Latest / il posto delle parole / Nadia Urbinati "Nata democratica"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Nadia Urbinati, buongiorno.
- 0:04Speaker 3: Buongiorno.
- 0:05Speaker 2: E benvenuta, davvero benvenuta, anzi bentornata qui nel nostro posto
- 0:08Speaker 2: delle parole per raccontarci il suo nuovo saggio, nata democratica
- 0:15Speaker 2: che sarà anche protagonista al festival di Fano Passaggi Festival,
- 0:21Speaker 2: ricordiamo il festival dedicato ai saggi. E Nadia Urbinati sarà
- 0:27Speaker 2: protagonista mercoledì prossimo dalle ore 21 infatti insieme con Luca Baldisara
- 0:35Speaker 2: che è il coautore di questo libro e andiamo subito
- 0:40Speaker 2: dentro la sostanza di questo libro Nata Democratica dalla lotta
- 0:44Speaker 2: partigiana alla costituzione Nata Democratica ecco un'esigenza importante Nadia Urbinati
- 0:51Speaker 2: per sottolineare questo aspetto Nata Democratica per quel che riguarda
- 0:57Speaker 2: questa giovane democrazia italiana
- 1:00Speaker 3: Allora era veramente giovane ed a noi interessava capire dove
- 1:05Speaker 3: fosse nata e dove cominciasse a sentirsi la presenza di un'esigenza,
- 1:11Speaker 3: di una volontà e quindi di una disposizione anche a
- 1:16Speaker 3: lottare se necessario per averla. Grazie agli studi storici di
- 1:21Speaker 3: Luca Baldissara, autore anche di libri su questo aspetto, su
- 1:24Speaker 3: questo tema importante, noi partiamo dal 1943. dal momento in cui
- 1:29Speaker 3: cominciano gli scioperi ancora prima della caduta del regime, quindi
- 1:33Speaker 3: gli scioperi prima della caduta del regime vuol dire che
- 1:35Speaker 3: c'era già un aneddoto di libertà che andava oltre la
- 1:40Speaker 3: limitazione autoritaria del vieto appunto di sciopero, nonostante ciò gli
- 1:46Speaker 3: scioperi scoppiarono e quindi da quel momento è stata una
- 1:51Speaker 3: crescita permanente fino ad arrivare alla guerra di liberazione organizzata
- 1:57Speaker 3: per bande partigiane soprattutto al nord poiché come sappiamo l'8
- 2:02Speaker 3: settembre ha significato lo smantellamento dello Stato con la monarchia
- 2:07Speaker 3: che scappa di notte per andare al sud a rifugiarsi
- 2:10Speaker 3: presso i territori liberati dagli alleati, il Nord rimane senza Stato,
- 2:16Speaker 3: senza esercito, senza autorità con ciascuno che deve farsi carico
- 2:20Speaker 3: della propria vita e in quel farsi carico contro fascisti
- 2:24Speaker 3: e contro nazisti e pensare alla propria vita quotidiana ha
- 2:27Speaker 3: per molte comunità, questo che interessa a noi, significato liberarsi
- 2:33Speaker 3: e immediatamente costruire nuove norme civili di vita collettiva. Ecco
- 2:39Speaker 3: perché è nata la Repubblica, è nata democratica, è nata
- 2:43Speaker 3: in questo modo democratico, cioè per volontà degli stessi autori
- 2:48Speaker 3: che sono appunto quelli che erano sudditi e che diventano cittadini.
- 2:52Speaker 2: E grazie a quelle persone che hanno costruito la Costituzione
- 2:57Speaker 2: e la libertà che tutti noi possiamo definirci, prendendo spunto
- 3:03Speaker 2: dal titolo di questo libro, nati democratici.
