Latest / VK podcast / Vizkulturin podcast: Sanja Bistričić Srića | If This Is True, What Else Must Be?
Transcript
- 0:00Dragi slušatelji drage slušateljice dobrodošli u novu
- 0:04epizodu vizkulturinog podkasta današnja je gošća umjetnica,
- 0:10multimedijalna umjetnica, fotografkinja, snimateljica
- 0:14Sanja bistričić, srića dobrodošla Sanja.
- 0:19Sanja u svom radu, najčešće kroz medije filma, odnosno videa i
- 0:26fotografije. Bavi se o osobnim temama,
- 0:31pitanjima identiteta, konstrukcijama, sjećanja i
- 0:35slično. Vrlo često kolažira i zvuk
- 0:40tekstu i sliku istovremeno, a danas ćemo razgovarati o
- 0:46njezinoj novoj trenutnoj izložbi.
- 0:49U zagrebačkoj galeriji prozori. Sanja u ovom radu ako je izlažeš
- 0:55u galeriji prozori polazište čine pitanja koja si izdvojila
- 1:00iz modnih časopisa. Nešto se interesantno zapravo
- 1:05dogodilo se tim izdvajanjem, jer neka pitanja koje su onako
- 1:09prilično konvencionalan i često u modnim časopisima izdvojena iz
- 1:16tog izvornog konteksta rastvaraju se u fluidan.
- 1:19Rekla bih gotovo neki poetski tekstualni sadržaj.
- 1:24Zanima me za početak, kako je došlo do toga da si te rečenice
- 1:28počela percipirati nekim onako dobrim materijalom za umjetnički
- 1:33rad i da se njima pozabaviš? U modnih časopisa na poklon, a
- 1:39budući da se već duže vrijeme bavim kolažiranjem i
- 1:42dekonstrukcijom fotografije iz časopisa, to mi je bilo onda
- 1:46dodatno veselje, jer sam onda pomislila ok, super sad.
- 1:49Imam još dodatnog materijala za eksperimentiranje i za
- 1:54istraživanje slike, no s vremenom se počelo otvarati
- 1:58mnogo toga, ne samo vezano za sliku, nego i uz tekst, tako da
- 2:02sam počela zamjećivati naslove podnaslove i na kraju ta
- 2:07pitanja. Koja su mi bila jako
- 2:09interesantna i našli su mi privukla pažnju kad se ona
- 2:12ponavljala ona po stranica za stranicom broj za brojem, a onda
- 2:18bi se odjednom pojavilo neko bizarno pitanje koje bi zapravo
- 2:21me izbacilo iz te repeticije, tako da sam vidjela 1 poetski
- 2:26segment u svemu tome i pomislila sam kako bi zapravo bilo
- 2:30zanimljivo da ih skupim na 1 hrpicu da ih.
- 2:34Da ih izoliram iz njihove orginalne svrhe, tako da sam
- 2:39proces je trajao dosta dugo. Mislim da je negdje 3 godine,
- 2:43ali naravno ne svaki dan nego kako sam imala vremena, tako da
- 2:47sam ih kroz duži period sakupljala pitanja sam izvlačila
- 2:51iz raznih intervjua iz raznih članaka, naslova, reklama i na
- 2:56kraju sam ih složila u formi knjige značajnih koja spaja
- 3:00vizualne kolaže i pitanja i na taj način zapravo oni tvore
- 3:05arhiv koji ne nudi odgovore. Ali otvara prostor za čitanje i
- 3:10razmišljanje i na taj način zapravo čitatelja u se uvlačim
- 3:15tu interakciju kao da je već uključeni u izvedbu.
- 3:17Jako je samo promatrač i ono što me zanima oko tih pitanja su
- 3:21zapravo jezik pitanja, njihova priroda na č od generičkih i ip
- 3:27analnih pitanja i očekivanih do onih bizarnih i neobičnih.
