Latest / Learn Portuguese with Fexingo / Portuguese at the Hotel – Checking Out
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Portuguese with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 118. We're still at the hotel, right? Lucas: Exactly. Last time we asked for help. Now it's time to leave. Luna: Oh, the sad part. But we need to know how to say goodbye at the front desk. Lucas: Yes. So our first phrase today is 'Eu quero fazer check-out.' Luna: Eu quero fazer check-out. That means 'I want to check out.' Lucas: Right. 'Check-out' is the same word in Portuguese. Easy. Luna: Eu quero fazer check-out. I can say that tomorrow morning. Lucas: You can. And then the front desk will prepare your bill. Luna: And I need to ask for the bill, right? 'A conta, por favor.' Lucas: Exactly. 'A conta, por favor.' And you can add 'Pode me dar o recibo?' Luna: Pode me dar o recibo? Can you give me the receipt? Lucas: Yes. 'Recibo' is receipt. Very useful if you need to expense it. Luna: Pode me dar o recibo? Good. What about saying the stay was nice? Lucas: Great idea. 'Foi uma estadia maravilhosa.' That means 'It was a wonderful stay.' Luna: Foi uma estadia maravilhosa. I love that. And 'Obrigado por tudo.' Lucas: Exactly. 'Thank you for everything.' Let's practice the whole scene. Luna: Okay. I walk up to the front desk. 'Bom dia. Eu quero fazer check-out.' Lucas: The receptionist says 'Claro. Aqui está a sua conta.' Luna: Then I say 'A conta, por favor. Pode me dar o recibo?' Lucas: And after paying, you say 'Foi uma estadia maravilhosa. Obrigado por tudo.' Luna: Perfect. That feels so natural now. Lucas: Let's repeat each phrase once more. Listen and repeat after me. Luna: Okay. Lucas: Eu quero fazer check-out. Luna: Eu quero fazer check-out. Lucas: A conta, por favor. Luna: A conta, por favor. Lucas: Pode me dar o recibo? Luna: Pode me dar o recibo? Lucas: Foi uma estadia maravilhosa. Luna: Foi uma estadia maravilhosa. Lucas: Obrigado por tudo. Luna: Obrigado por tudo. Lucas: You know, Fexingo helps people learn these phrases for real trips. Luna: Yeah, and it's free for everyone. That's great. Lucas: It is. If you've been enjoying these episodes and want to keep them coming, a couple of dollars a month at buy me a coffee dot com slash fexingo makes a real difference. Luna: Totally. It keeps everything ad-free and helps us make more. Lucas: So back to checking out. Imagine you're at the front desk. What do you say first? Luna: Eu quero fazer check-out. Lucas: And then you ask for the bill? Luna: A conta, por favor. Lucas: And the receipt? Luna: Pode me dar o recibo? Lucas: And when you leave, you say? Luna: Foi uma estadia maravilhosa. Obrigado por tudo. Lucas: Nailed it. Now you're ready to check out of any hotel in Portuguese. Luna: I feel so much more confident. Thanks, Lucas. Lucas: You're welcome. Remember to practice these phrases before your next trip. Luna: See you next time on Fexingo. Lucas: Até logo!