- 3:07Speaker 3: Sì, in qualche senso sì, perché... A noi interessava mettere
- 3:11Speaker 3: in evidenza la nascita della Repubblica, però come diciamo anche
- 3:15Speaker 3: nel libro, la nascita è una natalità, per parlare della politica,
- 3:22Speaker 3: ovvero dei rapporti pubblici tra le persone in un clima di...
- 3:27Speaker 3: autoregolamento se si vuole autolimitazione delle proprie pulsioni e quindi
- 3:32Speaker 3: di dialogo con gli altri pur nelle difensi pur nelle
- 3:36Speaker 3: diversità di opinioni e anche molte volte appunto quando si
- 3:40Speaker 3: va a votare opinione o maggioranza o opposizione tutto questo
- 3:44Speaker 3: è nascere democratici e noi lo siamo ogni volta che
- 3:49Speaker 3: operiamo in questo modo come cittadini che sentono gli altri
- 3:54Speaker 3: partecipi di uno strumento comune
- 3:58Speaker 2: destino che è quello di vivere come liberi e democratici
- 4:00Speaker 2: appunto è nata democratica è un'espressione molto forte quasi una
- 4:02Speaker 2: dichiarazione di identità e nel corso di questo libro sempre
- 4:06Speaker 2: che l'abbia letto con giusta prospettiva Nadia Orbinati emerge quello
- 4:10Speaker 2: però che la democrazia non è soltanto una forma di
- 4:13Speaker 2: governo come noi possiamo pensare però lei scava nel profondo
- 4:17Speaker 2: ma un ambiente culturale e morale quindi le chiedo quale
- 4:20Speaker 2: esperienza della sua formazione le hanno fatto comprendere che la
- 4:25Speaker 2: democrazia è prima di tutto un modo di vivere e
- 4:28Speaker 2: di
- 4:28Speaker 3: guardare il mondo. Sì, ma questo lo si trova sia
- 4:30Speaker 3: nelle letture che si fanno. Io ho usato molto per
- 4:35Speaker 3: parlare di queste comunità libere che diventano libere e che
- 4:41Speaker 3: costruiscono le nuove regole. Ovviamente da dove hanno imparato? Venendo
- 4:47Speaker 3: da vent'anni di oppressione dove non potevano nemmeno organizzarsi in pubblico.
- 4:52Speaker 3: hanno imparato da tradizioni precedenti. Ricordiamo che il nostro paese
- 4:55Speaker 3: è stato per secoli dominato da stranieri, bande che scorrero
- 5:01Speaker 3: scorribande nel nostro paese e quindi ciascuno ha dovuto, ciascun gruppo,
- 5:06Speaker 3: ciascuna città, villaggio, zona del paese cercare rifugi in se
- 5:11Speaker 3: stessi e trovare capacità di governo autonomo, locale per distribuirsi responsabilità,
- 5:20Speaker 3: per risolvere problemi pratici. Questo li ha resi tutti noi,
- 5:25Speaker 3: questa è la capacità della democrazia, capaci di governo anche
- 5:29Speaker 3: quando non sappiamo che cosa questo significhi. Perché quando dobbiamo
- 5:33Speaker 3: decidere come costruire le scuole, quello che decisero nel 1944 molte
- 5:40Speaker 3: volte le comunità che si liberarono, quando aprire la scuola,
- 5:44Speaker 3: chi doveva insegnare, cosa insegnare, oppure la forma di tassazione,
- 5:48Speaker 3: oppure le giornate di libertà, il numero di ore di lavoro.
- 5:52Speaker 3: Queste erano decisioni che riguardavano la vita quotidiana di tutti.
- 5:56Speaker 3: Quindi la democrazia è qualcosa di paradossalmente estremamente complesso, perché
- 6:01Speaker 3: sembra che sia fatta da istituzioni. Certamente lo è, lo sappiamo,
- 6:07Speaker 3: lo vediamo. ma è anche di una semplicità disarmante perché
- 6:10Speaker 3: non chiede a noi di essere specifici o speciali, ci
- 6:16Speaker 3: chiede semplicemente di usare razionalità e linguaggio invece di rabbia,
- 6:21Speaker 3: emozioni e violenza, che non è facile insomma.
