2026年7月29日(水)英語で国内ニュース

英語で国内ニュース · Jul 29, 2026 · 25m

2026年7月29日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼英語の原稿スクリプト▼

https://podcastjapannews.blogspot.com/

▼原稿の日本語要約▼

イオン熊本店爆発、社長会見。安否不明4名は救出、捜索継続

熊本地震死者13人。Aeon爆発死2名。避難所9,800人超、城壁崩落再発

爆発は奇異現象の可能性、2階崩落で死者2・重傷1。ガス漏れ疑い。白煙と轟音。

夜間救出継続。恋人のLINEは暗くて煙を吸った、返信なし。

7.1地震、今後1週間は同程度に注意。死者12人、安否不明4人以上。

八代工場で地震、心肺停止2人・重傷2、安否不明7。捜索継続。

生保協会、約3.7万人の個人情報が外部閲覧可。氏名・住所・連絡先等。調査中。

西田検事免職、捜査対象者と交際。公費と電子マネーの不適切。信用を損ねた。

池袋ポケモンセンター刺傷、死去男性を捜査対象として書類送検。

熊本地震、余震多数。物流混乱・熱中症対策が急務。

首相、AEON熊本崩壊で3人死亡を公表。避難所へプッシュ支援を実施。

7.1地震後1週間強震注意。余震8回、津波警報は解除。

熊本地震、死者12・心肺停止6・負傷62。安否不明4人超。八代工場も安否不明。…