“Covenant or Testament?” LW Searching Scripture, March 2025: Jeremiah 31:31–34

The Coffee Hour from KFUO Radio · Mar 5, 2025 · 27m

On Ash Wednesday (March 5), the church enters the holy season of Lent, in which we focus on Christ’s righteousness, sufferings and death, and the new testament in His blood. Much ink has been spilt over the decision of St. Jerome to translate the Greek "diatheke" as "testamentum" in his Latin Vulgate, which ultimately influenced the King James Version’s selection of “testament” as a translation of this term. This, in turn, led to our common division of “Old Testament” (2 Corinthians 3:14) and “New Testament” (Matthew 26:28; Mark 14:24; Luke 22:20; 1 Corinthians 11:25; 2 Corinthians 3:6…