- 6:25Speaker 2: Eh sì, non è facile, la sua narrazione Nadia Urbinati
- 6:29Speaker 2: attraversa la storia della Repubblica italiana da una prospettiva personale,
- 6:33Speaker 2: anche di quella piccola storia, è venuta a mancare alcuni
- 6:36Speaker 2: giorni fa Una figura di intellettuale a cui siamo molto grati,
- 6:41Speaker 2: non solamente perché è stato diverse volte nostro ospite, ma
- 6:45Speaker 2: per la capacità di illuminare attraverso i dettagli delle persone ultime,
- 6:51Speaker 2: ovvero Carlo Ginzburg, attraverso la microstoria. Leggendo Nata Democratica in
- 6:56Speaker 2: alcuni aspetti mi sono ritrovato nel pensiero di Ginzburg, quindi
- 7:00Speaker 2: le chiedo quanto la memoria individuale Può aiutarci a comprendere
- 7:05Speaker 2: la storia politica meglio di una ricostruzione esclusivamente istituzionale
- 7:10Speaker 3: Meglio non lo so, ma certamente diverso di arricchimento. Guardare
- 7:14Speaker 3: a un piccolo paese di poche anime che riesce con
- 7:19Speaker 3: le proprie forze a ricostruire il tessuto civile di vita
- 7:25Speaker 3: decente tra le persone... che nessuno considera in genere, non
- 7:29Speaker 3: ci sono studi dettagliati ancora su questi aspetti che chiamiamo
- 7:34Speaker 3: noi di costituente democratica, costituzionalismo di tipo democratico, che nasce
- 7:40Speaker 3: proprio così e se noi guardiamo questi microcosmi, a questi
- 7:44Speaker 3: luoghi piccoli dove però si riflette Quella che è l'ambizione
- 7:48Speaker 3: democratica appunto di stabilire regole per le quali, grazie alle
- 7:53Speaker 3: quali ciascuno può esprimere, scambiare opinioni, cose, simboli e vivere,
- 8:00Speaker 3: sentire di essere parte della comunità senza essere soffocati dalla
- 8:05Speaker 3: chi domina. Ecco, guardare alle storie locali in questo caso
- 8:10Speaker 3: è È un arricchimento perché ci consente di comprendere maggiormente
- 8:17Speaker 3: il valore della democrazia, che non è soltanto andare a
- 8:19Speaker 3: mettere una scheda ogni cinque o quattro anni, per quelle
- 8:23Speaker 3: poche volte che lo facciamo, sempre di meno tra l'altro
- 8:26Speaker 3: nel corso del tempo. Non è solo questo, non è
- 8:29Speaker 3: nemmeno vedere agire questi attori che noi chiamiamo i nostri
- 8:32Speaker 3: rappresentanti su un terreno sempre più distante da noi e
- 8:37Speaker 3: su teatri sempre più inavvicinabili. Questo non è veramente quello
- 8:41Speaker 3: che la democrazia aveva promesso e promette. Per cui ricostruire la...
- 8:46Speaker 3: volontà diciamo di governo autonomo se autogoverno si chiama locale
- 8:53Speaker 3: è quanto di più arricchente si possa immaginare non per
- 8:57Speaker 3: fare un'altra alternativa storia ma per dare un senso ancora
- 9:00Speaker 3: più profondo e più vicino a noi della nostra storia politica.
