Latest / Bibliotequeando / 219 - Carta de una desconocida: El Terror de No Ser Recordado - Stefan Zweig
Transcript
- 0:00¿Qué opinas? ¿Puede otra persona ser el
- 0:01centro de tu vida aunque esa persona no te devuelva la
- 0:04atención? ¿Y qué dice eso sobre el amor?
- 0:06¿O mejor dicho, qué dice eso sobre la necesidad humana de ser
- 0:10visto? A cada rato escuchamos el
- 0:11Consejo de que uno nunca sabe, por lo cual otra persona está
- 0:14pasando, pero rara vez escuchamos el Consejo de que tú
- 0:17no sabes lo que tú significaste para irma carta de una
- 0:20desconocida de Stefan Suite. Bueno, mi gente aquí está
- 0:23Ricardo Lugo como siempre arroba bibliotequeando en las redes,
- 0:26quiero saber la opinión de ustedes sobre este libro.
- 0:28Yo hablé sobre esto en el patrón, el club privado que
- 0:31tengo de lectura. A veces hago reseñas, libros,
- 0:34que voy leyendo, que no hablo sobre ellos en el podcast.
- 0:36Voy haciendo corto vídeo de 5 o 10 minutos y me impactó este
- 0:40libro porque es un libro con muchos tonos de desigualdad
- 0:42emocional, de feminismo, de identidad.
- 0:45Con un toque trágico, no, ya hemos hablado de Stefan Zweig en
- 0:47otros episodios, novela de ajedrez, mendel de los libros,
- 0:50porque, recordemos, Stefan Sweig, austriaco estaba viviendo
- 0:53en la Europa posprimera Guerra Mundial, la que acaba de
- 0:56destruirse y acaba de destruir con ella la idea elegante que
- 1:00muchos europeos clase alta como este autor, tenían sobre sí
- 1:03mismo. ¿Entonces está Viena del Imperio
- 1:05austrohúngaro? Desaparece en el sentido que la
- 1:08cultura que produjo psicoanálisis, literatura
- 1:10bastante cosmopolitana, ahora produjo muerte, guerra,
- 1:14nacionalismo. Y siempre recuerdo eso de él,
- 1:17porque a Stefan Sweig, que entre más lo leo, más me percato que
- 1:20él es un autor de la nostalgia. ¿Todos sus libros tienen
- 1:23nostalgia? No, no, no, en el sentido típico
- 1:25de que todo tiempo pasado fue mejor.
- 1:27No es esa manera arcaica de pensar sobre el mundo, sino
- 1:31siempre él tiene una sensación de que hubo una posibilidad
- 1:34valiosa de tomar otro rumbo y eso se perdió para siempre.
- 1:38No había otra otra vía paralela a la que estamos viviendo, pero
- 1:41ya no hay manera de de de tomar esa.
- 1:44Ese ese canal y este Libro Carta de una desconocida tiene algo
- 1:46muy parecido, publicado en 1922 sobre una mujer que ama durante
- 1:50años a un hombre, pero ese amor no se le corresponde.
- 1:53Entonces es otro tipo de pérdida.
- 1:55La historia que les resumiré y analizaré hoy es bastante
- 1:57sencilla. En ese sentido no es complicada,
- 1:59no hay grandes eventos o sucesos históricos.
- 2:01Que yo tenga que darles contexto a ustedes.
- 2:03En verdad es casi el rollo, la historia de cualquier barrio.
- 2:08Un artista famoso de la ciudad, como veremos como un personaje,
- 2:10el escritor famoso que recibe la Carta de una mujer desconocida y
- 2:14ella va a revelarle el amor que ella sintió por él, a pesar de
- 2:18que ella para él fue una presencia pasajera.
- 2:21¿Y ustedes me dirán, vaya pensando, quién tiene razón en
- 2:23esta historia? El amor que esta mujer muestra
- 2:25va a ser un amor absoluto sacrificial, sin ningún tipo de
- 2:28reciprocidad. ¿Es ese amor verdadero de
- 2:31cuentos de hadas en ese sentido que que no exige eso es una
- 2:34opción o es este amor de ella una tragedia, un error?
- 2:38Es ella una mujer que no pudo convertirse en el sujeto de su
- 2:42propia vida porque quedó atrapada en la mirada de alguien
- 2:44que, como veremos, nunca la miró de verdad.
- 2:46Así que vayan decidiendo, vamos a tener un hombre, una mujer, un
- 2:50amor en una sola dirección. Pero con distintas capas
- 2:52emocionales que nos va a dejar con una sensación de injusticia.
- 2:55Entonces arranquemos con este resumen de análisis de cartas de
- 2:57una desconocida, Stephan Swain, nos pinta un autor escritor
- 3:01famoso de 41 años que está llegando a su buen apartamento,
- 3:05un día común y corriente. Y él agarra una carta que le
- 3:07llegó en el correo. La carta es dirigida hacia él y
- 3:10tiene el nombre para TI y para R ese va a ser su nombre.
- 3:13La letra R, él abre y la primera frase dice, mi hijo murió ayer.
- 3:17Entonces de una recibimos ese golpe.
- 3:19Nosotros como lectores, YR que no sabe quién está escribiéndole
- 3:23esto en este momento. Él está muy confundido, pero la
- 3:26mujer cuenta que su hijo acaba de morir tras 3 días de fiebre,
- 3:28que lleva horas Velándolo que quizás ella misma tenga ya esa
- 3:33gripe, la misma gripe que lo mató.
- 3:34Recordemos, esto es post Primera Guerra Mundial, la gripe
- 3:37española que mató a millones de personas en toda Europa.
- 3:39Entonces ella siente que puede morir pronto y que por eso le
- 3:42está escribiendo a este hombre y la cito a ti, que nunca me has
- 3:46conocido. De fondo, mientras ella escribe,
- 3:49El Niño está muerto, yace en una cama entre cuatro velas y ella
- 3:52ha tomado 1/5 para poder eliminar la mesa donde va a
- 3:54escribir esta carta. En la carta, ella explica que su
- 3:57vida realmente comenzó cuando lo conoció a él, a él.
- 4:00Todo lo anterior se ha vuelto para ella.
- 4:02Un sótano banal de cosas polvorientas le reescribe a este
- 4:06hombre retrospectivamente su propia biografía.
- 4:09Ella va a contar la historia de su vida, cómo la empezó a amar.
- 4:12¿Y cómo convirtió su presencia en el principio mismo del
- 4:14tiempo? Así que retrocede a su niñez,
- 4:16cuando ya tenía 13 años y vivía con su madre viuda.
- 4:19Pobre y bastante silenciosa, justo en el apartamento de
- 4:22enfrente en el 40. R ahorita mismo, donde este
- 4:24escritor famoso está leyendo la Carta.
- 4:26Antes de que él se mudara allí, ese apartamento estaba ocupado
- 4:28por una familia horrible, un marido que golpeaba a su mujer.
- 4:31Todo el edificio los odiaba por los gritos, la violencia.
- 4:34Cuando al finalmente fueron desalojados, el vecindario
- 4:37respiró aliviado. Y más aún cuando llega el nuevo
- 4:39inquilino y es este escritor soltero tranquilo, el
- 4:42apartamento se reforma no solamente moralmente, sino
- 4:45físicamente, pintores, alfombristas, gente que va a
- 4:47cambiar la estética del apartamento y Joan, Joan es el
- 4:51sirviente viejo, serio, bastante cortés, que es esta mujer que
- 4:54escribe la carta, conoce desde muy joven, ella aquí vive sola
- 4:57con su madre, una familia humilde ve a un hombre que se
- 4:59muda enfrente con un sirviente y ella dice, bueno, este, esta
- 5:02persona debe ser alguien distinto, alguien respetado.
- 5:04Entonces la fascinación de ella de joven por él, me da la
- 5:07sensación que viene del estatus socioeconómico que él tenia, por
- 5:10los modales que tiene de sirviente, por los libros que
- 5:12había dentro del apartamento, las esculturas, los cuadros.
