelante!¡ Eso es! ¡Ya, ya, ya! ¡Uno, dos, tres, cuatro, tres! ¡Fermín!
- 9:18Speaker 5: El pato no te oye. Ojalá llegue bien hasta la orilla. ¡Ay!¡
- 9:23Speaker 5: Ya se detuvo! ¡No, patito!¡ Sigue nadando! ¡Izquierda, derecha! ¡Izquierda, derecha!
- 9:26Speaker 5: ¡Izquierda
- 9:27Speaker 5: derecha! ¡Pato
- 9:27Speaker 5: pato! ¡Nada, nada! ¡Torcuato! ¡Torcuato
- 9:29Speaker 5: socorro!¡ Alguien ayúdenos, por favor!¡ Saquen al pato del agua!¿
- 9:33Speaker 5: Y si vamos por él? nos va a pasar lo
- 9:37Speaker 5: mismo fermín nos vamos a morir congelados auxilio se congela
- 9:40Speaker 5: el pato torcuato ayuda por favor alguien que pueda escucharnos
- 9:44Speaker 5: ayúdenos
- 9:45Speaker 6: si miren ya se movió el patito está llegando a
- 9:48Speaker 6: la orilla
- 9:50Speaker 3: El pato Torcuato llegó por fin a tierra firme, exhausto
- 9:54Speaker 3: por el esfuerzo y con medio cuerpo congelado. Torcuato solo
- 9:58Speaker 3: pudo avanzar algunos pasos más, pero eso fue suficiente para
- 10:01Speaker 3: que lo viera el castor Igor y sus hermanos, quienes
- 10:03Speaker 3: recolectaban las ramas caídas alrededor del lago. El patito les
- 10:07Speaker 3: pidió que fueran a ayudar a sus amigos. Rápidamente, Igor
- 10:10Speaker 3: y los demás castores, que eran hábiles constructores y nadadores,
- 10:14Speaker 3: levantaron un puente y rescataron a los cachorros. lobalola se
- 10:18Speaker 3: quedó afónica de tanto aullar el puerco espinfermín se quejó
- 10:22Speaker 3: de que sus amigas no quisieran abrazarlo a pesar del
- 10:25Speaker 3: frío sólo porque les picaba con sus púas y la
- 10:28Speaker 3: ardilla maría tuvo que remojar su cola en agua caliente
- 10:31Speaker 3: para que se le descongelara pero fuera de esos pequeños
- 10:34Speaker 3: inconvenientes Los cachorros estaban sanos y salvos, gracias a su amigo.
- 10:39Speaker 3: Por su parte, el patito pasó una semana en cama
- 10:43Speaker 3: recibiendo cuidados especiales para recuperarse de la hipotermia que sufrió
- 10:47Speaker 3: al nadar en el agua helada del lago.
- 10:51Speaker 6: Mmm, el panqué de nuez que horneaste con tu mamá
- 10:54Speaker 6: está delicioso María, está
- 10:56Speaker 5: delicioso María Ay, qué bueno que te gustó Fermín Miren amigos,
- 11:00Speaker 5: ya llegó el patito Hola Torcuato,¿ cómo estás? Hola,
- 11:05Speaker 4: mejor Lola, pero...
- 11:07Speaker 5: No me digas que algo se te olvidó
- 11:09Speaker 4: Pues sí, la verdad sí, es que se me olvidaron
- 11:11Speaker 4: los polvorones que les iba a traer Eso
- 11:13Speaker 5: es lo de menos, lo bueno es que tú estás
- 11:15Speaker 5: aquí patito, no importa que hayas olvidado algo
- 11:18Speaker 6: Ay, con que no se te olvide escribirle tu carta
- 11:20Speaker 6: a los reyes magos, todo está bien.
- 11:22Speaker 5: Bueno, de todos modos le traerían lo que quiera porque
- 11:25Speaker 5: Torcuato se ha portado muy bien. Si no se hubiera
- 11:27Speaker 5: sacrificado aquella tarde nadando en el agua fría, ninguno de
- 11:30Speaker 5: nosotros estaría aquí celebrando la Navidad. Uy, tienes razón, Lobita.
- 11:34Speaker 5: Torcuato fue muy valiente.
- 11:36Speaker 6: Es cierto, al pato se le pueden olvidar las piñatas,
- 11:39Speaker 6: los regalos y los polvorones, pero no se le olvida
- 11:41Speaker 6: el verdadero significado de la Navidad, pues como está escrito,
- 11:44Speaker 6: nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su
- 11:48Speaker 6: vida por sus amigos.
- 11:49Speaker 5: Tienes razón Fermín, el pato Torcuato es un muy buen amigo. ¡Oh, gracias, molas! ¡Ay,
- 11:55Speaker 5: ven Torcuato, ya te voy a servir una rebanada de panqué!
- 11:58Speaker 4: ¡Oh
- 11:59Speaker 3: muchas gracias María! De esta manera la loba Lola y
- 12:03Speaker 3: sus amigos se dieron cuenta de que el principal mensaje
- 12:06Speaker 3: de la Navidad consiste en amarse unos a otros, tal
- 12:10Speaker 3: como Dios amó al mundo y dio a su propio
- 12:13Speaker 3: Hijo para que todos los que en él crean sean salvos.
- 12:19Speaker 5: Recuerda que el verdadero significado de la Navidad no es comprar, regalar,
- 12:23Speaker 5: comer y divertirse. La Navidad
- 12:25Speaker 6: nos invita a amar de hecho y de verdad, no
- 12:28Speaker 6: solo de palabra.
- 12:29Speaker 5: ¡Ay, abrir nuestros corazones ante las necesidades de otras personas!
- 12:33Speaker 4: Pues el principal mandamiento es amarnos los unos a los otros.
- 12:38Speaker 6: Feliz Navidad!¿ Qué dijo? Guión
- 12:57Speaker 7: edición y producción Tania Zabugal Voces Miguel Marín, Laura Gaeta,
- 13:04Speaker 7: Carlos Zárate, Yolanda Lemus, Alejandro Estrada, José Ramón Cantalapiedra