- 9:05Speaker 2: Questa mattina nella mia passeggiata ascoltando un programma su Radio 3
- 9:10Speaker 2: Uomini e Profeti c'era un monaco il quale E poi
- 9:13Speaker 2: chissà poi perché questa parola mi ha riportato al suo
- 9:16Speaker 2: saggio Nadia Urbinati e questo monaco diceva ma noi dobbiamo
- 9:19Speaker 2: condannare l'atteggiamento di sfiducia che c'è oggi, no? Lo dobbiamo
- 9:24Speaker 2: condannare in ogni modo perché la sfiducia nelle persone è
- 9:28Speaker 2: qualche cosa che ci ferma il futuro e lei in
- 9:32Speaker 2: questo libro ci fa attraversare proprio il tempo della riflessione
- 9:37Speaker 2: sulla fiducia perché... Attraversando le pagine di questo libro si
- 9:41Speaker 2: percepisce che la democrazia è stata per lungo tempo sostenuta
- 9:45Speaker 2: da una forte fiducia nel futuro. Oggi dove la troviamo
- 9:48Speaker 2: la fiducia
- 9:50Speaker 3: Questo è importantissimo perché noi dobbiamo pensare a quelle popolazioni.
- 9:55Speaker 3: Donne giovanissime, pensiamo a queste donne che decidono di prendere
- 9:59Speaker 3: la via della lotta clandestina lasciando casa, fratelli, parenti, un
- 10:05Speaker 3: dominio che era su di loro e credettero nelle loro forze,
- 10:09Speaker 3: nella loro scelta. Loro non sapevano cosa fosse il futuro,
- 10:12Speaker 3: ma certamente avevano capito che nella loro scelta individuale, responsabile
- 10:17Speaker 3: del loro presente, potevano fare qualcosa per sé e per
- 10:23Speaker 3: le persone che conoscevano, quindi la loro comunità nel futuro.
- 10:26Speaker 3: Quindi il futuro è scritto nella nostra libertà di scelta.
- 10:29Speaker 3: Quando sentiamo di essere protagonisti di questa nostra libertà e
- 10:34Speaker 3: che non siamo indotti o imposti o dominati, abbiamo il
- 10:38Speaker 3: futuro nelle nostre possibilità organizzative e anche addirittura di scelta quotidiana.
- 10:46Speaker 3: Ma senza futuro certamente non c'è politica, non è che
- 10:49Speaker 3: non ci sia solo democrazia. Per cui la sfiducia è
- 10:55Speaker 3: una malattia senz'altro, però è una disposizione dello spirito e
- 10:59Speaker 3: della mente che prende le persone quando queste avvertono di
- 11:03Speaker 3: essere sole. È l'isolamento che ci rende sfiduciati, ma quando
- 11:08Speaker 3: sentiamo che con l'unione con gli altri, come sentirono quelli
- 11:12Speaker 3: che fecero, grazie a loro fecero quello che noi chiamiamo
- 11:16Speaker 3: Repubblica Democratica, insieme agli altri, unirsi, il collettivo, sentire che
- 11:21Speaker 3: c'è una possibilità, una forza, un potere comune, beh, allora
- 11:25Speaker 3: la fiducia viene sconfitta. Quindi è l'isolamento il vero problema
- 11:30Speaker 3: del nostro tempo.
- 11:32Speaker 2: Qual è, a suo giudizio, Nadia Orbinati, la differenza più
- 11:36Speaker 2: profonda tra la cultura politica dell'Italia del dopoguerra e quella contemporanea?
- 11:42Speaker 3: Proprio questa, secondo me. L'Italia dopo guerra è nella totale disperazione, miseria,
- 11:50Speaker 3: case distrutte, città faticenti, non c'era lavoro, c'era miseria vera.
- 11:56Speaker 3: Questo è quello che ci lasciò il regime nel nostro paese.