- 5:15Había una abundancia y misterio dentro de eso para una niña que
- 5:18solamente tenía 1012 libros en su casa, todos usados viejos y
- 5:21baratos. Pero ella no la ha visto
- 5:23todavía, solamente ve lo que está sucediendo con el
- 5:25apartamento. Entonces ella se lo imagina como
- 5:26un viejo de barba blanca con lentes a un hombre culto, hasta
- 5:30que después finalmente lo ve. Y se da cuenta que sí, es culto,
- 5:34pero no es un anciano, es un hombre adulto pero joven,
- 5:37atractivo, cara, lisa, buen porte, vestido con elegancia,
- 5:41como deportiva. Y a partir de ahí comienza su
- 5:43amor o quizás obsesión por él. Ella y el edificio entero
- 5:47observan que el hombre tiene muchas visitas, estudiantes,
- 5:50académicos, caballeros en coche, pero sobre todo muchísimas
- 5:53mujeres. La niña todavía no entiende lo
- 5:56que eso significa, pero es cuestión de tiempo y un día los
- 5:582 se consiguen, la niña, YR, se consiguen en la puerta del
- 6:01edificio y él la mira de manera caída, le sonríe, le dice muchas
- 6:05gracias, joven muchacha, por abrir la puerta y solamente es
- 6:08eso, no es nada del otro mundo, es un gesto normal para la niña
- 6:11de 3 años del edificio, pero para ella eso fue algo absoluto
- 6:15y la cito, me declaré tuya para siempre.
- 6:17Su vida interior se reorganizó por completo.
- 6:19A partir de ahí, ella empieza a pasar sus días esperándolo a
- 6:22través del visor de la puerta. Se sentaba con un libro en el
- 6:25pasillo frío helado por el invierno de Viena.
- 6:28Solo para escuchar sus vidas y venidas, aprendía a distinguir
- 6:31sus hábitos, sus ropa. Besaba la manía de las puertas
- 6:34que le había tocado. Recogía cigarros usados que
- 6:37estaban en el piso porque los labios de R los habían rosado.
- 6:41Corre a la calle, camina por afuera del edificio para ver
- 6:44cuál ventana de su apartamento está prendida para saber dónde
- 6:47estaba él se convierte en una mejor alumna, más culta, no,
- 6:49ella quiere ser como él, ella quiere impresionarlo a él.
- 6:51Entonces empieza a ella también a amar los libros, a practicar
- 6:54piano, porque cree que él ama la música debe ser un hombre culto,
- 6:57empieza a aprender, a coser y a limpiar su propia ropa para
- 6:59poder verse más digna frente Asus ojos.
- 7:01No quiere esperar a que su madre lo haga.
- 7:03Y todo esto, esta mujer lo cuenta sobre ella misma cuando
- 7:06tenía 13 años, sin ningún tipo de vergüenza.
- 7:08Ella está insistiendo que nunca amó de una forma más pura que
- 7:11esa, pues durante todo este tiempo, durante todas esas
- 7:14acciones y obsesiones de ella por él, él nunca la mira a ella.
- 7:18Él nunca se da cuenta de ella en verdad, porque él es un hombre
- 7:21de veintipicón, de años exitoso en la vida y en el campo del
- 7:25sexo opuesto, y ella es una niña de 13, pero eso a ella no le
- 7:28importa. Ella continúa construyendo su
- 7:31propia persona y como veremos su identidad en base a una mirada
- 7:34de otro hombre que básicamente no existe, ella no existe para
- 7:38él. En en su mente.
- 7:39Pero ella necesita estar ahí y un día, aprovechando que r está
- 7:43de viaje, habla con el sirviente Joan, que se da cuenta que está
- 7:46metiendo una gran alfombra en el apartamento y ella se ofrece
- 7:49para ayudar. Y así ella puede ver todo, no el
- 7:52escritorio, el jarrón azul que tenía con flores.
- 7:54Eso va a ser importante. Más adelante, los cuadros, los
- 7:57armarios, los libros. Entró a ese santuario privado
- 8:00que ella quería pertenecer y con esa experiencia ella va a
- 8:03alimentar sus años de fantasía. Pequeña pausa en este punto.
- 8:07Algo interesante que hablaré mejor al final del libro.
- 8:09Hay una división. Estaba leyendo distintas
- 8:12opiniones feministas sobre este libro.
- 8:15Me refiero análisis desde el punto de vista del feminismo
- 8:17moderno y pareciera que no hay un consenso definitivo.
- 8:21O mejor dicho, hay una opinión dividida sobre la percepción de
- 8:24este libro, porque esto es una mujer, una niña claro que está
- 8:27reorganizando su vida, su cuerpo, como veremos su
- 8:30inteligencia, su valor como ser humano alrededor de lo que
- 8:33imagina que este hombre podría probar.
- 8:35Al final de cuentas no he hablado con él.
- 8:37Más que un encontronazo ahí afuera del edificio.
- 8:39Y por supuesto, los seres humanos somos seres humanos,
- 8:41amamos y hacemos sacrificios por otras personas.
- 8:43Pero esto es amor y una relación en una sola vida.
- 8:46Ella no está siendo ni siquiera reconocida ahora no es culpa de
- 8:51él. Por supuesto, en en este punto
- 8:53en la historia, él ni siquiera sabe qué es lo que está pasando,
- 8:56pero digamos que en el lenguaje moderno ella está implícitamente
- 9:00doblegándose a una estructura mucho más patriarcal, en el
- 9:03sentido de que ella lee porque él.
- 9:05Ella practica piano porque él ella cree que él ama la música.
- 9:09Ella limpia su ropa para no parecer indigna.
- 9:11Ella empieza a existir para ser vista por él y únicamente por
- 9:14él, que es el problema. Pero eso está sucediendo cuando
- 9:17ya está entrando a la adolescencia, cuando en vez de
- 9:19descubrirse a sí misma, ella aprende que su valor depende de
- 9:22ella ser deseable, limpia, culta, digna ante los ojos de un
- 9:27hombre. Y que si eso viene de aspectos
- 9:30sociales, que eso hay que en verdad no mencionan en la obra,
- 9:32pero que si la sociedad de la época, que eso sí lo era, por
- 9:34supuesto sentía que ese era el valor de una mujer y que por eso
- 9:37una niña de 13 años cae en este juego.
- 9:38Yo pienso que este amor es un extremo.
- 9:40En cualquier época cabe destacar, pero las variables
- 9:43sociales de ese punto están presentes con todo eso.
- 9:46R, él individualmente no es culpable de lo que está
- 9:49sucediendo. Podrá ser parte de este sistema
- 9:52y todo lo que queramos. Analizar, pero él no ha hecho
- 9:55nada para insinuarle a esta mujer que él tiene algún tipo de
- 9:58interés por ella, pero va a venir un grantero y les dejo ese
- 10:02gancho más adelante. R continúa leyendo la Carta y la
- 10:05mujer le cuenta que cuando un comerciante de Innsbruck, en
- 10:08Austria, le propuso matrimonio a su madre, la madre aceptó por el
- 10:12bien de la hija o que ella tuviera una figura paterna, que
- 10:15tuviera una mejor vida económicamente.
- 10:17Pero eso significaba que tenían que mudarse a Innsbruck.
- 10:20Cuando ella se entera de eso, se desmayó.
- 10:22Y nadie alrededor de ella entendió la causa real de su
- 10:25desesperación, que era que iba a alejarse de r de su amor.
- 10:28Con eso llega la víspera de la partida y ella está impulsada
- 10:31por el terror y la decisión. Y ella cruza el pasillo y toca
- 10:35Por Primera Vez el timbre de R quiere hablar con él.
- 10:39Ella no sabe exactamente qué va a suceder, no sabe qué pedirle.
- 10:41Imagina, en su lógica de adolescente, ofrecerse ella
- 10:45misma como sirvienta esclava, cualquier cosa.
- 10:48Y me refiero esclava en el sentido de trabajar para con tal
- 10:51de quedarse cerca de él. Dame otra oportunidad para poder
- 10:53mantenerme aquí y creo que hay un tema de desigualdad económica
- 10:56ahí, pero no sé si es el centro del libro.
- 10:58Peroel.es que ella toca el timbre, pero nadie contesta, no
- 11:00hay nadie en el apartamento, se devuelve derrotada esa noche,
- 11:04espera en la oscuridad del tumbada, sobre ese suelo frío
- 11:07del invierno, se despierta en la madrugada.