- 3:32I promatrao sam ta pitanja kao alat, zapravo što se događa kada
- 3:36kada ona ostanu sama? Zanima me, također je odnos
- 3:39pitanja i odgovora i ta njihova moć da oblikuju granice i
- 3:44granice, identitet za bilo kakav potencijalni odgovor i donekle
- 3:49iskrivljuju stvarnost nači. Naši odgovori nikada nisu u
- 3:52potpunosti istiniti tako zanimljiva mi je ta iskrivljena
- 3:56slika koja nastaje kroz naše odgovore je reprezentacija sebe
- 4:01nije potpun i iskrenom se vrijeme mijenja s vremenom i
- 4:04okolnostima. Baš je lijepo.
- 4:08Rečeno evo, možemo sad i svim slušateljima, slušateljicama
- 4:12reći i od čega se zapravo konkretno izložba sastoji.
- 4:17Dakle, izlažeš zapravo objekte u formi, odnosno kolaže u formi
- 4:22objekata, a koji su onako uslovima između pleksiglas
- 4:27ostavljenim dio rada čini i umjetnička knjiga i video rad
- 4:35koji se projicira na platnu, a. Pa, možemo se.
- 4:38Sada. Najbolje dotaknuti sami kolaža.
- 4:44Zanimljivo mi je da II slici i tekstu iz modnih časopisa pri uz
- 4:50pristupaš kroz istu tehniku. Dakle, tehniku kolažiranja znači
- 4:54preuzimaš neke već gotove elemente, izrezuje ših lijepih
- 5:00je piš i tako stvara šum nova vizualna imala perceptivna
- 5:05iskustva, ali i nova značenja. Zanimljivo je da se pritom
- 5:11fragmenti i današnje mainstream popularne potrošačke kulture
- 5:16koji su prisutni neizbježno u takvom.
- 5:21Nu u tvom radu ode konstruirani i dekonstruirani u nekim potpuno
- 5:27drugačijim vizualnim i tekstualnim shemama.
- 5:30Oni postaju znakovi, rekao bih čak nekih suvremenih ansi oza a
- 5:36da. Njima možemo nekako iščitati i
- 5:40te nikada, zapravo već generalna mentalna kriza i određena rubina
- 5:47iskustva. Jesi li već unaprijed imala
- 5:50ideju da će rad proizvoditi takav efekt ili se to dogodilo
- 5:55kroz sam proces? Koji nisu nimalo unaprijed
- 5:58potpuno jasnu ideju više to krenulo spontano iz nekog
- 6:01intuitivnog procesa. Proces je zapravo uvijek
- 6:04najdraži dio rada i iako sam zapravo osjećala zašto to radim?
- 6:10Nisam si na početku znala to herbalno nekako objasniti i tek
- 6:14kad sam a onda nastavila raditi sve više i više stvari su mi
- 6:18postale jasnije i kroz ta radi pitanja koja sam postavljala
- 6:22samo sebi vezano za rad. S vremenom su se onda pojavili i
- 6:25ti odgovori. I.
- 6:28Ono razgradi u tom procesu i ono što je na početku zapravo
- 6:32izgledalo kao vizualno istraživanje s vremenom je
- 6:35postao puno više od toga i onda mi je postalo jasnije da je
- 6:39zapravo sve ostalo da se zapravo bavim i refleksijom ovog
- 6:43društva. Da mi smo puno metu sa tema
- 6:46zanima, a ovo što je izloženo u galeriji prozori je zapravo samo
- 6:501 segment i zapravo kolažiranje i premještanje, dekonstrukcija,
- 6:55slike i teksta. U stvari u novi kontekst u
- 6:59kojima fragmenti današnje kulture i počinju govoriti na
- 7:02drugačiji način i obično znači dijelovi reklama u slogana i
- 7:08vizuala odjednom pokazuje tragove naših nesigurnosti ili
- 7:12unutarnjih nemira, tako da od te slike.