- 12:00Speaker 3: Però c'era un'idea di ricostruzione, di mettere insieme i cocci,
- 12:05Speaker 3: di rimettere insieme tutto quello che si era distestato in
- 12:08Speaker 3: una maniera nuova con le forze collettive delle comunità, delle città,
- 12:12Speaker 3: dei quartieri, dei villaggi. Questo elemento collettivo è quello che
- 12:18Speaker 3: oggi manca. perché è sempre più risicato, è sempre legato
- 12:22Speaker 3: ad alcuni gruppi, non a tutti, ma ai gruppi sindacali,
- 12:26Speaker 3: certamente perché chi ha un lavoro dipendente soltanto l'unione con
- 12:31Speaker 3: altri può rendere la loro forza contrattuale, ma diversamente non
- 12:36Speaker 3: abbiamo più questo spirito di unirsi agli altri per capire
- 12:42Speaker 3: quanto potremmo insieme costruire. E questa dimensione è nuova per
- 12:47Speaker 3: noi perché un poco a causa delle trasformazioni politiche, dei
- 12:52Speaker 3: partiti eccetera, un poco a causa anche delle nuove forme
- 12:56Speaker 3: di comunicazione e di interazione che sono queste, internet per esempio,
- 13:02Speaker 3: ci hanno abituato a sentire la vicinanza in maniera indiretta,
- 13:07Speaker 3: cioè immaginativa. noi entriamo in un social crediamo di essere
- 13:11Speaker 3: uniti ma non è così noi siamo sempre noi soli
- 13:15Speaker 3: in pigiama spesso e nella vita ordinaria fuori da ogni
- 13:19Speaker 3: rapporto pubblico che interagiamo con gli altri senza conoscerli e
- 13:24Speaker 3: nemmeno vederli invece la politica ha bisogno di interazioni in
- 13:29Speaker 3: uno spazio che è pubblico fuori da casa nostra non
- 13:32Speaker 3: in pigiama ma con gli abiti pubblici che ci consentono
- 13:36Speaker 3: di entrare con gli altri in un rapporto diciamo di
- 13:39Speaker 3: rispetto ecco questa dimensione pubblica di rapporto con gli altri
- 13:44Speaker 3: nello spazio fuori casa è quello che più manca secondo
- 13:48Speaker 3: me
- 13:48Speaker 2: vorrei toccare in conclusione di questa conversazione il tema del
- 13:51Speaker 2: conflitto e della convivenza che è anche un argomento importante
- 13:55Speaker 2: in questo saggio nata democratica nella storia repubblicana il dissenso
- 13:59Speaker 2: è stato spesso duro ma non necessariamente incompatibile con il
- 14:03Speaker 2: rispetto delle istituzioni democratiche ovviamente le diverse posizioni sono sempre
- 14:09Speaker 2: molto importanti ma secondo lei stiamo perdendo la capacità di
- 14:14Speaker 2: distinguere tra avversario politico e nemico perché se io scorro
- 14:17Speaker 2: i titoli dei giornali vengono domande
- 14:22Speaker 3: questa è una grande domanda perché la democrazia è l'unico
- 14:26Speaker 3: sistema politico che vive di dissenso i regimi autoritari non
- 14:32Speaker 3: vogliono né dissenso esplicito né dissenso implicito Al massimo ce
- 14:36Speaker 3: lo teniamo nella nostra mente, dentro di noi. La democrazia
- 14:40Speaker 3: la vuole, lo vuole vedere perché abbiamo bisogno di scegliere
- 14:42Speaker 3: per il voto per esempio, abbiamo bisogno di sapere cosa
- 14:45Speaker 3: decidere e quindi dobbiamo in pubblico esprimere le nostre idee, parlare, discutere.
- 14:50Speaker 3: E questo significa, come già gli antichi sapevano, che entriamo
- 14:55Speaker 3: in una dimensione conflittuale. Non è male il conflitto perché
- 14:59Speaker 3: ci consente di fare come una mappa della nostra società,
- 15:02Speaker 3: sapere quali sono i problemi, come schierarsi, cosa pensare, cosa
- 15:06Speaker 3: non pensare. Quindi non è il problema questo. Il problema
- 15:10Speaker 3: è quando il conflitto si arma invece che di argomenti,
- 15:13Speaker 3: di discussioni, anche tese, questo non cambia nulla, ma si
- 15:18Speaker 3: arma di una specie di dimensione da colosseo in cui
- 15:22Speaker 3: non si deve discutere ma si deve esporre la propria forza,
- 15:26Speaker 3: esporre la propria verità contro quella degli altri. Per cui
- 15:30Speaker 3: alla fine non c'è più dialogo o discussione, c'è invece
- 15:34Speaker 3: una contrapposizione nemico- nemico dalla quale non si esce col voto,
- 15:37Speaker 3: non c'è mai una maggioranza accettata, una maggioranza e minoranza.