- 11:09R finalmente regresa, pero no regresa, solo llega acompañado
- 11:13por una bella mujer. De las decenas, cientos que ha
- 11:16tenido en este punto. Y eso para ella es una de las
- 11:19primeras confirmaciones de que este hombre tiene su propia
- 11:22vida, de que ella no es parte de su vida, además de que tiene una
- 11:26vida amorosa abundante. Sin ella y con ese conocimiento,
- 11:30a la mañana siguiente ya se tiene que mudar a Innsbruck y
- 11:32pasan años. Ahora ella va a tener 1618 años.
- 11:35Es bella, muchos jóvenes la buscan, pero ella rechaza a
- 11:39todos. Es virgen, se mantiene virgen,
- 11:41se niega a ponerse los vestidos bonitos que su mamá le compraba,
- 11:45se rehúsa e irse a excursiones con otros jóvenes.
- 11:47No va a teatro, no va a conciertos, apenas aprende 10
- 11:50calles de la ciudad, no sale mucho y dice que ella estaba de
- 11:53luto. Todo el mundo piensa que es luto
- 11:55por irse de Viena, pero en verdad es luto por RY con eso
- 11:58continúa su amor, obsesión por este hombre empieza a comprar
- 12:02todos sus libros, lee cualquier noticia sobre él, afirma que se
- 12:05conoce de memoria cada línea de sus obras y además su.
- 12:09Vinculo con él, se convierte más físico porque ahora, en su
- 12:12adolescencia más avanzada, la pasión por este r la siente en
- 12:16su cuerpo, en su cuerpo. Ahora despierta y aparece ese
- 12:19deseo concreto de entregarse a él y por eso decide volver a
- 12:22Viena con su propio dinero. Va a tener una vida humilde, va
- 12:25a trabajar en una tienda de ropa y cuando consigue ese trabajo se
- 12:28devuelve a la capital y de una vez, todas las noches se va
- 12:30afuera del edificio para mirar la ventana de RY.
- 12:33Después de unos días, finalmente se consigue a R cruzando la
- 12:36calle en el edificio. Y llega ese momento mágico, ese
- 12:39momento con infinitas variantes que ella se había imaginado.
- 12:42¿Cómo iba a ser ese reencuentro con amor, con desdén, que quizás
- 12:46con rudeza, pero nunca se imaginó cómo fue en la vida
- 12:50real? Rechazo.
- 12:51Él no la reconoce a ella. Ella sabía que ella no era parte
- 12:53de la vida de él, pero nunca imaginó.
- 12:55Que para él su existencia fuera sencillamente inexistente.
- 12:59Pausa nuevamente en este punto. Yo creo que ella está como
- 13:02entendiendo lo que a veces sucede con la superficialidad de
- 13:05un hombre como R cuando ves a la mujer más manera objeto sexual,
- 13:09que es lo que ya en este punto que nos está mostrando de este
- 13:12hombre, el rostro de ella es bastante reemplazable, en el
- 13:15sentido que si esta mujer no me ha entregado a mí, lo que yo
- 13:18deseo de ella es borrable es desechable en mi mente.
- 13:21No tengo por qué otorgarle la decencia de.
- 13:24De reconocimiento y pienso que SUA también está argumentando
- 13:27que el reconocimiento es una forma de justicia mínima.
- 13:29El que alguien que tú amas no te ame.
- 13:31Es triste, pero es devastador que alguien ni siquiera te
- 13:34reconozca o te recuerde y no sé si todo el mundo, pero creo que
- 13:37muchos de nosotros nos puede suceder algo similar a esto en
- 13:40la adolescencia. ¿No te gusta tal chama tal chamo
- 13:44del colegio que está en otro año en otro grado en otra sección y
- 13:46quizás no te reconocen, verdad? No estás en la en la lista de
- 13:49nombres y caras que identifican, pero ya en este punto.
- 13:52¿Es una mujer o por lo menos ya tiene 18 años?
- 13:55¿R está en los 30 y piquitos, entonces eso duele más, no?
- 13:59Eso son 2 adultos donde uno es el centro de la vida para la
- 14:01otra y él ni siquiera lo sabe. También pensé un poco y he
- 14:05hablado de esto en otros episodios porque es una
- 14:07enfermedad que está cercana a mí por por familiares.
- 14:10Alzheimers, si la persona que más tú amas a una persona que
- 14:14quieres mucho no te reconoce, hay una parte de TI que se queda
- 14:18sin testigo. Pero en este caso a ella le debe
- 14:20doler más, porque R no fue la biología ni la mala suerte que
- 14:23decidió que la Alzheimer iba a olvidarse de TI.
- 14:25Fue una especie de decisión propia YY yo creo que ella queda
- 14:29como vacía. Piensa en esa pregunta vieja de
- 14:30la filosofía, no, si un árbol se cae en un bosque sin nadie que
- 14:34esté presente, sin testigos hizo ruido y esa pregunta siempre ha
- 14:37sido muy debatida, no, la física explica que, bueno, sí, el
- 14:41impacto produce vibraciones en el aire, el árbol sí hace ruido,
- 14:44pero la filosofía clásica argumenta que bueno.
- 14:48Puede hacer todo el ruido que quiera, pero si no hay nadie ahí
- 14:50presente para escucharlo, el evento carece de sonido.
- 14:54Es casi como si no hubiese sucedido.
- 14:56¿Entonces ella existe y recuerden toda su identidad
- 14:58alrededor de él, y si ese él no la reconoce a ella, entonces
- 15:01quién es ella? Continuemos ahora con el
- 15:03encuentro con la Carta. Nuestra desconocida, a pesar de
- 15:06todo esto, es persistente una noche.
- 15:08R por fin se fija en ella con interés.
- 15:11Ella sigue visitando el edificio, sigue buscando
- 15:13encontrarse con ella. Y ahora recordemos, ella es una
- 15:16muchacha bonita de 18 años, Coquetean, comienzan a hablar,
- 15:20ella nunca le dice quién es ella, nunca le recuerda a ella.
- 15:22Yo soy la chama de 13 años que estuvo aquí hace 5 años viviendo
- 15:25enfrente de tu apartamento. Nada de eso, ella simplemente
- 15:28habla con él como cualquier otra conversación que él hubiese
- 15:31tenido con otra pretendiente y caminan juntos.
- 15:33Él la invita a cenar, ella acepta, habla poco durante la
- 15:36misma cena porque ella está como desbordada de felicidad, no
- 15:40puede creerse que puede estar cenando con con el amor de su
- 15:43vida. Entonces no quiere estropear
- 15:45nada, no, no quiere hacer preguntas, no quiere revelarse,
- 15:48hay mensajes ahí de lo que eso significa y simplemente lo
- 15:51observa él con gratitud. Él es R, es encantador, es
- 15:54sencillo, es atento, no es grosero, es educado, es
- 15:58interesante que hace todo eso más ambiguo todavía no suai pudo
- 16:01haber hecho que r fuera un bruto o un depredador sexual.
- 16:05Él es genuinamente seductor, genuinamente mujeres gravitan
- 16:09hacia él. Él es amable, amable con las
- 16:11mujeres. Y genuinamente incapaz de medir
- 16:14las consecuencias de esa amabilidad del efecto que él
- 16:18tiene en en las demás específicamente.
- 16:21Pero y segunda vez que lo dejo guindando con un pero ya van a
- 16:24ver al terminar la cena, él va con la típica no, porque no
- 16:27subimos al departamento para conversar mejor.
- 16:29Ella acepta todo esto es muy casual para él no, mientras que
- 16:32para ella es el cumplimiento litúrgico de una espera de de
- 16:36años. Cuando ya entra al apartamento,
- 16:38es un momento donde esta mujer explica que fue cómo atravesar
- 16:41la frontera entre la magia que ella tenía en la cabeza y la
- 16:44realidad, lo que había sucedido en su cerebro desde los 13 años
- 16:48y los físicos del apartamento. Y dentro de esa magia, pues
- 16:51tienen sexo, ella era virgen, recuerden, pierde la virginidad
- 16:54con él. La experiencia es poderosa,
- 16:56placentera, una noche de plenitud hasta lloró de
- 16:59felicidad en la oscuridad al sentirlo a R respirar a su lado.