- 7:16Nastavi značenja više ne govore o samim proizvodima i
- 7:20brandovima, nego nego isto tako postaje simbol današnjeg stanja
- 7:25društva. Anksiozna, kao što si rekla, na
- 7:30čitaj taj stalni pritisak da mi budemo savršene i da pratimo
- 7:34trendove pa mentalnih kriza o iscrpljenost, ne znamo otuđenje
- 7:40rubnih iskustva, usamljenosti bournemoutha i tako dalje.
- 7:46Tako da zanima me upravo taj moment kako zapravo banalni i.
- 7:51Banalni vizualni jezični znakovi kada se izvuku iz svoga
- 7:55originalnog druženja počinju otkrivati dublje slojeve
- 7:58značenja. Dakle, osim tekstualnog
- 8:04kolažiranja, u radu se baviš i dekonstrukciju modne fotografske
- 8:08slike, a budući da se i sama profesionalno baviš tom granom
- 8:14fotografije, modnom fotografijom, je li ti radi toga
- 8:18bilo jednostavnije ili izazovnije prihvatiti se ovog
- 8:22zadatka i na ovaj način pristupiti fotografskoj modnoj
- 8:26slici. Pa je ovo, moram priznati da
- 8:28zapravo ja uvijek imam taj neki lov hej.
- 8:30Odnos prema modnoj fotografiji s 1 strane uživam to raditi i
- 8:37stvarno mi je zanimljivo to raditi, ali samo u onim
- 8:40situacijama kad ti imaš potpunu slobodu i kad se možeš igrati AS
- 8:45druge strane ne volim mainstream modnu fotografiju koja je
- 8:49naravno u velikoj mjeri prisutna, ali koje nam neki
- 8:53način, odnosno od na i prema ženama i prema djevojkama, ali
- 8:58prema muškarcima i na način da zapravo prikazuje.
- 9:02Ljepotu kao ideal i sve je to tako, onda glos i super savršeno
- 9:06upakirano ispeglano i. On nekako mislim, zapravo je
- 9:12zaslužio i pretjeranog konzumerizma i onda s vremenom
- 9:15to utječe na zdravlje i na sliku o sebi tako 1.
- 9:21Dijelu. Mislim da sam iz tog bunta ili
- 9:23možda i krivi kritici prema potrošačkoj kulturi i tom
- 9:27idealizirano ili lažne percepcije krenuli raditi o
- 9:31dekonstrukciju tih fotografija, ali isto tako nije samo riječ o
- 9:36buntu, ne gubi rekla da je tu prisutna.
- 9:39Također i ta neka moja znatiželja.
- 9:41Da recimo sada iz nečeg što imam tu ispred sebe da da vidim da li
- 9:48može nastati nešto drugo i onda me zapravo zanima, zanima me taj
- 9:52put na koji način će se i slika poremetiti koje sve slojeve ću
- 9:57tu otkriti kad sliku smjestim iz njenog originalnog kruženja i da
- 10:02mu novi kontekst i vrlo često su to, onda budu sirovi onako
- 10:06momenti puni grešaka i mana. Što zapravo meni interesantno
- 10:11nekako u tome vidim. Meni meni bude interesantno IU
- 10:14tome vidim neku kao autentičnost onda.
- 10:16A zapravo to što me pitaš uživam u tome, to je točno i naravno to
- 10:22je uvijek 1 izazov jer nikad ne znam što ću dobiti, ali zapravo
- 10:27u tome jest to magija da vidjeti fotografiju koja postaje mene
- 10:32nešto novo i koja mijenja svoju priču i transformira.
- 10:38Dio rada čini i tvoja umjetnička knjiga, a objavljena je u.
- 10:44Sklopi u sklopu. Lani pokrenute biblioteke
- 10:47prozori u izdanju knjižnica grada Zagreba kako je tekao rad
- 10:51na knjizi kako si zapravo prilagođavala taj segment rada o
- 10:571 specifičnom mediju, a to je knjiga.
- 11:00Super dizajnera dio svoje sorić sve rekla je, ja imamo sličan
- 11:07senzibilitet, slično estetiku, tako da mi je sam bio 1 izbori.