- 15:41Speaker 3: Imposizione di forza verso debolezza. Questa è la sala d'ingresso
- 15:53Speaker 3: di un regime diverso, più esposto al rischio del dominio
- 15:58Speaker 3: di chi governa. E meno esposto invece all'accettazione, anzi al
- 16:04Speaker 3: riconoscimento del valore del dissenso, perché il dissenso è ricerca,
- 16:08Speaker 3: lo diceva Carlo Ghisbor, parliamo di lui, non è la
- 16:11Speaker 3: verità tanto alla quale noi dobbiamo essere affezionati come luogo
- 16:19Speaker 3: legittimo contro l'errore, ma è la ricerca della verità. questo
- 16:24Speaker 3: è quanto ci rende diciamo così liberi perché sappiamo che
- 16:29Speaker 3: possiamo cambiare idea che possiamo discutere con gli altri possiamo
- 16:33Speaker 3: trovare arricchimento oppure no e diciamo di no ma il
- 16:36Speaker 3: rapporto con gli altri ci consente di sapere anche che
- 16:40Speaker 3: cosa noi pensiamo e se è possibile cambiare idea ma
- 16:44Speaker 3: certamente questo è questo che oggi non c'è essere dentro
- 16:47Speaker 3: steccati per non volere cambiare idea come se ciascuno rimanesse
- 16:52Speaker 3: libero identico a se stesso per l'eternità questo è un
- 16:55Speaker 3: atteggiamento mentale già non democratico
- 16:58Speaker 2: Luca Baldissara e Nadia Urbinati autore di Nata Democratica pubblicato
- 17:01Speaker 2: dal Molino tra l'altro ospiti a Passaggi Festival di Fano
- 17:05Speaker 2: il 24 giugno ma prima di salutarci So che lei sta
- 17:08Speaker 2: per partire per un viaggio in treno. Quale libro si
- 17:11Speaker 2: porterà presso Nadia Urbinati
- 17:14Speaker 3: Ce l'ho con me, è proprio l'ultimo di Gisborne che
- 17:17Speaker 3: avevo già cominciato a leggere prima della sua morte e
- 17:20Speaker 3: che ho usato per un piccolo libretto che uscirà per
- 17:23Speaker 3: la terza sulla libertà. e quindi ho deciso di portarmelo
- 17:27Speaker 3: per finire di leggere tutti i saggi di cui si
- 17:30Speaker 3: compone il titolo del volume è il vincolo della vergogna
- 17:34Speaker 3: e dice una cosa interessante e che voglio citare così
- 17:38Speaker 3: ci salutiamo con Gisburg il paese al quale apparteniamo non
- 17:42Speaker 3: è come vuole la retorica quello che si ama ma
- 17:45Speaker 3: quello di cui ci si vergogna o di cui ci
- 17:48Speaker 3: si può vergognare ci pensavo a questo perché io ho
- 17:51Speaker 3: un passaporto americano io ho due paesi Però devo dire
- 17:55Speaker 3: che quello per cui io sento più il peso della
- 17:58Speaker 3: vergogna e quindi l'attrazione, l'attenzione affettiva mia è questo paese,
- 18:04Speaker 3: non l'altro, cioè l'Italia.
- 18:05Speaker 2: Grazie davvero Nadia Orbinati e buona giornata.
- 18:09Speaker 3: Anche a lei.