- 17:03La mañana siguiente ella se despierta temprano a propósito
- 17:05porque tiene que llegar al trabajo, pero también para
- 17:07evitar que Johan recuerden, el sirviente la vea a ella porque
- 17:10ella siente. Johan sí me va a reconocer y yo
- 17:12no quiero que r SEPA quién soy yo, pero antes de irse, como
- 17:15dije R un caballero a su manera, le regala cuatro rosas blancas a
- 17:19ella, de esas que él tenía en su jarrón azul, y quedan en verse
- 17:22de nuevo. Y así fue, se ven una segunda
- 17:25vez, luego 1/3 noche de felicidad, de placer.
- 17:28Hasta que él tiene que irse por trabajo, ahí van a parar los
- 17:31encuentros románticos entre ellos y él promete a ella
- 17:34escribirle. Cuando él vuelva del viaje, ella
- 17:37le deja una dirección de un apartado postal, no revela su
- 17:39nombre nuevamente, ella no quiere que él SEPA quién es,
- 17:42ella se despiden y se queda ella esperando con ansia su carta.
- 17:45Pero la carta nunca llega, pasan 2 meses de espera infernal y él
- 17:50nunca la contacta y peor aún, ella sigue caminando fuera del
- 17:53edificio, a ver si por casualidad se lo encuentra, a
- 17:55ver si él ya ha vuelto y sí, él volvió.
- 17:57Pero no le escribe ni una carta, no la llama, no le manda una
- 18:00nota, no la busca nada, se siente abandonada, ignorada
- 18:03nuevamente. ¿Será que este hombre
- 18:04simplemente algo transitorio en mi vida, pero cómo va a ser eso
- 18:07si él es toda mi existencia? Pero hubo algo que sí le quedó a
- 18:10ella de esas noches de pasión, la descendencia de R ella queda
- 18:13embarazada y decide quedárselo. En la carta le explica r que ese
- 18:17embarazo fue como un extasis secreto, por fin llevaba dentro
- 18:20de ella misma una parte irreversible de él.
- 18:23Pero no podía seguir trabajando sin exponer su estado de
- 18:25embarazo. Recordemos, madre soltera no es
- 18:28bien visto en esta época, no quiere pedirle ayuda financiera
- 18:31a su madre, así que vende las pocas joyas que tiene para
- 18:34subsistir y termina en una maternidad pública.
- 18:37Soltera, un espacio que ella describe como un infierno de
- 18:39vergüenza, miseria, gritos, sangre y cinismo médico.
- 18:43¿Por qué dice eso? Porque ella, cuando le tocó el
- 18:45parto, tuvo que compartir sala con las prostitutas, con otras
- 18:48mujeres abandonadas, con personas consideradas inferiores
- 18:51en la sociedad de la época. Los jóvenes médicos la
- 18:54examinaban a ella con una falsa neutralidad científica, las
- 18:58asistentes, las enfermeras, con codicia, con descarto.
- 19:01Ella se percató que. Todas estas mujeres que son
- 19:04esperadas o acompañadas en el parto por un marido o una
- 19:07pareja, no saben lo que significa dar a luz sola, no
- 19:10saben lo que estar pariendo en la vulgaridad de un hospital
- 19:13para indigente. Y sin embargo, a pesar de esa
- 19:15experiencia, no renunció al amor ni maldijo a R no lo insulta, no
- 19:19lo menosprecia, más bien lo contrario.
- 19:21Ella dice, si yo hubiese sabido por adelantado los tormentos que
- 19:24me aguardaban, yo volvería a hacerlo 1000 veces, además que
- 19:26yo te conozco. R, si si yo te aviso que estoy
- 19:29embarazada de TI, me hubieses empujado a no tener.
- 19:31Yo no quería ser un peso para TI.
- 19:33Yo no quería eliminar tu bella libertad, esa libertad fue con
- 19:36la que yo te conocí. Nuestro amor tenía que ser en su
- 19:38máxima expresión y no quería que eso se perdiera.
- 19:40Y ustedes que me están escuchando, me dicen no, si eso
- 19:43que ella siente por él es amor en su máxima expresión o es una
- 19:46obsesión, una destrucción de sí misma, por ahora no te obliga a
- 19:50elegir. Lo que sí sabemos es que ese
- 19:52niño que ella tuvo es el mismo que ya se muerto en medio de las
- 19:564:00 velas en la cama, esa primera frase de la Carta, mi
- 19:59hijo murió ayer, era el hijo tuyo erre.
- 20:01Ella se lo explica. Yo callé, yo no dije nada,
- 20:04quizás no me habrías creído. Quizás hubiese sospechado que yo
- 20:07estaba interesada por ti por razones financieras, y eso sería
- 20:10ofensivo para mí, que yo tendría esa definición dentro de tu
- 20:12mente. Ella prefirió conservar, al
- 20:14menos en su imaginación, un lugar ligero, agradecido en la
- 20:19memoria de o K pausa en este punto que ahora se puso intenso
- 20:22el libro. Creo que el lenguaje
- 20:24contemporáneo. R fracasa en lo que llamaríamos
- 20:27responsabilidad afectiva. No porque él haya tenido un hijo
- 20:31y no lo haya reclamado o lo haya abandonado.
- 20:33Él no hizo eso conscientemente. Eso no fue lo que pasó y creo
- 20:37que esta novela es más incómodo que eso.
- 20:39Él refracasa porque él reproduce intensidad en los demás, él es
- 20:43él, es una experiencia fuerte en los demás, pero él no conserva
- 20:46memoria de esa intensidad en sí mismo.
- 20:49Para él, la intimidad es como un episodio de una, es una página
- 20:53de un libro, ni siquiera una página es una frase de un libro
- 20:56muy largo. Y él se olvida.
- 20:58De esas frases apenas pasa el siguiente párrafo, entonces hoy
- 21:01creo que nos está preguntando, basta con que R no haya sabido
- 21:04nada de lo que estaba pasando para absolverlo de pecado en
- 21:07términos religiosos. ¿O es que hay algo corrupto
- 21:09moralmente en su forma de de vivir la vida, en la manera en
- 21:13que él toca otras personas, sin reconocerlo?
- 21:15Yo no pude evitar ser paralelos entre él y Tomás, el
- 21:18protagonista de la insoportable levedad del ser.
- 21:22El episodio 122 en este podcast de Milan Kundera, porque Tomás,
- 21:25en ese libro él quiere vivir. El sexo desde la levedad no
- 21:29quiere que cada cuerpo se convierta en una obligación
- 21:32moral, financiera, social. Él simplemente quiere el el
- 21:35encuentro carnal y su vida erótica tiene una especie de
- 21:39teoría, es una defensa contra el peso de la vida.
- 21:41Para él, una mujer tiene que ser un instante para evitar esa
- 21:44levedad del ser. Entonces Tomás defiende sus
- 21:48acciones con un tipo de moral, hay una teoría de la vida que él
- 21:51tiene. R no parecía que no tuviera
- 21:53nada, parecía todo ser como una especie de costumbre, como que.
- 21:56Ay, yo soy del género que soy yo, yo tengo la clase social que
- 22:00tengo, tengo mi temperamento, soy atractivo, soy exitoso.
- 22:03Él viaja, seduce, conquista, vuelve y olvida.
- 22:07Él no quiere hacer daño, no pareciera que hubiese una
- 22:09intención activa de hacer daño y quizás por eso mismo él ni
- 22:12siquiera está mirando para los lados, no, ni siquiera se se
- 22:15pregunta demasiado quién está alrededor y qué impacto tengo yo
- 22:17en esa persona. Tiene una especie de de amnesia
- 22:21moral. Ahora para tener un poco de
- 22:22compasión con él, supongo. R él se entera de que fue padre
- 22:26en esa carta y se entera normalmente de descubrir que
- 22:29tienes un hijo. Abren preguntas, no abre una
- 22:32vida nueva para él. ¿Él recibió fue un fantasma, su
- 22:35hijo ya está muerto, que creo que es un poco irónico, no?
- 22:37Durante años él vivió como un hombre libre, sin ataduras, sin,
- 22:41sin memoria, sin ningún tipo de consecuencia visible.
- 22:45Pero la carta le está revelando a él que eso era falso, que
- 22:47mientras él viajaba, escribía, Seducía, había una mujer criando
- 22:51a su hijo, había una vida con sangre que vino de una mujer que
- 22:55ha sido discriminada en la sociedad, en el hospital y su
- 22:58descendencia. Sus rasgos estaban continuando
- 23:00en la vida sin que él lo supiera.
- 23:02¿Pero aún así, la desconocida de esta carta, la mujer nunca le
- 23:06dice, tú me hiciste daño? Al menos no explícitamente.