- 11:13To mi je drago da pristao raditi na knjizi.
- 11:16A prošli smo skupa neke ideje, naravno i nije tu bilo onda puno
- 11:20mijenja kroz sam proces rada na knjizi da sam mu rekla što se
- 11:24meni sviđa kako kako ja zapravo osjećam ta pitanja, kako s kako
- 11:29osjećam i vidim te vizuale i pitanja OII da bi htjela da se
- 11:34zapravo nešto dogodi s tim tekstom, da se dogoditi neki
- 11:37momenti, sao momenti igre, tako da je njegov prijedlog je bio da
- 11:41idemo sa dvostrukim stranicama koji su spojene i kada otvaraš
- 11:45određenu stranicu. Onda se desi ta tekstualna igra
- 11:48gdje je zapravo ti moraš pažljivo neko listati jer se
- 11:51tekst prelijeva s 1 strane na drugu i to mi je bio dobar
- 11:55moment jer sam htjela da da se s tekstom dogodi nešto drugačije
- 12:00AA da nije ono klasično čitanje sad iako mislim iako u knjizi
- 12:04ima i takvih momenata o recimo pitanja u nizu i kako dalje, a
- 12:09ne bi da bude zapravo neka vrsta cimanja bi rekla igre pošto je
- 12:14takav materijal i mislim da pitanja koja sam sakupljala su
- 12:18skroz rado čitao tako da ima i običnih bizarnih.
- 12:22Direktnih, intimnih, smiješni itd.
- 12:25I ono samo zapravo izazivaju reakciju kod čitatelja, ali na
- 12:29način da na koji način nakadi lista što je stranice da izaziva
- 12:35reakcije. Ponekad ta reakcija je ona
- 12:38zapravo služi da kao mali predah bi rekla od tih pitanja da dođeš
- 12:42možda k sebi jer ih je previše, pa te onda bude onako laksi.
- 12:46Jos neko osjećaš, a da vam ponekad to ponekad izazovu
- 12:51nervozu jer je od samog listanja jer.
- 12:57A da pročitaš mislim tako je bilo.
- 12:59I meni je dok sam ja radila ovaj rade dok sam sakupljala ta
- 13:02pitanja stvarno bilo momenata gdje sam ja uživala u tome.
- 13:05Još mi bilo to meditativno i nekako sam bila u tom svom
- 13:09svijetu samo zaokupljajući da pitanja AS druge strane bi me
- 13:14isto ulovili momenti gdje bi mi to bilo onako ne znam što da
- 13:17radim, ovo što radim kao ovaj previše, koliko tu pitanja to
- 13:21ono gušite, nije to onako ko je tim izolirao, stvarno vas kužiš
- 13:25koja je to količina ova ludilo rekla ne znam.
- 13:28Tako da što se tiče dizajna, osvojen je stvarno imao potpunu
- 13:32slobodu. I što se tiče dizanirana i
- 13:35mislim da je to on jako dobro ukomponirao IUI vizuale i tekst
- 13:39recimo i vizuale su onavo on je ostavio negdje fragmentirani
- 13:43recimo hm rascjepkani na 2 strane a negdje se vide u
- 13:48cijelosti a isto tako i ta pitanja tako da brzo smo se mi
- 13:52složili i mislim da kad radiš nešto da je to najbitnije da da
- 13:56da nađeš suradnike s kojima o. Koji slično razmišljaju i koji
- 14:01imaju sličan senzibilitet. N spomenuli smo da dio rada čini
- 14:08i video koji ja bih rekla tehnikom čak pomalo i odudara od
- 14:13ovih izloženih objekata, odnosno kolaža i knjige.
- 14:17Recimo u videu manipuliraš slikom na drugačiji način.
