Latest / SUR VOS ÉCRANS / LADIES FIRST - LE REMAKE D'UN FILM FRANÇAIS

Transcript

LADIES FIRST - LE REMAKE D'UN FILM FRANÇAIS · SUR VOS ÉCRANS

• 0:00
  Bonjour à tous,
• 0:01
  vous écoutez sur vos écrans,
• 0:03
  l'émission ciné-séries
• 0:05
  de l'indépendant.
• 0:06
  Action ! Aujourd'hui,
• 0:11
  nous allons parler cinéma sur écran plat avec une production américaine
• 0:15
  sortie sur Netflix
• 0:17
  le 22 mai 2026
• 0:20
  Ladies First,
• 0:21
  que l'on peut traduire par
• 0:23
  "Les Dames d'abord",
• 0:24
  réalisée par l'anglaise
• 0:26
  de 49 ans Téa
• 0:27
  Sharrock, Le film dure 1h33 minutes
• 0:31
  avec au casting
• 0:33
  les Anglais Sacha Baron Cohen,
• 0:36
  54 ans
• 0:37
  et Rosamund Pike,
• 0:38
  47 ans.
• 0:40
  A noter que c'est le remake du film français
• 0:43
  sorti sur Netflix en 2018
• 0:46
  "Je ne suis pas un homme facile"
• 0:48
  de Eléonore Pourria avec Vincent Elbaz et Marie-Sophie Ferdane.
• 0:54
  Alors Ladies First,
• 0:55
  ça parle de
• 0:56
  quoi ? Un
• 0:57
  publicitaire quinquagénaire
• 1:00
  d'une grosse boîte de communication
• 1:02
  à Londres,
• 1:03
  attend d'être promu au poste de
• 1:06
  PDG en dépit d'un comportement sexiste envers ses collaboratrices,
• 1:11
  comme d'ailleurs un peu tous les
• 1:13
  hommes de son entreprise.
• 1:15
  Mais il va s'assommer sur un poteau dans la rue
• 1:18
  et à son réveil,
• 1:20
  il découvre un monde dominé par les
• 1:22
  femmes. Son PDG n'est autre que la femme d'entretien de l'agence de com'
• 1:27
  et l'assistante qu'il voulait virer avant son accident
• 1:31
  est devenue son
• 1:32
  N+1. Il
• 1:34
  va devoir composer avec un monde
• 1:36
  dont il n'a plus les codes.
• 1:39
  Alors ce remake d'un film français,
• 1:41
  qu'est-ce qu'il vaut ?
• 1:43
  Soyons clairs,
• 1:44
  ce n'est pas le film de l'année.
• 1:46
  Pas la Palme d'or à Cannes non plus.
• 1:49
  On est devant le processus classique sur l'inversion des mondes et des coutumes.
• 1:54
  Ça existe
• 1:55
  depuis la nuit des temps dans le cinéma.
• 1:58
  Et pour l'occasion,
• 2:00
  caricaturale à l'extrême,
• 2:02
  les femmes deviennent encore plus toxiques que les
• 2:05
  hommes, savent changer une roue de voiture.
• 2:08
  La PDG qui convoque son
• 2:10
  N-2 dans son manoir
• 2:12
  et le reçoit en peignoir de
• 2:13
  bain très échancré,
• 2:15
  ou encore la scène classique d'épilation masculine douloureuse
• 2:20
  pour plaire à ces dames.
• 2:21
  En revanche,
• 2:22
  les actrices et les acteurs se
• 2:24
  donnent à fond.
• 2:25
  Manifestement, ils se sont bien amusés.
• 2:27
  Du côté des spectateurs,
• 2:29
  ça reste quand même divertissant,
• 2:31
  mais ne cherchez pas trop de
• 2:33
  subtilité dans cette comédie bulldozer
• 2:36
  écrite à la truelle.
• 2:38
  Pour information,
• 2:39
  j'ai visionné dans la foulée le film français original,
• 2:42
  toujours disponible sur Netflix,
• 2:44
  Je ne suis pas un homme facile
• 2:46
  et quel choc !
• 2:48
  C'est dix fois supérieur.
• 2:50
  La réalisation,
• 2:51
  les acteurs,
• 2:52
  les dialogues,
• 2:52
  l'histoire, tout
• 2:54
  est bien plus nuancé,
• 2:55
  subtil, rythmé.
• 2:58
  Vincent Elbaz et Marie-Sophie Ferdane délivrent une vraie performance,
• 3:02
  nettement plus fouillée et sensible
• 3:05
  que celle de
• 3:05
  Sacha Baron-Cohen et Rosamund Pike,
• 3:09
  juste là pour faire les clowns.
• 3:12
  En plus,
• 3:12
  la réalisatrice française
• 3:14
  Eléonore Pourriat
• 3:15
  propose une fin vraiment surprenante
• 3:18
  et dérangeante,
• 3:20
  au contraire de la version américaine
• 3:22
  ennuyeusement classique.
• 3:24
  Vous l'aurez compris,
• 3:25
  vous pouvez zapper "Ladies First"
• 3:28
  et vous consacrer à "Je ne suis pas un homme facile"
• 3:31
  si vous ne l'avez pas déjà vu bien sûr.
• 3:34
  C'était sur vos écrans.
• 3:35
  Rendez-vous très vite
• 3:37
  pour une nouvelle chronique.
• 3:38
  Coupez ! Retrouvez cette émission et toutes nos productions sur l'independant.fr,
• 3:46
  nos réseaux sociaux
• 3:47
  et votre plateforme de streaming favorite.