- 23:09Sí le dice que. Tú pudiste vivir y olvidar
- 23:12porque yo cargué con aquello que tú ni siquiera podías recordar.
- 23:15Y con eso volvamos a la Carta. La desconocida nos cuenta como
- 23:17El Niño la salva parcialmente de la tiranía de la espera por r
- 23:21que nunca le envió ninguna carta, que nunca la contactó.
- 23:24Pero ahora, con el hijo de él, ya no necesita volver a
- 23:28humillarse frente a la Casa, frente al edificio con tanta
- 23:30frecuencia, ni vigilar cada uno de sus pasos.
- 23:33Ahora tiene otra versión de él. Otro tú, como le dice en la
- 23:37Carta, uno que sí depende de ella, uno que sí le devuelve el
- 23:40amor, no, uno que sí abraza, que sí besa, que si se alimenta.
- 23:44Y con ese amor ella va a vivir los siguientes 11 años sin
- 23:47decirle nada a R pero cada cumpleaños en honor a ese
- 23:50regalo. Si recuerdan cuando tuvieron.
- 23:52Relaciones la primera vez, él le dio unas rosas blancas a ella.
- 23:56Bueno, ahora cada cumpleaños de R ella le envía a él un ramo de
- 24:00rosas blancas cada cumpleaños por 11 años.
- 24:02Esta mujer hizo eso y durante todo ese tiempo se la vio
- 24:05difícil hasta que solucionó hasta que sí pudo conseguir una
- 24:08mejor vida. Me refiero económicamente como
- 24:10lo hizo ella, explica en la Carta.
- 24:12Me vendí, vendí mi cuerpo y me pareció muy interesante esa
- 24:15parte porque. No sé si van a estar de acuerdo
- 24:18con esto o no, pero ella admite que ella vendió su cuerpo, pero
- 24:21no prostitución callejera. Lo que hizo fue tener relaciones
- 24:25falsas con hombres ricos, con amantes que la sostenían con
- 24:29protectores financieros. Tenían sugar daddy, básicamente.
- 24:32Pero para ella eso también es vender su cuerpo.
- 24:35Ella como que no negaba, yo me estoy vendiendo, no estoy en la
- 24:37cuadra con hombres desconocidos, pero al final de cuentas el
- 24:40cuerpo no le pertenecía a ellos. Yo se lo estaba dando a ellos
- 24:43únicamente por el intercambio de mejor vida financiera o mejores
- 24:47experiencias financieras. Tema bastante polémico no que si
- 24:50es no sé si recuerdan el Libro Platón y un ornitorrinco entra
- 24:54en un bar, que es el episodio 52 hace añales y es un libro
- 24:58escrito por 2 filósofos estudiantes de filosofía en
- 25:00Harvard. Que se dieron cuenta que con la
- 25:02comedia podían explicar muchos conceptos filosóficos.
- 25:04Entonces el libro es como tomarse una cerveza con ahí muy
- 25:07inteligente y básicamente el libro en verdad filosofía más
- 25:09que todo, pero de vez en cuando hay chistes en el medio para
- 25:12mostrarte de una manera más amena lo que ellos estaban
- 25:15tratando de explicar. Y me acuerdo que hay una sección
- 25:17que están explicando como que falacia es lógica en cuanto
- 25:19diferenciar si algo es igual a otra cosa.
- 25:22¿Y el chiste era un hombre entra en un bar y ve una mujer muy
- 25:24atractiva y le ofrece 1000000 USD, le dice te doy 1000000 USD
- 25:27si tienes sexo conmigo y la mujer dice Guau, 1000000 USD,
- 25:32bastante dinero y yo creo que lo voy a considerar y el hombre la
- 25:35escucha y le dice, Sabes qué cambio de opinión?
- 25:38¿Te ofrezco 20 USD y la mujer lo mira con asco y le dice, vete de
- 25:41aquí, qué crees que soy yo? Y el hombre responde, no, es que
- 25:44ya sabemos que eres lo que estamos debatiendo, el precio,
- 25:46chiste fuerte. Peromi.es que ellos están
- 25:48filosóficamente en el libro explicando de que.
- 25:50Ajá, porque algo sea más barato, más caro, es más moral, menos
- 25:53moral. Si una guerra tiene 1000000 de
- 25:55muertos, otra guerra tuvo 100000 y moralmente una jugada como
- 25:59peor pero en cantidad, pero es la persona que causó 100000
- 26:03muertes mejor que la que causó 1000000.
- 26:05Entonces me pareció interesante que Zweig tomar esa perspectiva
- 26:08con ella. Recuerda que Zweig que era medio
- 26:10playboy, no swag. No, no es R, pero este fan Zweig
- 26:13tenía una vida bastante divertida en la alta clase.
- 26:17Austriaca, ahora en la carta ella dice que no le da vergüenza
- 26:19contar esto no le importa. La experiencia de venderse no
- 26:23fue difícil porque el único hombre que le pertenecía a ese
- 26:25cuerpo era él y él no la había amado.
- 26:27A ella entonces le era indiferentes y ya le entregué a
- 26:29mi cuerpo a alguien que llamaba con toda pasión y ese amor no
- 26:33fue correspondido, que este cuerpo se le entrega a otros por
- 26:36beneficio económico no me hace nada.
- 26:39Y aclara que todos esos hombres que pasaron por mí.
- 26:43Y fueron buenos, no, no me trataron mal, me trataron bien,
- 26:46ayudaron a mi hijo. Uno en particular.
- 26:47Era un conde que estaba viudo, que llamaba mucho al muchacho,
- 26:50movía cielo y Tierra por él. De hecho, le propuso matrimonio
- 26:53varias veces a ella, a la a la desconocida.
- 26:55Ella pudo haber sido una condesa.
- 26:57Señora, en un castillo, vivir segura con un padre legal,
- 27:00político, que podía darle cariño a este muchacho a diario, pero
- 27:04ella rechazó todo eso. También tuvo otro amante, un
- 27:06rico industrial que le gustaba mucho y deseaba casarse con
- 27:09ella, pero él corrió la misma suerte del conde.
- 27:12Todos fueron rechazados porque ella quería seguir libre
- 27:14disponible, pues algún día finalmente él escribía a ella
- 27:18toda una vida, una opción para ella, ser materialmente cómoda,
- 27:22sacrificada por la disponibilidad imaginaria.
- 27:25Pausa en este punto yo creo empezar a leer el libro y decir,
- 27:27esta mujer está como obsesionada con este hombre, como que esto
- 27:29no es normal, pero entre más progresa el libro, siento que
- 27:32swait te está haciendo la pregunta de qué tipo de vida
- 27:35tiene que vivir un hombre para que sea posible dejar este tipo
- 27:38de huellas sin enterarse de nada.
- 27:39Él es encantador, nuevamente es delicado, es seductor, pero no
- 27:42registra a otras personas. No pregunta demasiado, no
- 27:45recuerda demasiado, no recuerda nada y esa ignorancia.
- 27:49Es mucho peor cuando aprendamos lo que va a venir ahorita en el
- 27:51libro, recordemos, él también tiene dinero, movilidad,
- 27:54reputación, viajes, libertad individual que la mujer no tiene
- 27:57en esta época, por lo menos no hay masa, mientras que ella está
- 28:00en un hospital siendo vista como inferior porque no hay un hombre
- 28:02que la acompañe al lado. Entonces hay una desigualdad
- 28:04claramente de género, que el libro está tocando en distintos
- 28:07campos emotivos, él puede olvidarla ella en parte porque
- 28:11las consecuencias de la sociedad en la cual viven no deja que sus
- 28:14errores queden grabados o se manifiesten de manera
- 28:16socioeconómica. ¿Mientras que ella no puede
- 28:18olvidarlo de él, cómo lo va a olvidar?
- 28:20Ella vive en un mundo totalmente diferente al de él, o sea, hay
- 28:22que entenderla también a ella en ese aspecto, no estamos en una
- 28:25sociedad que busca que la mujer dependa o o entienda su
- 28:30identidad a través de reflejo de un hombre.
- 28:33Ella no es tonta, no, ella no, ella no ignora lo que hace.
- 28:36Yo no sentí que ella no es una mujer capaz, me molesté un poco
- 28:39con ella cuando no tomó ciertas decisiones por el bien de su
- 28:42hijo. Supongo que estoy parcializado
- 28:43en cuanto a eso, mi mi padre, nunca conoció a su padre.