- 14:21Čini mi se da čine kolažiranjem nego se zapravo pojavljuju
- 14:26intervencije bilo u koloritu, distorzijama i slično i čak mi
- 14:31ih gledajući zapravo tvoj opus. Dosadašnji u cjelini je rekla da
- 14:36je više na tragu tvoje on going serije fotografija šift, možeš
- 14:42li nam nešto reći IU videu još itu?
- 14:46Vidio je drugačiji način tretiran kao što ste rekla, ali
- 14:50bih rekla da je u osnovi vrlo sličan vizualima u knjizi, ali
- 14:55samo što kolažiranje u fizičkom smislu nije bilo.
- 14:57Mislim, postoji bali poslala to montažno oko lažiranja kakav to
- 15:02zovem i intervencija na fotografijama kao na primjer
- 15:05gužvanja ili prelijevanje vode i dok se istovremeno je snimala.
- 15:09AU seriji fotografija šift iako ima možda tih nekih sličnih
- 15:12momenata, više sam se više tu bila u eksperimentiranja sa
- 15:16kemikalijama, tekućinama, pa onda paljenje pa pa na dodavanje
- 15:22na raznih elemenata na samu fotografiju kao kosa ili zemlja
- 15:26itd. Tako da u ovom radu, posebno u
- 15:29videu, fokus je bio više na na detalje fotografije, odnosno to
- 15:34su viđeni kadrovi koje sam kasnije u montaži spajala.
- 15:36Ponekad bi to bila 2 ili 3 snimka istovremeno i onda sam se
- 15:41igrala sa. Ritmom bojama negativnom slike i
- 15:46na kraju tekstom on također, bilo mi zapravo zanimljivo da u
- 15:51živim tu fotografiju da ona postane živa slika u pokretu, a
- 15:56također i zanima me taj iskrivljeni inventirani pogled
- 16:00što se isto može vidjeti kao IU nekim plažama i videu te
- 16:05invertirana slika kao pogled iznutra gdje fotografije dobiva
- 16:10onda više slojeva i ponekad se njen onda sadrži teško
- 16:13razaznaje. Zato sam se i odlučila za to
- 16:16platno u galeriji koju jer nije nije pravilno postavljeno nije
- 16:21ravnih linija, nego ovisno o položaju platno daje neku vrstu,
- 16:27neku iskrivljenu sliku u tako je bilo poveznica onda i sa
- 16:31knjigom, odnos pitanja i potencijalnih odgovora koji
- 16:35oblikuju granice, identitet istovremeno iskrivljuju
- 16:38stvarnost. I vidio je zapravo jedini u ovoj
- 16:42izložbi koji da koji daje neke konkretnije odgovore, ali na
- 16:46način da su oni istupili lažirani znači da su odnosi ta
- 16:50rečenica i pojedinačnih riječi, tako da cijeli vidjelo kako ja
- 16:54to zovem. Rekla bih je, neki poljske se i
- 16:57tok misli koji je ostavljao dojam da autor govori o sebi, a
- 17:02zapravo je riječ o kolažu kolektivnih misli i to tog
- 17:06mnoštva koji nije ništa drugo nego iluzija nego iskrivljena ta
- 17:10stvarnost. Bitno mi je istaknuti i da je
- 17:15ovo tvoja druga izložba u prozorima 1 je otvorena koncem
- 17:202020. I druge bavila se djevojaštva s
- 17:22obzirom da su prozori 1 prilično atipična galerija koja se nalazi
- 17:28u knjižnici i to doslovno u prozorskom dijelu koji
- 17:32komunicira kako prema unutra, odnosno interijeru knjižnice,
- 17:36tako i prema van prema ulici. Možeš li nam reći kako ti je?
- 17:43Bilo iskustvo za pravo izlaganja, pogotovo zato što
- 17:47imaš dvostruku u to iskustvo. Postoji li uopće nekakva možda
- 17:52paralele između ove 2 izložbe? Pa da, ovo je moja druga
- 17:56samostalna izložba u prozorima. Ja jako volim galerijom prozori,
- 18:02ali i knjižnicu općenito kao mjesto susreta u lokalnoj
- 18:07zajednici i uvijek mi je nekako i toplo i ugodno u prostorima
- 18:11knjižnice, pa mi je posebno drago da ponovo sam imala
- 18:16priliku izlagati tamo, tako da vam mislim da je knjižnica
- 18:21galerija, prozori, mjesto gdje je ovo umjetnost dostupno svima,
- 18:25čak i onima možda koji ne traži takve stvari.
