Latest / Learn Portuguese with Fexingo / Portuguese Weekend Plans - Fexingo
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Portuguese with Fexingo. I am Lucas, and this is Luna. Luna: Hi everyone. It is so good to be here again. Lucas: Yes. We are talking about weekends today. Specifically, plans. Luna: Oh, I love that topic. Weekends are my favorite part of the week. Lucas: They are. But sometimes it is hard to say what you are doing next. Luna: Totally. Especially if you do not have any plans. Lucas: Right. So let us start with a simple question. Luna: What is the question? Lucas: It is: O que você vai fazer no fim de semana? Luna: O que você vai fazer no fim de semana? Lucas: Good. Listen closely. O que você vai fazer no fim de semana? Luna: O que você vai fazer no fim de semana? Lucas: Perfect. This means: What are you going to do on the weekend? Luna: I see. It uses the verb 'vai'. That is from 'ir', right? Lucas: Exactly. 'Ir' means to go. Here it helps us talk about the near future. Luna: Okay. So I can ask a friend this question. Lucas: Yes. And now let us look at some answers. Luna: I usually want to rest. How do I say that? Lucas: You can say: Vou descansar em casa. Luna: Vou descansar em casa. Lucas: Very good. Vou descansar em casa. Luna: Vou descansar em casa. Lucas: This means: I am going to rest at home. Luna: That sounds perfect for me after a long week. Lucas: It does. Let us try another answer. Luna: Maybe I want to watch a movie. Lucas: Then you can say: Vamos ao cinema. Luna: Vamos ao cinema. Lucas: Nice. Vamos ao cinema. Luna: Vamos ao cinema. Lucas: This means: We are going to the cinema. Luna: Oh, 'ao'. Is that 'a' plus 'o'? Lucas: Yes. It is a contraction. A very common one. Luna: Got it. A plus o equals ao. Lucas: Correct. Now, what if you need to visit family? Luna: I do that often. My parents live far away. Lucas: So you can say: Vou visitar meus pais. Luna: Vou visitar meus pais. Lucas: Excellent. Vou visitar meus pais. Luna: Vou visitar meus pais. Lucas: This means: I am going to visit my parents. Luna: My parents. Yes. That makes sense. Lucas: It does. But sometimes work gets in the way. Luna: Ugh. I know that feeling too well. Lucas: So you might say: Tenho muito trabalho. Luna: Tenho muito trabalho. Lucas: Good. Tenho muito trabalho. Luna: Tenho muito trabalho. Lucas: This means: I have a lot of work. Luna: Oh, no fun weekend for me then. Lucas: True. But at least you can explain why. Luna: Yeah. Friends understand. Lucas: Before we continue, I want to mention something important. Luna: Sure. What is it? Lucas: We keep this show ad-free because we believe learning should be clean. Luna: It really helps focus when there are no interruptions. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with this language... Luna: And you want to support that choice... Lucas: you can help us keep the mic running. Luna: The link is buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Thank you for listening. Luna: Let us go back to our phrases. Lucas: Yes. Let us review the first one. Luna: O que você vai fazer no fim de semana? Lucas: O que você vai fazer no fim de semana? Luna: O que você vai fazer no fim de semana? Lucas: Great pronunciation. Now the second phrase. Luna: Vou descansar em casa. Lucas: Vou descansar em casa. Luna: Vou descansar em casa. Lucas: Perfect. Now the third phrase. Luna: Vamos ao cinema. Lucas: Vamos ao cinema. Luna: Vamos ao cinema. Lucas: Very clear. Now the fourth phrase. Luna: Vou visitar meus pais. Lucas: Vou visitar meus pais. Luna: Vou visitar meus pais. Lucas: Excellent. And the last one. Luna: Tenho muito trabalho. Lucas: Tenho muito trabalho. Luna: Tenho muito trabalho. Lucas: Well done. Now let us put them together. Luna: Okay. Imagine I am asking you. Luna: O que você vai fazer no fim de semana? Lucas: I will answer with the second phrase. Lucas: Vou descansar em casa. Luna: Really? No movies? Lucas: Maybe later. But first, rest. Luna: Makes sense. What about me? Luna: Vou visitar meus pais. Lucas: Oh, that is nice. Family time is important. Luna: Yes. But wait, I forgot something. Luna: Tenho muito trabalho. Lucas: Oh no. So you cannot visit them? Luna: No, I must finish my projects first. Lucas: I understand. Work comes first sometimes. Luna: Yes. Maybe next weekend. Lucas: Or maybe you can combine them. Luna: How do I do that? Lucas: You can say: Vou trabalhar e depois descansar. Luna: Vou trabalhar e depois descansar. Lucas: That works too. You are getting creative. Luna: Thanks. I feel more confident now. Lucas: Good. Let us repeat the main question one more time. Luna: O que você vai fazer no fim de semana? Lucas: O que você vai fazer no fim de semana? Luna: O que você vai fazer no fim de semana? Lucas: And the answer about resting. Luna: Vou descansar em casa. Lucas: Vou descansar em casa. Luna: Vou descansar em casa. Lucas: And the answer about the cinema. Luna: Vamos ao cinema. Lucas: Vamos ao cinema. Luna: Vamos ao cinema. Lucas: And the answer about visiting parents. Luna: Vou visitar meus pais. Lucas: Vou visitar meus pais. Luna: Vou visitar meus pais. Lucas: And the answer about work. Luna: Tenho muito trabalho. Lucas: Tenho muito trabalho. Luna: Tenho muito trabalho. Lucas: You are doing great. Keep practicing these. Luna: I will. They are very useful. Lucas: Yes. They help you connect with people. Luna: I agree. Talking about weekends is easy and fun. Lucas: It is. Thanks for joining us on Learn Portuguese with Fexingo. Luna: See you next time. Bye! Lucas: Bye.