- 28:46No, mi abuela fue una madre soltera en una época similar a
- 28:48la de ella, porque lo que sea que era 1922 cuando fue
- 28:51publicado este libro en Austria, debe ser más o menos de los 60
- 28:55en Venezuela. Eso me molestó, porque no es que
- 28:57lo hace por moral en el sentido de que no yo me quedo soltera
- 29:00con mi hijo, porque es un hombre que no me está correspondiendo
- 29:02el amor y esa decisión se respeta lo que más pareciera a
- 29:04la que tomó mi abuela. Pero ella está tomando una
- 29:06decisión de voy a estar siempre de una manera muy romántica, muy
- 29:10cuento de hadas, de que siempre voy a estar disponible para ese
- 29:13hombre y aquí es cuando viene el pero que yo les quería aclarar.
- 29:16Volvamos a la Carta porque en un evento social, después de años
- 29:20de ella ser madre del hijo de R, de que la olvidó, de que nunca
- 29:23le escribió una carta, se encuentran, se encuentran en la
- 29:25ópera, están en palcos vecinos, ella lo tiene a él al lado.
- 29:29Sus manos están tan cerca que ella siente un impulso casi
- 29:32irresistible de inclinarse, de besarlo el cuerpo.
- 29:35Ella siente como que que su temperatura cambiando, pero se
- 29:38se controla a sí misma. Y cuando llega el primer acto,
- 29:41la primera pausa en la obra, ella como que lo mira y se da
- 29:44cuenta que él reaccionó como si nada.
- 29:46Y ahí es cuando finalmente la mujer desconocida y nosotros
- 29:50como lectores, nos percatamos que no es que solamente él nunca
- 29:52le escribió a ella, él ni siquiera se acuerda de ella.
- 29:55Y ojo, él no fue frío durante el sexo.
- 29:57Ella insiste, fuiste Tierno, atento, delicado, maravilloso.
- 30:01Me diste placer, pero eso es, creo que parte del problema para
- 30:05ella, lo difícil de procesarlo. De olvidarse de él.
- 30:08Si este tipo fuera nuevamente un salvaje o malo en la cama
- 30:11malamante sería fácil, pero no lo es.
- 30:14El es sensible en momentos y completamente olvidadizo en
- 30:17otros. Y eso es importante.
- 30:18Creo yo para los hombres entender de que hombre muere,
- 30:21pero creo que en esta dinámica los hombres entender de que.
- 30:25Yo nunca le mentí a ella, yo nunca le prometí nada, todo fue
- 30:28consensual, ella sabía cómo eran las cosas.
- 30:30Todas esas cosas pueden ser ciertas, no tienes
- 30:32responsabilidad de mantener una relación con esa persona ni de
- 30:34amar a alguien que no ama, pero sí hay una responsabilidad de de
- 30:37no tratar a la intimidad como si no estuviera dejando una huella
- 30:40en alguien más. Unas huellas van a perdurar más
- 30:42que otras, unas huellas van a ser muy pasajeras, otras van a
- 30:45ser más estables y no siempre vas a poder decidir cuáles son,
- 30:47cuál no. Eso va, va a ser por muchos
- 30:49factores, supongo que mi mi enseñanza, y eso es que aún con
- 30:52consentimiento, que es un término muy utilizado.
- 30:54Hoy en día, aún con consentimiento, no significa que
- 30:57no estás aprovechándote de alguien más.
- 30:59¿Aprovecharse de alguien más no es necesariamente ilegal?
- 31:02No, no estamos hablando de violación, pero sí de una
- 31:04violación más existencial, de una cosificación.
- 31:07Digamos que está la cosificación vulgar, no de de tu cuerpo y una
- 31:11más estética de que me importas y me importa lo que sientes
- 31:15conmigo mientras estás conmigo. Pero ni 1 mm más que eso.
- 31:18Entonces eso, eso es lo que entendemos en la carta, ese tipo
- 31:20de de mentalidad de que eso olvidó de ella por completo
- 31:23después de varios encuentros íntimos.
- 31:24Recuerdo, no fue una sola vez y ahí creo que si tenías un tipo
- 31:27de simpatía por r la pierdes por completo y más aún porque ella
- 31:30lo sigue amando. El amor de ella no para por este
- 31:32hombre y en una noche, en otro evento social de Viena, se
- 31:35vuelven a encontrar. Ella estaba de parranda con ese
- 31:37hombre industrial que él había también propuesto matrimonio, el
- 31:40hombre rico y con un grupo de amigos, y entre música y
- 31:43champaña se da cuenta. R está aquí.
- 31:45R está en la fiesta. Y Por Primera Vez en muchos
- 31:48años, él la vuelve a mirar a ella con una potencia
- 31:51inconsciente apasionada. Ella tiembla, casi deja caer la
- 31:54copa de champaña que tenía. Es vista por él después de tanto
- 31:57tiempo, y él le hace a ella una seña pícara.
- 31:59Como diciendo vámonos para otra parte, vamos a vernos en
- 32:01privado. Ella, por supuesto, acepta para
- 32:04no perder ni 1 minuto con el frío que había afuera.
- 32:06Aún así, salió sin abrigo, solamente con un chal sobre el
- 32:08vestido de la noche dejó plantado al hombre que ella
- 32:11tenía ante frente de sus amigos sin ningún tipo de explicación.
- 32:14Ella sabe lo bajo que fue eso, la ingratitud de ese gesto, pero
- 32:18el magnetismo de ella hacía R era demasiado más fuerte que
- 32:21todo. Entonces suben nuevamente al
- 32:23apartamento de ese mismo edificio, el mismo que estaba
- 32:26enfrente de su apartamento cuando ella tenía 13 años, y
- 32:28todo sigue igual. Unos cuadros nuevos, muebles
- 32:30distintos, pero sobre el escritorio está el jarrón azul
- 32:33con las flores blancas que ella le había enviado la rosa.
- 32:36Eso lo conmueve a ella, como que hay una porción mía que sigue
- 32:39viviendo en este apartamento. Y con eso pasa una noche
- 32:42magnífica en sus palabras, muy importantes, sin ella nunca
- 32:45aclararle quién es ella, ella nunca le dice, yo soy la niña
- 32:48que tenía 13 años frente de este apartamento, yo fui tu vecina,
- 32:52yo fui esa mujer hace 1011 años que tuvimos sexo 23 veces, yo
- 32:55tenía 18, ahora ya tienen unos qué 28, cerca de los 30 años, él
- 32:58está cerca de los 41, poquito más de los 40, así que para R es
- 33:01otro encuentro con otra mujer, una más, y por eso en la carta
- 33:04ella subrayó su dolor de que nuevamente ni siquiera desnuda
- 33:07me reconociste. Me sentiste, me probaste, y ni
- 33:10con eso diste la ternura de siempre, tu atención, tu pasión
- 33:13idénticas a la que le das un amante que en verdad te importa
- 33:16pero no me recuerda. La mañana siguiente se
- 33:18despiertan, desayunan. Él le cuenta que se va de viaje
- 33:21muy pronto a África del Norte, ella sabe lo que eso significa y
- 33:24ha pasado por ahí y por eso ella decide responderle.
- 33:27Finalmente sentí yo que se da a respetar de alguna manera.
- 33:29Ella le dice a él, bueno, el hombre que yo amo también
- 33:31siempre se va, y él responde, sin entender qué es lo que
- 33:34significa esta conversación, siempre se vuelve, ella dice,
- 33:37sí, se vuelve. Pero entonces ya se ha olvidado
- 33:40y lo mira él fijamente, después de decir eso, y por un instante,
- 33:42ella cree y me va a reconocer. Él la mira, ella hondo, como
- 33:45intentando cómo fijar su rostro y le promete, yo nunca te voy a
- 33:49olvidar a ti sin saber que ya lo había hecho múltiples veces.
- 33:51Y después llega la escena quizá más humillante de todo esto.
- 33:54Terminan de desayunar. Ella se está arreglando frente
- 33:56al espejo y ve en el reflejo que él está metiendo discretamente
- 34:00unos billetes en el bolso de ella.
- 34:03No solamente no la reconoció, él piensa que ella era una
- 34:05prostituta y eso ofensivo para cualquier persona.