- 18:28A što je to što kažeš da je ona tipična je i nije lako zapravo
- 18:34tamo postaviti radi jer je puno podražaja i puno stvari i koji
- 18:39se dešavaju tako da vam stvarno treba biti promišljen kako rad
- 18:44prilagoditi tom prostoru da je prozračno, a da da da je
- 18:51vidljivo, ali i da isto tako ne remeti neki uobičajeni tok igre,
- 18:58d. I da napravimo, naravno taj tvoj
- 19:01rad ne zauzima prostor u smislu da da je on sad skroz izolira
- 19:05nego da da da posjetitelji i čitatelji i dalje mogu normalno
- 19:09funkcionirati u tom prostoru i čitati recimo tako da bilo
- 19:14izazovno, ali mislim zadovoljna sam eto tim postavom tamo, a
- 19:20dobro pusica Petra dolanjski harni me pozvala na izlaganje za
- 19:25ovu godinu i meni to bilo jako drago i odmah sam se udavala.
- 19:30A 1 izložba je bila 2000. U 2 iz druge i zvala se o curama
- 19:35za cure s curama i bila je dio dvogodišnjeg istraživačkog
- 19:39procesa u kojoj su sudjelovali antropolozi i knjižničarke.
- 19:43I na kraju ja s tim umjetničkim radom bavila sam se djevojačkom
- 19:48djevojačkom kulturom i feminizma, a strukturirana je
- 19:53kroz 3 razina kroz 3 razine o curama.
- 19:55Teorijska uporišta s curama, partnerstvo i koji autor stoji
- 19:59iza cure kao iz institucionalni iskorak.
- 20:02I koristila sam isto u toj izložbi razne medije, a tek
- 20:07fotografija, crteža, video i fanzin koji su napravile cure na
- 20:12radionici i kao način da se artikuliraju djevojačke iskustva
- 20:17i probleme kroz zajednički proces.
- 20:19A između te izložbe o djevojkama i ovaj sada koja je u galeriji
- 20:24prozori postoje poveznice ii rekla bih da se ovaj rad na neki
- 20:29način bavi fragmentima djevojaštva jer sakupljajući
- 20:33pitanja. Za knjigu pokazalo se da mnoga
- 20:35pitanja dodiruju ženski identitet, lijepo ta tijelo,
- 20:41moda i neka su vrlo otvorena, čak i pomalo neugodna, a neka su
- 20:46posve generička. Mislim stvarno ono imam paleta
- 20:50svega a 1 od važnijih poveznice. Također je forma fanzina koja je
- 20:55bila u 1 izložbi 2002. S druge se radilo o djevojaštvo
- 21:00u 1 izložbi djevojka sutra koriste fanzin, artikulirala
- 21:02svoje stavove i probleme s tekstom, crtežom i kolažom.
- 21:07Isto smo na radionici koristili modne časopise, isto kao što ih
- 21:11ja koristim sada ovdje za za ova pitanja tako.
- 21:16Kako da li ova izložba na neki način nastavlja taj trag
- 21:20otvarajući prostor za propitivanje i narative o
- 21:23ženskom iskustvu? Hvala ti Sanja na divnom
- 21:27razgovoru za na. Kraju evo.
- 21:30S obzirom da razgovor snimamo neposredno uoči tvoga odlaska na
- 21:35rezidenciju akadem išla u solitudu, ne preostaje mi drugo
- 21:39nego da ti poželim sretan i na put i sretan boravak u
- 21:43stuttgartu. Puno pozdrava svim slušateljima
- 21:47iz kulture.