- 34:08Pero ella es la madre de su hijo.
- 34:10Él no lo sabe, pero ella es la madre de su hijo.
- 34:13Ella lo está amando a él. Desde que ya tiene 13 años, ella
- 34:15le ha sido fiel. No en en ese aspecto de que se
- 34:18mantuvo virgen hasta tener sexo con él, no buscó a otro hombre
- 34:21hasta que se dio cuenta que él iba a continuar derecho con él
- 34:23hasta que ella después tuvo un hijo y vendió su cuerpo.
- 34:25Por eso que ella también piensa que vendió su cuerpo porque le
- 34:27fue infiel a R ella aguantó humillaciones, ella estuvo
- 34:31discriminada en el hospital, en la sociedad y ahora la razón por
- 34:34la cual ella ha hecho todo eso piensa que ella es una dama de
- 34:37compañía. A carta le dice, yo quería
- 34:39cachetearte gritar en ese momento, pero no lo hice.
- 34:42El dolor fue tanto que ni siquiera pude mostrar algún tipo
- 34:44de furia física. Lo que sí hice fue.
- 34:46Tarde por última vez ver que me reconocieras, que me vieras.
- 34:50¿Entonces antes de irme ese día yo te di una rosa blanca de
- 34:53jarrón y te pregunté, no será que estas rosas blancas que te
- 34:55llegan te la habrá dado una mujer que te ama?
- 34:58Y él respondió que quizás que no sabe quién envía las flores,
- 35:01pero que las quiere mucho. Ella insiste, y la cito, Quizás
- 35:04te las haya dado una mujer que ya has olvidado y ella lo mira a
- 35:08él con una intensidad concentrada, como diciendo él,
- 35:10reconocemos, en fin, pero no, sus ojos siguen siendo amables,
- 35:13amistosos. Pero ajeno, extraño, la besa sin
- 35:17reconocerla. Ella se despide de él.
- 35:19Camina hacia la puerta con las lágrimas ya saliéndose de la
- 35:22cara. Y en la salida, justo en la
- 35:24puerta, está el sirviente, Joan Joan ya está envejecido, mucho
- 35:27más viejo que antes. Y se miran a los ojos.
- 35:29¿Y ese instante es muy poderoso en la Carta de los momentos que
- 35:32más yo recuerdo de este libro, porque ella se dice a sí misma,
- 35:35quizás él entendió todo, no? Pues Joan la ve y como se le
- 35:38prendió la cara, como que yo no le conozco yo a esta mujer,
- 35:41quizás sí hubo alguien que escuchó el árbol que se cayó en
- 35:43el bosque, no, quizás sí hubo otro ser humano que entendió lo
- 35:46que estaba pasando. Quizás en ese segundo él
- 35:48entendió toda la historia y por lo mismo ella sacó los billetes
- 35:51que r les dejó en el bolso, los rompe, los saca con violencia y
- 35:54se los da al sirviente. Mensaje bastante poderoso, sin
- 35:57mencionar que todos los pareciera, que todos los demás
- 35:59hombres en la vida de ella. Sí, la sí la trataron bien.
- 36:02Sí la reconocieron los amantes que ella tuvo su sugar daddy, el
- 36:07sirviente Joan, que la trató bien en la adolescencia y ahora
- 36:09la reconoce de adulta solamente. R es el único que le olvidó a
- 36:13ella para siempre. Y con eso, en la carta ella pasa
- 36:15al presente. Ella dice, mi hijo, el hijo
- 36:18nuestro, como sabemos, ha muerto nuestro hijo, son sus palabras,
- 36:21insiste ella. Y ahora que ya no existe ese ser
- 36:23con el cual yo podía seguir amándote, a TI no la conexión
- 36:26que yo tenía hacia ti, no queda nada entre nosotros.
- 36:28Salvo esta carta, ella reconoce con mucha desolación que se
- 36:32encuentra más sola que nunca. Antes podía creer retener algo
- 36:35de R en El Niño, pero eso ya se ha ido y lo llama evasivo.
- 36:39Me refiero a R que él es alguien que pisó la vida de ella como
- 36:42alguien pisa una piedra sin ningún tipo de interés o cariño,
- 36:45pero ella se niega a dejarle un retrato, una foto, un recuerdo
- 36:48material, nada que haga que ella puede reconocer a él.
- 36:52No firma la Carta con ningún tipo de nombre.
- 36:54La carta sigue siendo de una mujer desconocida, solamente le
- 36:56formula una petición con agotamiento.
- 36:59Les leo este párrafo largo por importante de las últimas
- 37:01palabras de la mujer en la Carta.
- 37:03¿Mi hijo, nuestro hijo, ha muerto, ahora no puedo querer a
- 37:06nadie en el mundo más que a TI, pero quién eres tú para mí, tú
- 37:09que nunca me has conocido, qué ha pasado cerca de mí, como se
- 37:12pasa a la orilla de un arroyo o sobre una piedra, la cual se
- 37:15pisa, que siempre te vas lejos y me abandonas en una espera
- 37:18eterna? Una vez pensé poder retenerte a
- 37:20ti, él siempre fugitivo en tu hijo, pero él era muy hijo tuyo.
- 37:24Durante la noche me ha abandonado cruelmente para
- 37:26aprender un viaje, no he olvidado y jamás volver a no
- 37:30puedo continuar ya escribiendo. Tengo la cabeza tan pesada, me
- 37:33duele el cuerpo y tengo fiebre, creo que tendré que acostarme
- 37:36enseguida. Quizás todo ocurra muy pronto,
- 37:39quizás la muerte se muestre benigna, no me permita ver cómo
- 37:43se llevan a mi niño, ya no puedo escribir más, adiós querido, te
- 37:46estoy agradecido, a pesar de todo, todo ha ocurrido bien, te
- 37:50estoy agradecida hasta mi último aliento, me siento mejor, te lo
- 37:53he dicho ya todo, lo sabes todo, ya no es solo un pensamiento en
- 37:56TI Sabes cómo te he amado y este amor no te deja ningún
- 37:59sufrimiento. ¿No notarás ni falta y eso me
- 38:01consuela, nada cambiará en tu vida brillante y gozosa, no te
- 38:05molesto con mi muerte, eso me consuela, querido mío, pero
- 38:08quién, quién te mandará las rosas blancas en tu cumpleaños?
- 38:11La jarra estará vacía, el truen aliento de mi vida, que allí
- 38:14estaba durante años, se habrá pagado querido, te lo suplico en
- 38:17mi primer y último ruego hazme el favor de colocar rosas
- 38:20blancas en la jarra el día de tu cumpleaños, hazlo querido, como
- 38:24otros mandan a decir una misa por sus difuntos, yo ya no creo
- 38:27en Dios y no quiero una misa. Creo únicamente en TI, solo te
- 38:31amo a ti y solo quiero continuar viviendo en TI.
- 38:34Te ruego que lo hagas querido, es mi primer y último, ruego, te
- 38:37lo agradezco, te quiero, te adoro, adiós.
- 38:41Y ahí terminan sus palabras y que la desconocida también tiene
- 38:43gripe, está despidiéndose de este mundo está a punto de morir
- 38:46y la novela, el libro de Stefan Suey, termina con R errando la
- 38:49carta, temblando en las manos, tratando de descifrar.
- 38:53¿Quién es ella? Él sigue sin poder encontrar su
- 38:55cara en su mente, no logra recuperar el rostro de esta
- 38:57desconocida, intenta recordarla, surgen imágenes como vagas,
- 39:02quizás reales, quizás imaginadas por él, en la desesperación de
- 39:05querer saber quién era la madre de su hijo y piensa, ah, la
- 39:08vecina de hace unos años, la joven en la calle club nocturno,
- 39:11pero todo sigue borroso, recuerda como sensaciones, pero
- 39:14no una identidad específica. O sea, habló mucho de la
- 39:17cosificación, recuerdas lo que ella le hizo sentir, pero no
- 39:19ella. Y es una de las cosas, uno de
- 39:21los remates más crueles de este libro.
- 39:23Les leo el último párrafo de la novela, las sombras se
- 39:26desplazaban de un lado a otro, mas no lograba visualizar una
- 39:29imagen nítida. Percibía el eco de antiguas
- 39:31sensaciones, pero seguía sin poder reconocer con claridad su
- 39:34mirada. Se posó en el jarrón azul que
- 39:35tenía delante sobre el escritorio.
- 39:37Estaba vacío, algo insólito era su cumpleaños.
- 39:40Tras tantos años se estremeció y retrocedió.
- 39:42Fue como si de repente se hubiera abierto una puerta y una
- 39:45ráfaga gélida procedente de otro mundo hubiera irrumpido en la
- 39:48calma de su hogar. ¿Sintió la presencia de la
- 39:50muerte? Y a la vez, la de un amor
- 39:52imperecedero. Algo floreció desde lo más
- 39:54profundo de su alma y recordó a aquel ser invisible y
- 39:57apasionado, tal como se recuerda una música de tiempos lejanos.
- 40:01Y así se acaba la historia. ¿Me parece que Stefan Swa hizo
- 40:05lo correcto del punto de vista literario, no?
- 40:07Si si r la recuerda perfectamente a ella, la
- 40:09historia se volvería más satisfactoria, menos verdadera,
- 40:12menos ambigua. Al no hacerlo, conserva la tesis
- 40:15moral de este libro de que hay daños que el reconocimiento
- 40:19tardío no repara. Hay personas que comprenden
- 40:22demasiado tarde. La la, la densidad afectiva de
- 40:25sus actos, que una vida puede quedar determinada, marcada por
- 40:29una asimetría radical de atención de amor.
- 40:31Una persona puede significar todo para alguien, pero para esa
- 40:35ahí no significa nada. Y esa desigualdad es una forma
- 40:37de poder. No hay mucha literatura nórdica,
- 40:39por ejemplo, que habla de de la existencia del amor verdadero
- 40:42únicamente a través de existencia de igualdades
- 40:45materiales. De hecho, creo que cada vez
- 40:47exquisito de baterrika también habla sobre esto.
- 40:49Creo que en parte esa desigualdad entre el amor de la
- 40:52mujer y lo que erra entrega es. Porque viven en un mundo muy
- 40:54desigual ambos y creo que eso hasta niveles macro funciona, no
- 40:58la relación. ¿Por ejemplo, nosotros como
- 40:59ciudadanos comunes y Corrientes con el Gobierno, hay personas
- 41:03que se arrodillan frente a políticos que ni idea quién soy
- 41:07vos para ello? Y yo sé que es diferente.
- 41:09Peroel.es que el que está en una posición superior puede seguir
- 41:12adelante, mientras que otros pagan las consecuencias.
- 41:15No es casualidad que los grupos que sufren un tipo de opresión
- 41:19por algún suceso, evento o periodo histórico.
- 41:22No olvidan tanto, mientras que los que no sufrieron siguen
- 41:25adelante. Cuando escucho discursos
- 41:26políticos tipo sí hubo excesos, sí se cometieron errores.
- 41:29Fue una época compleja, hay que mirar hacia adelante, suena
- 41:32bastante, suena bastante. R en ese aspecto, pero soy
- 41:36nuevamente fue inteligente él, él pudo haber hecho una relación
- 41:40más equitativa al principio, en el sentido de que por lo menos
- 41:43él sabe quién es ella, pero pero nunca lo hace, creo que quería
- 41:46que nosotros entendiéramos que la memoria es una cuestión
- 41:49moral, no de que. No recordar a alguien no es
- 41:53inocente. Eso a veces revela cómo estás
- 41:56atravesando el mundo entonces. R no es un villano típico,
- 41:59nuevamente culto, sensible, atractivo, tierno.
- 42:02Pero esa sensibilidad nunca se convierte en responsabilidad
- 42:07hacia la otra persona. Él siente con intensidad y lo
- 42:09siente de verdad en el instante y olvida rápidamente, sin ningún
- 42:13tipo de consecuencias para él después.
- 42:15Y yo creo que eso es muy moderno.
- 42:18En cómo nos conectamos con otros seres humanos, y no me refiero
- 42:21solamente al sexo. Ahora también creo que hay un
- 42:24mensaje del peligro de la entrega total, no la
- 42:26desconocida. Creo que no se puede idealizar,
- 42:29por mucho que no siente bastante compasión hacia ella por lo que
- 42:32pasó y como termina su historia, su amor es grande, tiene
- 42:36grandeza y también está acompañada por servidumbres, no
- 42:40una auto aniquilación capturada por este r que es su centro
- 42:44gravitatorio. Entonces ella claramente sufre,
- 42:47pero no. ¿Una especie de mártir y del
- 42:49amor, pero no creo que soy la convierte en una santa o
- 42:52únicamente en una víctima? Por supuesto, fue víctima al
- 42:55principio es como voluntario, no su identidad, con todos los
- 42:58factores ambientales y patriarcales y todas las cosas
- 43:00que hemos hablado. Pero ella fue hechizada por este
- 43:03hombre y mantuvo ese amor en cuando en distintos momentos
- 43:06pudo haber hecho una pausa. ¿Ahora qué piensan ustedes?
- 43:09Yo siempre con estos libros antiguos tenía un libro que
- 43:13tiene 104 años, me gusta pensar. ¿Cómo se manifiesta esa historia
- 43:17en la modernidad? Y me puse a pensar, sí, claro,
- 43:20ese tipo de amor era más como una época de mucha más
- 43:23desigualdad, especialmente de género y económica.
- 43:26¿Pero no habrá esa manifestación de ese amor de una manera
- 43:29excesiva, hoy en día con otra forma?
- 43:32Yo pienso que se crean vínculos hoy en día bastante fuertes con
- 43:35otras personas sin nunca conocerlo.
- 43:38Yo no soy r ni esta persona la la desconocida, pero por razones
- 43:41obvias no voy a decir su nombre, pero hay una seguidora no que me
- 43:44escucha. Otro episodio que hablamos de de
- 43:47este tema de de violaciones de abuso de los hombres a las
- 43:50mujeres y ella me contó Ricardo, gracias por ese episodio, eso es
- 43:54muy grave, eso pasa mucho a mí. Mi tío abusó de mí no
- 43:58sexualmente y ella me explica eso por DM yo recuerdo pensar
- 44:01que acabo de aprender algo muy personal e íntimo de otra
- 44:04persona y ya mandé mi mensaje de apoyo y con los tonos de lo que
- 44:08estamos hablando del libro yo no soy.
- 44:10R nuevamente pienso que no lo soy, pero deberían haber más.
- 44:12R en el mundo que antes no. O sea, hay hay una cultura que
- 44:16intensifica estas relaciones para sociales digitales de hoy
- 44:20en día, donde no sé, ustedes me escuchan a mí 1 hora a la
- 44:23semana, pero yo no lo escucho a ustedes.
- 44:25No, no es mi decisión. Me refiero a que es la dinámica
- 44:27de lo de lo que estamos haciendo y en el caso de esta persona y
- 44:29yo estamos hablando de algo un poco más emocional e
- 44:31intelectual, el tema fuerte y a través de literatura, pero.
- 44:34Otra gente tiene unas relaciones digitales con otro creador de
- 44:38contenido, otro influencer sin ningún tipo de de conexión real,
- 44:41no de que si se consiguen en la calle.
- 44:43Tú vos sabéis el nombre de ellos, pero ellos no saben el
- 44:45nombre tuyo. Y he visto eso en personas
- 44:47adolescentes. ¿Cómo lo fue esta mujer al
- 44:48principio? ¿Que son más susceptibles, más
- 44:51impresionables a a esa dinámica, pero les quiero hacer una
- 44:54pregunta, ustedes creen que ella en verdad amaba a ese hombre o
- 44:57simplemente amaba la imagen que ella construyó de él?
- 45:01Porque siento que hay una desconexión a pesar de que ella
- 45:03acepta los defectos de él. A veces sentí que ella estaba
- 45:06creando una imagen de este hombre perfecto que no era.
- 45:09R pero quizás así es el amor verdadero no es absoluto, no
- 45:12importa que esta persona no tenga memoria moral, yo sí tengo
- 45:15no, eso es eso fue su condena para la desconocida, para esta
- 45:18mujer, si tenía memoria y ese fue su castigo, me despido como
- 45:22una frase del libro de parte de ella a R no te inquietes por mis
- 45:25palabras, una muerta ya no quiere nada, lo único que te
- 45:29pido es eso, que creas todo lo que te cuento.
- 45:31Uno no miente en la hora de la muerte de su único hijo.